[Xfce4-commits] <www:nick/gettext> Update the pot file.

Jérôme Guelfucci noreply at xfce.org
Sat Jan 22 16:08:01 CET 2011


Updating branch refs/heads/nick/gettext
         to f25386397e6778d0d4ae4c22ec7cb3564ad2af48 (commit)
       from 06ceb4a58c072ed0363d8fa7f142ffda6da877e3 (commit)

commit f25386397e6778d0d4ae4c22ec7cb3564ad2af48
Author: Jérôme Guelfucci <jeromeg at xfce.org>
Date:   Sat Jan 22 16:07:43 2011 +0100

    Update the pot file.

 lib/po/www.pot | 3206 ++++++++++++++++++++++++++++----------------------------
 1 files changed, 1603 insertions(+), 1603 deletions(-)

diff --git a/lib/po/www.pot b/lib/po/www.pot
index 34cbc3a..2c3023e 100644
--- a/lib/po/www.pot
+++ b/lib/po/www.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: www.xfce.org\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-19 10:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-22 16:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -17,50 +17,6 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: header.php:6
-msgid "Xfce Desktop Environment"
-msgstr ""
-
-#: header.php:57
-msgid "Categories"
-msgstr ""
-
-#: header.php:59
-msgid "Home"
-msgstr ""
-
-#: header.php:60 about/nav.php:4 about/index.php:1
-msgid "About"
-msgstr ""
-
-#: header.php:61 download/nav.php:6 download/index.php:5
-msgid "Download"
-msgstr ""
-
-#: header.php:62 community/nav.php:4 community/index.php:3
-msgid "Community"
-msgstr ""
-
-#: header.php:63 getinvolved/nav.php:4 getinvolved/index.php:1
-msgid "Get Involved"
-msgstr ""
-
-#: header.php:64 projects/nav.php:4 projects/index.php:3
-msgid "Projects"
-msgstr ""
-
-#: header.php:71 header.php:85
-msgid "Change language"
-msgstr ""
-
-#: header.php:100
-msgid "Category Pages"
-msgstr ""
-
-#: header.php:121
-msgid "Related Sites"
-msgstr ""
-
 #: 404.php:1
 msgid "Page not found"
 msgstr ""
@@ -116,834 +72,776 @@ msgid ""
 "is needed."
 msgstr ""
 
-#: feed.php:29
-msgid "Xfce News"
-msgstr ""
-
-#: feed.php:30
-msgid "Xfce release announcements"
+#: about/tour.php:1 about/nav.php:5
+msgid "Tour"
 msgstr ""
 
-#: feed.php:42 about/news.php:31 frontpage.php:61
-#, php-format
-msgid "Xfce %s released"
+#: about/tour.php:5
+msgid ""
+"This tour will introduce you to all the new major visual features in Xfce "
+"4.8. This is only the visual part of what has been done; for a full list of "
+"changes, see the <a href=\"/download/changelogs/\">changelogs</a>. The tours "
+"of <a href=\"/about/tour46\">Xfce 4.6</a> and <a href=\"/about/tour44\">Xfce "
+"4.4</a> are also still available."
 msgstr ""
 
-#: about/credits.php:8 about/tour46.php:240 about/nav.php:8
-#: about/tour44.php:222
-msgid "Credits"
+#: about/tour.php:7
+msgid "Thunar file browser"
 msgstr ""
 
-#: about/credits.php:11 about/credits.php:61
-msgid "Core developers"
+#: about/tour.php:9
+msgid "Remote shares browsing"
 msgstr ""
 
-#: about/credits.php:12 about/credits.php:72
-msgid "Active contributors"
+#: about/tour.php:11
+msgid ""
+"Thunar now has optional support for GVFS which will allow you to browse "
+"remote shares using Thunar: FTP, Windows Shares, WebDav and SSH servers..."
 msgstr ""
 
-#: about/credits.php:13 about/credits.php:87
-msgid "Servers maintained by"
+#: about/tour.php:13
+msgid "Thunar browsing a remote share"
 msgstr ""
 
-#: about/credits.php:14 about/credits.php:98
-msgid "Goodies supervision"
+#: about/tour.php:15
+msgid "New file operations progress dialog"
 msgstr ""
 
-#: about/credits.php:15 about/credits.php:104
-msgid "Translations supervision"
+#: about/tour.php:17
+msgid ""
+"When several file operations (copy or move) are being handled in parallel, "
+"Thunar now shows a single progress dialog which displays all the relevant "
+"information."
 msgstr ""
 
-#: about/credits.php:16 about/credits.php:111
-msgid "Translators"
+#: about/tour.php:19
+msgid "Progress dialog"
 msgstr ""
 
-#: about/credits.php:17 about/credits.php:114
-msgid "Previous contributors"
+#: about/tour.php:21
+msgid "Eject button for removable devices"
 msgstr ""
 
-#: about/credits.php:56
+#: about/tour.php:23
 msgid ""
-"A large number of people contributed to the Xfce project. Although more "
-"people contributed to the project then the ones list below, we'd like to say:"
+"It is is now possible to eject removable devices by clicking the eject "
+"button near each removable device label in the side pane."
 msgstr ""
 
-#: about/credits.php:58
-msgid "Thanks to all who helped making this software available!"
+#: about/tour.php:25
+msgid "Eject button"
 msgstr ""
 
-#: about/tour46.php:1
-msgid "Xfce 4.6 tour"
+#: about/tour.php:27
+msgid "Xfce panel"
 msgstr ""
 
-#: about/tour46.php:6
+#: about/tour.php:29
 msgid ""
-"The long awaited 4.6.0 version of the Xfce Desktop Environment is finally "
-"available. We will try to highlight some of the new features which have been "
-"added since the last stable release."
+"The Xfce panel has been totally rewritten in 4.8, here are the most visible "
+"changes."
 msgstr ""
 
-#: about/tour46.php:9
-msgid "Improved desktop experience with Xfdesktop"
+#: about/tour.php:31
+msgid "Improved positioning and size handling"
 msgstr ""
 
-#: about/tour46.php:12
+#: about/tour.php:33
 msgid ""
-"Since desktop icons have been introduced in Xfce 4.4, people have expressed "
-"the need to allow the selection of multiple icons (rubber banding). With "
-"<b>Xfce 4.6</b>, the <b>Xfdesktop</b> manager finally implements this "
-"feature: you can select multiple icons, remove them, etcetera..."
+"The panel has much better support for positing panels on the screen. It can "
+"be dragged and snapped to screen borders; floating positions are only "
+"remembered when moving a panel and the length of the panel can be adjusted "
+"as a percentage of the monitor size."
 msgstr ""
 
-#: about/tour46.php:16
-msgid "Multiple icons selection"
+#: about/tour.php:35
+msgid "Transparent backgrounds"
 msgstr ""
 
-#: about/tour46.php:20
+#: about/tour.php:37
 msgid ""
-"<b>Xfce 4.6</b> features a brand new desktop menu which allows you to "
-"manipulate files as with the <b>Thunar</b> filemanager contextual menu, but "
-"also to open applications, exit your session, or access the help "
-"documentation."
+"The panel is now able to draw transparent panel backgrounds with non "
+"transparent items. Your panel items will remain readable and you will enjoy "
+"a nice panel look."
 msgstr ""
 
-#: about/tour46.php:23
-msgid "New desktop menu"
+#: about/tour.php:39
+msgid "Transparent panel background"
 msgstr ""
 
-#: about/tour46.php:25 about/index.php:33 about/tour44.php:102
-#: projects/index.php:27
-msgid "Panel"
+#: about/tour.php:41
+msgid "New item editor"
 msgstr ""
 
-#: about/tour46.php:28
+#: about/tour.php:43
 msgid ""
-"A lot of long standing bugs have been fixed in <b>Xfce4 Panel</b>, "
-"particularly for multiple screen setups, but this new release also brings an "
-"improved set of panel plugins."
-msgstr ""
-
-#: about/tour46.php:32
-msgid "New binary clock"
+"The panel now features an item editor which allows to modify, move, add and "
+"remove items qucikly. This is particularly useful for items which are hard "
+"to right click and gives you an easy way to change your panel layout from a "
+"single place."
 msgstr ""
 
-#: about/tour46.php:36
-msgid ""
-"The <b>clock plugin</b> has been rewritten to consume fewer system resources "
-"and to fix some display bugs, but there is also a new clock mode for the "
-"geek in you: binary clock! The new <b>notification area plugin</b> allows "
-"you to hide selected notification icons to keep your notification area clean "
-"and readable."
+#: about/tour.php:45
+msgid "Panel item editor"
 msgstr ""
 
-#: about/tour46.php:39 about/tour46.php:46
-msgid "New sound mixer"
+#: about/tour.php:47
+msgid "Drag and drop to create launchers"
 msgstr ""
 
-#: about/tour46.php:42
+#: about/tour.php:49
 msgid ""
-"<b>Xfce4 Mixer</b> has been rewritten from scratch to use <a href=\"http://"
-"www.gstreamer.net/\">Gstreamer</a>. This allows us to more easily support "
-"multiple sound systems, the user interface is more polished, and you can "
-"manage several different sound cards. Additionally, a panel plugin allows "
-"you to set the system sound quickly using the mouse scroll wheel."
+"You can now drag and drop menu entries from the panel applications menu, "
+"application finder or Thunar to the panel to create launchers. This feature "
+"should please the huge number of people who had been requesting it for ages. "
+"The launcher also has an integrated application finder to add new items."
 msgstr ""
 
-#: about/tour46.php:49
-msgid "Improved session manager"
+#: about/tour.php:51
+msgid "Window buttons plugin"
 msgstr ""
 
-#: about/tour46.php:52
+#: about/tour.php:53
 msgid ""
-"<b>Xfce 4.6</b> comes with an enhanced session manager: your session should "
-"be started faster, and the settings dialog has been reworked to ease the "
-"management of session-aware applications.  Additionally, the session manager "
-"will now automatically restart session applications which crashed so that "
-"you are not left without a desktop, panel, window manager, etcetera, if a "
-"crash occurs. "
+"The iconbox and tasklist plugins are new merged into 1 plugin, called window "
+"buttons. It implements different sorting modes, improved handling in "
+"vertical panels and can draw a similar frame as Xfwm4 Alt+tab when hovering "
+"a button."
 msgstr ""
 
-#: about/tour46.php:56
-msgid "Session settings dialog"
+#: about/tour.php:55
+msgid "New fuzzy clock"
 msgstr ""
 
-#: about/tour46.php:60
+#: about/tour.php:57
 msgid ""
-"The session manager also includes a new long-awaited feature: support for "
-"<b>suspend</b> and <b>hibernate</b> \"out of the box.\"  The logout dialog "
-"now has two additional buttons which offer to suspend or hibernate your "
-"computer."
+"An Xfce release without a new clock mode would not be a true Xfce release. "
+"Let us introduce you the 'fuzzy' clock mode!"
 msgstr ""
 
-#: about/tour46.php:64
-msgid "Session logout dialog"
+#: about/tour.php:59
+msgid "New fuzzy clock mode"
 msgstr ""
 
-#: about/tour46.php:67
-msgid "Window manager"
+#: about/tour.php:61
+msgid "New directory menu plugin"
 msgstr ""
 
-#: about/tour46.php:70
+#: about/tour.php:63
 msgid ""
-"As usual, <b>Xfwm4</b> has matured quite a bit during this release cycle: "
-"many bugs have been fixed, support for multiple displays has been added, and "
-"overall performance has been improved."
+"The directory menu plugin provides a menu reproducing the arborescence of a "
+"particular folder. This allows you to open a terminal or a file manager in a "
+"sub-folder in a very fast and efficient way."
 msgstr ""
 
-#: about/tour46.php:73
-msgid ""
-"In addition to some other new features, <b>Xfwm4</b> is now able to detect "
-"windows that do not respond and offer to terminate them."
+#: about/tour.php:65
+msgid "Directory menu plugin"
 msgstr ""
 
-#: about/tour46.php:77
-msgid "Dialog to terminate busy applications"
+#: about/tour.php:67
+msgid "Applications menu edition"
 msgstr ""
 
-#: about/tour46.php:81
+#: about/tour.php:69
 msgid ""
-"There is also a new <b>actions menu</b> which allows you to quickly move and "
-"resize windows, put them above or below other windows, or fullscreen them."
+"You can now edit the applications menu using any Freedesktop compliant menu "
+"editor, Alacarte being the one we used to test."
 msgstr ""
 
-#: about/tour46.php:85
-msgid "New actions menu"
+#: about/tour.php:71
+msgid "Xfce settings dialogs"
 msgstr ""
 
-#: about/tour46.php:89
-msgid ""
-"A new <b>fill</b> operation has been implemented; it expands a given window "
-"to the available space without overlapping other adjacent windows."
+#: about/tour.php:73
+msgid "Improved multihead setup configuration"
 msgstr ""
 
-#: about/tour46.php:93
-msgid "Fill operation"
+#: about/tour.php:75
+msgid ""
+"Xfce can now handle and setup multihead setups for any randr 1.2 compatible "
+"driver. Unfortunately, this means it will not work with Nvidia proprietary "
+"drivers."
 msgstr ""
 
-#: about/tour46.php:97
+#: about/tour.php:77
 msgid ""
-"The <b>compositor</b> has been optimized to reduce window flickering "
-"duringresize operations."
+"You can enable and disable plugged screens, set their resolution, refresh "
+"rate, rotation and reflection, clone screens or extend desktops."
 msgstr ""
 
-#: about/tour46.php:101
-msgid "Flicker free resizing"
+#: about/tour.php:79
+msgid "Timed confirmation"
 msgstr ""
 
-#: about/tour46.php:105
+#: about/tour.php:81
 msgid ""
-"Some <b>tweakable options</b> have also been added: for example, you can now "
-"disable the blinking of windows when they receive an urgency hint."
-msgstr ""
-
-#: about/tour46.php:109
-msgid "New tweakable options"
+"Any change made with the settings dialog will have to be confirmed within "
+"ten seconds or they will be reverted. This prevents broken video drivers "
+"from leaving your computer unusable."
 msgstr ""
 
-#: about/tour46.php:112
-msgid "File manager"
+#: about/tour.php:83
+msgid "Timed confirmation for display settings changes"
 msgstr ""
 
-#: about/tour46.php:115
-msgid ""
-"There have been many bug fixes and performance improvements in <b>Thunar</"
-"b>. It can use the mouse forward and backward buttons (if available) to "
-"navigate, and it includes a new plugin that allows you to set an image as "
-"wallpaper from the context menu."
+#: about/tour.php:85
+msgid "Quick setup dialog"
 msgstr ""
 
-#: about/tour46.php:123
+#: about/tour.php:87
 msgid ""
-"<b>Thunar</b> now follows the <a href=\"http://freedesktop.org/wiki/Software/"
-"xdg-user-dirs\"> XDG user directories</a> specification; this allows you to "
-"have themed and localized user folders to store your music, documents, "
-"videos, templates, etcetera..."
+"The quick setup dialog allows you to configure a dual screen setup in a "
+"second. Plug the second screen, press the display key or Windows + p and "
+"select the wanted layout. Done!"
 msgstr ""
 
-#: about/tour46.php:127
-msgid "Thunar menu for user directories"
+#: about/tour.php:89
+msgid "Settings edition in the Xfce Settings Editor"
 msgstr ""
 
-#: about/tour46.php:131
+#: about/tour.php:91
 msgid ""
-"<b>Thunar</b> will now display a translucent icon for drives or volumes that "
-"are not mounted, so that you can distinguish them from the mounted ones."
+"The Xfce Settings Editor now deserves its name, it is no longer a simpler "
+"Xfconf settings viewer. You can now modify, delete, add and reset settings "
+"through its interface. It also monitors changes to update its view."
 msgstr ""
 
-#: about/tour46.php:135
-msgid "Translucent icons for unmounted drives and volumes"
+#: about/tour.php:93
+msgid "Editing Xfconf properties with the Settings Editor"
 msgstr ""
 
-#: about/tour46.php:139
-msgid "Last, but not least, <b>Thunar</b> now supports encrypted devices!"
+#: about/tour.php:95
+msgid "Improved keyboard layout selection"
 msgstr ""
 
-#: about/tour46.php:143
-msgid "Thunar support for encrypted devices"
+#: about/tour.php:97
+msgid ""
+"The layout selection dialog received a lot of love: it no longer displays "
+"cryptic language/variants codes but uses localized languages/variants names. "
+"Layout edition was also made easier by prefilling the dialogs with the "
+"current values."
 msgstr ""
 
-#: about/tour46.php:146
-msgid "New configuration dialogs"
+#: about/tour.php:99
+msgid "Layouts and variants list"
 msgstr ""
 
-#: about/tour46.php:149
-msgid ""
-"Xfce 4.6 features a new settings interface, <b>Xfce Settings Manager</b>, "
-"which allows you to configure your desktop environment much more easily than "
-"before. The dialogs which are accessible by single clicking on the icons "
-"have been designed to be more compact and to allow you to customize your "
-"desktop quickly and in a more intuitive way."
+#: about/nav.php:4 about/index.php:1 header.php:60
+msgid "About"
 msgstr ""
 
-#: about/tour46.php:153
-msgid "Xfce4 Settings Manager"
+#: about/nav.php:6 about/news.php:6
+msgid "News"
 msgstr ""
 
-#: about/tour46.php:156
-msgid "Accessibility settings"
+#: about/nav.php:7 about/screenshots.php:1 frontpage.php:25
+msgid "Screenshots"
 msgstr ""
 
-#: about/tour46.php:159
-msgid "Accessibility settings dialog"
+#: about/nav.php:8 about/tour46.php:240 about/tour44.php:222
+#: about/credits.php:8
+msgid "Credits"
 msgstr ""
 
-#: about/tour46.php:163
-msgid ""
-"The <b>Accessibility settings</b> dialog allows you to set the accessibility "
-"related mouse and keyboard options, such as sticky keys, bounce keys, or "
-"mouse emulation."
+#: about/nav.php:9 about/press.php:1
+msgid "Press"
 msgstr ""
 
-#: about/tour46.php:166
-msgid "Appearance settings"
+#: about/nav.php:10 about/releasemodel.php:3
+msgid "Release Model"
 msgstr ""
 
-#: about/tour46.php:169
-msgid "Appearance settings dialog"
+#: about/nav.php:11 about/artwork.php:1
+msgid "Artwork"
 msgstr ""
 
-#: about/tour46.php:173
+#: about/index.php:7
 msgid ""
-"The <b>Appearance settings</b> dialog allows you to set the widget style, "
-"the icon theme, and font, toolbar and menu options."
-msgstr ""
-
-#: about/tour46.php:176
-msgid "Display settings"
+"Xfce is a lightweight desktop environment for unix-like operating systems. "
+"It aims to be fast and low on system resources, while still being visually "
+"appealing and user friendly."
 msgstr ""
 
-#: about/tour46.php:178
-msgid "Display settings dialog"
+#: about/index.php:11
+msgid ""
+"Xfce embodies the traditional UNIX philosophy of modularity and re-"
+"usability. It consists of a number of components that provide the full "
+"functionality one can expect of a modern desktop environment. They are "
+"packaged separately and you can pick among the available packages to create "
+"the optimal personal working environment."
 msgstr ""
 
-#: about/tour46.php:182
+#: about/index.php:15
 msgid ""
-"The <b>Display settings</b> dialog allows you to set the resolution, refresh "
-"rate, and the rotation for each screen that is connected."
+"Another priority of Xfce is adhereance to standards, specifically those "
+"defined at <a href=\"http://freedesktop.org\">freedesktop.org</a>."
 msgstr ""
 
-#: about/tour46.php:185
-msgid "Keyboard settings"
+#: about/index.php:19
+msgid ""
+"Xfce can be installed on several UNIX platforms. It is known to compile on "
+"Linux, NetBSD, FreeBSD, OpenBSD, Solaris, Cygwin and MacOS X, on x86, PPC, "
+"Sparc, Alpha..."
 msgstr ""
 
-#: about/tour46.php:188
-msgid "Keyboard settings dialog, layout tab"
+#: about/index.php:22 projects/libxfce4.php:9
+msgid "Features"
 msgstr ""
 
-#: about/tour46.php:192
+#: about/index.php:25
 msgid ""
-"The <b>Keyboard settings</b> dialog allows you to set keyboard preferences "
-"such as key repeating, keyboard shortcuts, and your keyboard layout."
+"Xfce contains a number of core components for the minimum tasks you'd expect "
+"from a desktop environement:"
 msgstr ""
 
-#: about/tour46.php:196
-msgid "Keyboard settings dialog, shortcuts tab"
+#: about/index.php:27 about/tour44.php:71 projects/index.php:20
+msgid "Window Manager"
 msgstr ""
 
-#: about/tour46.php:200
+#: about/index.php:28
 msgid ""
-"You can now configure shortcuts more simply, and any shortcut conflicts are "
-"automatically detected."
+"Manages the placement of windows on the screen, provides window decorations "
+"and manages workspaces or virtual desktops."
 msgstr ""
 
-#: about/tour46.php:203
-msgid "Mouse settings"
+#: about/index.php:30 projects/index.php:38
+msgid "Desktop Manager"
 msgstr ""
 
-#: about/tour46.php:206
-msgid "Mouse settings dialog"
+#: about/index.php:31
+msgid ""
+"Sets the background image and provides a root window menu, desktop icons or "
+"minimized icons and a windows list."
 msgstr ""
 
-#: about/tour46.php:210
-msgid ""
-"The <b>Mouse settings</b> dialog allows you to configure the different mice "
-"connected to your computer: button order, acceleration, double-click speed, "
-"mouse cursor theme, etcetera..."
+#: about/index.php:33 about/tour46.php:25 about/tour44.php:102
+#: projects/index.php:27
+msgid "Panel"
 msgstr ""
 
-#: about/tour46.php:213
-msgid "Desktop settings"
+#: about/index.php:34
+msgid ""
+"Switch between opened windows, launch applications, switch workspaces and "
+"menu plugins to browse applications or directories."
 msgstr ""
 
-#: about/tour46.php:216
-msgid "Desktop settings dialog"
+#: about/index.php:36 projects/index.php:45
+msgid "Session Manager"
 msgstr ""
 
-#: about/tour46.php:220
+#: about/index.php:37
 msgid ""
-"The <b>Desktop settings</b> dialog is now much more compact; it allows you "
-"to configure per-screen settings: wallpaper, brightness, desktop menu, "
-"displayed icons, etcetera..."
+"Controls the login and power management of the desktop and allows you to "
+"store multiple login sessions."
 msgstr ""
 
-#: about/tour46.php:223
-msgid "New Application finder"
+#: about/index.php:39 about/tour44.php:28
+msgid "File Manager"
 msgstr ""
 
-#: about/tour46.php:226
+#: about/index.php:40
 msgid ""
-"<b>Xfce 4.6</b> also comes with a brand new application finder which "
-"features a cleaner user interface.  It is also easier to use it with the "
-"keyboard, and it monitors installed applications to update the list \"on the "
-"fly.\"  It also allows you to create panel launchers quickly by dragging an "
-"application icon to the launcher creation window."
-msgstr ""
-
-#: about/tour46.php:230
-msgid "New application finder"
+"Provides the basic file management features and unique utilities like the "
+"bulk renamer."
 msgstr ""
 
-#: about/tour46.php:233 about/tour44.php:215
-msgid "Links"
+#: about/index.php:42
+msgid "Setting Manager"
 msgstr ""
 
-#: about/tour46.php:236
-msgid "Xfce website"
+#: about/index.php:43
+msgid ""
+"Tools to control the various settings of the desktop like keyboard "
+"shortcuts, appearance, display settings etcertera."
 msgstr ""
 
-#: about/tour46.php:237
-msgid "Thunar website"
+#: about/index.php:47
+msgid ""
+"Beside the basic set of modules, Xfce also provides numerous additional "
+"applications and plugins so you can extend your desktop the way you like, "
+"for example a terminal emulator, text editor, sound mixer, application "
+"finder, image viewer, iCal based calendar and a CD and DVD burning "
+"application. You can read more about the modules of Xfce in the <a href=\"/"
+"projects\">projects</a> page."
 msgstr ""
 
-#: about/tour46.php:243
-msgid "Written by Jérôme Guelfucci (February 2009)"
+#: about/tour46.php:1
+msgid "Xfce 4.6 tour"
 msgstr ""
 
-#: about/tour46.php:244
-msgid "Screenshots by Jannis Pohlmann"
+#: about/tour46.php:6
+msgid ""
+"The long awaited 4.6.0 version of the Xfce Desktop Environment is finally "
+"available. We will try to highlight some of the new features which have been "
+"added since the last stable release."
 msgstr ""
 
-#: about/artwork.php:1 about/nav.php:11
-msgid "Artwork"
+#: about/tour46.php:9
+msgid "Improved desktop experience with Xfdesktop"
 msgstr ""
 
-#: about/artwork.php:5
+#: about/tour46.php:12
 msgid ""
-"You can download the Xfce artwork tarball <a href=\"/downloads/xfce_artwork."
-"tar.bz2\">here</a>. It contains some high-quality logos and banners."
+"Since desktop icons have been introduced in Xfce 4.4, people have expressed "
+"the need to allow the selection of multiple icons (rubber banding). With "
+"<b>Xfce 4.6</b>, the <b>Xfdesktop</b> manager finally implements this "
+"feature: you can select multiple icons, remove them, etcetera..."
 msgstr ""
 
-#: about/news.php:6 about/nav.php:6
-msgid "News"
+#: about/tour46.php:16
+msgid "Multiple icons selection"
 msgstr ""
 
-#: about/news.php:49
-msgid "Changes in this release"
+#: about/tour46.php:20
+msgid ""
+"<b>Xfce 4.6</b> features a brand new desktop menu which allows you to "
+"manipulate files as with the <b>Thunar</b> filemanager contextual menu, but "
+"also to open applications, exit your session, or access the help "
+"documentation."
 msgstr ""
 
-#: about/news.php:61
-msgid "No news articles found."
+#: about/tour46.php:23
+msgid "New desktop menu"
 msgstr ""
 
-#: about/nav.php:5 about/tour.php:1
-msgid "Tour"
+#: about/tour46.php:28
+msgid ""
+"A lot of long standing bugs have been fixed in <b>Xfce4 Panel</b>, "
+"particularly for multiple screen setups, but this new release also brings an "
+"improved set of panel plugins."
 msgstr ""
 
-#: about/nav.php:7 about/screenshots.php:1 frontpage.php:25
-msgid "Screenshots"
+#: about/tour46.php:32
+msgid "New binary clock"
 msgstr ""
 
-#: about/nav.php:9 about/press.php:1
-msgid "Press"
+#: about/tour46.php:36
+msgid ""
+"The <b>clock plugin</b> has been rewritten to consume fewer system resources "
+"and to fix some display bugs, but there is also a new clock mode for the "
+"geek in you: binary clock! The new <b>notification area plugin</b> allows "
+"you to hide selected notification icons to keep your notification area clean "
+"and readable."
 msgstr ""
 
-#: about/nav.php:10 about/releasemodel.php:3
-msgid "Release Model"
+#: about/tour46.php:39 about/tour46.php:46
+msgid "New sound mixer"
 msgstr ""
 
-#: about/press.php:5
-msgid "Here you can find various reviews of the Xfce desktop environment."
+#: about/tour46.php:42
+msgid ""
+"<b>Xfce4 Mixer</b> has been rewritten from scratch to use <a href=\"http://"
+"www.gstreamer.net/\">Gstreamer</a>. This allows us to more easily support "
+"multiple sound systems, the user interface is more polished, and you can "
+"manage several different sound cards. Additionally, a panel plugin allows "
+"you to set the system sound quickly using the mouse scroll wheel."
 msgstr ""
 
-#: about/press.php:10
-msgid "Date"
+#: about/tour46.php:49
+msgid "Improved session manager"
 msgstr ""
 
-#: about/press.php:11
-msgid "Website"
+#: about/tour46.php:52
+msgid ""
+"<b>Xfce 4.6</b> comes with an enhanced session manager: your session should "
+"be started faster, and the settings dialog has been reworked to ease the "
+"management of session-aware applications.  Additionally, the session manager "
+"will now automatically restart session applications which crashed so that "
+"you are not left without a desktop, panel, window manager, etcetera, if a "
+"crash occurs. "
 msgstr ""
 
-#: about/press.php:12
-msgid "Link"
+#: about/tour46.php:56
+msgid "Session settings dialog"
 msgstr ""
 
-#: about/index.php:7
+#: about/tour46.php:60
 msgid ""
-"Xfce is a lightweight desktop environment for unix-like operating systems. "
-"It aims to be fast and low on system resources, while still being visually "
-"appealing and user friendly."
+"The session manager also includes a new long-awaited feature: support for "
+"<b>suspend</b> and <b>hibernate</b> \"out of the box.\"  The logout dialog "
+"now has two additional buttons which offer to suspend or hibernate your "
+"computer."
 msgstr ""
 
-#: about/index.php:11
-msgid ""
-"Xfce embodies the traditional UNIX philosophy of modularity and re-"
-"usability. It consists of a number of components that provide the full "
-"functionality one can expect of a modern desktop environment. They are "
-"packaged separately and you can pick among the available packages to create "
-"the optimal personal working environment."
+#: about/tour46.php:64
+msgid "Session logout dialog"
 msgstr ""
 
-#: about/index.php:15
+#: about/tour46.php:67
+msgid "Window manager"
+msgstr ""
+
+#: about/tour46.php:70
 msgid ""
-"Another priority of Xfce is adhereance to standards, specifically those "
-"defined at <a href=\"http://freedesktop.org\">freedesktop.org</a>."
+"As usual, <b>Xfwm4</b> has matured quite a bit during this release cycle: "
+"many bugs have been fixed, support for multiple displays has been added, and "
+"overall performance has been improved."
 msgstr ""
 
-#: about/index.php:19
+#: about/tour46.php:73
 msgid ""
-"Xfce can be installed on several UNIX platforms. It is known to compile on "
-"Linux, NetBSD, FreeBSD, OpenBSD, Solaris, Cygwin and MacOS X, on x86, PPC, "
-"Sparc, Alpha..."
+"In addition to some other new features, <b>Xfwm4</b> is now able to detect "
+"windows that do not respond and offer to terminate them."
 msgstr ""
 
-#: about/index.php:22 projects/libxfce4.php:9
-msgid "Features"
+#: about/tour46.php:77
+msgid "Dialog to terminate busy applications"
 msgstr ""
 
-#: about/index.php:25
+#: about/tour46.php:81
 msgid ""
-"Xfce contains a number of core components for the minimum tasks you'd expect "
-"from a desktop environement:"
+"There is also a new <b>actions menu</b> which allows you to quickly move and "
+"resize windows, put them above or below other windows, or fullscreen them."
 msgstr ""
 
-#: about/index.php:27 about/tour44.php:71 projects/index.php:20
-msgid "Window Manager"
+#: about/tour46.php:85
+msgid "New actions menu"
 msgstr ""
 
-#: about/index.php:28
+#: about/tour46.php:89
 msgid ""
-"Manages the placement of windows on the screen, provides window decorations "
-"and manages workspaces or virtual desktops."
+"A new <b>fill</b> operation has been implemented; it expands a given window "
+"to the available space without overlapping other adjacent windows."
 msgstr ""
 
-#: about/index.php:30 projects/index.php:38
-msgid "Desktop Manager"
+#: about/tour46.php:93
+msgid "Fill operation"
 msgstr ""
 
-#: about/index.php:31
+#: about/tour46.php:97
 msgid ""
-"Sets the background image and provides a root window menu, desktop icons or "
-"minimized icons and a windows list."
+"The <b>compositor</b> has been optimized to reduce window flickering "
+"duringresize operations."
 msgstr ""
 
-#: about/index.php:34
-msgid ""
-"Switch between opened windows, launch applications, switch workspaces and "
-"menu plugins to browse applications or directories."
+#: about/tour46.php:101
+msgid "Flicker free resizing"
 msgstr ""
 
-#: about/index.php:36 projects/index.php:45
-msgid "Session Manager"
+#: about/tour46.php:105
+msgid ""
+"Some <b>tweakable options</b> have also been added: for example, you can now "
+"disable the blinking of windows when they receive an urgency hint."
 msgstr ""
 
-#: about/index.php:37
-msgid ""
-"Controls the login and power management of the desktop and allows you to "
-"store multiple login sessions."
+#: about/tour46.php:109
+msgid "New tweakable options"
 msgstr ""
 
-#: about/index.php:39 about/tour44.php:28
-msgid "File Manager"
+#: about/tour46.php:112
+msgid "File manager"
 msgstr ""
 
-#: about/index.php:40
+#: about/tour46.php:115
 msgid ""
-"Provides the basic file management features and unique utilities like the "
-"bulk renamer."
+"There have been many bug fixes and performance improvements in <b>Thunar</"
+"b>. It can use the mouse forward and backward buttons (if available) to "
+"navigate, and it includes a new plugin that allows you to set an image as "
+"wallpaper from the context menu."
 msgstr ""
 
-#: about/index.php:42
-msgid "Setting Manager"
+#: about/tour46.php:123
+msgid ""
+"<b>Thunar</b> now follows the <a href=\"http://freedesktop.org/wiki/Software/"
+"xdg-user-dirs\"> XDG user directories</a> specification; this allows you to "
+"have themed and localized user folders to store your music, documents, "
+"videos, templates, etcetera..."
 msgstr ""
 
-#: about/index.php:43
-msgid ""
-"Tools to control the various settings of the desktop like keyboard "
-"shortcuts, appearance, display settings etcertera."
+#: about/tour46.php:127
+msgid "Thunar menu for user directories"
 msgstr ""
 
-#: about/index.php:47
+#: about/tour46.php:131
 msgid ""
-"Beside the basic set of modules, Xfce also provides numerious additional "
-"applications and plugins so you can extend your desktop the way you like, "
-"for example a terminal emulator, text editor, sound mixer, application "
-"finder, image viewer, iCal based calendar and a CD and DVD burning "
-"application. You can read more about the modules of Xfce in the <a href=\"/"
-"projects\">projects</a> page."
+"<b>Thunar</b> will now display a translucent icon for drives or volumes that "
+"are not mounted, so that you can distinguish them from the mounted ones."
 msgstr ""
 
-#: about/screenshots.php:18
-msgid "Some screenshots of Xfce, ordered by version."
+#: about/tour46.php:135
+msgid "Translucent icons for unmounted drives and volumes"
 msgstr ""
 
-#: about/tour.php:5
-msgid ""
-"This tour will introduce you to all the new major visual features in Xfce "
-"4.8. This is only the visual part of what has been done; for a full list of "
-"changes, see the <a href=\"/download/changelogs/\">changelogs</a>. The tours "
-"of <a href=\"/about/tour46\">Xfce 4.6</a> and <a href=\"/about/tour44\">Xfce "
-"4.4</a> are also still available."
+#: about/tour46.php:139
+msgid "Last, but not least, <b>Thunar</b> now supports encrypted devices!"
 msgstr ""
 
-#: about/tour.php:7
-msgid "Thunar file browser"
+#: about/tour46.php:143
+msgid "Thunar support for encrypted devices"
 msgstr ""
 
-#: about/tour.php:9
-msgid "Remote shares browsing"
+#: about/tour46.php:146
+msgid "New configuration dialogs"
 msgstr ""
 
-#: about/tour.php:11
+#: about/tour46.php:149
 msgid ""
-"Thunar now has optional support for GVFS which will allow you to browse "
-"remote shares using Thunar: FTP, Windows Shares, WebDav and SSH servers..."
+"Xfce 4.6 features a new settings interface, <b>Xfce Settings Manager</b>, "
+"which allows you to configure your desktop environment much more easily than "
+"before. The dialogs which are accessible by single clicking on the icons "
+"have been designed to be more compact and to allow you to customize your "
+"desktop quickly and in a more intuitive way."
 msgstr ""
 
-#: about/tour.php:13
-msgid "Thunar browsing a remote share"
+#: about/tour46.php:153
+msgid "Xfce4 Settings Manager"
 msgstr ""
 
-#: about/tour.php:15
-msgid "New file operations progress dialog"
+#: about/tour46.php:156
+msgid "Accessibility settings"
 msgstr ""
 
-#: about/tour.php:17
+#: about/tour46.php:159
+msgid "Accessibility settings dialog"
+msgstr ""
+
+#: about/tour46.php:163
 msgid ""
-"When several file operations (copy or move) are being handled in parallel, "
-"Thunar now shows a single progress dialog which displays all the relevant "
-"information."
+"The <b>Accessibility settings</b> dialog allows you to set the accessibility "
+"related mouse and keyboard options, such as sticky keys, bounce keys, or "
+"mouse emulation."
 msgstr ""
 
-#: about/tour.php:19
-msgid "Progress dialog"
+#: about/tour46.php:166
+msgid "Appearance settings"
 msgstr ""
 
-#: about/tour.php:21
-msgid "Eject button for removable devices"
+#: about/tour46.php:169
+msgid "Appearance settings dialog"
 msgstr ""
 
-#: about/tour.php:23
+#: about/tour46.php:173
 msgid ""
-"It is is now possible to eject removable devices by clicking the eject "
-"button near each removable device label in the side pane."
+"The <b>Appearance settings</b> dialog allows you to set the widget style, "
+"the icon theme, and font, toolbar and menu options."
 msgstr ""
 
-#: about/tour.php:25
-msgid "Eject button"
+#: about/tour46.php:176
+msgid "Display settings"
 msgstr ""
 
-#: about/tour.php:27
-msgid "Xfce panel"
+#: about/tour46.php:178
+msgid "Display settings dialog"
 msgstr ""
 
-#: about/tour.php:29
-msgid ""
-"The Xfce panel has been totally rewritten in 4.8, here are the most visible "
-"changes."
-msgstr ""
-
-#: about/tour.php:31
-msgid "Improved positioning and size handling"
-msgstr ""
-
-#: about/tour.php:33
-msgid ""
-"The panel has much better support for positing panels on the screen. It can "
-"be dragged and snapped to screen borders; floating positions are only "
-"remembered when moving a panel and the length of the panel can be adjusted "
-"as a percentage of the monitor size."
-msgstr ""
-
-#: about/tour.php:35
-msgid "Transparent backgrounds"
-msgstr ""
-
-#: about/tour.php:37
-msgid ""
-"The panel is now able to draw transparent panel backgrounds with non "
-"transparent items. Your panel items will remain readable and you will enjoy "
-"a nice panel look."
-msgstr ""
-
-#: about/tour.php:39
-msgid "Transparent panel background"
-msgstr ""
-
-#: about/tour.php:41
-msgid "New item editor"
-msgstr ""
-
-#: about/tour.php:43
+#: about/tour46.php:182
 msgid ""
-"The panel now features an item editor which allows to modify, move, add and "
-"remove items qucikly. This is particularly useful for items which are hard "
-"to right click and gives you an easy way to change your panel layout from a "
-"single place."
-msgstr ""
-
-#: about/tour.php:45
-msgid "Panel item editor"
-msgstr ""
-
-#: about/tour.php:47
-msgid "Drag and drop to create launchers"
+"The <b>Display settings</b> dialog allows you to set the resolution, refresh "
+"rate, and the rotation for each screen that is connected."
 msgstr ""
 
-#: about/tour.php:49
-msgid ""
-"You can now drag and drop menu entries from the panel applications menu, "
-"application finder or Thunar to the panel to create launchers. This feature "
-"should please the huge number of people who had been requesting it for ages. "
-"The launcher also has an integrated application finder to add new items."
+#: about/tour46.php:185
+msgid "Keyboard settings"
 msgstr ""
 
-#: about/tour.php:51
-msgid "Window buttons plugin"
+#: about/tour46.php:188
+msgid "Keyboard settings dialog, layout tab"
 msgstr ""
 
-#: about/tour.php:53
+#: about/tour46.php:192
 msgid ""
-"The iconbox and tasklist plugins are new merged into 1 plugin, called window "
-"buttons. It implements different sorting modes, improved handling in "
-"vertical panels and can draw a similar frame as Xfwm4 Alt+tab when hovering "
-"a button."
+"The <b>Keyboard settings</b> dialog allows you to set keyboard preferences "
+"such as key repeating, keyboard shortcuts, and your keyboard layout."
 msgstr ""
 
-#: about/tour.php:55
-msgid "New fuzzy clock"
+#: about/tour46.php:196
+msgid "Keyboard settings dialog, shortcuts tab"
 msgstr ""
 
-#: about/tour.php:57
+#: about/tour46.php:200
 msgid ""
-"An Xfce release without a new clock mode would not be a true Xfce release. "
-"Let us introduce you the 'fuzzy' clock mode!"
+"You can now configure shortcuts more simply, and any shortcut conflicts are "
+"automatically detected."
 msgstr ""
 
-#: about/tour.php:59
-msgid "New fuzzy clock mode"
+#: about/tour46.php:203
+msgid "Mouse settings"
 msgstr ""
 
-#: about/tour.php:61
-msgid "New directory menu plugin"
+#: about/tour46.php:206
+msgid "Mouse settings dialog"
 msgstr ""
 
-#: about/tour.php:63
+#: about/tour46.php:210
 msgid ""
-"The directory menu plugin provides a menu reproducing the arborescence of a "
-"particular folder. This allows you to open a terminal or a file manager in a "
-"sub-folder in a very fast and efficient way."
+"The <b>Mouse settings</b> dialog allows you to configure the different mice "
+"connected to your computer: button order, acceleration, double-click speed, "
+"mouse cursor theme, etcetera..."
 msgstr ""
 
-#: about/tour.php:65
-msgid "Directory menu plugin"
+#: about/tour46.php:213
+msgid "Desktop settings"
 msgstr ""
 
-#: about/tour.php:67
-msgid "Applications menu edition"
+#: about/tour46.php:216
+msgid "Desktop settings dialog"
 msgstr ""
 
-#: about/tour.php:69
+#: about/tour46.php:220
 msgid ""
-"You can now edit the applications menu using any Freedesktop compliant menu "
-"editor, Alacarte being the one we used to test."
-msgstr ""
-
-#: about/tour.php:71
-msgid "Xfce settings dialogs"
+"The <b>Desktop settings</b> dialog is now much more compact; it allows you "
+"to configure per-screen settings: wallpaper, brightness, desktop menu, "
+"displayed icons, etcetera..."
 msgstr ""
 
-#: about/tour.php:73
-msgid "Improved multihead setup configuration"
+#: about/tour46.php:223
+msgid "New Application finder"
 msgstr ""
 
-#: about/tour.php:75
+#: about/tour46.php:226
 msgid ""
-"Xfce can now handle and setup multihead setups for any randr 1.2 compatible "
-"driver. Unfortunately, this means it will not work with Nvidia proprietary "
-"drivers."
+"<b>Xfce 4.6</b> also comes with a brand new application finder which "
+"features a cleaner user interface.  It is also easier to use it with the "
+"keyboard, and it monitors installed applications to update the list \"on the "
+"fly.\"  It also allows you to create panel launchers quickly by dragging an "
+"application icon to the launcher creation window."
 msgstr ""
 
-#: about/tour.php:77
-msgid ""
-"You can enable and disable plugged screens, set their resolution, refresh "
-"rate, rotation and reflection, clone screens or extend desktops."
+#: about/tour46.php:230
+msgid "New application finder"
 msgstr ""
 
-#: about/tour.php:79
-msgid "Timed confirmation"
+#: about/tour46.php:233 about/tour44.php:215
+msgid "Links"
 msgstr ""
 
-#: about/tour.php:81
-msgid ""
-"Any change made with the settings dialog will have to be confirmed within "
-"ten seconds or they will be reverted. This prevents broken video drivers "
-"from leaving your computer unusable."
+#: about/tour46.php:236
+msgid "Xfce website"
 msgstr ""
 
-#: about/tour.php:83
-msgid "Timed confirmation for display settings changes"
+#: about/tour46.php:237
+msgid "Thunar website"
 msgstr ""
 
-#: about/tour.php:85
-msgid "Quick setup dialog"
+#: about/tour46.php:243
+msgid "Written by Jérôme Guelfucci (February 2009)"
 msgstr ""
 
-#: about/tour.php:87
-msgid ""
-"The quick setup dialog allows you to configure a dual screen setup in a "
-"second. Plug the second screen, press the display key or Windows + p and "
-"select the wanted layout. Done!"
+#: about/tour46.php:244
+msgid "Screenshots by Jannis Pohlmann"
 msgstr ""
 
-#: about/tour.php:89
-msgid "Settings edition in the Xfce Settings Editor"
+#: about/screenshots.php:18
+msgid "Some screenshots of Xfce, ordered by version."
 msgstr ""
 
-#: about/tour.php:91
-msgid ""
-"The Xfce Settings Editor now deserves its name, it is no longer a simpler "
-"Xfconf settings viewer. You can now modify, delete, add and reset settings "
-"through its interface. It also monitors changes to update its view."
+#: about/news.php:31 feed.php:42 frontpage.php:61
+#, php-format
+msgid "Xfce %s released"
 msgstr ""
 
-#: about/tour.php:93
-msgid "Editing Xfconf properties with the Settings Editor"
+#: about/news.php:49
+msgid "Changes in this release"
 msgstr ""
 
-#: about/tour.php:95
-msgid "Improved keyboard layout selection"
+#: about/news.php:61
+msgid "No news articles found."
 msgstr ""
 
-#: about/tour.php:97
+#: about/artwork.php:5
 msgid ""
-"The layout selection dialog received a lot of love: it no longer displays "
-"cryptic language/variants codes but uses localized languages/variants names. "
-"Layout edition was also made easier by prefilling the dialogs with the "
-"current values."
-msgstr ""
-
-#: about/tour.php:99
-msgid "Layouts and variants list"
+"You can download the Xfce artwork tarball <a href=\"/downloads/xfce_artwork."
+"tar.bz2\">here</a>. It contains some high-quality logos and banners."
 msgstr ""
 
 #: about/releasemodel.php:6 about/releasemodel.php:31
@@ -1523,11 +1421,12 @@ msgid ""
 "releases."
 msgstr ""
 
-#: about/releasemodel.php:337 projects/exo.php:9 projects/orage.php:9
-#: projects/xfce4-appfinder.php:13 projects/xfce4-session.php:9
-#: projects/xfburn.php:11 projects/xfce4-mixer.php:15 projects/thunar.php:15
-#: projects/terminal.php:11 projects/xfce-utils.php:9 projects/libxfce4.php:16
-#: projects/xfwm4.php:15 projects/xfce4-panel.php:19 projects/xfconf.php:9
+#: about/releasemodel.php:337 projects/xfce-utils.php:9 projects/exo.php:9
+#: projects/libxfce4.php:16 projects/xfce4-mixer.php:15
+#: projects/xfce4-session.php:9 projects/xfconf.php:9 projects/thunar.php:15
+#: projects/xfwm4.php:15 projects/terminal.php:11 projects/orage.php:9
+#: projects/xfce4-panel.php:19 projects/xfce4-appfinder.php:13
+#: projects/xfburn.php:11
 msgid "Authors"
 msgstr ""
 
@@ -1834,1624 +1733,1389 @@ msgid ""
 "Xfce 4.4.0 or trouble with the installation."
 msgstr ""
 
-#: projects/exo.php:1
-msgid "What is Exo?"
-msgstr ""
-
-#: projects/exo.php:6
-msgid "Exo is an application library for the Xfce desktop environment."
+#: about/press.php:5
+msgid "Here you can find various reviews of the Xfce desktop environment."
 msgstr ""
 
-#: projects/exo.php:17 projects/orage.php:16 projects/xfce4-appfinder.php:19
-#: projects/xfce4-session.php:16 projects/xfburn.php:17
-#: projects/xfce4-mixer.php:21 projects/thunar.php:23 projects/terminal.php:18
-#: projects/xfce-utils.php:19 projects/libxfce4.php:26
-#: projects/xfce4-panel.php:26 projects/xfdesktop.php:19
-#: projects/xfconf.php:17
-msgid "Useful links"
+#: about/press.php:10
+msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: projects/exo.php:21
-msgid "Download the source tarballs of Exo releases"
+#: about/press.php:11
+msgid "Website"
 msgstr ""
 
-#: projects/exo.php:24
-msgid "Exo source code on git.xfce.org"
+#: about/press.php:12
+msgid "Link"
 msgstr ""
 
-#: projects/exo.php:27
-msgid "Bugs reported against Exo"
+#: about/credits.php:11 about/credits.php:61
+msgid "Core developers"
 msgstr ""
 
-#: projects/orage.php:1
-msgid "What is Orage?"
+#: about/credits.php:12 about/credits.php:72
+msgid "Active contributors"
 msgstr ""
 
-#: projects/orage.php:6
-msgid ""
-"Orage provides a calendar which integrates nicely into the Xfce Desktop "
-"Environment. It is highly configurable and supports alerts based on dates. "
-"It warns you with popup or audio alarm. As it is an application for every "
-"day use, it launches itself in the background as a daemon and can be "
-"accessed using the Orage Clock plugin for the panel."
+#: about/credits.php:13 about/credits.php:87
+msgid "Servers maintained by"
 msgstr ""
 
-#: projects/orage.php:20
-msgid "Download the source tarballs of Orage releases"
+#: about/credits.php:14 about/credits.php:98
+msgid "Goodies supervision"
 msgstr ""
 
-#: projects/orage.php:23
-msgid "Orage source code on git.xfce.org"
+#: about/credits.php:15 about/credits.php:104
+msgid "Translations supervision"
 msgstr ""
 
-#: projects/orage.php:26
-msgid "Bugs reported against Orage"
+#: about/credits.php:16 about/credits.php:111
+msgid "Translators"
 msgstr ""
 
-#: projects/xfce4-appfinder.php:1
-msgid "What is the Application Finder?"
+#: about/credits.php:17 about/credits.php:114
+msgid "Previous contributors"
 msgstr ""
 
-#: projects/xfce4-appfinder.php:6
+#: about/credits.php:56
 msgid ""
-"This is an application finder for the Xfce Desktop Environment. It is a "
-"useful program that allows you to find applications on the system and launch "
-"them. It provides easy keyboard navigation and can be used as a replacement "
-"for xfrun4."
+"A large number of people contributed to the Xfce project. Although more "
+"people contributed to the project then the ones list below, we'd like to say:"
 msgstr ""
 
-#: projects/xfce4-appfinder.php:23
-msgid "Download the source tarballs of Xfce4 Appfinder releases"
+#: about/credits.php:58
+msgid "Thanks to all who helped making this software available!"
 msgstr ""
 
-#: projects/xfce4-appfinder.php:26
-msgid "Xfce4 Appfinder source code on git.xfce.org"
+#: community/nav.php:4 community/index.php:3 header.php:62
+msgid "Community"
 msgstr ""
 
-#: projects/xfce4-appfinder.php:29
-msgid "Bugs reported against Xfce4 Appfinder"
+#: community/nav.php:7
+msgid "Forum"
 msgstr ""
 
-#: projects/xfce4-session.php:1
-msgid "What is the Session Manager?"
+#: community/nav.php:8
+msgid "Blog"
 msgstr ""
 
-#: projects/xfce4-session.php:6
-msgid ""
-"The session manager allows the user to save sessions and restore them after "
-"login. It is capable of saving several different sessions. It also provides "
-"an easy way to log out, reboot, shutdown, hibernate or suspend your computer."
+#: community/nav.php:9 projects/thunar.php:39
+msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
-#: projects/xfce4-session.php:20
-msgid "Download the source tarballs of Xfce4 Session releases"
+#: community/nav.php:10
+msgid "Bug tracker"
 msgstr ""
 
-#: projects/xfce4-session.php:23
-msgid "Xfce4 Session source code on git.xfce.org"
+#: community/index.php:6 community/index.php:19
+msgid "IRC"
 msgstr ""
 
-#: projects/xfce4-session.php:26
-msgid "Bugs reported against Xfce4 Session"
+#: community/index.php:7 community/index.php:25
+msgid "Mailing lists"
 msgstr ""
 
-#: projects/xfburn.php:1
-msgid "What is Xfburn?"
+#: community/index.php:8 community/index.php:112
+msgid "Forums"
 msgstr ""
 
-#: projects/xfburn.php:6
+#: community/index.php:9 community/index.php:118
+msgid "Identi.ca Xfce group"
+msgstr ""
+
+#: community/index.php:16
 msgid ""
-"Xfburn is a simple CD/DVD burning tool based on <a class=\"external\" href="
-"\"http://www.libburnia-project.org/\">libburnia</a> libraries. It can blank "
-"CD/DVD(-RW)s, burn and create ISO images, audio CDs, as well as burn "
-"personal compositions of data to either CD or DVD."
+"Whether it be to solve a problem or to contribute in any way, the Xfce "
+"communities are a good place to get help or to share your ideas. You might "
+"also want to have a look at the communities of the different distributions "
+"which provide Xfce."
 msgstr ""
 
-#: projects/xfburn.php:21
-msgid "More on Xfburn"
+#: community/index.php:22
+msgid ""
+"If you have a problem that you cannot resolve, you might want to try asking "
+"a question in our IRC channel <a href=\"irc://irc.freenode.net/#xfce\">#xfce "
+"on irc.freenode.net</a>. The channel has several active users. It is "
+"recommended that you consult the <a href=\"http://docs.xfce.org/\" class="
+"\"external\">documentation</a> about your problem before asking your "
+"question."
 msgstr ""
 
-#: projects/xfburn.php:24
-msgid "Download the source tarballs of Xfburn releases"
+#: community/index.php:28
+msgid ""
+"<strong>NOTE:</strong> In order to post to these lists, you must first "
+"subscribe."
 msgstr ""
 
-#: projects/xfburn.php:27
-msgid "Xfburn source code on git.xfce.org"
+#: community/index.php:33
+msgid "List"
 msgstr ""
 
-#: projects/xfburn.php:30
-msgid "Bugs reported against Xfburn"
+#: community/index.php:34
+msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: projects/nav.php:7
-msgid "Xfce Goodies"
+#: community/index.php:38
+msgid "Discussion list for users of Xfce."
 msgstr ""
 
-#: projects/xfce4-mixer.php:1
-msgid "What is the mixer?"
+#: community/index.php:42
+msgid "Announcements of new versions of Xfce and related projects."
 msgstr ""
 
-#: projects/xfce4-mixer.php:6
+#: community/index.php:46
 msgid ""
-"The Mixer is a volume control application for the Xfce Desktop Environment. "
-"It provides both a volume control plugin for the Xfce Panel and a standalone "
-"mixer application."
+"This mailing list is used as a point of contact for people interested in "
+"promoting Xfce."
 msgstr ""
 
-#: projects/xfce4-mixer.php:10
+#: community/index.php:50
 msgid ""
-"It supports all audio systems supported by the <a href=\"http://www."
-"gstreamer.net/\">GStreamer</a> project."
+"To coordinate the translation of Xfce into new languages. See also the <a "
+"href=\"/getinvolved/translate\">translations</a> page."
 msgstr ""
 
-#: projects/xfce4-mixer.php:25
-msgid "Download the source tarballs of Xfce4 Mixer releases"
+#: community/index.php:54
+msgid "To coordinate the German translation of Xfce."
 msgstr ""
 
-#: projects/xfce4-mixer.php:28
-msgid "Xfce4 Mixer source code on git.xfce.org"
+#: community/index.php:57
+msgid "A mailing list for developers of Xfce."
 msgstr ""
 
-#: projects/xfce4-mixer.php:31
-msgid "Bugs reported against Xfce4 Mixer"
+#: community/index.php:61
+msgid "To be notified of Xfce commits (including goodies and other modules)."
 msgstr ""
 
-#: projects/index.php:8 projects/index.php:108
-msgid "Applications"
+#: community/index.php:65
+msgid "Xfce Goodies development discussion."
 msgstr ""
 
-#: projects/index.php:13
+#: community/index.php:69
 msgid ""
-"The Xfce project contains several separated projects for each part of the "
-"desktop. Every project has it's own project page to provide additionnal "
-"information."
+"E-mail address for general Xfce bugs. Bugs should be reported and discussed "
+"in the <a href=\"http://bugzilla.xfce.org\" class=\"external\">bug tracker</"
+"a>."
 msgstr ""
 
-#: projects/index.php:22
-msgid ""
-"It manages the placement of application windows on the screen, provides "
-"window decorations and manages workspaces or virtual desktops."
+#: community/index.php:73
+msgid "A mailing list for development of the Thunar file manager."
 msgstr ""
 
-#: projects/index.php:29
-msgid ""
-"The panel is a bar which allows you to have at all times program launchers, "
-"panel menus, a clock, a desktop switcher and more."
+#: community/index.php:77
+msgid "Search the mailing lists"
 msgstr ""
 
-#: projects/index.php:40
-msgid ""
-"This program sets the background image and provides a root window menu, "
-"desktop icons or minimized icons and a windows list."
+#: community/index.php:86
+msgid "No results found in mailing lists"
 msgstr ""
 
-#: projects/index.php:47
+#: community/index.php:115
 msgid ""
-"The session manager controls all aspects of the startup and the shutdown of "
-"the user session."
+"For users who prefer forums, the <a href=\"http://forum.xfce.org/\" class="
+"\"external\">Xfce Forum</a> is the place to be. Active contributors will be "
+"able to help you, but please do not use it for bug reports."
 msgstr ""
 
-#: projects/index.php:56
-msgid "Settings Manager"
+#: community/index.php:121
+msgid ""
+"<a href=\"http://identi.ca/group/xfce\" class=\"external\">The Identi.ca "
+"Xfce group</a> will allow you to get in touch with many Xfce users and to "
+"get the latest Xfce news."
 msgstr ""
 
-#: projects/index.php:58
-msgid "It allows you to configure every detail of your desktop environment."
+#: download/building.php:3 download/building.php:9 download/building.php:214
+#: download/nav.php:7
+msgid "Building"
 msgstr ""
 
-#: projects/index.php:63
-msgid "Utilities and Scripts"
+#: download/building.php:6 download/building.php:20
+msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: projects/index.php:65
-msgid ""
-"Essential utilities and scripts. Provides a credits and license dialog, a "
-"dialog for launching applications and several important scripts."
+#: download/building.php:7 download/building.php:29
+msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: projects/index.php:74
-msgid "Xfce Libraries"
+#: download/building.php:8 download/building.php:90
+msgid "Dependencies"
 msgstr ""
 
-#: projects/index.php:76
-msgid ""
-"They provide additional functions and widgets which ease the development of "
-"applications."
+#: download/building.php:10 download/building.php:257
+msgid "Help"
 msgstr ""
 
-#: projects/index.php:83
-msgid "Simple client-server configuration storage and query system."
+#: download/building.php:17
+msgid ""
+"To compile a complete Xfce desktop from source requires some information "
+"about the dependency chain and the various configure options available in "
+"each module. This page will describe this in detail, so you can compile your "
+"own Xfce desktop; both system wide as well as in your $HOME directory."
 msgstr ""
 
-#: projects/index.php:92
-msgid "Thunar File Manager"
+#: download/building.php:22
+msgid ""
+"First you need to decide which version of Xfce you want to compile. Version "
+"numbers are mostly build like this: 1.2.3 => major.minor.micro. If the minor "
+"version is an even number, it is a stable release, odd number are "
+"development snapshots. The micro number increases each release. Also keep "
+"the major.minor version the same for the core components (some packages "
+"don't follow those numbers) else you will most likely get dependency version "
+"problems during compiling."
 msgstr ""
 
-#: projects/index.php:94
+#: download/building.php:26
 msgid ""
-"Thunar is a new modern file manager designed from the ground up to be fast "
-"and easy-to-use."
+"The latest releases available can be found on the <a href=\"/download"
+"\">download page</a>. You can also build from the source repositories if you "
+"have enough experience, more about that below."
 msgstr ""
 
-#: projects/index.php:99
-msgid "Application Finder"
+#: download/building.php:31
+msgid ""
+"If you've decided which version you want to compile, there are a couple of "
+"ways to download the source code. You can choose to build official released "
+"packages or clone the source repositories. Choosing the released packages is "
+"recommended here; the source repositories could be broken and are not "
+"suitable for production environments, but on the other hand always contains "
+"the latest features, bug fixes and translations."
 msgstr ""
 
-#: projects/index.php:101
+#: download/building.php:35
 msgid ""
-"Allows you to search, launch and find information about applications "
-"installed on your system."
+"If your not sure what to choose: easiest is to start with the latest stable "
+"fat-tarball of a collection release."
 msgstr ""
 
-#: projects/index.php:112
-msgid "Web Browser"
+#: download/building.php:38
+msgid "Released packages"
 msgstr ""
 
-#: projects/index.php:114
-msgid "Midori is a lightweight Web browser."
+#: download/building.php:40
+msgid ""
+"Xfce packages have two types of releases. Click the links to open the the "
+"download locations."
 msgstr ""
 
-#: projects/index.php:119
-msgid "Terminal"
+#: download/building.php:44
+msgid "Collection releases of the core modules"
 msgstr ""
 
-#: projects/index.php:121
+#: download/building.php:46
 msgid ""
-"Terminal is a modern terminal emulator featuring tabs and transparent "
-"backgrounds."
+"From time to time a new collection release if Xfce is made. A collection "
+"release consists of a number of individual tarballs and a fat-tarball that "
+"contains all the individual tarballs."
 msgstr ""
 
-#: projects/index.php:130
-msgid "Xfburn"
+#: download/building.php:50
+msgid ""
+"The collection releases always contain the correct versions to build the "
+"other packages in the release. If you want the latest version of each "
+"package, you can start with a collection release and then look for "
+"individual bug fix releases, explained in the item below."
 msgstr ""
 
-#: projects/index.php:132
-msgid "Xfburn is an application to create and burn CD's and DVD's."
+#: download/building.php:54 download/index.php:9 download/index.php:33
+msgid "Individual releases"
 msgstr ""
 
-#: projects/index.php:137
-msgid "Orage"
+#: download/building.php:56
+msgid ""
+"Each package in Xfce is allowed to make development and stable releases at "
+"any time, see the <a href=\"/about/releasemodel\">release model</a> "
+"documentation for more information."
 msgstr ""
 
-#: projects/index.php:139
-msgid "A simple calendar application with reminders."
+#: download/building.php:61
+msgid "From the code repository"
 msgstr ""
 
-#: projects/index.php:148
-msgid "Mixer"
+#: download/building.php:63
+msgid ""
+"For the latest code you need to make local copies of the GIT repositories, "
+"this is the place where developers submit their code. It you decide to use "
+"GIT, try to use the same branch for all the packages to avoid dependency "
+"version problems."
 msgstr ""
 
-#: projects/index.php:150
-msgid "Allows you to change the volume of the different audio tracks."
+#: download/building.php:67
+msgid ""
+"You first need to make clones of each GIT repository, like the command "
+"below, where <em>$category</em> is for example <em>xfce</em> and <em>"
+"$module</em> <em>xfce4-panel</em>. If you click on a module in the online <a "
+"href=\"http://git.xfce.org/xfce\" class=\"external\">repository list</a> the "
+"clone uri is shown at the buttom of the page."
 msgstr ""
 
-#: projects/index.php:155
-msgid "Image Viewer"
+#: download/building.php:75
+msgid ""
+"After the repository is cloned you need to choose which branch you want to "
+"compile. By default the <em>master</em> branch is selected, but there are "
+"also branches for stable releases like <em>xfce-4.6</em>. The stable "
+"branches contain the latest bug fixes without any major new feature, the "
+"<em>master</em> branch is the development version for the next release of "
+"Xfce. Both should not be used in a production environment."
 msgstr ""
 
-#: projects/index.php:157
-msgid "Ristretto is a lightweight image viewer."
+#: download/building.php:79
+msgid ""
+"To switch to another branch (<em>git branch -a</em> lists all available "
+"branches) run the following command inside the cloned directory to switch "
+"to, for example, the <em>xfce-4.6</em> branch:"
 msgstr ""
 
-#: projects/thunar.php:1
-msgid "What is the Thunar File Manager?"
+#: download/building.php:87
+msgid ""
+"After this you can update your local copy of the repository with <em>git "
+"pull</em> and switch to another branch with <em>git checkout $branchname</"
+"em>. Read the <a href=\"http://git-scm.com/documentation\" class=\"external"
+"\">GIT manuals</a> for more information about using GIT."
 msgstr ""
 
-#: projects/thunar.php:6
-msgid ""
-"Thunar is a new modern file manager for the Xfce Desktop Environment. It has "
-"been designed from the ground up to be fast and easy-to-use. Its user "
-"interface is clean and intuitive, and does not include any confusing or "
-"useless options. Thunar is fast and responsive with a good start up time and "
-"directory load time."
+#: download/building.php:92
+msgid "Build requirements"
 msgstr ""
 
-#: projects/thunar.php:10
+#: download/building.php:94
 msgid ""
-"Thunar implements the various FreeDesktop.org standards to integrate nicely "
-"into todays UNIX/Linux desktop world. That means that you don’t need to "
-"setup your system in a special way or spend hours configuring the file "
-"manager, instead, it will just work if your system complies with the "
-"FreeDesktop.org standards."
+"Before you can start compiling, you need a couple of packages that are "
+"required to compile Xfce. Use your distributions package manager to install "
+"those packages. Additional packages are required too for some modules, but "
+"we'll get to that later."
 msgstr ""
 
-#: projects/thunar.php:27
-msgid "Download the source tarballs of Thunar releases"
+#: download/building.php:98
+msgid "A working GNU toolchain"
 msgstr ""
 
-#: projects/thunar.php:30
-msgid "Thunar source code on git.xfce.org"
+#: download/building.php:99
+msgid ""
+"Gtk+ and Glib headers, in some distributions called the <em>-devel</em> "
+"packages"
 msgstr ""
 
-#: projects/thunar.php:33
-msgid "Bugs reported against Thunar"
+#: download/building.php:101
+msgid "Xfce 4.8 requires Gtk+ 2.14 and Glib 2.20"
 msgstr ""
 
-#: projects/thunar.php:36
-msgid "Homepage"
+#: download/building.php:102
+msgid "Xfce 4.6 requires Gtk+ 2.10 and Glib 2.12"
 msgstr ""
 
-#: projects/thunar.php:39 community/nav.php:9
-msgid "Wiki"
+#: download/building.php:106
+msgid "Coffee"
 msgstr ""
 
-#: projects/terminal.php:1
-msgid "What is Terminal?"
+#: download/building.php:110
+msgid "Xfce's dependency chain"
 msgstr ""
 
-#: projects/terminal.php:6
+#: download/building.php:112
 msgid ""
-"Terminal is a modern, lightweight, and low memory cost terminal emulator "
-"with tabs and multiple windows for the Xfce desktop environment. It offers "
-"full-customization for the key bindings, the aspect, the colors, and more."
+"The Xfce packages need to be built in a specific order. If you don't follow "
+"this, compile options might not be available or the configure stage will "
+"abort because of missing dependencies."
 msgstr ""
 
-#: projects/terminal.php:22
-msgid "Download the source tarballs of Terminal releases"
+#: download/building.php:116
+msgid "only required if you build from GIT"
 msgstr ""
 
-#: projects/terminal.php:25
-msgid "Terminal source code on git.xfce.org"
+#: download/building.php:119
+msgid "new in 4.8"
 msgstr ""
 
-#: projects/terminal.php:28
-msgid "Bugs reported against Terminal"
+#: download/building.php:119
+msgid "deprecated since 4.8"
 msgstr ""
 
-#: projects/xfce-utils.php:1
-msgid "What are the utilities and scripts?"
+#: download/building.php:126
+msgid "Package specific dependencies"
 msgstr ""
 
-#: projects/xfce-utils.php:6
+#: download/building.php:128
 msgid ""
-"The Utilities and Scripts provides an about dialog for Xfce 4, an "
-"application launcher and several useful scripts that are also used by other "
-"Xfce components such as the panel and the desktop menu."
-msgstr ""
-
-#: projects/xfce-utils.php:23
-msgid "Download the source tarballs of Xfce Utils releases"
+"Some core packages in Xfce have addition or optional dependencies, all are "
+"listed in the table below for the latest stable version. We only show the "
+"top package as dependency (so xfce4-panel also requires gtk+, but libxfce4ui "
+"already depends on that). Note that some of the package names may vary "
+"between distributions."
 msgstr ""
 
-#: projects/xfce-utils.php:26
-msgid "Xfce utils source code on git.xfce.org"
+#: download/building.php:215
+msgid "Installation location and variables"
 msgstr ""
 
-#: projects/xfce-utils.php:29
-msgid "Bugs reported against Xfce Utils"
+#: download/building.php:217
+msgid ""
+"Now it is finally time to start compiling the Xfce desktop. Last remaining "
+"thing is to choose an installation location. Possible examples are <em>/usr</"
+"em>, <em>/usr/local</em> and <em>/opt/xfce4</em> for a system-wide "
+"installation or <em>$HOME/local</em> if you want to install in your home "
+"directory (whatever you choose, never put spaces in the name). We will "
+"referrer to this location as <em>${PREFIX}</em> in the code examples below!"
 msgstr ""
 
-#: projects/libxfce4.php:1
-msgid "What are libxfce4util and libxfce4ui?"
+#: download/building.php:221
+msgid ""
+"You need to make sure the <em>PKG_CONFIG_PATH</em> variable include the path "
+"to the *.pc files installed by the Xfce libraries:"
 msgstr ""
 
-#: projects/libxfce4.php:6
+#: download/building.php:229
 msgid ""
-"The core libraries provide common functionalities to the Xfce environment. "
-"They are two libraries which provide non-graphical helper functions, "
-"widgets, convenience functions for graphical user interfaces  and functions "
-"for settings management."
+"You can also set some optimization flags for the compiler. This may speed up "
+"Xfce, but can also make debugging impossible on some systems. Even worse, "
+"this can also cause gcc to generate broken code, so be carefull with this. "
+"The line below should be safe for most system."
 msgstr ""
 
-#: projects/libxfce4.php:12
-msgid ": basic utilities."
+#: download/building.php:236
+msgid "Compiling and installing"
 msgstr ""
 
-#: projects/libxfce4.php:13
-msgid ": unified widgets and session management."
+#: download/building.php:238
+msgid ""
+"Next step is compiling the various packages following the dependency chain "
+"above. If you have downloaded the tarballs, you need to unpack them before "
+"going on. Inside each package directory you should run the following command:"
 msgstr ""
 
-#: projects/libxfce4.php:32
-msgid "Download the source tarballs of Libxfce4util releases"
+#: download/building.php:246
+msgid ""
+"To build from GIT you need to install the xfce4-dev-tools package first, all "
+"other packages should be installed with this command:"
 msgstr ""
 
-#: projects/libxfce4.php:35
-msgid "Libxfce4util source code on git.xfce.org"
+#: download/building.php:254
+msgid ""
+"Specific configure options for each package can be shown with <em>./"
+"configure --help</em>. Note that most packages benefit if you pass the "
+"configure option <em>--disable-debug</em>, however if you want to provide "
+"backtraces or test new code, no <em>CFLAGS</em>, no binary stripping and "
+"<em>--enable-debug=full</em> are recommended."
 msgstr ""
 
-#: projects/libxfce4.php:38
-msgid "Bugs reported against Libxfce4util"
+#: download/building.php:259
+msgid ""
+"Hopefully everything went fine after reading this guide. If you still have "
+"problems or questions you can ask on the <a href=\"/community#mail\">Xfce "
+"users mailing list</a>, the <a href=\"http://forum.xfce.org\" class="
+"\"external\">forum</a> or ask distribution related questions on their forums "
+"and mailing lists."
 msgstr ""
 
-#: projects/libxfce4.php:46
-msgid "Download the source tarballs of Libxfce4ui releases"
+#: download/building.php:263
+msgid "Have fun building Xfce!"
 msgstr ""
 
-#: projects/libxfce4.php:49
-msgid "Libxfce4ui source code on git.xfce.org"
+#: download/nav.php:6 download/index.php:5 header.php:61
+msgid "Download"
 msgstr ""
 
-#: projects/libxfce4.php:52
-msgid "Bugs reported against Libxfce4ui"
+#: download/nav.php:8 download/changelogs/index.php:3
+msgid "Changelogs"
 msgstr ""
 
-#: projects/xfwm4.php:1
-msgid "What is Xfwm4?"
+#: download/nav.php:9 download/distros.php:1
+msgid "Distributions"
 msgstr ""
 
-#: projects/xfwm4.php:6
-msgid ""
-"Xfwm4 is the Xfce window manager. It manages the placement of application "
-"windows on the screen, provides beautiful window decorations, manages "
-"workspaces or virtual desktops and natively supports multiscreen mode. "
+#: download/nav.php:12
+msgid "Browse GIT repositories"
 msgstr ""
 
-#: projects/xfwm4.php:10
-msgid ""
-"It provides its own compositing manager (from the X.Org Composite extension) "
-"for true transparency and shadows. Xfwm4 also includes a keyboard shorcuts "
-"editor for basic windows manipulations and provides a preferences dialog for "
-"advanced tweaks."
+#: download/nav.php:13
+msgid "Xfce goodies"
 msgstr ""
 
-#: projects/xfwm4.php:21
-msgid "Uselful links"
+#: download/index.php:8
+msgid "Stable release"
 msgstr ""
 
-#: projects/xfwm4.php:25
-msgid "Download the source tarballs of Xfwm4 releases"
+#: download/index.php:12
+msgid "Preview release"
 msgstr ""
 
-#: projects/xfwm4.php:28
-msgid "Xfwm4 source code on git.xfce.org"
+#: download/index.php:20
+msgid ""
+"Most distributions ship with Xfce in their own packaging format, but if you "
+"want a newer version or you want to build Xfce from scratch, you can find "
+"the packages below. Instructions how to compile Xfce can be found <a href=\"/"
+"download/building\">here</a>. You can also take a look at the list of <a "
+"href=\"/download/distros\">Xfce-oriented distributions</a>."
 msgstr ""
 
-#: projects/xfwm4.php:31
-msgid "Bugs reported against Xfwm4"
+#: download/index.php:23
+#, php-format
+msgid "Stable release %s"
 msgstr ""
 
-#: projects/xfce4-panel.php:1
-msgid "What is the Xfce panel?"
+#: download/index.php:26
+#, php-format
+msgid ""
+"Xfce %s is the most recent version of the Xfce desktop environment. You can "
+"find the changes in this release <a href=\"/download/changelogs/%s\">here</"
+"a>."
 msgstr ""
 
-#: projects/xfce4-panel.php:6
+#: download/index.php:35
 msgid ""
-"A panel is a bar which can hold many items such as application launchers, "
-"windows lists, clock, notification area, applications menu..."
+"Each package in Xfce can make individual stable or development releases, "
+"including the core packages (as described in the <a href=\"/about/"
+"releasemodel\">release model</a>). You can follow the announcements of the "
+"releases on the <a href=\"/community/lists\">Xfce users mailing list</a>, "
+"watch the <a href=\"http://archive.xfce.org/feeds/project/\">release feeds</"
+"a> or follow the Xfce <a href=\"http://identi.ca/xfce\">identi.ca channel</"
+"a>."
 msgstr ""
 
-#: projects/xfce4-panel.php:10
-msgid ""
-"The Xfce panel can manage any number of panels and allows you to customize "
-"them by adding/removing items, choosing their position and size, setting "
-"background images or transparency levels..."
+#: download/index.php:43
+#, php-format
+msgid "Preview release %s"
 msgstr ""
 
-#: projects/xfce4-panel.php:14
+#: download/index.php:45
+#, php-format
 msgid ""
-"The Xfce Panel comes with a great number of plugins but you can also install "
-"a lot of third party plugins. most of them are available through the Xfce "
-"Goodies project."
-msgstr ""
-
-#: projects/xfce4-panel.php:30
-msgid "Panel plugins from the Goodies Project page"
+"Xfce %s is the latest development release of the Xfce desktop environment. "
+"This release should not be used in a production environments. If you are "
+"uncertain about downloading this release, you should probably use the <a "
+"href=\"#stable\">stable release</a> above. You can find the changes in this "
+"release <a href=\"/download/changelogs/%s\">here</a>."
 msgstr ""
 
-#: projects/xfce4-panel.php:33
-msgid "Download the source tarballs of Xfce4 Panel releases"
+#: download/requirements.php:1
+msgid "System requirements"
 msgstr ""
 
-#: projects/xfce4-panel.php:36
-msgid "Xfce4 Panel source code on git.xfce.org"
+#: download/requirements.php:5
+#, php-format
+msgid ""
+"All packages (except xfce4-dev-tools) depend on both gtk+ %s and glib %s."
 msgstr ""
 
-#: projects/xfce4-panel.php:39
-msgid "Bugs reported against Xfce4 Panel"
+#: download/requirements.php:9
+msgid ""
+"It is also recommended to build all Xfce components from the same release "
+"version."
 msgstr ""
 
-#: projects/xfce4-settings.php:1
-msgid "What is the Settings Manager?"
+#: download/requirements.php:12
+msgid "Build order"
 msgstr ""
 
-#: projects/xfce4-settings.php:6
-msgid ""
-"The settings manager allows you to customize your desktop environment in an "
-"easy and intuitive way. You can set some hardware components such as mouse, "
-"keyboard or display; but also theme your windows, widgets and icons, set "
-"your preferred applications, manage your sessions..."
+#: download/requirements.php:24
+msgid "Package dependencies"
 msgstr ""
 
-#: projects/xfce4-settings.php:26
-msgid "Download the source tarballs of Xfce4 Settings releases"
+#: download/requirements.php:27
+msgid "Package"
 msgstr ""
 
-#: projects/xfce4-settings.php:29
-msgid "Xfce4 Settings source code on git.xfce.org"
+#: download/requirements.php:28
+msgid "Dependency(-ies)"
 msgstr ""
 
-#: projects/xfce4-settings.php:32
-msgid "Bugs reported against Xfce4 Settings"
+#: download/requirements.php:29
+msgid "Optional Dependency(-ies)"
 msgstr ""
 
-#: projects/xfdesktop.php:1
-msgid "What is Xfdesktop?"
+#: download/requirements.php:113
+msgid ""
+"The build dependencies tree is also available as a <a href=\"/images/"
+"documentation/xfce-bdeps.svg\">SVG file</a>."
 msgstr ""
 
-#: projects/xfdesktop.php:6
-msgid ""
-"The desktop manager sets the background image, provides a right-click menu "
-"to launch applications and can optionally show files (including application "
-"launchers) or iconified windows. It includes gradient support for background "
-"color, saturation support for background image, real multiscreen and "
-"xinerama support."
+#: download/requirements.php:115
+msgid "Recommended packages"
 msgstr ""
 
-#: projects/xfdesktop.php:11
-msgid "Author"
+#: download/requirements.php:117
+msgid "support for scalable icons"
 msgstr ""
 
-#: projects/xfdesktop.php:23
-msgid "Download the source tarballs of Xfdesktop releases"
+#: download/requirements.php:118
+msgid "better support for icon themes"
 msgstr ""
 
-#: projects/xfdesktop.php:26
-msgid "Xfdesktop source code on git.xfce.org"
+#: download/requirements.php:120
+msgid "locking the screen"
 msgstr ""
 
-#: projects/xfdesktop.php:29
-msgid "Bugs reported against Xfdesktop"
+#: download/changelogs/index.php:33
+msgid ""
+"Xfce release notes are specific to each version. Select your version from "
+"the list below to see the changes in the release. "
 msgstr ""
 
-#: projects/xfconf.php:1
-msgid "What is Xfconf?"
+#: download/distros.php:5
+msgid "Distributions based on Xfce"
 msgstr ""
 
-#: projects/xfconf.php:6
+#: download/distros.php:9
 msgid ""
-"Xfconf is a simple client-server configuration storage and query system."
+"The Fedora Xfce Spin is live cd which is also installable that showcases the "
+"Xfce Desktop Environment featuring a mix of high productivity centric "
+"applications."
 msgstr ""
 
-#: projects/xfconf.php:21
-msgid "Download the source tarballs of Xfconf releases"
+#: download/distros.php:14
+msgid ""
+"Xubuntu is a Linux distribution based on Ubuntu. Unlike its parent Xubuntu "
+"uses the light-weight Xfce desktop environment. The distribution includes "
+"only GTK+ applications where possible."
 msgstr ""
 
-#: projects/xfconf.php:24
-msgid "Xfconf source code on git.xfce.org"
+#: download/distros.php:19
+msgid ""
+"Zenwalk is an operating system based on Slackware. The goal of Zenwalk is "
+"being slim and fast using only one application per task combined with the "
+"Xfce Desktop. Zenwalk features the latest Linux technology along with a "
+"complete programming environment and libraries to provide an ideal platform "
+"for application programmers. Zenwalk's modular approach also provides a "
+"simple way to convert Zenwalk Linux into a finely-tuned modern server (e.g. "
+"LAMP, messaging, file sharing)."
 msgstr ""
 
-#: projects/xfconf.php:27
-msgid "Bugs reported against Xfconf"
+#: download/distros.php:24
+msgid ""
+"Mythbuntu is an community supported add-on for Ubuntu focused upon setting "
+"up a standalone MythTV based PVR system. It can be used to prepare a "
+"standalon system or for integration with an existing MythTV network."
 msgstr ""
 
-#: getinvolved/nav.php:6 getinvolved/index.php:17
-#: getinvolved/translation.php:3
-msgid "Translation"
+#: download/distros.php:29
+msgid ""
+"Element OS is a free open source operating system for home theater PCs, "
+"media center computers, and set-top boxes. Featuring an innovative \"across "
+"the room\" Xfce-based interface which is designed to be connected to your "
+"HDTV for a digital media and internet experience from within the comforts of "
+"your own living room or lounge. Element comes loaded with the software "
+"needed to stream all forms of Web content and manage your own multimedia "
+"library and downloads."
 msgstr ""
 
-#: getinvolved/nav.php:13
-msgid "Report a bug"
+#: download/distros.php:35
+msgid ""
+"Dreamlinux is a modern and modular GNU/Linux system that can be run directly "
+"a CD/DVD/USBStick and optionally be installed to a HDD (IDE, SCSI, SATA, "
+"PATA and USB Drive)."
 msgstr ""
 
-#: getinvolved/nav.php:14
-msgid "Translations"
+#: download/distros.php:40
+msgid ""
+"Speed, performance, stability -- these are attributes that set VectorLinux "
+"apart in the crowded field of Linux distributions. The creators of "
+"VectorLinux had a single credo: keep it simple, keep it small and let the "
+"end user decide what their operating system is going to be. What has evolved "
+"from this concept is perhaps the best little Linux operating system "
+"available anywhere."
 msgstr ""
 
-#: getinvolved/nav.php:15
-msgid "Buildbot"
+#: download/distros.php:45
+msgid ""
+"Wolvix is a desktop oriented GNU/Linux distribution based on Slackware. It "
+"features the Xfce desktop environment and a comprehensive selection of "
+"development, graphics, multimedia, network and office applications. It's "
+"mainly targeted at home users and strives to provide a balance between "
+"everyday computing tasks, creativity, work and enjoyment."
 msgstr ""
 
-#: getinvolved/index.php:5
+#: download/distros.php:50
 msgid ""
-"Welcome to the Xfce community. By joining our team, you will be part of an "
-"international effort by hundreds of people working to deliver a stunning "
-"Free Software computing experience. You will meet new friends, learn new "
-"skills and make a difference to millions of users while working with people "
-"from all around the globe. There are many different ways you can become part "
-"of this, just read on and pick an area which interests you or seems "
-"challenging."
+"Kate OS is a polish GNU/Linux distribution. It is a lightweight binary "
+"distribution featuring Xfce as the default desktop environment."
 msgstr ""
 
-#: getinvolved/index.php:9
+#: download/distros.php:55
 msgid ""
-"Possible tasks include testing, bug reporting; writing code, developing "
-"artwork, documentation or translations; or spreading the word and helping "
-"out with promotion and marketing both on line and at tradeshows and "
-"conferences."
+"Salix is a Linux distribution based on Slackware that is simple, fast and "
+"easy to use. Salix is also fully backwards compatible with Slackware, so "
+"Slackware users can benefit from Salix repositories, which they can use as "
+"an \"extra\" quality source of software for their favorite distribution. "
+"Like a bonsai, Salix is small, light and the product of infinite care."
 msgstr ""
 
-#: getinvolved/index.php:12
-msgid "Documentation"
+#: download/distros.php:58
+msgid "Xfce Live-CD distributions"
 msgstr ""
 
-#: getinvolved/index.php:14
+#: download/distros.php:62
 msgid ""
-"There's lots of people using and testing Xfce. By providing useful and up-to-"
-"date documentation, you will make a big impact on helping people understand "
-"how to make the most of the Xfce Desktop Environement."
+"SAM Linux Desktop is a self-booting live CD containing a full linux desktop "
+"OS. You don't have to install it on your harddisk, it runs completely from "
+"your cd drive and your RAM."
 msgstr ""
 
-#: getinvolved/index.php:19
+#: download/distros.php:67
 msgid ""
-"Are you fluent in multiple languages? By contributing your translations of "
-"text to the Xfce Desktop Environement, you will help Xfce be a better part "
-"of the global market and more accessible to the millions of potential users "
-"out there."
+"PureOSlight is a Debian-based liveCD (Debian testing) for french-speaking "
+"users. It's built with Linux-live scripts from Tomas Matejicek (Slax)."
 msgstr ""
 
-#: getinvolved/index.php:22
-msgid "Development"
+#: download/distros.php:70
+msgid "General distributions with a good Xfce support"
 msgstr ""
 
-#: getinvolved/index.php:24
+#: download/distros.php:74
 msgid ""
-"By becoming a developer, you can make a big difference while enjoying a "
-"challenging and fun experience. You'll learn to be a better coder, you will "
-"get to implement new features and defeat daunting bugs, creating a stunning "
-"product, all the while collaborating with people from all around the world."
-msgstr ""
-
-#: getinvolved/index.php:27
-msgid "Promotion"
+"Debian is one of the most famous binary distributions, used as a base by "
+"many other distributions. It's know for its stability, its performances and "
+"the wide choice of available applications. The <a href=\"http://pkg-xfce."
+"alioth.debian.org/\">Debian Xfce group</a> takes care of integrating Xfce "
+"into Debian to provide a nice user experience."
 msgstr ""
 
-#: getinvolved/index.php:29
+#: download/distros.php:79
 msgid ""
-"If you own a blog or website you can greatly help by spreading the word and "
-"encouraging new users to give Xfce a try. If you have a Identi.ca or Twitter "
-"account you can also help by reposting any <a href=\"http://identi.ca/xfce"
-"\">announcements</a> we make to help us reach a larger audience."
+"Mandriva Linux is an operating system for your computer. Easy to try. Easy "
+"to install. Easy to use. Xfce is of course available, simple to install and "
+"configure."
 msgstr ""
 
-#: getinvolved/index.php:32
-msgid "Bug Reporting and testing"
+#: download/distros.php:84
+msgid ""
+"OpenSUSE is a free and Linux-based operating system for your PC, Laptop or "
+"Server. You can surf the web, manage your e-mails and photos, do office "
+"work, play videos or music and have a lot of fun!"
 msgstr ""
 
-#: getinvolved/index.php:34
+#: download/distros.php:89
 msgid ""
-"One of the most useful tasks that we rely on the community for is testing "
-"and reporting of bugs. Since Xfce runs on various platform and in a lot of "
-"different setups, testing all changes in every possible situation is an "
-"impossible task. As such we kindly ask users to assist in testing, and "
-"reporting all bugs they may find, using our <a href=\"http://bugzilla.xfce."
-"org\" class=\"external\">bug tracker</a>."
+"Arch Linux is a simple, agile and lightweight GNU/Linux distribution, and "
+"UNIX-like operating system. Arch Linux requires a certain level of intimate "
+"knowledge of its configuration and of UNIX-like system methodology."
 msgstr ""
 
-#: getinvolved/index.php:38
+#: download/distros.php:94
 msgid ""
-"Once a bug has been found, the cause of the bug needs to be tracked down, "
-"and then (obviously) fixed. If you want to get involved in the actual "
-"development process of Xfce a great way to start is by solving bugs and then "
-"submitting a patch file."
-msgstr ""
-
-#: getinvolved/translation.php:6 getinvolved/translation.php:22
-msgid "Getting Started"
-msgstr ""
-
-#: getinvolved/translation.php:7 getinvolved/translation.php:45
-msgid "Team Work"
+"The Official Release of Slackware Linux is an advanced Linux operating "
+"system, designed with the twin goals of ease of use and stability as top "
+"priorities. Including the latest popular software while retaining a sense of "
+"tradition, providing simplicity and ease of use alongside flexibility and "
+"power, Slackware brings the best of all worlds to the table."
 msgstr ""
 
-#: getinvolved/translation.php:8 getinvolved/translation.php:63
-msgid "Transifex Usage"
+#: download/distros.php:99
+msgid ""
+"Gentoo is a special flavor of Linux that can be automatically optimized and "
+"customized for just about any application or need. Extreme performance, "
+"configurability and a top-notch user and developer community are all "
+"hallmarks of the Gentoo experience. Gentoo ships the latest Xfce releases "
+"and allow you to integrate them in a very performant environment."
 msgstr ""
 
-#: getinvolved/translation.php:15
+#: download/distros.php:104
 msgid ""
-"Xfce uses the <a href=\"http://transifex.org\">Transifex</a> translation "
-"platform as a portal for translators. This allows translators to translate "
-"on-line, submit new <em>po</em>-files, watch translations and view "
-"statistics. All translation updates are directly submitted in the <a href="
-"\"http://git.xfce.org\">Xfce GIT repositories</a>, so they are directly "
-"available for the rest of the world."
+"Lunar Linux is a source-based distribution. Although there is no native "
+"desktop environment in Lunar, it has excellent support for Xfce, mainly "
+"because a couple of Xfce developers are also Lunar developers. Another "
+"noticeable point: all Xfce servers are running Lunar Linux!"
 msgstr ""
 
-#: getinvolved/translation.php:19
+#: download/distros.php:109
 msgid ""
-"Because we'd like to translate Xfce in as much languages as possible, we are "
-"always looking for new translation contributors. If you're interested in "
-"this, read the <em>getting started</em> section below."
+"The OpenBSD project produces a FREE, multi-platform 4.4BSD-based UNIX-like "
+"operating system. Our efforts emphasize portability, standardization, "
+"correctness, proactive security and integrated cryptography. OpenBSD "
+"supports binary emulation of most programs from SVR4 (Solaris), FreeBSD, "
+"Linux, BSD/OS, SunOS and HP-UX."
 msgstr ""
 
-#: getinvolved/translation.php:25
+#: footer.php:5
+#, php-format
 msgid ""
-"Before you can contribute translations, you have to go through the steps "
-"below. Note that <em>ALL</em> these steps are required:"
+"Copyright %s <a href=\"/about/credits\">Xfce Development Team</a>. This page "
+"was last modified on %s."
 msgstr ""
 
-#: getinvolved/translation.php:29
-msgid ""
-"First go to the <a href=\"http://translations.xfce.org/accounts/register/"
-"\">registration page</a> and create a new profile. After you've pressed the "
-"<em>Register</em>-button, you will receive an email to confirm your account, "
-"before you can login."
+#: feed.php:29
+msgid "Xfce News"
 msgstr ""
 
-#: getinvolved/translation.php:30
-msgid ""
-"After you've logged in, go to your <a href=\"http://translations.xfce.org/"
-"accounts/profile/edit/personal/\">profile page</a> and set your <em>First "
-"name</em>, <em>Surname</em> and <em>Native Language</em>. Your complete name "
-"is <em>required</em> for submitting translations and will be used in the GIT "
-"logs, so take this seriously!"
+#: feed.php:30
+msgid "Xfce release announcements"
 msgstr ""
 
-#: getinvolved/translation.php:31
-msgid ""
-"Join the <a href=\"http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce-i18n\">Xfce "
-"translation mailing list</a>. This is where the translation communication is "
-"coordinated, so it is nice to introduce yourself here. On this list "
-"developer will also announce when releases are planned, translations system "
-"changes or anything else you should know as a translators."
+#: projects/xfce-utils.php:1
+msgid "What are the utilities and scripts?"
 msgstr ""
 
-#: getinvolved/translation.php:32
+#: projects/xfce-utils.php:6
 msgid ""
-"Go to the <a href=\"http://translations.xfce.org/projects/p/xfce/teams/"
-"\">Xfce translation teams</a> and request access to a team or request a new "
-"language if it doesn't exist yet. One of the developers or translation "
-"coordinators will approve (or decline) your request. All other product in "
-"this Transifex installation outsource the permissions of the Xfce product, "
-"so your rights in this product will apply all over <a href=\"http://"
-"translations.xfce.org\">translations.xfce.org</a>."
+"The Utilities and Scripts provides an about dialog for Xfce 4, an "
+"application launcher and several useful scripts that are also used by other "
+"Xfce components such as the panel and the desktop menu."
 msgstr ""
 
-#: getinvolved/translation.php:33
-msgid ""
-"Now wait patently. If it takes too long, leave a message on the translation "
-"mailing list."
+#: projects/xfce-utils.php:19 projects/exo.php:17 projects/libxfce4.php:26
+#: projects/xfce4-mixer.php:21 projects/xfdesktop.php:19
+#: projects/xfce4-session.php:16 projects/xfconf.php:17 projects/thunar.php:23
+#: projects/terminal.php:18 projects/orage.php:16 projects/xfce4-panel.php:26
+#: projects/xfce4-appfinder.php:19 projects/xfburn.php:17
+msgid "Useful links"
 msgstr ""
 
-#: getinvolved/translation.php:38
-msgid ""
-"Once this has all happened, you should have permission to submit and update "
-"translations in your language. You can find more information about this "
-"below. Don't forget to keep in touch with the other translators in your "
-"language (you can find them in the translation groups) to coordinate the "
-"translation work!"
+#: projects/xfce-utils.php:23
+msgid "Download the source tarballs of Xfce Utils releases"
 msgstr ""
 
-#: getinvolved/translation.php:42
-msgid ""
-"If you think anything went wrong, ideas? Don't hesitate and send an email to "
-"the Xfce translation mailing list, we're always there to help you!"
+#: projects/xfce-utils.php:26
+msgid "Xfce utils source code on git.xfce.org"
 msgstr ""
 
-#: getinvolved/translation.php:48
-msgid ""
-"Keep in touch with the current translator(s). Is your language already "
-"translated or being translated by someone else, then you should try to work "
-"together with the current translator(s) of that language, and split up the "
-"work so you are reducing the workload and increasing the quality of the "
-"translation. Many translators are happy to share the work or even appreciate "
-"people discussing translations."
+#: projects/xfce-utils.php:29
+msgid "Bugs reported against Xfce Utils"
 msgstr ""
 
-#: getinvolved/translation.php:52
-msgid ""
-"The header of the PO files contain the field "Last-Translator" As "
-"example here is the French translation of xfce4-panel: <a href=\"http://git."
-"xfce.org/xfce/xfce4-panel/plain/po/fr.po\">fr.po</a>."
+#: projects/exo.php:1
+msgid "What is Exo?"
 msgstr ""
 
-#: getinvolved/translation.php:56
-msgid ""
-"You can send an email to the i18n mailing-list as well with a copy (CC) to "
-"the current translator if you did find out his email. Let know your "
-"intention and wait for an answer from the current translator(s). If you "
-"don't get a response in the upcoming weeks (2~3 weeks) you can consider "
-"translating the different projects."
+#: projects/exo.php:6
+msgid "Exo is an application library for the Xfce desktop environment."
 msgstr ""
 
-#: getinvolved/translation.php:60
-msgid ""
-"Other than getting in touch with current translators, you can use a private "
-"page to share progress on translations. The defacto place is on <a href="
-"\"http://wiki.xfce.org/translations/\">wiki.xfce.org</a>, but you can also "
-"use alternative possibilities like the <a href=\"http://groups.google.com/"
-"support/\">Google Groups</a>."
+#: projects/exo.php:21
+msgid "Download the source tarballs of Exo releases"
 msgstr ""
 
-#: getinvolved/translation.php:65
-msgid "Statistics"
+#: projects/exo.php:24
+msgid "Exo source code on git.xfce.org"
 msgstr ""
 
-#: getinvolved/translation.php:67
-msgid ""
-"Transifex provides statistics per language and per project. The <a href="
-"\"http://translations.xfce.org/projects/p/xfce/\">Xfce collection project</"
-"a> view is the most interesting as it lets you know if the core projects are "
-"fully translated. An overview of the language stats in Xfce core master are "
-"<a href=\"http://translations.xfce.org/projects/p/xfce/r/master/\">here</"
-"a>.  It is also possible to get to such a page by going to the <a href="
-"\"http://translations.xfce.org/languages/\">language page</a> first and "
-"picking up your language than a collection. The collection "Xfce" "
-"has several components for the different stable versions (<em>xfce-4.4</em>, "
-"<em>xfce-4.6</em>, etc) and one for the development branch (<em>master</"
-"em>). The other collections, for example Applications, have usually only "
-"development components as they aren't part of any official Xfce releases."
+#: projects/exo.php:27
+msgid "Bugs reported against Exo"
 msgstr ""
 
-#: getinvolved/translation.php:70
-msgid "Downloading Translations"
+#: projects/nav.php:4 projects/index.php:3 header.php:64
+msgid "Projects"
 msgstr ""
 
-#: getinvolved/translation.php:73
-msgid ""
-"You can visualize and download PO files from existing translations. For that "
-"just go to a project page or select a collection from the languages page, "
-"than click one of the small buttons at the right of the statistics. If there "
-"is no current translation you can download the source file (the PO template) "
-"available on each project page. Also when you are on a collection view you "
-"have at the bottom of the statistics table a download section with ZIP files."
+#: projects/nav.php:7
+msgid "Xfce Goodies"
 msgstr ""
 
-#: getinvolved/translation.php:76
-msgid "Uploading Translations"
+#: projects/libxfce4.php:1
+msgid "What are libxfce4util and libxfce4ui?"
 msgstr ""
 
-#: getinvolved/translation.php:79
+#: projects/libxfce4.php:6
 msgid ""
-"When you are identified on Transifex and have the upload rights it is very "
-"simple to upload new translations. Go to a project and choose the component "
-"that corresponds to a stable version or to the development branch — "
-"you can pass through the collection page to find a project — then "
-"click on the small <em>Upload</em> button besides the visualize/download/"
-"lock/edit buttons at the right of your language or the <em>Add a new "
-"translation</em> button at the bottom of the page if it doesn't exist yet. "
-"Fill in the form and click the <em>Send</em> button."
+"The core libraries provide common functionalities to the Xfce environment. "
+"They are two libraries which provide non-graphical helper functions, "
+"widgets, convenience functions for graphical user interfaces  and functions "
+"for settings management."
 msgstr ""
 
-#: getinvolved/translation.php:83
-msgid ""
-"It is a good idea to click the <em>Lock</em> button when doing a translation "
-"while there is more than one active translator for your current language. "
-"Besides the <em>Upload</em> form, you can click the <em>Edit</em> button to "
-"update the translations online."
+#: projects/libxfce4.php:12
+msgid ": basic utilities."
 msgstr ""
 
-#: frontpage.php:18
-msgid ""
-"Xfce is a lightweight desktop environment for UNIX-like operating systems. "
-"It aims to be fast and low on system resources, while still being visually "
-"appealing and user friendly."
+#: projects/libxfce4.php:13
+msgid ": unified widgets and session management."
 msgstr ""
 
-#: frontpage.php:22
-#, php-format
-msgid "Download the latest %s release"
+#: projects/libxfce4.php:32
+msgid "Download the source tarballs of Libxfce4util releases"
 msgstr ""
 
-#: frontpage.php:23
-#, php-format
-msgid "Release notes for %s"
+#: projects/libxfce4.php:35
+msgid "Libxfce4util source code on git.xfce.org"
 msgstr ""
 
-#: frontpage.php:24
-msgid "Visual tour of Xfce 4.8"
+#: projects/libxfce4.php:38
+msgid "Bugs reported against Libxfce4util"
 msgstr ""
 
-#: footer.php:5
-#, php-format
-msgid ""
-"Copyright %s <a href=\"/about/credits\">Xfce Development Team</a>. This page "
-"was last modified on %s."
+#: projects/libxfce4.php:46
+msgid "Download the source tarballs of Libxfce4ui releases"
 msgstr ""
 
-#: community/nav.php:7
-msgid "Forum"
+#: projects/libxfce4.php:49
+msgid "Libxfce4ui source code on git.xfce.org"
 msgstr ""
 
-#: community/nav.php:8
-msgid "Blog"
+#: projects/libxfce4.php:52
+msgid "Bugs reported against Libxfce4ui"
 msgstr ""
 
-#: community/nav.php:10
-msgid "Bug tracker"
+#: projects/xfce4-mixer.php:1
+msgid "What is the mixer?"
 msgstr ""
 
-#: community/index.php:6 community/index.php:19
-msgid "IRC"
+#: projects/xfce4-mixer.php:6
+msgid ""
+"The Mixer is a volume control application for the Xfce Desktop Environment. "
+"It provides both a volume control plugin for the Xfce Panel and a standalone "
+"mixer application."
 msgstr ""
 
-#: community/index.php:7 community/index.php:25
-msgid "Mailing lists"
+#: projects/xfce4-mixer.php:10
+msgid ""
+"It supports all audio systems supported by the <a href=\"http://www."
+"gstreamer.net/\">GStreamer</a> project."
 msgstr ""
 
-#: community/index.php:8 community/index.php:112
-msgid "Forums"
+#: projects/xfce4-mixer.php:25
+msgid "Download the source tarballs of Xfce4 Mixer releases"
 msgstr ""
 
-#: community/index.php:9 community/index.php:118
-msgid "Identi.ca Xfce group"
+#: projects/xfce4-mixer.php:28
+msgid "Xfce4 Mixer source code on git.xfce.org"
 msgstr ""
 
-#: community/index.php:16
-msgid ""
-"Whether it be to solve a problem or to contribute in any way, the Xfce "
-"communities are a good place to get help or to share your ideas. You might "
-"also want to have a look at the communities of the different distributions "
-"which provide Xfce."
+#: projects/xfce4-mixer.php:31
+msgid "Bugs reported against Xfce4 Mixer"
 msgstr ""
 
-#: community/index.php:22
-msgid ""
-"If you have a problem that you cannot resolve, you might want to try asking "
-"a question in our IRC channel <a href=\"irc://irc.freenode.net/#xfce\">#xfce "
-"on irc.freenode.net</a>. The channel has several active users. It is "
-"recommended that you consult the <a href=\"http://docs.xfce.org/\" class="
-"\"external\">documentation</a> about your problem before asking your "
-"question."
+#: projects/xfdesktop.php:1
+msgid "What is Xfdesktop?"
 msgstr ""
 
-#: community/index.php:28
+#: projects/xfdesktop.php:6
 msgid ""
-"<strong>NOTE:</strong> In order to post to these lists, you must first "
-"subscribe."
+"The desktop manager sets the background image, provides a right-click menu "
+"to launch applications and can optionally show files (including application "
+"launchers) or iconified windows. It includes gradient support for background "
+"color, saturation support for background image, real multiscreen and "
+"xinerama support."
 msgstr ""
 
-#: community/index.php:33
-msgid "List"
+#: projects/xfdesktop.php:11
+msgid "Author"
 msgstr ""
 
-#: community/index.php:34
-msgid "Description"
+#: projects/xfdesktop.php:23
+msgid "Download the source tarballs of Xfdesktop releases"
 msgstr ""
 
-#: community/index.php:38
-msgid "Discussion list for users of Xfce."
+#: projects/xfdesktop.php:26
+msgid "Xfdesktop source code on git.xfce.org"
 msgstr ""
 
-#: community/index.php:42
-msgid "Announcements of new versions of Xfce and related projects."
+#: projects/xfdesktop.php:29
+msgid "Bugs reported against Xfdesktop"
 msgstr ""
 
-#: community/index.php:46
-msgid ""
-"This mailing list is used as a point of contact for people interested in "
-"promoting Xfce."
+#: projects/index.php:8 projects/index.php:108
+msgid "Applications"
 msgstr ""
 
-#: community/index.php:50
+#: projects/index.php:13
 msgid ""
-"To coordinate the translation of Xfce into new languages. See also the <a "
-"href=\"/getinvolved/translate\">translations</a> page."
-msgstr ""
-
-#: community/index.php:54
-msgid "To coordinate the German translation of Xfce."
+"The Xfce project contains several separated projects for each part of the "
+"desktop. Every project has it's own project page to provide additionnal "
+"information."
 msgstr ""
 
-#: community/index.php:57
-msgid "A mailing list for developers of Xfce."
+#: projects/index.php:22
+msgid ""
+"It manages the placement of application windows on the screen, provides "
+"window decorations and manages workspaces or virtual desktops."
 msgstr ""
 
-#: community/index.php:61
-msgid "To be notified of Xfce commits (including goodies and other modules)."
+#: projects/index.php:29
+msgid ""
+"The panel is a bar which allows you to have at all times program launchers, "
+"panel menus, a clock, a desktop switcher and more."
 msgstr ""
 
-#: community/index.php:65
-msgid "Xfce Goodies development discussion."
+#: projects/index.php:40
+msgid ""
+"This program sets the background image and provides a root window menu, "
+"desktop icons or minimized icons and a windows list."
 msgstr ""
 
-#: community/index.php:69
+#: projects/index.php:47
 msgid ""
-"E-mail address for general Xfce bugs. Bugs should be reported and discussed "
-"in the <a href=\"http://bugzilla.xfce.org\" class=\"external\">bug tracker</"
-"a>."
+"The session manager controls all aspects of the startup and the shutdown of "
+"the user session."
 msgstr ""
 
-#: community/index.php:73
-msgid "A mailing list for development of the Thunar file manager."
+#: projects/index.php:56
+msgid "Settings Manager"
 msgstr ""
 
-#: community/index.php:77
-msgid "Search the mailing lists"
+#: projects/index.php:58
+msgid "It allows you to configure every detail of your desktop environment."
 msgstr ""
 
-#: community/index.php:86
-msgid "No results found in mailing lists"
+#: projects/index.php:63
+msgid "Utilities and Scripts"
 msgstr ""
 
-#: community/index.php:115
+#: projects/index.php:65
 msgid ""
-"For users who prefer forums, the <a href=\"http://forum.xfce.org/\" class="
-"\"external\">Xfce Forum</a> is the place to be. Active contributors will be "
-"able to help you, but please do not use it for bug reports."
+"Essential utilities and scripts. Provides a credits and license dialog, a "
+"dialog for launching applications and several important scripts."
 msgstr ""
 
-#: community/index.php:121
-msgid ""
-"<a href=\"http://identi.ca/group/xfce\" class=\"external\">The Identi.ca "
-"Xfce group</a> will allow you to get in touch with many Xfce users and to "
-"get the latest Xfce news."
+#: projects/index.php:74
+msgid "Xfce Libraries"
 msgstr ""
 
-#: download/nav.php:7 download/building.php:3 download/building.php:9
-#: download/building.php:214
-msgid "Building"
+#: projects/index.php:76
+msgid ""
+"They provide additional functions and widgets which ease the development of "
+"applications."
 msgstr ""
 
-#: download/nav.php:8 download/changelogs/index.php:3
-msgid "Changelogs"
+#: projects/index.php:83
+msgid "Simple client-server configuration storage and query system."
 msgstr ""
 
-#: download/nav.php:9 download/distros.php:1
-msgid "Distributions"
+#: projects/index.php:92
+msgid "Thunar File Manager"
 msgstr ""
 
-#: download/nav.php:12
-msgid "Browse GIT repositories"
+#: projects/index.php:94
+msgid ""
+"Thunar is a new modern file manager designed from the ground up to be fast "
+"and easy-to-use."
 msgstr ""
 
-#: download/nav.php:13
-msgid "Xfce goodies"
+#: projects/index.php:99
+msgid "Application Finder"
 msgstr ""
 
-#: download/building.php:6 download/building.php:20
-msgid "Version"
+#: projects/index.php:101
+msgid ""
+"Allows you to search, launch and find information about applications "
+"installed on your system."
 msgstr ""
 
-#: download/building.php:7 download/building.php:29
-msgid "Source"
+#: projects/index.php:112
+msgid "Web Browser"
 msgstr ""
 
-#: download/building.php:8 download/building.php:90
-msgid "Dependencies"
+#: projects/index.php:114
+msgid "Midori is a lightweight Web browser."
 msgstr ""
 
-#: download/building.php:10 download/building.php:257
-msgid "Help"
+#: projects/index.php:119
+msgid "Terminal"
 msgstr ""
 
-#: download/building.php:17
+#: projects/index.php:121
 msgid ""
-"To compile a complete Xfce desktop from source requires some information "
-"about the dependency chain and the various configure options available in "
-"each module. This page will describe this in detail, so you can compile your "
-"own Xfce desktop; both system wide as well as in your $HOME directory."
+"Terminal is a modern terminal emulator featuring tabs and transparent "
+"backgrounds."
 msgstr ""
 
-#: download/building.php:22
-msgid ""
-"First you need to decide which version of Xfce you want to compile. Version "
-"numbers are mostly build like this: 1.2.3 => major.minor.micro. If the minor "
-"version is an even number, it is a stable release, odd number are "
-"development snapshots. The micro number increases each release. Also keep "
-"the major.minor version the same for the core components (some packages "
-"don't follow those numbers) else you will most likely get dependency version "
-"problems during compiling."
+#: projects/index.php:130
+msgid "Xfburn"
 msgstr ""
 
-#: download/building.php:26
-msgid ""
-"The latest releases available can be found on the <a href=\"/download"
-"\">download page</a>. You can also build from the source repositories if you "
-"have enough experience, more about that below."
+#: projects/index.php:132
+msgid "Xfburn is an application to create and burn CD's and DVD's."
 msgstr ""
 
-#: download/building.php:31
-msgid ""
-"If you've decided which version you want to compile, there are a couple of "
-"ways to download the source code. You can choose to build official released "
-"packages or clone the source repositories. Choosing the released packages is "
-"recommended here; the source repositories could be broken and are not "
-"suitable for production environments, but on the other hand always contains "
-"the latest features, bug fixes and translations."
+#: projects/index.php:137
+msgid "Orage"
 msgstr ""
 
-#: download/building.php:35
-msgid ""
-"If your not sure what to choose: easiest is to start with the latest stable "
-"fat-tarball of a collection release."
+#: projects/index.php:139
+msgid "A simple calendar application with reminders."
 msgstr ""
 
-#: download/building.php:38
-msgid "Released packages"
+#: projects/index.php:148
+msgid "Mixer"
 msgstr ""
 
-#: download/building.php:40
-msgid ""
-"Xfce packages have two types of releases. Click the links to open the the "
-"download locations."
+#: projects/index.php:150
+msgid "Allows you to change the volume of the different audio tracks."
 msgstr ""
 
-#: download/building.php:44
-msgid "Collection releases of the core modules"
+#: projects/index.php:155
+msgid "Image Viewer"
 msgstr ""
 
-#: download/building.php:46
-msgid ""
-"From time to time a new collection release if Xfce is made. A collection "
-"release consists of a number of individual tarballs and a fat-tarball that "
-"contains all the individual tarballs."
+#: projects/index.php:157
+msgid "Ristretto is a lightweight image viewer."
 msgstr ""
 
-#: download/building.php:50
-msgid ""
-"The collection releases always contain the correct versions to build the "
-"other packages in the release. If you want the latest version of each "
-"package, you can start with a collection release and then look for "
-"individual bug fix releases, explained in the item below."
+#: projects/xfce4-settings.php:1
+msgid "What is the Settings Manager?"
 msgstr ""
 
-#: download/building.php:54 download/index.php:9 download/index.php:33
-msgid "Individual releases"
+#: projects/xfce4-settings.php:6
+msgid ""
+"The settings manager allows you to customize your desktop environment in an "
+"easy and intuitive way. You can set some hardware components such as mouse, "
+"keyboard or display; but also theme your windows, widgets and icons, set "
+"your preferred applications, manage your sessions..."
 msgstr ""
 
-#: download/building.php:56
-msgid ""
-"Each package in Xfce is allowed to make development and stable releases at "
-"any time, see the <a href=\"/about/releasemodel\">release model</a> "
-"documentation for more information."
-msgstr ""
-
-#: download/building.php:61
-msgid "From the code repository"
+#: projects/xfce4-settings.php:26
+msgid "Download the source tarballs of Xfce4 Settings releases"
 msgstr ""
 
-#: download/building.php:63
-msgid ""
-"For the latest code you need to make local copies of the GIT repositories, "
-"this is the place where developers submit their code. It you decide to use "
-"GIT, try to use the same branch for all the packages to avoid dependency "
-"version problems."
+#: projects/xfce4-settings.php:29
+msgid "Xfce4 Settings source code on git.xfce.org"
 msgstr ""
 
-#: download/building.php:67
-msgid ""
-"You first need to make clones of each GIT repository, like the command "
-"below, where <em>$category</em> is for example <em>xfce</em> and <em>"
-"$module</em> <em>xfce4-panel</em>. If you click on a module in the online <a "
-"href=\"http://git.xfce.org/xfce\" class=\"external\">repository list</a> the "
-"clone uri is shown at the buttom of the page."
+#: projects/xfce4-settings.php:32
+msgid "Bugs reported against Xfce4 Settings"
 msgstr ""
 
-#: download/building.php:75
-msgid ""
-"After the repository is cloned you need to choose which branch you want to "
-"compile. By default the <em>master</em> branch is selected, but there are "
-"also branches for stable releases like <em>xfce-4.6</em>. The stable "
-"branches contain the latest bug fixes without any major new feature, the "
-"<em>master</em> branch is the development version for the next release of "
-"Xfce. Both should not be used in a production environment."
+#: projects/xfce4-session.php:1
+msgid "What is the Session Manager?"
 msgstr ""
 
-#: download/building.php:79
+#: projects/xfce4-session.php:6
 msgid ""
-"To switch to another branch (<em>git branch -a</em> lists all available "
-"branches) run the following command inside the cloned directory to switch "
-"to, for example, the <em>xfce-4.6</em> branch:"
+"The session manager allows the user to save sessions and restore them after "
+"login. It is capable of saving several different sessions. It also provides "
+"an easy way to log out, reboot, shutdown, hibernate or suspend your computer."
 msgstr ""
 
-#: download/building.php:87
-msgid ""
-"After this you can update your local copy of the repository with <em>git "
-"pull</em> and switch to another branch with <em>git checkout $branchname</"
-"em>. Read the <a href=\"http://git-scm.com/documentation\" class=\"external"
-"\">GIT manuals</a> for more information about using GIT."
+#: projects/xfce4-session.php:20
+msgid "Download the source tarballs of Xfce4 Session releases"
 msgstr ""
 
-#: download/building.php:92
-msgid "Build requirements"
+#: projects/xfce4-session.php:23
+msgid "Xfce4 Session source code on git.xfce.org"
 msgstr ""
 
-#: download/building.php:94
-msgid ""
-"Before you can start compiling, you need a couple of packages that are "
-"required to compile Xfce. Use your distributions package manager to install "
-"those packages. Additional packages are required too for some modules, but "
-"we'll get to that later."
+#: projects/xfce4-session.php:26
+msgid "Bugs reported against Xfce4 Session"
 msgstr ""
 
-#: download/building.php:98
-msgid "A working GNU toolchain"
+#: projects/xfconf.php:1
+msgid "What is Xfconf?"
 msgstr ""
 
-#: download/building.php:99
+#: projects/xfconf.php:6
 msgid ""
-"Gtk+ and Glib headers, in some distributions called the <em>-devel</em> "
-"packages"
+"Xfconf is a simple client-server configuration storage and query system."
 msgstr ""
 
-#: download/building.php:101
-msgid "Xfce 4.8 requires Gtk+ 2.14 and Glib 2.20"
+#: projects/xfconf.php:21
+msgid "Download the source tarballs of Xfconf releases"
 msgstr ""
 
-#: download/building.php:102
-msgid "Xfce 4.6 requires Gtk+ 2.10 and Glib 2.12"
+#: projects/xfconf.php:24
+msgid "Xfconf source code on git.xfce.org"
 msgstr ""
 
-#: download/building.php:106
-msgid "Coffee"
+#: projects/xfconf.php:27
+msgid "Bugs reported against Xfconf"
 msgstr ""
 
-#: download/building.php:110
-msgid "Xfce's dependency chain"
+#: projects/thunar.php:1
+msgid "What is the Thunar File Manager?"
 msgstr ""
 
-#: download/building.php:112
+#: projects/thunar.php:6
 msgid ""
-"The Xfce packages need to be built in a specific order. If you don't follow "
-"this, compile options might not be available or the configure stage will "
-"abort because of missing dependencies."
+"Thunar is a new modern file manager for the Xfce Desktop Environment. It has "
+"been designed from the ground up to be fast and easy-to-use. Its user "
+"interface is clean and intuitive, and does not include any confusing or "
+"useless options. Thunar is fast and responsive with a good start up time and "
+"directory load time."
 msgstr ""
 
-#: download/building.php:116
-msgid "only required if you build from GIT"
+#: projects/thunar.php:10
+msgid ""
+"Thunar implements the various FreeDesktop.org standards to integrate nicely "
+"into todays UNIX/Linux desktop world. That means that you don’t need to "
+"setup your system in a special way or spend hours configuring the file "
+"manager, instead, it will just work if your system complies with the "
+"FreeDesktop.org standards."
 msgstr ""
 
-#: download/building.php:119
-msgid "new in 4.8"
+#: projects/thunar.php:27
+msgid "Download the source tarballs of Thunar releases"
 msgstr ""
 
-#: download/building.php:119
-msgid "deprecated since 4.8"
+#: projects/thunar.php:30
+msgid "Thunar source code on git.xfce.org"
 msgstr ""
 
-#: download/building.php:126
-msgid "Package specific dependencies"
+#: projects/thunar.php:33
+msgid "Bugs reported against Thunar"
 msgstr ""
 
-#: download/building.php:128
-msgid ""
-"Some core packages in Xfce have addition or optional dependencies, all are "
-"listed in the table below for the latest stable version. We only show the "
-"top package as dependency (so xfce4-panel also requires gtk+, but libxfce4ui "
-"already depends on that). Note that some of the package names may vary "
-"between distributions."
+#: projects/thunar.php:36
+msgid "Homepage"
 msgstr ""
 
-#: download/building.php:215
-msgid "Installation location and variables"
+#: projects/xfwm4.php:1
+msgid "What is Xfwm4?"
 msgstr ""
 
-#: download/building.php:217
+#: projects/xfwm4.php:6
 msgid ""
-"Now it is finally time to start compiling the Xfce desktop. Last remaining "
-"thing is to choose an installation location. Possible examples are <em>/usr</"
-"em>, <em>/usr/local</em> and <em>/opt/xfce4</em> for a system-wide "
-"installation or <em>$HOME/local</em> if you want to install in your home "
-"directory (whatever you choose, never put spaces in the name). We will "
-"referrer to this location as <em>${PREFIX}</em> in the code examples below!"
+"Xfwm4 is the Xfce window manager. It manages the placement of application "
+"windows on the screen, provides beautiful window decorations, manages "
+"workspaces or virtual desktops and natively supports multiscreen mode. "
 msgstr ""
 
-#: download/building.php:221
+#: projects/xfwm4.php:10
 msgid ""
-"You need to make sure the <em>PKG_CONFIG_PATH</em> variable include the path "
-"to the *.pc files installed by the Xfce libraries:"
+"It provides its own compositing manager (from the X.Org Composite extension) "
+"for true transparency and shadows. Xfwm4 also includes a keyboard shorcuts "
+"editor for basic windows manipulations and provides a preferences dialog for "
+"advanced tweaks."
 msgstr ""
 
-#: download/building.php:229
-msgid ""
-"You can also set some optimization flags for the compiler. This may speed up "
-"Xfce, but can also make debugging impossible on some systems. Even worse, "
-"this can also cause gcc to generate broken code, so be carefull with this. "
-"The line below should be safe for most system."
+#: projects/xfwm4.php:21
+msgid "Uselful links"
 msgstr ""
 
-#: download/building.php:236
-msgid "Compiling and installing"
+#: projects/xfwm4.php:25
+msgid "Download the source tarballs of Xfwm4 releases"
 msgstr ""
 
-#: download/building.php:238
-msgid ""
-"Next step is compiling the various packages following the dependency chain "
-"above. If you have downloaded the tarballs, you need to unpack them before "
-"going on. Inside each package directory you should run the following command:"
+#: projects/xfwm4.php:28
+msgid "Xfwm4 source code on git.xfce.org"
 msgstr ""
 
-#: download/building.php:246
-msgid ""
-"To build from GIT you need to install the xfce4-dev-tools package first, all "
-"other packages should be installed with this command:"
+#: projects/xfwm4.php:31
+msgid "Bugs reported against Xfwm4"
 msgstr ""
 
-#: download/building.php:254
-msgid ""
-"Specific configure options for each package can be shown with <em>./"
-"configure --help</em>. Note that most packages benefit if you pass the "
-"configure option <em>--disable-debug</em>, however if you want to provide "
-"backtraces or test new code, no <em>CFLAGS</em>, no binary stripping and "
-"<em>--enable-debug=full</em> are recommended."
+#: projects/terminal.php:1
+msgid "What is Terminal?"
 msgstr ""
 
-#: download/building.php:259
+#: projects/terminal.php:6
 msgid ""
-"Hopefully everything went fine after reading this guide. If you still have "
-"problems or questions you can ask on the <a href=\"/community#mail\">Xfce "
-"users mailing list</a>, the <a href=\"http://forum.xfce.org\" class="
-"\"external\">forum</a> or ask distribution related questions on their forums "
-"and mailing lists."
+"Terminal is a modern, lightweight, and low memory cost terminal emulator "
+"with tabs and multiple windows for the Xfce desktop environment. It offers "
+"full-customization for the key bindings, the aspect, the colors, and more."
 msgstr ""
 
-#: download/building.php:263
-msgid "Have fun building Xfce!"
+#: projects/terminal.php:22
+msgid "Download the source tarballs of Terminal releases"
 msgstr ""
 
-#: download/index.php:8
-msgid "Stable release"
+#: projects/terminal.php:25
+msgid "Terminal source code on git.xfce.org"
 msgstr ""
 
-#: download/index.php:12
-msgid "Preview release"
+#: projects/terminal.php:28
+msgid "Bugs reported against Terminal"
 msgstr ""
 
-#: download/index.php:20
+#: projects/orage.php:1
+msgid "What is Orage?"
+msgstr ""
+
+#: projects/orage.php:6
 msgid ""
-"Most distributions ship with Xfce in their own packaging format, but if you "
-"want a newer version or you want to build Xfce from scratch, you can find "
-"the packages below. Instructions how to compile Xfce can be found <a href=\"/"
-"download/building\">here</a>. You can also take a look at the list of <a "
-"href=\"/download/distros\">Xfce-oriented distributions</a>."
+"Orage provides a calendar which integrates nicely into the Xfce Desktop "
+"Environment. It is highly configurable and supports alerts based on dates. "
+"It warns you with popup or audio alarm. As it is an application for every "
+"day use, it launches itself in the background as a daemon and can be "
+"accessed using the Orage Clock plugin for the panel."
 msgstr ""
 
-#: download/index.php:23
-#, php-format
-msgid "Stable release %s"
+#: projects/orage.php:20
+msgid "Download the source tarballs of Orage releases"
 msgstr ""
 
-#: download/index.php:26
-#, php-format
-msgid ""
-"Xfce %s is the most recent version of the Xfce desktop environment. You can "
-"find the changes in this release <a href=\"/download/changelogs/%s\">here</"
-"a>."
+#: projects/orage.php:23
+msgid "Orage source code on git.xfce.org"
 msgstr ""
 
-#: download/index.php:35
-msgid ""
-"Each package in Xfce can make individual stable or development releases, "
-"including the core packages (as described in the <a href=\"/about/"
-"releasemodel\">release model</a>). You can follow the announcements of the "
-"releases on the <a href=\"/community/lists\">Xfce users mailing list</a>, "
-"watch the <a href=\"http://archive.xfce.org/feeds/project/\">release feeds</"
-"a> or follow the Xfce <a href=\"http://identi.ca/xfce\">identi.ca channel</"
-"a>."
+#: projects/orage.php:26
+msgid "Bugs reported against Orage"
 msgstr ""
 
-#: download/index.php:43
-#, php-format
-msgid "Preview release %s"
+#: projects/xfce4-panel.php:1
+msgid "What is the Xfce panel?"
 msgstr ""
 
-#: download/index.php:45
-#, php-format
-msgid ""
-"Xfce %s is the latest development release of the Xfce desktop environment. "
-"This release should not be used in a production environments. If you are "
-"uncertain about downloading this release, you should probably use the <a "
-"href=\"#stable\">stable release</a> above. You can find the changes in this "
-"release <a href=\"/download/changelogs/%s\">here</a>."
-msgstr ""
-
-#: download/requirements.php:1
-msgid "System requirements"
-msgstr ""
-
-#: download/requirements.php:5
-#, php-format
-msgid ""
-"All packages (except xfce4-dev-tools) depend on both gtk+ %s and glib %s."
-msgstr ""
-
-#: download/requirements.php:9
-msgid ""
-"It is also recommended to build all Xfce components from the same release "
-"version."
-msgstr ""
-
-#: download/requirements.php:12
-msgid "Build order"
-msgstr ""
-
-#: download/requirements.php:24
-msgid "Package dependencies"
-msgstr ""
-
-#: download/requirements.php:27
-msgid "Package"
-msgstr ""
-
-#: download/requirements.php:28
-msgid "Dependency(-ies)"
-msgstr ""
-
-#: download/requirements.php:29
-msgid "Optional Dependency(-ies)"
-msgstr ""
-
-#: download/requirements.php:113
-msgid ""
-"The build dependencies tree is also available as a <a href=\"/images/"
-"documentation/xfce-bdeps.svg\">SVG file</a>."
-msgstr ""
-
-#: download/requirements.php:115
-msgid "Recommended packages"
-msgstr ""
-
-#: download/requirements.php:117
-msgid "support for scalable icons"
-msgstr ""
-
-#: download/requirements.php:118
-msgid "better support for icon themes"
-msgstr ""
-
-#: download/requirements.php:120
-msgid "locking the screen"
-msgstr ""
-
-#: download/distros.php:5
-msgid "Distributions based on Xfce"
-msgstr ""
-
-#: download/distros.php:9
-msgid ""
-"The Fedora Xfce Spin is live cd which is also installable that showcases the "
-"Xfce Desktop Environment featuring a mix of high productivity centric "
-"applications."
-msgstr ""
-
-#: download/distros.php:14
-msgid ""
-"Xubuntu is a Linux distribution based on Ubuntu. Unlike its parent Xubuntu "
-"uses the light-weight Xfce desktop environment. The distribution includes "
-"only GTK+ applications where possible."
-msgstr ""
-
-#: download/distros.php:19
-msgid ""
-"Zenwalk is an operating system based on Slackware. The goal of Zenwalk is "
-"being slim and fast using only one application per task combined with the "
-"Xfce Desktop. Zenwalk features the latest Linux technology along with a "
-"complete programming environment and libraries to provide an ideal platform "
-"for application programmers. Zenwalk's modular approach also provides a "
-"simple way to convert Zenwalk Linux into a finely-tuned modern server (e.g. "
-"LAMP, messaging, file sharing)."
-msgstr ""
-
-#: download/distros.php:24
-msgid ""
-"Mythbuntu is an community supported add-on for Ubuntu focused upon setting "
-"up a standalone MythTV based PVR system. It can be used to prepare a "
-"standalon system or for integration with an existing MythTV network."
-msgstr ""
-
-#: download/distros.php:29
+#: projects/xfce4-panel.php:6
 msgid ""
-"Element OS is a free open source operating system for home theater PCs, "
-"media center computers, and set-top boxes. Featuring an innovative \"across "
-"the room\" Xfce-based interface which is designed to be connected to your "
-"HDTV for a digital media and internet experience from within the comforts of "
-"your own living room or lounge. Element comes loaded with the software "
-"needed to stream all forms of Web content and manage your own multimedia "
-"library and downloads."
+"A panel is a bar which can hold many items such as application launchers, "
+"windows lists, clock, notification area, applications menu..."
 msgstr ""
 
-#: download/distros.php:35
+#: projects/xfce4-panel.php:10
 msgid ""
-"Dreamlinux is a modern and modular GNU/Linux system that can be run directly "
-"a CD/DVD/USBStick and optionally be installed to a HDD (IDE, SCSI, SATA, "
-"PATA and USB Drive)."
+"The Xfce panel can manage any number of panels and allows you to customize "
+"them by adding/removing items, choosing their position and size, setting "
+"background images or transparency levels..."
 msgstr ""
 
-#: download/distros.php:40
+#: projects/xfce4-panel.php:14
 msgid ""
-"Speed, performance, stability -- these are attributes that set VectorLinux "
-"apart in the crowded field of Linux distributions. The creators of "
-"VectorLinux had a single credo: keep it simple, keep it small and let the "
-"end user decide what their operating system is going to be. What has evolved "
-"from this concept is perhaps the best little Linux operating system "
-"available anywhere."
+"The Xfce Panel comes with a great number of plugins but you can also install "
+"a lot of third party plugins. most of them are available through the Xfce "
+"Goodies project."
 msgstr ""
 
-#: download/distros.php:45
-msgid ""
-"Wolvix is a desktop oriented GNU/Linux distribution based on Slackware. It "
-"features the Xfce desktop environment and a comprehensive selection of "
-"development, graphics, multimedia, network and office applications. It's "
-"mainly targeted at home users and strives to provide a balance between "
-"everyday computing tasks, creativity, work and enjoyment."
+#: projects/xfce4-panel.php:30
+msgid "Panel plugins from the Goodies Project page"
 msgstr ""
 
-#: download/distros.php:50
-msgid ""
-"Kate OS is a polish GNU/Linux distribution. It is a lightweight binary "
-"distribution featuring Xfce as the default desktop environment."
+#: projects/xfce4-panel.php:33
+msgid "Download the source tarballs of Xfce4 Panel releases"
 msgstr ""
 
-#: download/distros.php:55
-msgid ""
-"Salix is a Linux distribution based on Slackware that is simple, fast and "
-"easy to use. Salix is also fully backwards compatible with Slackware, so "
-"Slackware users can benefit from Salix repositories, which they can use as "
-"an \"extra\" quality source of software for their favorite distribution. "
-"Like a bonsai, Salix is small, light and the product of infinite care."
+#: projects/xfce4-panel.php:36
+msgid "Xfce4 Panel source code on git.xfce.org"
 msgstr ""
 
-#: download/distros.php:58
-msgid "Xfce Live-CD distributions"
+#: projects/xfce4-panel.php:39
+msgid "Bugs reported against Xfce4 Panel"
 msgstr ""
 
-#: download/distros.php:62
-msgid ""
-"SAM Linux Desktop is a self-booting live CD containing a full linux desktop "
-"OS. You don't have to install it on your harddisk, it runs completely from "
-"your cd drive and your RAM."
+#: projects/xfce4-appfinder.php:1
+msgid "What is the Application Finder?"
 msgstr ""
 
-#: download/distros.php:67
+#: projects/xfce4-appfinder.php:6
 msgid ""
-"PureOSlight is a Debian-based liveCD (Debian testing) for french-speaking "
-"users. It's built with Linux-live scripts from Tomas Matejicek (Slax)."
-msgstr ""
-
-#: download/distros.php:70
-msgid "General distributions with a good Xfce support"
+"This is an application finder for the Xfce Desktop Environment. It is a "
+"useful program that allows you to find applications on the system and launch "
+"them. It provides easy keyboard navigation and can be used as a replacement "
+"for xfrun4."
 msgstr ""
 
-#: download/distros.php:74
-msgid ""
-"Debian is one of the most famous binary distributions, used as a base by "
-"many other distributions. It's know for its stability, its performances and "
-"the wide choice of available applications. The <a href=\"http://pkg-xfce."
-"alioth.debian.org/\">Debian Xfce group</a> takes care of integrating Xfce "
-"into Debian to provide a nice user experience."
+#: projects/xfce4-appfinder.php:23
+msgid "Download the source tarballs of Xfce4 Appfinder releases"
 msgstr ""
 
-#: download/distros.php:79
-msgid ""
-"Mandriva Linux is an operating system for your computer. Easy to try. Easy "
-"to install. Easy to use. Xfce is of course available, simple to install and "
-"configure."
+#: projects/xfce4-appfinder.php:26
+msgid "Xfce4 Appfinder source code on git.xfce.org"
 msgstr ""
 
-#: download/distros.php:84
-msgid ""
-"OpenSUSE is a free and Linux-based operating system for your PC, Laptop or "
-"Server. You can surf the web, manage your e-mails and photos, do office "
-"work, play videos or music and have a lot of fun!"
+#: projects/xfce4-appfinder.php:29
+msgid "Bugs reported against Xfce4 Appfinder"
 msgstr ""
 
-#: download/distros.php:89
-msgid ""
-"Arch Linux is a simple, agile and lightweight GNU/Linux distribution, and "
-"UNIX-like operating system. Arch Linux requires a certain level of intimate "
-"knowledge of its configuration and of UNIX-like system methodology."
+#: projects/xfburn.php:1
+msgid "What is Xfburn?"
 msgstr ""
 
-#: download/distros.php:94
+#: projects/xfburn.php:6
 msgid ""
-"The Official Release of Slackware Linux is an advanced Linux operating "
-"system, designed with the twin goals of ease of use and stability as top "
-"priorities. Including the latest popular software while retaining a sense of "
-"tradition, providing simplicity and ease of use alongside flexibility and "
-"power, Slackware brings the best of all worlds to the table."
+"Xfburn is a simple CD/DVD burning tool based on <a class=\"external\" href="
+"\"http://www.libburnia-project.org/\">libburnia</a> libraries. It can blank "
+"CD/DVD(-RW)s, burn and create ISO images, audio CDs, as well as burn "
+"personal compositions of data to either CD or DVD."
 msgstr ""
 
-#: download/distros.php:99
-msgid ""
-"Gentoo is a special flavor of Linux that can be automatically optimized and "
-"customized for just about any application or need. Extreme performance, "
-"configurability and a top-notch user and developer community are all "
-"hallmarks of the Gentoo experience. Gentoo ships the latest Xfce releases "
-"and allow you to integrate them in a very performant environment."
+#: projects/xfburn.php:21
+msgid "More on Xfburn"
 msgstr ""
 
-#: download/distros.php:104
-msgid ""
-"Lunar Linux is a source-based distribution. Although there is no native "
-"desktop environment in Lunar, it has excellent support for Xfce, mainly "
-"because a couple of Xfce developers are also Lunar developers. Another "
-"noticeable point: all Xfce servers are running Lunar Linux!"
+#: projects/xfburn.php:24
+msgid "Download the source tarballs of Xfburn releases"
 msgstr ""
 
-#: download/distros.php:109
-msgid ""
-"The OpenBSD project produces a FREE, multi-platform 4.4BSD-based UNIX-like "
-"operating system. Our efforts emphasize portability, standardization, "
-"correctness, proactive security and integrated cryptography. OpenBSD "
-"supports binary emulation of most programs from SVR4 (Solaris), FreeBSD, "
-"Linux, BSD/OS, SunOS and HP-UX."
+#: projects/xfburn.php:27
+msgid "Xfburn source code on git.xfce.org"
 msgstr ""
 
-#: download/changelogs/index.php:33
-msgid ""
-"Xfce release notes are specific to each version. Select your version from "
-"the list below to see the changes in the release. "
+#: projects/xfburn.php:30
+msgid "Bugs reported against Xfburn"
 msgstr ""
 
 #: news-array.php:10
@@ -3492,7 +3156,7 @@ msgstr ""
 
 #: news-array.php:19
 msgid ""
-"Our panel application has been rewritten, thereby improvingpositioning, "
+"Our panel application has been rewritten, thereby improving positioning, "
 "transparency, item and launcher management. It also introduces a new menu "
 "plugin to view directories. Its plugin framework remains compatible with 4.6 "
 "plugins."
@@ -3695,7 +3359,7 @@ msgid ""
 "its entirety here. Thanks to the new menu library garcon (formerly known as "
 "libxfce4menu, but rewritten once again) we now support menu editing via a "
 "third-party menu editor such as Alacarte (we do not ship our own yet). Our "
-"core libraries have been streamlined a bit, a good examplle being the newly "
+"core libraries have been streamlined a bit, a good example being the newly "
 "introduced libxfce4ui library which is meant to replace libxfcegui4."
 msgstr ""
 
@@ -3763,3 +3427,339 @@ msgid ""
 "A visual overview of Xfce 4.6 is available <a href=\"/about/tour46\">here</"
 "a>."
 msgstr ""
+
+#: header.php:6
+msgid "Xfce Desktop Environment"
+msgstr ""
+
+#: header.php:57
+msgid "Categories"
+msgstr ""
+
+#: header.php:59
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#: header.php:63 getinvolved/nav.php:4 getinvolved/index.php:1
+msgid "Get Involved"
+msgstr ""
+
+#: header.php:71 header.php:85
+msgid "Change language"
+msgstr ""
+
+#: header.php:100
+msgid "Category Pages"
+msgstr ""
+
+#: header.php:121
+msgid "Related Sites"
+msgstr ""
+
+#: frontpage.php:18
+msgid ""
+"Xfce is a lightweight desktop environment for UNIX-like operating systems. "
+"It aims to be fast and low on system resources, while still being visually "
+"appealing and user friendly."
+msgstr ""
+
+#: frontpage.php:22
+#, php-format
+msgid "Download the latest %s release"
+msgstr ""
+
+#: frontpage.php:23
+#, php-format
+msgid "Release notes for %s"
+msgstr ""
+
+#: frontpage.php:24
+msgid "Visual tour of Xfce 4.8"
+msgstr ""
+
+#: getinvolved/nav.php:6 getinvolved/index.php:17
+#: getinvolved/translation.php:3
+msgid "Translation"
+msgstr ""
+
+#: getinvolved/nav.php:13
+msgid "Report a bug"
+msgstr ""
+
+#: getinvolved/nav.php:14
+msgid "Translations"
+msgstr ""
+
+#: getinvolved/nav.php:15
+msgid "Buildbot"
+msgstr ""
+
+#: getinvolved/index.php:5
+msgid ""
+"Welcome to the Xfce community. By joining our team, you will be part of an "
+"international effort by hundreds of people working to deliver a stunning "
+"Free Software computing experience. You will meet new friends, learn new "
+"skills and make a difference to millions of users while working with people "
+"from all around the globe. There are many different ways you can become part "
+"of this, just read on and pick an area which interests you or seems "
+"challenging."
+msgstr ""
+
+#: getinvolved/index.php:9
+msgid ""
+"Possible tasks include testing, bug reporting; writing code, developing "
+"artwork, documentation or translations; or spreading the word and helping "
+"out with promotion and marketing both on line and at tradeshows and "
+"conferences."
+msgstr ""
+
+#: getinvolved/index.php:12
+msgid "Documentation"
+msgstr ""
+
+#: getinvolved/index.php:14
+msgid ""
+"There's lots of people using and testing Xfce. By providing useful and up-to-"
+"date documentation, you will make a big impact on helping people understand "
+"how to make the most of the Xfce Desktop Environement."
+msgstr ""
+
+#: getinvolved/index.php:19
+msgid ""
+"Are you fluent in multiple languages? By contributing your translations of "
+"text to the Xfce Desktop Environement, you will help Xfce be a better part "
+"of the global market and more accessible to the millions of potential users "
+"out there."
+msgstr ""
+
+#: getinvolved/index.php:22
+msgid "Development"
+msgstr ""
+
+#: getinvolved/index.php:24
+msgid ""
+"By becoming a developer, you can make a big difference while enjoying a "
+"challenging and fun experience. You'll learn to be a better coder, you will "
+"get to implement new features and defeat daunting bugs, creating a stunning "
+"product, all the while collaborating with people from all around the world."
+msgstr ""
+
+#: getinvolved/index.php:27
+msgid "Promotion"
+msgstr ""
+
+#: getinvolved/index.php:29
+msgid ""
+"If you own a blog or website you can greatly help by spreading the word and "
+"encouraging new users to give Xfce a try. If you have a Identi.ca or Twitter "
+"account you can also help by reposting any <a href=\"http://identi.ca/xfce"
+"\">announcements</a> we make to help us reach a larger audience."
+msgstr ""
+
+#: getinvolved/index.php:32
+msgid "Bug Reporting and testing"
+msgstr ""
+
+#: getinvolved/index.php:34
+msgid ""
+"One of the most useful tasks that we rely on the community for is testing "
+"and reporting of bugs. Since Xfce runs on various platform and in a lot of "
+"different setups, testing all changes in every possible situation is an "
+"impossible task. As such we kindly ask users to assist in testing, and "
+"reporting all bugs they may find, using our <a href=\"http://bugzilla.xfce."
+"org\" class=\"external\">bug tracker</a>."
+msgstr ""
+
+#: getinvolved/index.php:38
+msgid ""
+"Once a bug has been found, the cause of the bug needs to be tracked down, "
+"and then (obviously) fixed. If you want to get involved in the actual "
+"development process of Xfce a great way to start is by solving bugs and then "
+"submitting a patch file."
+msgstr ""
+
+#: getinvolved/translation.php:6 getinvolved/translation.php:22
+msgid "Getting Started"
+msgstr ""
+
+#: getinvolved/translation.php:7 getinvolved/translation.php:45
+msgid "Team Work"
+msgstr ""
+
+#: getinvolved/translation.php:8 getinvolved/translation.php:63
+msgid "Transifex Usage"
+msgstr ""
+
+#: getinvolved/translation.php:15
+msgid ""
+"Xfce uses the <a href=\"http://transifex.org\">Transifex</a> translation "
+"platform as a portal for translators. This allows translators to translate "
+"on-line, submit new <em>po</em>-files, watch translations and view "
+"statistics. All translation updates are directly submitted in the <a href="
+"\"http://git.xfce.org\">Xfce GIT repositories</a>, so they are directly "
+"available for the rest of the world."
+msgstr ""
+
+#: getinvolved/translation.php:19
+msgid ""
+"Because we'd like to translate Xfce in as much languages as possible, we are "
+"always looking for new translation contributors. If you're interested in "
+"this, read the <em>getting started</em> section below."
+msgstr ""
+
+#: getinvolved/translation.php:25
+msgid ""
+"Before you can contribute translations, you have to go through the steps "
+"below. Note that <em>ALL</em> these steps are required:"
+msgstr ""
+
+#: getinvolved/translation.php:29
+msgid ""
+"First go to the <a href=\"http://translations.xfce.org/accounts/register/"
+"\">registration page</a> and create a new profile. After you've pressed the "
+"<em>Register</em>-button, you will receive an email to confirm your account, "
+"before you can login."
+msgstr ""
+
+#: getinvolved/translation.php:30
+msgid ""
+"After you've logged in, go to your <a href=\"http://translations.xfce.org/"
+"accounts/profile/edit/personal/\">profile page</a> and set your <em>First "
+"name</em>, <em>Surname</em> and <em>Native Language</em>. Your complete name "
+"is <em>required</em> for submitting translations and will be used in the GIT "
+"logs, so take this seriously!"
+msgstr ""
+
+#: getinvolved/translation.php:31
+msgid ""
+"Join the <a href=\"http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce-i18n\">Xfce "
+"translation mailing list</a>. This is where the translation communication is "
+"coordinated, so it is nice to introduce yourself here. On this list "
+"developer will also announce when releases are planned, translations system "
+"changes or anything else you should know as a translators."
+msgstr ""
+
+#: getinvolved/translation.php:32
+msgid ""
+"Go to the <a href=\"http://translations.xfce.org/projects/p/xfce/teams/"
+"\">Xfce translation teams</a> and request access to a team or request a new "
+"language if it doesn't exist yet. One of the developers or translation "
+"coordinators will approve (or decline) your request. All other product in "
+"this Transifex installation outsource the permissions of the Xfce product, "
+"so your rights in this product will apply all over <a href=\"http://"
+"translations.xfce.org\">translations.xfce.org</a>."
+msgstr ""
+
+#: getinvolved/translation.php:33
+msgid ""
+"Now wait patently. If it takes too long, leave a message on the translation "
+"mailing list."
+msgstr ""
+
+#: getinvolved/translation.php:38
+msgid ""
+"Once this has all happened, you should have permission to submit and update "
+"translations in your language. You can find more information about this "
+"below. Don't forget to keep in touch with the other translators in your "
+"language (you can find them in the translation groups) to coordinate the "
+"translation work!"
+msgstr ""
+
+#: getinvolved/translation.php:42
+msgid ""
+"If you think anything went wrong, ideas? Don't hesitate and send an email to "
+"the Xfce translation mailing list, we're always there to help you!"
+msgstr ""
+
+#: getinvolved/translation.php:48
+msgid ""
+"Keep in touch with the current translator(s). Is your language already "
+"translated or being translated by someone else, then you should try to work "
+"together with the current translator(s) of that language, and split up the "
+"work so you are reducing the workload and increasing the quality of the "
+"translation. Many translators are happy to share the work or even appreciate "
+"people discussing translations."
+msgstr ""
+
+#: getinvolved/translation.php:52
+msgid ""
+"The header of the PO files contain the field "Last-Translator" As "
+"example here is the French translation of xfce4-panel: <a href=\"http://git."
+"xfce.org/xfce/xfce4-panel/plain/po/fr.po\">fr.po</a>."
+msgstr ""
+
+#: getinvolved/translation.php:56
+msgid ""
+"You can send an email to the i18n mailing-list as well with a copy (CC) to "
+"the current translator if you did find out his email. Let know your "
+"intention and wait for an answer from the current translator(s). If you "
+"don't get a response in the upcoming weeks (2~3 weeks) you can consider "
+"translating the different projects."
+msgstr ""
+
+#: getinvolved/translation.php:60
+msgid ""
+"Other than getting in touch with current translators, you can use a private "
+"page to share progress on translations. The defacto place is on <a href="
+"\"http://wiki.xfce.org/translations/\">wiki.xfce.org</a>, but you can also "
+"use alternative possibilities like the <a href=\"http://groups.google.com/"
+"support/\">Google Groups</a>."
+msgstr ""
+
+#: getinvolved/translation.php:65
+msgid "Statistics"
+msgstr ""
+
+#: getinvolved/translation.php:67
+msgid ""
+"Transifex provides statistics per language and per project. The <a href="
+"\"http://translations.xfce.org/projects/p/xfce/\">Xfce collection project</"
+"a> view is the most interesting as it lets you know if the core projects are "
+"fully translated. An overview of the language stats in Xfce core master are "
+"<a href=\"http://translations.xfce.org/projects/p/xfce/r/master/\">here</"
+"a>.  It is also possible to get to such a page by going to the <a href="
+"\"http://translations.xfce.org/languages/\">language page</a> first and "
+"picking up your language than a collection. The collection "Xfce" "
+"has several components for the different stable versions (<em>xfce-4.4</em>, "
+"<em>xfce-4.6</em>, etc) and one for the development branch (<em>master</"
+"em>). The other collections, for example Applications, have usually only "
+"development components as they aren't part of any official Xfce releases."
+msgstr ""
+
+#: getinvolved/translation.php:70
+msgid "Downloading Translations"
+msgstr ""
+
+#: getinvolved/translation.php:73
+msgid ""
+"You can visualize and download PO files from existing translations. For that "
+"just go to a project page or select a collection from the languages page, "
+"than click one of the small buttons at the right of the statistics. If there "
+"is no current translation you can download the source file (the PO template) "
+"available on each project page. Also when you are on a collection view you "
+"have at the bottom of the statistics table a download section with ZIP files."
+msgstr ""
+
+#: getinvolved/translation.php:76
+msgid "Uploading Translations"
+msgstr ""
+
+#: getinvolved/translation.php:79
+msgid ""
+"When you are identified on Transifex and have the upload rights it is very "
+"simple to upload new translations. Go to a project and choose the component "
+"that corresponds to a stable version or to the development branch — "
+"you can pass through the collection page to find a project — then "
+"click on the small <em>Upload</em> button besides the visualize/download/"
+"lock/edit buttons at the right of your language or the <em>Add a new "
+"translation</em> button at the bottom of the page if it doesn't exist yet. "
+"Fill in the form and click the <em>Send</em> button."
+msgstr ""
+
+#: getinvolved/translation.php:83
+msgid ""
+"It is a good idea to click the <em>Lock</em> button when doing a translation "
+"while there is more than one active translator for your current language. "
+"Besides the <em>Upload</em> form, you can click the <em>Edit</em> button to "
+"update the translations online."
+msgstr ""



More information about the Xfce4-commits mailing list