[Xfce4-commits] <xfce4-cpufreq-plugin:master> l10n: Updated Basque (eu) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 3f24169653592c31de8637cac9aab1142f1a4184 (commit)
       from fa726bc98799b232e5bcf0087c7f1250c9a66018 (commit)

commit 3f24169653592c31de8637cac9aab1142f1a4184
Author: Piarres Beobide <pi at beobide.net>
Date:   Mon Jul 25 15:50:50 2011 +0200

    l10n: Updated Basque (eu) translation to 100%
    
    New status: 25 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/eu.po |   18 ++++++++++++------
 1 files changed, 12 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 92e4f57..1980769 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -13,6 +13,7 @@ msgstr ""
 "Language-Team: Euskara <Librezale at librezale.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:110
@@ -54,13 +55,16 @@ msgstr "Ikusi CPU maiztasuna"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:211
 msgid "Show CPU governor"
-msgstr ""
+msgstr "Ikusi CPU erregulazioa"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-linux.c:413
 msgid ""
 "Your system does not support cpufreq.\n"
 "The applet only shows the current cpu frequency"
 msgstr ""
+"Zure sistemak ez du cpufreq onartzen.\n"
+"Appletak\r\n"
+"uneko cpu maiztasuna bakarrik erakutsiko du."
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-overview.c:65
 msgid "Scaling driver:"
@@ -77,11 +81,11 @@ msgstr "Maiztasun erabilgarriak"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-overview.c:137
 msgid "Available governors:"
-msgstr ""
+msgstr "Erregulazio erabilgarriak:"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-overview.c:160
 msgid "Current governor:"
-msgstr ""
+msgstr "Uneko erregulazioa:"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-overview.c:195
 msgid "CPU Information"
@@ -92,11 +96,11 @@ msgid "An overview of all the CPUs in the system"
 msgstr "Sistemako CPU guztien aurrebista"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:97
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%d cpu available"
 msgid_plural "%d cpus available"
-msgstr[0] "%d cpu erabilgarri"
-msgstr[1] "%d cpu erabilgarri"
+msgstr[0] "cpu-aren %d erabilgarri"
+msgstr[1] "cpu-aren %d erabilgarri"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:99
 msgid "Frequency: "
@@ -109,6 +113,8 @@ msgstr "Neurgailua: "
 #: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:332
 msgid "Your system is not configured correctly to support cpu frequency scaling !"
 msgstr ""
+"Zure sistema ez dago cpu maiztasun eskalatzea \r\n"
+"onartzeko behar bezala konfiguraturik !"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:342
 msgid "Your system is not supported yet !"