[Xfce4-commits] <xfce4-power-manager:master> l10n: Updated Arabic (ar) translation to 93%
Transifex
noreply at xfce.org
Fri Jul 1 16:40:01 CEST 2011
Updating branch refs/heads/master
to 8b92cca1572cd52eda80ec7b18ab402299a1bd23 (commit)
from 356f152a9f726f4f23122daf2cd5eaf6a8037e18 (commit)
commit 8b92cca1572cd52eda80ec7b18ab402299a1bd23
Author: محمد الحرقان <malham1 at gmail.com>
Date: Fri Jul 1 16:38:53 2011 +0200
l10n: Updated Arabic (ar) translation to 93%
New status: 198 messages complete with 3 fuzzies and 10 untranslated.
Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).
po/ar.po | 12 ++++++------
1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 0f0b89a..7d7ae58 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -14,9 +14,9 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Poedit-Country: Morocco\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=1;\n"
"X-Poedit-Language: Arabic\n"
+"X-Poedit-Country: Morocco\n"
#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:1
msgid "<b>Actions</b>"
@@ -828,9 +828,9 @@ msgid "Xfce power manager is already running"
msgstr " إدارة طاقة اكسفيس قيد التشغيل"
#: ../src/xfpm-inhibit.c:331
-#, c-format
+#, c-format, fuzzy
msgid "Invalid arguments"
-msgstr ""
+msgstr "وسائط غير صالحة"
#: ../src/xfpm-inhibit.c:357
#, c-format
@@ -865,12 +865,12 @@ msgstr "قطع"
#. TRANSLATORS: the keyboard and mouse device event
#: ../src/xfpm-power-info.c:189
msgid "PS/2 keyboard/mouse/touchpad"
-msgstr ""
+msgstr "PS/2 لوحة مفاتيح/فأرة/لوحة اللمس"
#. TRANSLATORS: ACPI, the Intel power standard on laptops and desktops
#: ../src/xfpm-power-info.c:192
msgid "ACPI"
-msgstr ""
+msgstr "ACPI"
#. TRANSLATORS: serial ATA is a new style of hard disk interface
#: ../src/xfpm-power-info.c:195
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr "PID"
#: ../src/xfpm-power-info.c:754
msgid "Wakeups"
-msgstr ""
+msgstr "إيقاظ"
#: ../src/xfpm-power-info.c:760
msgid "Command"
More information about the Xfce4-commits
mailing list