[Xfce4-commits] <xfce4-battery-plugin:master> l10n: Updated Galician (gl) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to a28749dc91599f736ba755e16676fd45fef04caf (commit)
       from 64f42b92520806b7c70c343d68a95ba360da209f (commit)

commit a28749dc91599f736ba755e16676fd45fef04caf
Author: Leandro Regueiro <leandro.regueiro at gmail.com>
Date:   Tue Jan 18 19:39:01 2011 +0100

    l10n: Updated Galician (gl) translation to 100%
    
    New status: 32 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/gl.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 2678c87..e68b038 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-12 17:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-18 17:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-15 17:28+0100\n"
 "Last-Translator: Leandro Regueiro <leandro.regueiro at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <proxecto at trasno.net>\n"
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Seleccione un ficheiro"
 
 #: ../panel-plugin/battery.c:1153
 msgid "Select command"
-msgstr "Seleccione un comando"
+msgstr "Seleccione unha orde"
 
 #: ../panel-plugin/battery.c:1172
 #, c-format
@@ -104,15 +104,15 @@ msgstr "Mostrar unha mensaxe de advertencia"
 
 #: ../panel-plugin/battery.c:1259 ../panel-plugin/battery.c:1300
 msgid "Run command"
-msgstr "Executar comando"
+msgstr "Executar orde"
 
 #: ../panel-plugin/battery.c:1261 ../panel-plugin/battery.c:1302
 msgid "Run command in terminal"
-msgstr "Executar o comando nun terminal"
+msgstr "Executar a orde nun terminal"
 
 #: ../panel-plugin/battery.c:1274 ../panel-plugin/battery.c:1314
 msgid "Command:"
-msgstr "Comando:"
+msgstr "Orde:"
 
 #: ../panel-plugin/battery.c:1290
 msgid "Critical battery action:"