[Xfce4-commits] <xfce4-settings:master> l10n: Updated Croatian (hr) translation to 70%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to eabba10f9bb2a217985feebc897353490d2efd12 (commit)
       from fb7a8a9efbffdb9095b784acc0e6c655b416f60b (commit)

commit eabba10f9bb2a217985feebc897353490d2efd12
Author: Ivica  Kolić <ikoli at yahoo.com>
Date:   Fri Jun 10 11:36:57 2011 +0200

    l10n: Updated Croatian (hr) translation to 70%
    
    New status: 207 messages complete with 0 fuzzies and 87 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/hr.po |   26 +++++++++++++-------------
 1 files changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 4211178..5fb2bcc 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -794,7 +794,7 @@ msgstr "Upozorenje"
 
 #: ../dialogs/mouse-settings/main.c:96
 msgid "Active device in the dialog"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivni uređaj u dijalogu"
 
 #: ../dialogs/mouse-settings/main.c:96
 msgid "DEVICE NAME"
@@ -804,13 +804,13 @@ msgstr "IME UREĐAJA"
 #: ../dialogs/mouse-settings/main.c:142
 #, c-format
 msgid "%g px"
-msgstr ""
+msgstr "% g px"
 
 #. miliseconds value for some of the scales in the dialog
 #: ../dialogs/mouse-settings/main.c:152
 #, c-format
 msgid "%g ms"
-msgstr ""
+msgstr "% g ms"
 
 #. sort the names but keep Default on top
 #: ../dialogs/mouse-settings/main.c:372 ../dialogs/mouse-settings/main.c:374
@@ -820,11 +820,11 @@ msgstr "Zadano"
 
 #: ../dialogs/mouse-settings/mouse-dialog.glade.h:1
 msgid "Buttons"
-msgstr ""
+msgstr "Dugmad"
 
 #: ../dialogs/mouse-settings/mouse-dialog.glade.h:2
 msgid "Clockwise"
-msgstr ""
+msgstr "U smjeru kazaljke na satu"
 
 #: ../dialogs/mouse-settings/mouse-dialog.glade.h:3
 #: ../dialogs/mouse-settings/xfce-mouse-settings.desktop.in.h:1
@@ -833,7 +833,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../dialogs/mouse-settings/mouse-dialog.glade.h:4
 msgid "Counterclockwise"
-msgstr ""
+msgstr "Obrnuto od smjera kazaljke na satu"
 
 #: ../dialogs/mouse-settings/mouse-dialog.glade.h:5
 msgid "Cursor _size:"
@@ -873,7 +873,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../dialogs/mouse-settings/mouse-dialog.glade.h:14
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Općenito"
 
 #: ../dialogs/mouse-settings/mouse-dialog.glade.h:15
 msgid "Half (left-handed)"
@@ -898,7 +898,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../dialogs/mouse-settings/mouse-dialog.glade.h:20
 msgid "Pointer Speed"
-msgstr ""
+msgstr "Bzina pokazivača"
 
 #: ../dialogs/mouse-settings/mouse-dialog.glade.h:21
 msgid "Preview"
@@ -998,11 +998,11 @@ msgstr "_Uređaji"
 
 #: ../dialogs/mouse-settings/mouse-dialog.glade.h:45
 msgid "_Enable this device"
-msgstr ""
+msgstr "_Omogućite ovaj uređaj"
 
 #: ../dialogs/mouse-settings/mouse-dialog.glade.h:46
 msgid "_General"
-msgstr ""
+msgstr "_Općenito"
 
 #: ../dialogs/mouse-settings/mouse-dialog.glade.h:47
 msgid "_Left-handed"
@@ -1018,7 +1018,7 @@ msgstr "_Rotacija:"
 
 #: ../dialogs/mouse-settings/mouse-dialog.glade.h:50
 msgid "_Sensitivity:"
-msgstr ""
+msgstr "_Osjetljivost:"
 
 #: ../xfce4-settings-editor/main_window.c:157
 msgid "Channel"
@@ -1137,11 +1137,11 @@ msgstr "Omogućeno"
 
 #: ../xfce4-settings-editor/xfce4-settings-editor.glade.h:8
 msgid "Int"
-msgstr ""
+msgstr "Int"
 
 #: ../xfce4-settings-editor/xfce4-settings-editor.glade.h:9
 msgid "Int64"
-msgstr ""
+msgstr "Int64"
 
 #: ../xfce4-settings-editor/xfce4-settings-editor.glade.h:10
 msgid "Name:"