[Xfce4-commits] <xfce4-cellmodem-plugin:master> l10n: Updated Galician (gl) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 28d76496b010955f5396f68a208ccf3742105a15 (commit)
       from d7cbc56cc43ae8d75c455ba383fc25c374d1b8d3 (commit)

commit 28d76496b010955f5396f68a208ccf3742105a15
Author: Leandro Regueiro <leandro.regueiro at gmail.com>
Date:   Tue Jan 18 19:44:51 2011 +0100

    l10n: Updated Galician (gl) translation to 100%
    
    New status: 48 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/gl.po |   18 +++++++-----------
 1 files changed, 7 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 72900c9..28d8dad 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -1,12 +1,12 @@
 # Galician translation of xfce4-cellmodem-plugin
 # Copyright (C) 2008-2009 Leandro Regueiro
 # This file is distributed under the same license as the xfce package.
-#
+# 
 # Leandro Regueiro <leandro.regueiro at gmail.com>, 2008, 2009.
-#
+# 
 # Proxecto Trasno - Adaptación do software libre á lingua galega:  Se desexas
 # colaborar connosco, podes atopar máis información en <http://trasno.net>
-#
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-cellmodem-plugin\n"
@@ -114,13 +114,11 @@ msgstr "Resposta CPIN incorrecta do módem"
 msgid "Unsupportted CPIN reply from modem"
 msgstr "Resposta CPIN non soportada do módem"
 
-#: ../panel-plugin/cellmodem.c:919
-#: ../panel-plugin/cellmodem.c:973
+#: ../panel-plugin/cellmodem.c:919 ../panel-plugin/cellmodem.c:973
 msgid "Invalid OHCIP reply from modem"
 msgstr "Resposta OHCIP incorrecta do módem"
 
-#: ../panel-plugin/cellmodem.c:923
-#: ../panel-plugin/cellmodem.c:977
+#: ../panel-plugin/cellmodem.c:923 ../panel-plugin/cellmodem.c:977
 msgid "Unsupportted OHCIP reply from modem"
 msgstr "Resposta OHCIP non soportada do módem"
 
@@ -137,8 +135,7 @@ msgstr "Erro na resposta do módem a CSQ"
 msgid "Invalid CSQ reply from modem"
 msgstr "Resposta CSQ incorrecta do módem"
 
-#: ../panel-plugin/cellmodem.c:1276
-#: ../panel-plugin/cellmodem.c:1603
+#: ../panel-plugin/cellmodem.c:1276 ../panel-plugin/cellmodem.c:1603
 msgid "Cannot open modem"
 msgstr "Non se puido abrir o módem"
 
@@ -152,7 +149,7 @@ msgstr "Ocorreu un erro ao escribir no módem"
 
 #: ../panel-plugin/cellmodem.c:1523
 msgid "Modem did not reply to command"
-msgstr "O módem non respondeu ao comando"
+msgstr "O módem non respondeu á orde"
 
 #: ../panel-plugin/cellmodem.c:1541
 msgid "No driver defined"
@@ -243,4 +240,3 @@ msgstr "Buscar SMS cada"
 #: ../panel-plugin/preferences.c:481
 msgid "minutes"
 msgstr "minutos"
-