[Xfce4-commits] <xfconf:master> Release 4.8.0!

Jannis Pohlmann noreply at xfce.org
Sun Jan 16 15:58:01 CET 2011


Updating branch refs/heads/master
         to e32194e64c621c2aedb4d24b091bfc05adfde889 (commit)
       from 75c5ad2775806aea35a90c5f4b9162003c809076 (commit)

commit e32194e64c621c2aedb4d24b091bfc05adfde889
Author: Jannis Pohlmann <jannis at xfce.org>
Date:   Sun Jan 16 15:55:57 2011 +0100

    Release 4.8.0!

 NEWS                                    |    6 +
 configure.ac.in                         |   10 +-
 docs/reference/tmpl/xfconf-backend.sgml |    3 +
 docs/reference/tmpl/xfconf-binding.sgml |    3 +
 docs/reference/tmpl/xfconf-channel.sgml |    3 +
 docs/reference/tmpl/xfconf-errors.sgml  |    3 +
 docs/reference/tmpl/xfconf-types.sgml   |    3 +
 docs/reference/tmpl/xfconf.sgml         |    4 +
 po/ar.po                                |   35 +-
 po/ast.po                               |   59 ++--
 po/bn.po                                |    3 +-
 po/ca.po                                |   59 ++--
 po/cs.po                                |   55 ++--
 po/da.po                                |   55 ++--
 po/de.po                                |   59 ++-
 po/el.po                                |   61 ++-
 po/en_GB.po                             |   43 ++-
 po/es.po                                |   59 ++--
 po/eu.po                                |   56 ++--
 po/fi.po                                |   55 ++--
 po/fr.po                                |   62 ++-
 po/gl.po                                |  109 +++--
 po/he.po                                |   35 +-
 po/hu.po                                |  104 +++--
 po/id.po                                |   45 ++-
 po/it.po                                |   75 +++--
 po/ja.po                                |   55 ++--
 po/kk.po                                |   58 ++-
 po/lv.po                                |   55 ++--
 po/nb.po                                |   36 ++-
 po/nl.po                                |  107 +++--
 po/pa.po                                |    4 +-
 po/pl.po                                |    3 +-
 po/pt.po                                |  125 ++++---
 po/pt_BR.po                             |  109 +++--
 po/ro.po                                |    5 +-
 po/ru.po                                |  101 +++--
 po/si.po                                |   24 +-
 po/sk.po                                |   37 ++-
 po/sv.po                                |   55 ++--
 po/tr.po                                |   55 ++--
 po/ug.po                                |  674 ++++++++++++++++---------------
 po/uk.po                                |   46 ++-
 po/ur.po                                |   55 ++--
 po/ur_PK.po                             |   55 ++--
 po/zh_CN.po                             |   55 ++--
 po/zh_TW.po                             |   28 +-
 47 files changed, 1625 insertions(+), 1181 deletions(-)

diff --git a/NEWS b/NEWS
index 037834a..8edcf5c 100644
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
@@ -1,3 +1,9 @@
+Xfconf 4.8.0
+============
+
+  * Updated translations: Arabic, Greek, Polish, Romanian.
+
+
 Xfconf 4.7.5
 ============
 
diff --git a/configure.ac.in b/configure.ac.in
index 83c6adb..4a1ea7d 100644
--- a/configure.ac.in
+++ b/configure.ac.in
@@ -2,18 +2,18 @@ dnl configure.ac
 dnl
 dnl xfconf - dbus-based configuration daemon and library for xfce
 dnl
-dnl Copyright (c) 2007 Brian Tarricone <bjt23 at cornell.edu>
+dnl Copyright (c) 2007-2011 Brian Tarricone <bjt23 at cornell.edu>
 dnl
 
 dnl version info
 m4_define([libxfconf_verinfo], [2:0:0])
 m4_define([libxfconf_version_api], [0])
 m4_define([xfconf_version_major], [4])
-m4_define([xfconf_version_minor], [7])
-m4_define([xfconf_version_micro], [5])
+m4_define([xfconf_version_minor], [8])
+m4_define([xfconf_version_micro], [0])
 m4_define([xfconf_version_nano], [])
 m4_define([xfconf_version_build], [@REVISION@])
-m4_define([xfconf_version_tag], [git])
+m4_define([xfconf_version_tag], [])
 m4_define([xfconf_version], [xfconf_version_major().xfconf_version_minor().xfconf_version_micro()ifelse(xfconf_version_nano(), [], [], [.xfconf_version_nano()])ifelse(xfconf_version_tag(), [git], [xfconf_version_tag()-xfconf_version_build()], [xfconf_version_tag()])])
 
 m4_define([xfconf_default_debug], [ifelse(xfconf_version_tag(), [git], [yes], [minimum])])
@@ -67,7 +67,7 @@ dnl XDT_CHECK_LIBX11_REQUIRE
 
 dnl required
 XDT_CHECK_PACKAGE([GLIB], [gobject-2.0], [2.18.0])
-XDT_CHECK_PACKAGE([LIBXFCE4UTIL], [libxfce4util-1.0], [4.6.0])
+XDT_CHECK_PACKAGE([LIBXFCE4UTIL], [libxfce4util-1.0], [4.8.0])
 XDT_CHECK_PACKAGE([DBUS], [dbus-1], [1.0.0])
 XDT_CHECK_PACKAGE([DBUS_GLIB], [dbus-glib-1], [0.72])
 
diff --git a/docs/reference/tmpl/xfconf-backend.sgml b/docs/reference/tmpl/xfconf-backend.sgml
index a9e9d14..56c514b 100644
--- a/docs/reference/tmpl/xfconf-backend.sgml
+++ b/docs/reference/tmpl/xfconf-backend.sgml
@@ -20,6 +20,9 @@ one could think of to store data.
 <!-- ##### SECTION Stability_Level ##### -->
 
 
+<!-- ##### SECTION Image ##### -->
+
+
 <!-- ##### STRUCT XfconfBackendInterface ##### -->
 <para>
 
diff --git a/docs/reference/tmpl/xfconf-binding.sgml b/docs/reference/tmpl/xfconf-binding.sgml
index 74aa960..77ce4ee 100644
--- a/docs/reference/tmpl/xfconf-binding.sgml
+++ b/docs/reference/tmpl/xfconf-binding.sgml
@@ -25,6 +25,9 @@ all this.
 <!-- ##### SECTION Stability_Level ##### -->
 
 
+<!-- ##### SECTION Image ##### -->
+
+
 <!-- ##### FUNCTION xfconf_g_property_bind ##### -->
 <para>
 
diff --git a/docs/reference/tmpl/xfconf-channel.sgml b/docs/reference/tmpl/xfconf-channel.sgml
index bf16414..ef669c5 100644
--- a/docs/reference/tmpl/xfconf-channel.sgml
+++ b/docs/reference/tmpl/xfconf-channel.sgml
@@ -20,6 +20,9 @@ configuration keys with the same names.
 <!-- ##### SECTION Stability_Level ##### -->
 
 
+<!-- ##### SECTION Image ##### -->
+
+
 <!-- ##### STRUCT XfconfChannel ##### -->
 <para>
 
diff --git a/docs/reference/tmpl/xfconf-errors.sgml b/docs/reference/tmpl/xfconf-errors.sgml
index cccf7a2..110b5f8 100644
--- a/docs/reference/tmpl/xfconf-errors.sgml
+++ b/docs/reference/tmpl/xfconf-errors.sgml
@@ -18,6 +18,9 @@ use of #GError<!-- -->s.
 <!-- ##### SECTION Stability_Level ##### -->
 
 
+<!-- ##### SECTION Image ##### -->
+
+
 <!-- ##### MACRO XFCONF_ERROR ##### -->
 <para>
 
diff --git a/docs/reference/tmpl/xfconf-types.sgml b/docs/reference/tmpl/xfconf-types.sgml
index 42ded59..3ef63ca 100644
--- a/docs/reference/tmpl/xfconf-types.sgml
+++ b/docs/reference/tmpl/xfconf-types.sgml
@@ -19,6 +19,9 @@ these primitive types are provided here.
 <!-- ##### SECTION Stability_Level ##### -->
 
 
+<!-- ##### SECTION Image ##### -->
+
+
 <!-- ##### FUNCTION xfconf_g_value_get_int16 ##### -->
 <para>
 
diff --git a/docs/reference/tmpl/xfconf.sgml b/docs/reference/tmpl/xfconf.sgml
index c991b63..ed8c5e1 100644
--- a/docs/reference/tmpl/xfconf.sgml
+++ b/docs/reference/tmpl/xfconf.sgml
@@ -22,6 +22,9 @@ resources.
 <!-- ##### SECTION Stability_Level ##### -->
 
 
+<!-- ##### SECTION Image ##### -->
+
+
 <!-- ##### FUNCTION xfconf_init ##### -->
 <para>
 
@@ -36,6 +39,7 @@ resources.
 
 </para>
 
+ at void: 
 
 
 <!-- ##### FUNCTION xfconf_named_struct_register ##### -->
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index fb765cc..7825225 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -7,10 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-27 17:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-16 15:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-30 16:58-0000\n"
 "Last-Translator: كريم أولاد الشلحة <herr.linux88 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <herr.linux88 at gmail.com>\n"
+"Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -95,7 +96,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:126
 #, c-format
-msgid "Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
+msgid ""
+"Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', "
+"'-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
 msgstr ""
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:135
@@ -115,12 +118,16 @@ msgstr ""
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:176
 #, c-format
-msgid "Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and '-'"
+msgid ""
+"Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and "
+"'-'"
 msgstr ""
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:398
 #, c-format
-msgid "The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was specified"
+msgid ""
+"The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was "
+"specified"
 msgstr ""
 
 #: ../xfconfd/main.c:134
@@ -128,7 +135,9 @@ msgid "Prints the xfconfd version."
 msgstr "طباعة نسخة xfconfd."
 
 #: ../xfconfd/main.c:136
-msgid "Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/write; the others, read-only."
+msgid ""
+"Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/"
+"write; the others, read-only."
 msgstr ""
 
 #: ../xfconfd/main.c:139
@@ -245,8 +254,7 @@ msgstr ""
 msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:379
-#: ../xfconf-query/main.c:397
+#: ../xfconf-query/main.c:379 ../xfconf-query/main.c:397
 msgid "(unknown)"
 msgstr "(مجهول)"
 
@@ -281,17 +289,16 @@ msgstr "عاجز عن تحديد نوع القيمة.\n"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:453
 #, fuzzy, c-format
-msgid "A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
+msgid ""
+"A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
 msgstr "نوع القيمة يجب أن يحدد لتغير نظام إلى قيمة وحيدة.into"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:463
-#: ../xfconf-query/main.c:525
+#: ../xfconf-query/main.c:463 ../xfconf-query/main.c:525
 #, c-format
 msgid "Unable to convert \"%s\" to type \"%s\"\n"
 msgstr "غير قادر على تحويل \"%s\" إلى النوع \"%s\"\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:470
-#: ../xfconf-query/main.c:540
+#: ../xfconf-query/main.c:470 ../xfconf-query/main.c:540
 #, c-format
 msgid "Failed to set property.\n"
 msgstr "فشل تعيين خصائص.\n"
@@ -311,8 +318,7 @@ msgstr "عاجز عن تحديد نوع القيمة في الارشيف %d.\n"
 msgid "Channel '%s' contains no properties\n"
 msgstr "قناة '%s' لا تحتوي على خصائص\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:583
-#: ../xfconf-query/main.c:592
+#: ../xfconf-query/main.c:583 ../xfconf-query/main.c:592
 #, c-format
 msgid "Could not create export file \"%s\": %s\n"
 msgstr "لا يمكن إنشاء ملف التصدير \"%s\": %s\n"
@@ -326,4 +332,3 @@ msgstr "لا يمكن فتح الملف المستورد \"%s\": %s\n"
 #, c-format
 msgid "Could not parse import file \"%s\": %s\n"
 msgstr "لا يمكن تحليل الملف المستورد \"%s\": %s\n"
-
diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index 6b81d0c..31c6252 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -2,71 +2,72 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-26 12:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-16 15:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-06 16:27+0100\n"
 "Last-Translator: astur <malditoastur at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Asturian <alministradores at softastur.org>\n"
+"Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../xfconf/xfconf-cache.c:854
+#: ../xfconf/xfconf-cache.c:875
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to make ResetProperty DBus call"
 msgstr "Fallu al afitar propiedá.\n"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:280
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:277
 #, c-format
 msgid "Unable to create configuration directory \"%s\""
 msgstr "Nun se puede crear direutoriu de configuración \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:328
-#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:244
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:322
+#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:238
 #, c-format
 msgid "Permission denied while modifying property \"%s\" on channel \"%s\""
 msgstr "Permiso denegáu al modificar la propiedá \"%s\" na canal \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:393
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:475
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:636
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:656
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:387
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:469
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:634
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:654
 #, c-format
 msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\""
 msgstr "La propiedá \"%s\" nun esiste na canal \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:603
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:601
 #, c-format
 msgid "Unable to remove channel \"%s\": %s"
 msgstr "Nun se puede desaniciar canal \"%s\": %s"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1293
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1298
 #, c-format
 msgid "Invalid type for <property>: \"%s\""
 msgstr "Tipu incorreutu pa <propiedá>: \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1309
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1385
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1314
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1390
 #, c-format
 msgid "Unable to parse value of type \"%s\" from \"%s\""
 msgstr "Imposible procesar el valor de tipu \"%s\" de \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1365
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1370
 #, c-format
 msgid "The type attribute of <value> cannot be an array"
 msgstr "L'atributu tipu de <valor> nun puede ser un vector"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1374
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1379
 #, c-format
 msgid "Invalid type for <value>: \"%s\""
 msgstr "Tipu non válidu pa <valor>: \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1662
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1907
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1655
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1904
 #, c-format
 msgid "Channel \"%s\" does not exist"
 msgstr "La canal \"%s\" nun esiste"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1965
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1962
 #, c-format
 msgid "Unable to write channel \"%s\": %s"
 msgstr "Imposible escribir canal \"%s\": %s"
@@ -118,8 +119,8 @@ msgid ""
 "Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and "
 "'-'"
 msgstr ""
-"Los nomes de canales namái pueden incluyir los carauteres ASCII A-Z, a-z, 0-"
-"9, \"_\" y \"-\""
+"Los nomes de canales namái pueden incluyir los carauteres ASCII A-Z, a-z, "
+"0-9, \"_\" y \"-\""
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:398
 #, c-format
@@ -130,11 +131,11 @@ msgstr ""
 "El nome de la propiedá namái puede ser baleru o \"/\" si s'especificó un "
 "reaniciu recursivu"
 
-#: ../xfconfd/main.c:133
+#: ../xfconfd/main.c:134
 msgid "Prints the xfconfd version."
 msgstr "Imprenta la versión de xfconfd."
 
-#: ../xfconfd/main.c:135
+#: ../xfconfd/main.c:136
 msgid ""
 "Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/"
 "write; the others, read-only."
@@ -142,33 +143,33 @@ msgstr ""
 "Motores de configuración a usar. El primer motor especificáu ábrese en mou "
 "llectura/escritura; los otros, en mou namái llectura."
 
-#: ../xfconfd/main.c:138
+#: ../xfconfd/main.c:139
 msgid "Fork into background after starting; only useful for testing purposes"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconfd/main.c:158
+#: ../xfconfd/main.c:159
 msgid "Xfce Configuration Daemon"
 msgstr "Degorriu de configuración de Xfce"
 
-#: ../xfconfd/main.c:164
+#: ../xfconfd/main.c:165
 msgid "Xfce configuration daemon"
 msgstr "Degorriu de configuración de Xfce"
 
-#: ../xfconfd/main.c:166
+#: ../xfconfd/main.c:167
 msgid "Report bugs to http://bugs.xfce.org/\n"
 msgstr "Informe d'errores en http://bugs.xfce.org/\n"
 
-#: ../xfconfd/main.c:169
+#: ../xfconfd/main.c:170
 #, c-format
 msgid "Error parsing options: %s\n"
 msgstr "Fallu al procesar les opciones: %s\n"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:460
+#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:482
 #, c-format
 msgid "Another Xfconf daemon is already running"
 msgstr "Yá ta executándose otru degorriu de Xfconf"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:496
+#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:517
 #, c-format
 msgid "No backends could be started"
 msgstr "Nun pudo aniciase dengún motor"
diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po
index 4266b93..93723ab 100644
--- a/po/bn.po
+++ b/po/bn.po
@@ -7,10 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-28 18:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-16 15:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-25 17:45+0600\n"
 "Last-Translator: Sadia Afroz <sadia at ankur.org.bd>\n"
 "Language-Team: Bengali <ankur-bd-l10n at googlegroups.com>\n"
+"Language: bn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 305279b..e6316d0 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -7,10 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-26 12:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-16 15:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-11 16:42+0100\n"
 "Last-Translator: Carles Muñoz Gorriz <carlesmu at internautas.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <xfce-i18n at xfce.org>\n"
+"Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -19,64 +20,64 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Country: ANDORRA\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
-#: ../xfconf/xfconf-cache.c:854
+#: ../xfconf/xfconf-cache.c:875
 #, c-format
 msgid "Failed to make ResetProperty DBus call"
 msgstr "No s'ha pogut cridar a ResetProperty de DBus"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:280
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:277
 #, c-format
 msgid "Unable to create configuration directory \"%s\""
 msgstr "No s'ha pogut crear el directori de configuració «%s»"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:328
-#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:244
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:322
+#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:238
 #, c-format
 msgid "Permission denied while modifying property \"%s\" on channel \"%s\""
 msgstr ""
 "S'ha denegat el permís al intentar modificar la propietat «%s» del canal «%s»"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:393
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:475
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:636
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:656
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:387
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:469
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:634
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:654
 #, c-format
 msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\""
 msgstr "La propietat «%s» no existeix al canal «%s»"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:603
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:601
 #, c-format
 msgid "Unable to remove channel \"%s\": %s"
 msgstr "No s'ha pogut treure el canal «%s»: %s"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1293
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1298
 #, c-format
 msgid "Invalid type for <property>: \"%s\""
 msgstr "Tipus de <propietat> invàlida: «%s»"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1309
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1385
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1314
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1390
 #, c-format
 msgid "Unable to parse value of type \"%s\" from \"%s\""
 msgstr "No s'ha pogut analitzar el tipus «%s» de «%s»"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1365
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1370
 #, c-format
 msgid "The type attribute of <value> cannot be an array"
 msgstr "El tipus d'atribut del <valor> no pot ser una matriu"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1374
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1379
 #, c-format
 msgid "Invalid type for <value>: \"%s\""
 msgstr "Tipus de <valor> invàlid: «%s»"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1662
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1907
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1655
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1904
 #, c-format
 msgid "Channel \"%s\" does not exist"
 msgstr "El canal «%s» no existeix"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1965
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1962
 #, c-format
 msgid "Unable to write channel \"%s\": %s"
 msgstr "No s'ha pogut escriure al canal «%s»: %s"
@@ -102,8 +103,8 @@ msgid ""
 "Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', "
 "'-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
 msgstr ""
-"Els noms de propietats només poden incloure els caràcters ASCII A-Z, a-z, 0-"
-"9, «_», «-», «<» i «>», així com el separador «/»"
+"Els noms de propietats només poden incloure els caràcters ASCII A-Z, a-z, "
+"0-9, «_», «-», «<» i «>», així com el separador «/»"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:135
 #, c-format
@@ -139,11 +140,11 @@ msgstr ""
 "El nom de la propietat només pot estar buida o ser «/» si s'ha establert un "
 "reinici recursiu"
 
-#: ../xfconfd/main.c:133
+#: ../xfconfd/main.c:134
 msgid "Prints the xfconfd version."
 msgstr "Mostra la versió de xfconfd."
 
-#: ../xfconfd/main.c:135
+#: ../xfconfd/main.c:136
 msgid ""
 "Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/"
 "write; the others, read-only."
@@ -151,34 +152,34 @@ msgstr ""
 "Configuració d'interfícies secundàries a emprar. La primera s'obre com de "
 "lectura i escriptura; les altres, s'obren només com de lectura."
 
-#: ../xfconfd/main.c:138
+#: ../xfconfd/main.c:139
 msgid "Fork into background after starting; only useful for testing purposes"
 msgstr ""
 "Bifurca en segon pla just després d'iniciar; només és útil si voleu testejar"
 
-#: ../xfconfd/main.c:158
+#: ../xfconfd/main.c:159
 msgid "Xfce Configuration Daemon"
 msgstr "Dimoni de configuració de Xfce"
 
-#: ../xfconfd/main.c:164
+#: ../xfconfd/main.c:165
 msgid "Xfce configuration daemon"
 msgstr "Dimoni de configuració Xfconf"
 
-#: ../xfconfd/main.c:166
+#: ../xfconfd/main.c:167
 msgid "Report bugs to http://bugs.xfce.org/\n"
 msgstr "Informeu dels errors a http://bugs.xfce.org/\n"
 
-#: ../xfconfd/main.c:169
+#: ../xfconfd/main.c:170
 #, c-format
 msgid "Error parsing options: %s\n"
 msgstr "S'ha produït un error al analitzar l'opció: %s\n"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:460
+#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:482
 #, c-format
 msgid "Another Xfconf daemon is already running"
 msgstr "Un altre dimoni Xfconf ja s'està executant"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:496
+#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:517
 #, c-format
 msgid "No backends could be started"
 msgstr "No es poden iniciar interfícies secundàries"
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index d3a5d6c..78149e3 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -7,72 +7,73 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf 0.1.0svn-r28490\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-26 12:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-16 15:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-25 10:52+0100\n"
 "Last-Translator: Michal Várady <miko.vaji at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 
-#: ../xfconf/xfconf-cache.c:854
+#: ../xfconf/xfconf-cache.c:875
 #, c-format
 msgid "Failed to make ResetProperty DBus call"
 msgstr "Volání DBus ResetProperty se nezdařilo"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:280
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:277
 #, c-format
 msgid "Unable to create configuration directory \"%s\""
 msgstr "Nelze vytvořit adresář konfigurace „%s“"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:328
-#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:244
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:322
+#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:238
 #, c-format
 msgid "Permission denied while modifying property \"%s\" on channel \"%s\""
 msgstr "Přístup při změně vlastnosti „%s“ na kanálu „%s“ byl zamítnut"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:393
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:475
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:636
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:656
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:387
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:469
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:634
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:654
 #, c-format
 msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\""
 msgstr "Vlastnost „%s“ na kanálu „%s“ neexistuje"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:603
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:601
 #, c-format
 msgid "Unable to remove channel \"%s\": %s"
 msgstr "Nelze vyjmout kanál „%s“: %s"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1293
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1298
 #, c-format
 msgid "Invalid type for <property>: \"%s\""
 msgstr "Neplatný typ pro <property>: „%s“"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1309
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1385
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1314
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1390
 #, c-format
 msgid "Unable to parse value of type \"%s\" from \"%s\""
 msgstr "Nelze zpracovat hodnoty typu „%s“ z „%s“"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1365
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1370
 #, c-format
 msgid "The type attribute of <value> cannot be an array"
 msgstr "Typ atributu <hodnota> nemůže být pole"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1374
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1379
 #, c-format
 msgid "Invalid type for <value>: \"%s\""
 msgstr "Neplatný typ pro <value>: „%s“"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1662
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1907
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1655
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1904
 #, c-format
 msgid "Channel \"%s\" does not exist"
 msgstr "Kanál „%s“ neexistuje"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1965
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1962
 #, c-format
 msgid "Unable to write channel \"%s\": %s"
 msgstr "Nelze zapsat kanál „%s“: %s"
@@ -135,11 +136,11 @@ msgstr ""
 "Název vlastnosti může být prázdný, nebo „/“ pouze pokud byl specifikován "
 "rekurzivní reset"
 
-#: ../xfconfd/main.c:133
+#: ../xfconfd/main.c:134
 msgid "Prints the xfconfd version."
 msgstr "Zobrazí verzi xfconfd."
 
-#: ../xfconfd/main.c:135
+#: ../xfconfd/main.c:136
 msgid ""
 "Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/"
 "write; the others, read-only."
@@ -147,35 +148,35 @@ msgstr ""
 "Konfigurovat backendy pro použití. První zadaný backend je otevřen pro čtení "
 "a zápis, ostatní pouze pro čtení."
 
-#: ../xfconfd/main.c:138
+#: ../xfconfd/main.c:139
 msgid "Fork into background after starting; only useful for testing purposes"
 msgstr ""
 "Po spuštění přenést proces na pozadí; tato volba je užitečná pouze pro "
 "testování"
 
-#: ../xfconfd/main.c:158
+#: ../xfconfd/main.c:159
 msgid "Xfce Configuration Daemon"
 msgstr "Konfigurační démon Xfce"
 
-#: ../xfconfd/main.c:164
+#: ../xfconfd/main.c:165
 msgid "Xfce configuration daemon"
 msgstr "Konfigurační démon Xfce"
 
-#: ../xfconfd/main.c:166
+#: ../xfconfd/main.c:167
 msgid "Report bugs to http://bugs.xfce.org/\n"
 msgstr "Chyby hlaste na http://bugs.xfce.org/\n"
 
-#: ../xfconfd/main.c:169
+#: ../xfconfd/main.c:170
 #, c-format
 msgid "Error parsing options: %s\n"
 msgstr "Chyba při zpracování voleb: %s\n"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:460
+#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:482
 #, c-format
 msgid "Another Xfconf daemon is already running"
 msgstr "Již je spuštěn jiný démon služby Xfconf"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:496
+#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:517
 #, c-format
 msgid "No backends could be started"
 msgstr "Nemohly být spuštěny žádné backendy "
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 2675072..2c6e71d 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,10 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf 4.7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-26 12:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-16 15:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-04 16:25+0100\n"
 "Last-Translator: Per Kongstad <p_kongstad at op.pl>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk at dansk-gruppen.dk>\n"
+"Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -18,63 +19,63 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Country: DENMARK\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
-#: ../xfconf/xfconf-cache.c:854
+#: ../xfconf/xfconf-cache.c:875
 #, c-format
 msgid "Failed to make ResetProperty DBus call"
 msgstr "Kunne ikke lave kald til ResetProperty DBus"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:280
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:277
 #, c-format
 msgid "Unable to create configuration directory \"%s\""
 msgstr "Kan ikke oprette indstillingskatalog \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:328
-#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:244
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:322
+#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:238
 #, c-format
 msgid "Permission denied while modifying property \"%s\" on channel \"%s\""
 msgstr "Du har ikke rettigheder til at ændre egenskab \"%s\" på kanal \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:393
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:475
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:636
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:656
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:387
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:469
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:634
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:654
 #, c-format
 msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\""
 msgstr "Egenskab \"%s\" findes ikke på kanal \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:603
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:601
 #, c-format
 msgid "Unable to remove channel \"%s\": %s"
 msgstr "Kunne ikke fjerne kanal \"%s\".%s"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1293
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1298
 #, c-format
 msgid "Invalid type for <property>: \"%s\""
 msgstr "Ugyldig type for <egenskab>: \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1309
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1385
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1314
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1390
 #, c-format
 msgid "Unable to parse value of type \"%s\" from \"%s\""
 msgstr "Kunne ikke fortolke værdi af type \"%s\" fra \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1365
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1370
 #, c-format
 msgid "The type attribute of <value> cannot be an array"
 msgstr "Typeattributten på <value> kan ikke være en tabel"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1374
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1379
 #, c-format
 msgid "Invalid type for <value>: \"%s\""
 msgstr "Ugyldig type for <værdi>: \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1662
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1907
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1655
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1904
 #, c-format
 msgid "Channel \"%s\" does not exist"
 msgstr "Kanal \"%s\" findes ikke"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1965
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1962
 #, c-format
 msgid "Unable to write channel \"%s\": %s"
 msgstr "Kunne ikke skrive til kanal \"%s\": %s"
@@ -134,11 +135,11 @@ msgstr ""
 "Egenskabsnavne kan kun være tomme eller \"/\" hvis rekursiv nulstilling blev "
 "angivet"
 
-#: ../xfconfd/main.c:133
+#: ../xfconfd/main.c:134
 msgid "Prints the xfconfd version."
 msgstr "Udskriver xfconfd-versionen."
 
-#: ../xfconfd/main.c:135
+#: ../xfconfd/main.c:136
 msgid ""
 "Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/"
 "write; the others, read-only."
@@ -146,33 +147,33 @@ msgstr ""
 "Underliggende indstilling til anvendelse.  Den første underliggende der "
 "angives er åbnet med læse/skrive; alle andre kun med læse."
 
-#: ../xfconfd/main.c:138
+#: ../xfconfd/main.c:139
 msgid "Fork into background after starting; only useful for testing purposes"
 msgstr "Flyt til baggrunden efter start: Er kun brugbar for afprøvningsformål"
 
-#: ../xfconfd/main.c:158
+#: ../xfconfd/main.c:159
 msgid "Xfce Configuration Daemon"
 msgstr "Xfce-indstillingsdæmon"
 
-#: ../xfconfd/main.c:164
+#: ../xfconfd/main.c:165
 msgid "Xfce configuration daemon"
 msgstr "Xfce-indstillingsdæmon"
 
-#: ../xfconfd/main.c:166
+#: ../xfconfd/main.c:167
 msgid "Report bugs to http://bugs.xfce.org/\n"
 msgstr "Rapportér fejl til  http://bugs.xfce.org/\n"
 
-#: ../xfconfd/main.c:169
+#: ../xfconfd/main.c:170
 #, c-format
 msgid "Error parsing options: %s\n"
 msgstr "Fejfortolkningstilvalg: %s\n"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:460
+#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:482
 #, c-format
 msgid "Another Xfconf daemon is already running"
 msgstr "En anden Xfconf-dæmon kører allerede"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:496
+#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:517
 #, c-format
 msgid "No backends could be started"
 msgstr "Ingen underliggende kunne startes"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index ec9ef7a..2cbc01f 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -6,16 +6,17 @@
 # ??? Jannis Pohlmann <jannis at xfce.org>, 2008 ???
 # Fabian Nowak <timystery at arcor.de>, 2009.
 # Simon Schneider <simon at schneiderimtal.de>, 2009
-# 
-# 
+#
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf 0.1.0svn-r27345\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-23 16:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-16 15:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-25 09:02+0000\n"
 "Last-Translator: Simon Schneider <simon at schneiderimtal.de>\n"
 "Language-Team: German <xfce4-i18n-de at xfce.org>\n"
+"Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -35,7 +36,9 @@ msgstr "Kann Verzeichnis »%s« für die Einstellungen nicht anlegen."
 #: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:238
 #, c-format
 msgid "Permission denied while modifying property \"%s\" on channel \"%s\""
-msgstr "Sie haben keine ausreichenden Rechte, um die Eigenschaft »%s« auf Kanal »%s« zu ändern."
+msgstr ""
+"Sie haben keine ausreichenden Rechte, um die Eigenschaft »%s« auf Kanal »%s« "
+"zu ändern."
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:387
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:469
@@ -99,13 +102,18 @@ msgstr "Das Basiselement ('/') ist keine gültige Eigenschaft"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:126
 #, c-format
-msgid "Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
-msgstr "Eigenschaften können nur die ASCII-Zeichen A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<'und '>' sowie '/' als Trennelement enthalten"
+msgid ""
+"Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', "
+"'-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
+msgstr ""
+"Eigenschaften können nur die ASCII-Zeichen A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<'und "
+"'>' sowie '/' als Trennelement enthalten"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:135
 #, c-format
 msgid "Property names cannot have two or more consecutive '/' characters"
-msgstr "Eigenschaften können '/' nicht zwei oder mehr Mal hintereinander enthalten"
+msgstr ""
+"Eigenschaften können '/' nicht zwei oder mehr Mal hintereinander enthalten"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:146
 #, c-format
@@ -119,21 +127,33 @@ msgstr "Kanalbezeichner können nicht leer sein"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:176
 #, c-format
-msgid "Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and '-'"
-msgstr "Kanalbezeichner können nur die ASCII-Zeichen A-Z, a-z, 0-9, '_' und '-' enthalten"
+msgid ""
+"Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and "
+"'-'"
+msgstr ""
+"Kanalbezeichner können nur die ASCII-Zeichen A-Z, a-z, 0-9, '_' und '-' "
+"enthalten"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:398
 #, c-format
-msgid "The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was specified"
-msgstr "Die Eigenschaft kann nur dann leer oder »/« sein, wenn rekursives Rücksetzen angegeben wurde"
+msgid ""
+"The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was "
+"specified"
+msgstr ""
+"Die Eigenschaft kann nur dann leer oder »/« sein, wenn rekursives Rücksetzen "
+"angegeben wurde"
 
 #: ../xfconfd/main.c:134
 msgid "Prints the xfconfd version."
 msgstr "Gibt die Version von xfconfd aus."
 
 #: ../xfconfd/main.c:136
-msgid "Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/write; the others, read-only."
-msgstr "Konfigurations-Backend, das verwendet werden soll. Das erste angegebene Backend wird schreibend und lesend geöffnet, die übrigen nur lesend."
+msgid ""
+"Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/"
+"write; the others, read-only."
+msgstr ""
+"Konfigurations-Backend, das verwendet werden soll. Das erste angegebene "
+"Backend wird schreibend und lesend geöffnet, die übrigen nur lesend."
 
 #: ../xfconfd/main.c:139
 msgid "Fork into background after starting; only useful for testing purposes"
@@ -274,7 +294,8 @@ msgstr ""
 #: ../xfconf-query/main.c:419
 #, c-format
 msgid "When creating a new property, the value type must be specified.\n"
-msgstr "Wenn Sie eine neue Eigenschaft anlegen, müssen Sie den Wertetyp angeben.\n"
+msgstr ""
+"Wenn Sie eine neue Eigenschaft anlegen, müssen Sie den Wertetyp angeben.\n"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:429
 #, c-format
@@ -288,8 +309,11 @@ msgstr "Kann Wertetyp nicht bestimmen\n"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:453
 #, c-format
-msgid "A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
-msgstr "Sie müssen einen Wertetyp angeben, um ein Feld in einen einzigen Wert konvertieren zu können.\n"
+msgid ""
+"A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
+msgstr ""
+"Sie müssen einen Wertetyp angeben, um ein Feld in einen einzigen Wert "
+"konvertieren zu können.\n"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:463 ../xfconf-query/main.c:525
 #, c-format
@@ -372,4 +396,5 @@ msgstr "Konnte Importdatei »%s« nicht ordnungsgemäß lesen: %s\n"
 #~ "Try %s --help to see a full list of available command line options.\n"
 #~ msgstr ""
 #~ "%s: %s\n"
-#~ "Versuchen Sie »%s --help«, um die vollständige Liste verfügbarer Optionen für die Befehlszeile zu sehen.\n"
+#~ "Versuchen Sie »%s --help«, um die vollständige Liste verfügbarer Optionen "
+#~ "für die Befehlszeile zu sehen.\n"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 1d2afbd..39d4bd4 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -1,16 +1,18 @@
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-06 11:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-16 15:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: George Vasilakos <forfolias at linuxteam.cs.teilar.gr>\n"
 "Language-Team: Greek <nls at tux.hellug.gr>\n"
+"Language: el\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\\n\\nX-Poedit-Language: Greek\\nX-Poedit-Country: GREECE\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\\n\\nX-Poedit-Language: Greek\\nX-"
+"Poedit-Country: GREECE\n"
 
 #: ../xfconf/xfconf-cache.c:875
 #, c-format
@@ -26,7 +28,8 @@ msgstr "Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία του καταλό
 #: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:238
 #, c-format
 msgid "Permission denied while modifying property \"%s\" on channel \"%s\""
-msgstr "Άρνηση πρόσβασης κατά την τροποποίηση της ιδιότητας \"%s\" στο κανάλι \"%s\""
+msgstr ""
+"Άρνηση πρόσβασης κατά την τροποποίηση της ιδιότητας \"%s\" στο κανάλι \"%s\""
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:387
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:469
@@ -76,7 +79,8 @@ msgstr "Δεν ήταν δυνατή η εγγραφή του καναλιού \
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-factory.c:76
 #, c-format
 msgid "Unable to find Xfconf backend of type \"%s\""
-msgstr "Δεν ήταν δυνατή η εύρεση συστήματος υποστήριξης του Xfconf τύπου \"%s\""
+msgstr ""
+"Δεν ήταν δυνατή η εύρεση συστήματος υποστήριξης του Xfconf τύπου \"%s\""
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:103
 #, c-format
@@ -90,13 +94,19 @@ msgstr "Το ριζικό στοιχείο ('/') δεν είναι έγκυρο
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:126
 #, c-format
-msgid "Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
-msgstr "Τα ονόματα ιδιοτήτων μπορούν να περιλαμβάνουν μόνο τους χαρακτήρες ASCII A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' και '>', καθώς και τον '/' σαν διαχωριστικό"
+msgid ""
+"Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', "
+"'-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
+msgstr ""
+"Τα ονόματα ιδιοτήτων μπορούν να περιλαμβάνουν μόνο τους χαρακτήρες ASCII A-"
+"Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' και '>', καθώς και τον '/' σαν διαχωριστικό"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:135
 #, c-format
 msgid "Property names cannot have two or more consecutive '/' characters"
-msgstr "Τα ονόματα ιδιοτήτων δε μπορούν να έχουν δύο ή περισσότερους συνεχόμενους χαρακτήρες '/'"
+msgstr ""
+"Τα ονόματα ιδιοτήτων δε μπορούν να έχουν δύο ή περισσότερους συνεχόμενους "
+"χαρακτήρες '/'"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:146
 #, c-format
@@ -110,21 +120,33 @@ msgstr "Το όνομα του καναλιού δε μπορεί να είνα
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:176
 #, c-format
-msgid "Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and '-'"
-msgstr "Τα ονόματα καναλιών μπορούν να περιλαμβάνουν μόνο τους χαρακτήρες ASCII A-Z, a-z, 0-9, '_', και '-'"
+msgid ""
+"Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and "
+"'-'"
+msgstr ""
+"Τα ονόματα καναλιών μπορούν να περιλαμβάνουν μόνο τους χαρακτήρες ASCII A-Z, "
+"a-z, 0-9, '_', και '-'"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:398
 #, c-format
-msgid "The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was specified"
-msgstr "Το όνομα τις ιδιότητας μπορεί μόνο να είναι κενό ή \"/\" αν έχει οριστεί η αναδρομική επαναφορά"
+msgid ""
+"The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was "
+"specified"
+msgstr ""
+"Το όνομα τις ιδιότητας μπορεί μόνο να είναι κενό ή \"/\" αν έχει οριστεί η "
+"αναδρομική επαναφορά"
 
 #: ../xfconfd/main.c:134
 msgid "Prints the xfconfd version."
 msgstr "Εμφανίζει την έκδοση του xfconfd"
 
 #: ../xfconfd/main.c:136
-msgid "Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/write; the others, read-only."
-msgstr "Ρυθμίζει ποια συστήματα υποστήριξης θα χρησιμοποιηθούν. Το πρώτο που ορίζεται θα ανοίγει για ανάγνωση/εγγραφή, και τα υπόλοιπα μόνο για ανάγνωση."
+msgid ""
+"Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/"
+"write; the others, read-only."
+msgstr ""
+"Ρυθμίζει ποια συστήματα υποστήριξης θα χρησιμοποιηθούν. Το πρώτο που "
+"ορίζεται θα ανοίγει για ανάγνωση/εγγραφή, και τα υπόλοιπα μόνο για ανάγνωση."
 
 #: ../xfconfd/main.c:139
 msgid "Fork into background after starting; only useful for testing purposes"
@@ -265,7 +287,9 @@ msgstr ""
 #: ../xfconf-query/main.c:419
 #, c-format
 msgid "When creating a new property, the value type must be specified.\n"
-msgstr "Όταν δημιουργείται μια νέα ιδιότητα, πρέπει να ορίζεται ο τύπος της τιμής της.\n"
+msgstr ""
+"Όταν δημιουργείται μια νέα ιδιότητα, πρέπει να ορίζεται ο τύπος της τιμής "
+"της.\n"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:429
 #, c-format
@@ -279,8 +303,11 @@ msgstr "Αδύνατος ο προσδιορισμός του τύπου της
 
 #: ../xfconf-query/main.c:453
 #, c-format
-msgid "A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
-msgstr "Πρέπει να οριστεί ένας τύπος τιμής ώστε να αλλάξει ένας πίνακας σε μια απλή τιμή.\n"
+msgid ""
+"A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
+msgstr ""
+"Πρέπει να οριστεί ένας τύπος τιμής ώστε να αλλάξει ένας πίνακας σε μια απλή "
+"τιμή.\n"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:463 ../xfconf-query/main.c:525
 #, c-format
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 1fd5e72..84153aa 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -2,15 +2,16 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # Jeff Bailes <thepizzaking at gmail.com>, 2010.
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf 4.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-13 05:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-16 15:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-13 19:30+1100\n"
 "Last-Translator: Jeff Bailes <thepizzaking at gmail.com>\n"
 "Language-Team: en_GB\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -93,8 +94,12 @@ msgstr "The root element ('/') is not a valid property name"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:126
 #, c-format
-msgid "Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
-msgstr "Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
+msgid ""
+"Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', "
+"'-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
+msgstr ""
+"Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', "
+"'-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:135
 #, c-format
@@ -113,21 +118,33 @@ msgstr "Channel name cannot be an empty string"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:176
 #, c-format
-msgid "Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and '-'"
-msgstr "Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and '-'"
+msgid ""
+"Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and "
+"'-'"
+msgstr ""
+"Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and "
+"'-'"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:398
 #, c-format
-msgid "The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was specified"
-msgstr "The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was specified"
+msgid ""
+"The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was "
+"specified"
+msgstr ""
+"The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was "
+"specified"
 
 #: ../xfconfd/main.c:134
 msgid "Prints the xfconfd version."
 msgstr "Prints the xfconfd version."
 
 #: ../xfconfd/main.c:136
-msgid "Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/write; the others, read-only."
-msgstr "Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/write; the others, read-only."
+msgid ""
+"Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/"
+"write; the others, read-only."
+msgstr ""
+"Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/"
+"write; the others, read-only."
 
 #: ../xfconfd/main.c:139
 msgid "Fork into background after starting; only useful for testing purposes"
@@ -282,8 +299,10 @@ msgstr "Unable to determine the type of the value.\n"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:453
 #, c-format
-msgid "A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
-msgstr "A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
+msgid ""
+"A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
+msgstr ""
+"A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:463 ../xfconf-query/main.c:525
 #, c-format
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 242e21d..cfe8a11 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -7,72 +7,73 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfconf 0.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-26 12:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-16 15:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-12-18 19:15+0100\n"
 "Last-Translator: Abel Martín Ruiz <abel.martin.ruiz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish/ES <xfce-i18n at xfce.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../xfconf/xfconf-cache.c:854
+#: ../xfconf/xfconf-cache.c:875
 #, c-format
 msgid "Failed to make ResetProperty DBus call"
 msgstr "Fallo al realizar la llamada DBus ResetProperty"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:280
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:277
 #, c-format
 msgid "Unable to create configuration directory \"%s\""
 msgstr "Imposible crear directorio de configuración \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:328
-#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:244
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:322
+#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:238
 #, c-format
 msgid "Permission denied while modifying property \"%s\" on channel \"%s\""
 msgstr "Permiso denegado al modificar la propiedad \"%s\" en el canal \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:393
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:475
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:636
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:656
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:387
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:469
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:634
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:654
 #, c-format
 msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\""
 msgstr "La propiedad \"%s\" no existe en el canal \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:603
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:601
 #, c-format
 msgid "Unable to remove channel \"%s\": %s"
 msgstr "Imposible eliminar canal \"%s\": %s"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1293
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1298
 #, c-format
 msgid "Invalid type for <property>: \"%s\""
 msgstr "Tipo incorrecto para <propiedad>: \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1309
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1385
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1314
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1390
 #, c-format
 msgid "Unable to parse value of type \"%s\" from \"%s\""
 msgstr "Imposible procesar el valor de tipo \"%s\" de \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1365
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1370
 #, c-format
 msgid "The type attribute of <value> cannot be an array"
 msgstr "El atributo tipo de <valor> no puede ser un vector"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1374
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1379
 #, c-format
 msgid "Invalid type for <value>: \"%s\""
 msgstr "Tipo no válido para <valor>: \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1662
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1907
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1655
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1904
 #, c-format
 msgid "Channel \"%s\" does not exist"
 msgstr "El canal \"%s\" no existe"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1965
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1962
 #, c-format
 msgid "Unable to write channel \"%s\": %s"
 msgstr "Imposible escribir canal \"%s\": %s"
@@ -124,8 +125,8 @@ msgid ""
 "Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and "
 "'-'"
 msgstr ""
-"Los nombres de canales sólo pueden incluir los caracteres ASCII A-Z, a-z, 0-"
-"9, \"_\" y \"-\""
+"Los nombres de canales sólo pueden incluir los caracteres ASCII A-Z, a-z, "
+"0-9, \"_\" y \"-\""
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:398
 #, c-format
@@ -136,11 +137,11 @@ msgstr ""
 "El nombre de la propiedad sólo puede ser vacío o \"/\" si se especificó un "
 "reinicio recursivo"
 
-#: ../xfconfd/main.c:133
+#: ../xfconfd/main.c:134
 msgid "Prints the xfconfd version."
 msgstr "Muestra la versión de xfconfd."
 
-#: ../xfconfd/main.c:135
+#: ../xfconfd/main.c:136
 msgid ""
 "Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/"
 "write; the others, read-only."
@@ -148,33 +149,33 @@ msgstr ""
 "Motores de configuración a usar. El primer motor especificado se abre en "
 "modo lectura/escritura; los otros, en modo sólo lectura."
 
-#: ../xfconfd/main.c:138
+#: ../xfconfd/main.c:139
 msgid "Fork into background after starting; only useful for testing purposes"
 msgstr "Pasar a segundo plano después de iniciar; sólo útil para pruebas"
 
-#: ../xfconfd/main.c:158
+#: ../xfconfd/main.c:159
 msgid "Xfce Configuration Daemon"
 msgstr "Demonio de configuración de Xfce"
 
-#: ../xfconfd/main.c:164
+#: ../xfconfd/main.c:165
 msgid "Xfce configuration daemon"
 msgstr "Demonio de configuración de Xfce"
 
-#: ../xfconfd/main.c:166
+#: ../xfconfd/main.c:167
 msgid "Report bugs to http://bugs.xfce.org/\n"
 msgstr "Informe de errores en http://bugs.xfce.org/\n"
 
-#: ../xfconfd/main.c:169
+#: ../xfconfd/main.c:170
 #, c-format
 msgid "Error parsing options: %s\n"
 msgstr "Error al procesar las opciones: %s\n"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:460
+#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:482
 #, c-format
 msgid "Another Xfconf daemon is already running"
 msgstr "Ya se está ejecutando otro demonio de Xfconf"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:496
+#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:517
 #, c-format
 msgid "No backends could be started"
 msgstr "No se pudo iniciar ningún motor"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 08906ca..581817c 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -8,74 +8,74 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: eu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-26 12:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-16 15:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-05 11:54+0100\n"
 "Last-Translator: Piarres Beobide <pi+debian at beobide.net>\n"
 "Language-Team: Basque <debian-l10n-basque at lists.debian.org>\n"
+"Language: eu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: eu\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 
-#: ../xfconf/xfconf-cache.c:854
+#: ../xfconf/xfconf-cache.c:875
 #, c-format
 msgid "Failed to make ResetProperty DBus call"
 msgstr "Huts ResetProperty DBus deia egitean"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:280
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:277
 #, c-format
 msgid "Unable to create configuration directory \"%s\""
 msgstr "Ezin da \"%s\" konfigurazio direktorioa sortu"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:328
-#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:244
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:322
+#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:238
 #, c-format
 msgid "Permission denied while modifying property \"%s\" on channel \"%s\""
 msgstr "Baimena  ukatua \"%s\" propietatea aldatzeko \"%s\" kanalean"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:393
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:475
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:636
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:656
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:387
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:469
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:634
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:654
 #, c-format
 msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\""
 msgstr "\"%s\" propietatea ez dago \"%s\" kanalean"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:603
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:601
 #, c-format
 msgid "Unable to remove channel \"%s\": %s"
 msgstr "Ezinda \"%s\" kanala kendu: %s"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1293
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1298
 #, c-format
 msgid "Invalid type for <property>: \"%s\""
 msgstr "<propietate> mota baliogabea: \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1309
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1385
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1314
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1390
 #, c-format
 msgid "Unable to parse value of type \"%s\" from \"%s\""
 msgstr "Ezin da \"%s\" balioa \"%s\"-tik analizatu"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1365
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1370
 #, c-format
 msgid "The type attribute of <value> cannot be an array"
 msgstr "<balio> atributu mota ezin da array bat izan"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1374
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1379
 #, c-format
 msgid "Invalid type for <value>: \"%s\""
 msgstr "<balio> mota baliogabea: \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1662
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1907
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1655
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1904
 #, c-format
 msgid "Channel \"%s\" does not exist"
 msgstr "Ez dago \"%s\" kanalik"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1965
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1962
 #, c-format
 msgid "Unable to write channel \"%s\": %s"
 msgstr "Ezin da \"%s\" kanalean idatzi: %s"
@@ -137,11 +137,11 @@ msgstr ""
 "Propietate izena hutsa edo \"/\" bakarrik izan daiteke bakarrik berezarketa "
 "errekurtsibo bat zehaztu bada."
 
-#: ../xfconfd/main.c:133
+#: ../xfconfd/main.c:134
 msgid "Prints the xfconfd version."
 msgstr "xfconfd bertsio inprimatzen du"
 
-#: ../xfconfd/main.c:135
+#: ../xfconfd/main.c:136
 msgid ""
 "Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/"
 "write; the others, read-only."
@@ -149,34 +149,34 @@ msgstr ""
 "Erabiliko den konfigurazio interfazea. Zehazten den lehen interfazea "
 "irakurketa/idazketa moduan irekiko da, besteak irakurketa soilekoan,"
 
-#: ../xfconfd/main.c:138
+#: ../xfconfd/main.c:139
 msgid "Fork into background after starting; only useful for testing purposes"
 msgstr ""
 "Banandu atzeko planoan abiarazi hondoren; probetarako bakarrik erabilgarria"
 
-#: ../xfconfd/main.c:158
+#: ../xfconfd/main.c:159
 msgid "Xfce Configuration Daemon"
 msgstr "Xfce konfigurazio deabrua"
 
-#: ../xfconfd/main.c:164
+#: ../xfconfd/main.c:165
 msgid "Xfce configuration daemon"
 msgstr "Xfce konfigurazio deabrua"
 
-#: ../xfconfd/main.c:166
+#: ../xfconfd/main.c:167
 msgid "Report bugs to http://bugs.xfce.org/\n"
 msgstr "Arazoen berri hemen: http://bugs.xfce.org/\n"
 
-#: ../xfconfd/main.c:169
+#: ../xfconfd/main.c:170
 #, c-format
 msgid "Error parsing options: %s\n"
 msgstr "Errorea aukerak analizatzean: %s\n"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:460
+#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:482
 #, c-format
 msgid "Another Xfconf daemon is already running"
 msgstr "Beste Xfconf deabru bat abiaraziriik dago dagoeneko"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:496
+#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:517
 #, c-format
 msgid "No backends could be started"
 msgstr "Ezin da interfazerik abiarazi"
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index d2baa8f..ab684de 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -7,71 +7,72 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-20 18:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-16 15:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-20 23:41+0200\n"
 "Last-Translator: Jari Rahkonen <jari.rahkonen at pp1.inet.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <xfce-i18n at xfce.org>\n"
+"Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../xfconf/xfconf-cache.c:891
+#: ../xfconf/xfconf-cache.c:875
 #, c-format
 msgid "Failed to make ResetProperty DBus call"
 msgstr "DBus-kutsu ResetProperty epäonnistui"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:280
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:277
 #, c-format
 msgid "Unable to create configuration directory \"%s\""
 msgstr "Ei voi luoda asetuskansiota \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:328
-#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:244
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:322
+#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:238
 #, c-format
 msgid "Permission denied while modifying property \"%s\" on channel \"%s\""
 msgstr "Ei oikeutta asetuksen \"%s\" muokkaamiseen kanavalla \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:393
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:475
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:636
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:656
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:387
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:469
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:634
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:654
 #, c-format
 msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\""
 msgstr "Asetusta \"%s\" ei ole kanavalla \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:603
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:601
 #, c-format
 msgid "Unable to remove channel \"%s\": %s"
 msgstr "Kanavaa \"%s\" ei voi poistaa: %s"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1293
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1298
 #, c-format
 msgid "Invalid type for <property>: \"%s\""
 msgstr "<ominaisuuden> tyyppi ei kelpaa: \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1309
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1385
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1314
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1390
 #, c-format
 msgid "Unable to parse value of type \"%s\" from \"%s\""
 msgstr "\"%s\"-tyyppisen arvon jäsennys ei onnistu kohteesta \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1365
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1370
 #, c-format
 msgid "The type attribute of <value> cannot be an array"
 msgstr "<arvon> tyyppiominaisuus ei voi olla taulukko"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1374
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1379
 #, c-format
 msgid "Invalid type for <value>: \"%s\""
 msgstr "<arvon> tyyppi ei kelpaa: \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1662
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1907
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1655
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1904
 #, c-format
 msgid "Channel \"%s\" does not exist"
 msgstr "Kanavaa \"%s\" ei ole olemassa"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1965
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1962
 #, c-format
 msgid "Unable to write channel \"%s\": %s"
 msgstr "Kanavaa \"%s\" ei voi kirjoittaa: %s"
@@ -133,11 +134,11 @@ msgstr ""
 "Asetuksen nimi voi olla tyhjä tai \"/\" vain rekursiivisen palautuksen "
 "tapauksessa"
 
-#: ../xfconfd/main.c:133
+#: ../xfconfd/main.c:134
 msgid "Prints the xfconfd version."
 msgstr "Tulostaa xfconfd:n version."
 
-#: ../xfconfd/main.c:135
+#: ../xfconfd/main.c:136
 msgid ""
 "Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/"
 "write; the others, read-only."
@@ -145,33 +146,33 @@ msgstr ""
 "Käytettävät asetusmoduulit. Ensimmäinen määritetty moduuli avataan luku- ja "
 "kirjoitustilassa, muut vain luettavaksi."
 
-#: ../xfconfd/main.c:138
+#: ../xfconfd/main.c:139
 msgid "Fork into background after starting; only useful for testing purposes"
 msgstr "Haaraudu taustalle käynnistyksen jälkeen; hyötyä vain testauskäytössä"
 
-#: ../xfconfd/main.c:158
+#: ../xfconfd/main.c:159
 msgid "Xfce Configuration Daemon"
 msgstr "Xfce:n asetustaustaprosessi"
 
-#: ../xfconfd/main.c:164
+#: ../xfconfd/main.c:165
 msgid "Xfce configuration daemon"
 msgstr "Xfce:n asetustaustaprosessi"
 
-#: ../xfconfd/main.c:166
+#: ../xfconfd/main.c:167
 msgid "Report bugs to http://bugs.xfce.org/\n"
 msgstr "Ilmoita vioista osoitteeseen http://bugs.xfce.org/\n"
 
-#: ../xfconfd/main.c:169
+#: ../xfconfd/main.c:170
 #, c-format
 msgid "Error parsing options: %s\n"
 msgstr "Asetusten jäsennysvirhe: %s\n"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:460
+#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:482
 #, c-format
 msgid "Another Xfconf daemon is already running"
 msgstr "Xfconf-taustaprosessi on jo käynnissä"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:496
+#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:517
 #, c-format
 msgid "No backends could be started"
 msgstr "Moduulien käynnistys epäonnistui"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 25e383c..fb941cb 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -2,15 +2,16 @@
 # Copyright (C) 2008-2009 The Xfce development team.
 # This file is distributed under the same license as the xfconf package.
 # Maximilian Schleiss <maximilian at xfce.org>, 2008-2009.
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfconf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-21 10:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-16 15:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-29 18:34+0100\n"
 "Last-Translator: Mike Massonnet <mmassonnet at gmail.com>\n"
 "Language-Team: French <xfce-i18n at xfce.org>\n"
+"Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -30,7 +31,9 @@ msgstr "Échec à la création du dossier de configuration \"%s\""
 #: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:238
 #, c-format
 msgid "Permission denied while modifying property \"%s\" on channel \"%s\""
-msgstr "Vous n'avez pas les permissions nécessaires à la modification de la propriété \"%s\" du canal \"%s\""
+msgstr ""
+"Vous n'avez pas les permissions nécessaires à la modification de la "
+"propriété \"%s\" du canal \"%s\""
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:387
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:469
@@ -94,13 +97,19 @@ msgstr "L'élément à la racine n'est pas un nom de propriété valide"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:126
 #, c-format
-msgid "Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
-msgstr "Les noms des propriétés ne peuvent contenir que des caractères ASCII parmisA-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' et '>', ainsi que '/' comme séparateur"
+msgid ""
+"Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', "
+"'-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
+msgstr ""
+"Les noms des propriétés ne peuvent contenir que des caractères ASCII parmisA-"
+"Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' et '>', ainsi que '/' comme séparateur"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:135
 #, c-format
 msgid "Property names cannot have two or more consecutive '/' characters"
-msgstr "Les noms de propriétés ne peuvent pas contenir plusieurs caractères '/' consécutifs"
+msgstr ""
+"Les noms de propriétés ne peuvent pas contenir plusieurs caractères '/' "
+"consécutifs"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:146
 #, c-format
@@ -114,25 +123,38 @@ msgstr "Le nom du canal ne peut pas être vide"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:176
 #, c-format
-msgid "Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and '-'"
-msgstr "Les noms des canaux ne peuvent contenir que des caractères ASCII parmis A-Z, a-z, 0-9, '_' et '-'"
+msgid ""
+"Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and "
+"'-'"
+msgstr ""
+"Les noms des canaux ne peuvent contenir que des caractères ASCII parmis A-Z, "
+"a-z, 0-9, '_' et '-'"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:398
 #, c-format
-msgid "The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was specified"
-msgstr "Le nom de la propriété ne peut être que vide ou \"/\" si une réinitialisation récursive a été spécifiée."
+msgid ""
+"The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was "
+"specified"
+msgstr ""
+"Le nom de la propriété ne peut être que vide ou \"/\" si une "
+"réinitialisation récursive a été spécifiée."
 
 #: ../xfconfd/main.c:134
 msgid "Prints the xfconfd version."
 msgstr "Affiche la version de xfconfd."
 
 #: ../xfconfd/main.c:136
-msgid "Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/write; the others, read-only."
-msgstr "Backends de configuration à utiliser. Le premier backend est ouvert en lecture/écriture; les autres ne sont ouverts qu'en lecture."
+msgid ""
+"Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/"
+"write; the others, read-only."
+msgstr ""
+"Backends de configuration à utiliser. Le premier backend est ouvert en "
+"lecture/écriture; les autres ne sont ouverts qu'en lecture."
 
 #: ../xfconfd/main.c:139
 msgid "Fork into background after starting; only useful for testing purposes"
-msgstr "Passer en arrière plan après démarrage; utile seulement pour les essais"
+msgstr ""
+"Passer en arrière plan après démarrage; utile seulement pour les essais"
 
 #: ../xfconfd/main.c:159
 msgid "Xfce Configuration Daemon"
@@ -269,7 +291,8 @@ msgstr ""
 #: ../xfconf-query/main.c:419
 #, c-format
 msgid "When creating a new property, the value type must be specified.\n"
-msgstr "Le type de valeur de la propriété doit être spécifié lors de sa création.\n"
+msgstr ""
+"Le type de valeur de la propriété doit être spécifié lors de sa création.\n"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:429
 #, c-format
@@ -283,8 +306,11 @@ msgstr "Impossible de déterminer le type de la valeur.\n"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:453
 #, c-format
-msgid "A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
-msgstr "Un type de valeur doit être spécifié pour changer un tableau en une valeur simple.\n"
+msgid ""
+"A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
+msgstr ""
+"Un type de valeur doit être spécifié pour changer un tableau en une valeur "
+"simple.\n"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:463 ../xfconf-query/main.c:525
 #, c-format
@@ -299,7 +325,9 @@ msgstr "Échec à la définition de la propriété.\n"
 #: ../xfconf-query/main.c:495
 #, c-format
 msgid "There are %d new values, but only %d types could be determined.\n"
-msgstr "Il y a %d nouvelles valeurs, mais seulement %d types ont pu être déterminés.\n"
+msgstr ""
+"Il y a %d nouvelles valeurs, mais seulement %d types ont pu être "
+"déterminés.\n"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:516
 #, c-format
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 9650757..a93b109 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -1,82 +1,83 @@
 # Galician translation of xfconf
 # Copyright (C) 2009 Leandro Regueiro.
 # This file is distributed under the same license as the Xfce package.
-# 
+#
 # Leandro Regueiro <leandro DOT regueiro AT gmail DOT com>, 2009.
-# 
+#
 # Proxecto Trasno - Adaptación do software libre á lingua galega:  Se desexas
 # colaborar connosco, podes atopar máis información en <http://trasno.net>
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-18 12:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-16 15:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-19 12:36+0100\n"
 "Last-Translator: Leandro Regueiro <leandro.regueiro at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <proxecto at trasno.net>\n"
+"Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../xfconf/xfconf-cache.c:891
+#: ../xfconf/xfconf-cache.c:875
 #, c-format
 msgid "Failed to make ResetProperty DBus call"
 msgstr "Produciuse un erro ao chamar a ResetProperty de DBus"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:280
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:277
 #, c-format
 msgid "Unable to create configuration directory \"%s\""
 msgstr "Non foi posible crear o directorio de configuración \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:328
-#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:244
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:322
+#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:238
 #, c-format
 msgid "Permission denied while modifying property \"%s\" on channel \"%s\""
 msgstr "Denegouse o permiso para modificar a propiedade \"%s\" da canle \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:393
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:475
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:636
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:656
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:387
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:469
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:634
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:654
 #, c-format
 msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\""
 msgstr "A propiedade \"%s\" non existe na canle \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:603
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:601
 #, c-format
 msgid "Unable to remove channel \"%s\": %s"
 msgstr "Non se pode eliminar a canle \"%s\": %s"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1293
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1298
 #, c-format
 msgid "Invalid type for <property>: \"%s\""
 msgstr "<property> ten un tipo incorrecto: \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1309
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1385
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1314
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1390
 #, c-format
 msgid "Unable to parse value of type \"%s\" from \"%s\""
 msgstr "Non foi posible analizar o valor de tipo \"%s\" de \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1365
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1370
 #, c-format
 msgid "The type attribute of <value> cannot be an array"
 msgstr "O atributo de tipo de <value> non pode ser unha matriz"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1374
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1379
 #, c-format
 msgid "Invalid type for <value>: \"%s\""
 msgstr "<value> ten un tipo incorrecto: \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1662
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1907
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1655
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1904
 #, c-format
 msgid "Channel \"%s\" does not exist"
 msgstr "A canle \"%s\" non existe"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1965
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1962
 #, c-format
 msgid "Unable to write channel \"%s\": %s"
 msgstr "Non é posible escribir na canle \"%s\": %s"
@@ -98,13 +99,18 @@ msgstr "O elemento raíz ('/') non é un nome de propiedade válido"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:126
 #, c-format
-msgid "Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
-msgstr "Os nomes de propiedades só poden incluír os caracteres ASCII A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<', '>', e tamén '/' coma separador"
+msgid ""
+"Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', "
+"'-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
+msgstr ""
+"Os nomes de propiedades só poden incluír os caracteres ASCII A-Z, a-z, 0-9, "
+"'_', '-', '<', '>', e tamén '/' coma separador"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:135
 #, c-format
 msgid "Property names cannot have two or more consecutive '/' characters"
-msgstr "Os nomes das propiedades non poden ter dous ou máis caracteres '/' seguidos"
+msgstr ""
+"Os nomes das propiedades non poden ter dous ou máis caracteres '/' seguidos"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:146
 #, c-format
@@ -118,49 +124,62 @@ msgstr "O nome da canle non pode estar baleiro"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:176
 #, c-format
-msgid "Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and '-'"
-msgstr "Os nomes das canles só poden incluír os caracteres ASCII A-Z, a-z, 0-9, '_', '-'"
+msgid ""
+"Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and "
+"'-'"
+msgstr ""
+"Os nomes das canles só poden incluír os caracteres ASCII A-Z, a-z, 0-9, '_', "
+"'-'"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:398
 #, c-format
-msgid "The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was specified"
-msgstr "O nome da propiedade só pode estar baleiro ou ser \"/\" se se especificou un restablecemento recursivo"
+msgid ""
+"The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was "
+"specified"
+msgstr ""
+"O nome da propiedade só pode estar baleiro ou ser \"/\" se se especificou un "
+"restablecemento recursivo"
 
-#: ../xfconfd/main.c:133
+#: ../xfconfd/main.c:134
 msgid "Prints the xfconfd version."
 msgstr "Mostra a versión de xfconfd."
 
-#: ../xfconfd/main.c:135
-msgid "Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/write; the others, read-only."
-msgstr "Motores de configuración a usar. O primeiro motor especificado ábrese en modo lectura/escritura; os outros en só lectura."
+#: ../xfconfd/main.c:136
+msgid ""
+"Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/"
+"write; the others, read-only."
+msgstr ""
+"Motores de configuración a usar. O primeiro motor especificado ábrese en "
+"modo lectura/escritura; os outros en só lectura."
 
-#: ../xfconfd/main.c:138
+#: ../xfconfd/main.c:139
 msgid "Fork into background after starting; only useful for testing purposes"
-msgstr "Facer fork ao segundo plano despois de iniciar: só é útil para facer probas"
+msgstr ""
+"Facer fork ao segundo plano despois de iniciar: só é útil para facer probas"
 
-#: ../xfconfd/main.c:158
+#: ../xfconfd/main.c:159
 msgid "Xfce Configuration Daemon"
 msgstr "Daemon de configuración de Xfce"
 
-#: ../xfconfd/main.c:164
+#: ../xfconfd/main.c:165
 msgid "Xfce configuration daemon"
 msgstr "Daemon de configuración de Xfce"
 
-#: ../xfconfd/main.c:166
+#: ../xfconfd/main.c:167
 msgid "Report bugs to http://bugs.xfce.org/\n"
 msgstr "Comunique os erros en http://bugs.xfce.org/\n"
 
-#: ../xfconfd/main.c:169
+#: ../xfconfd/main.c:170
 #, c-format
 msgid "Error parsing options: %s\n"
 msgstr "Erro ó analizar as opcións: %s\n"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:460
+#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:482
 #, c-format
 msgid "Another Xfconf daemon is already running"
 msgstr "Xa se está executando outro daemon de Xfconf"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:496
+#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:517
 #, c-format
 msgid "No backends could be started"
 msgstr "Non se puido iniciar ningún motor"
@@ -273,7 +292,8 @@ msgstr ""
 #: ../xfconf-query/main.c:419
 #, c-format
 msgid "When creating a new property, the value type must be specified.\n"
-msgstr "Cando se crea unha nova propiedade débese especificar o valor do tipo.\n"
+msgstr ""
+"Cando se crea unha nova propiedade débese especificar o valor do tipo.\n"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:429
 #, c-format
@@ -287,8 +307,11 @@ msgstr "Non foi posible determinar o tipo do valor.\n"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:453
 #, c-format
-msgid "A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
-msgstr "Débese especificar un tipo de valor para converter unha matriz nun valor único.\n"
+msgid ""
+"A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
+msgstr ""
+"Débese especificar un tipo de valor para converter unha matriz nun valor "
+"único.\n"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:463 ../xfconf-query/main.c:525
 #, c-format
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 9c68bd6..a532b58 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,10 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-05 23:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-16 15:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Hezy Amiel <open at hezyamiel.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <xfce-i18n at xfce.org>\n"
+"Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -94,7 +95,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:126
 #, c-format
-msgid "Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
+msgid ""
+"Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', "
+"'-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
 msgstr ""
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:135
@@ -114,12 +117,16 @@ msgstr ""
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:176
 #, c-format
-msgid "Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and '-'"
+msgid ""
+"Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and "
+"'-'"
 msgstr ""
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:398
 #, c-format
-msgid "The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was specified"
+msgid ""
+"The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was "
+"specified"
 msgstr ""
 
 #: ../xfconfd/main.c:134
@@ -127,7 +134,9 @@ msgid "Prints the xfconfd version."
 msgstr ""
 
 #: ../xfconfd/main.c:136
-msgid "Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/write; the others, read-only."
+msgid ""
+"Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/"
+"write; the others, read-only."
 msgstr ""
 
 #: ../xfconfd/main.c:139
@@ -244,8 +253,7 @@ msgstr ""
 msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:379
-#: ../xfconf-query/main.c:397
+#: ../xfconf-query/main.c:379 ../xfconf-query/main.c:397
 msgid "(unknown)"
 msgstr "(לא ידוע)"
 
@@ -280,17 +288,16 @@ msgstr ""
 
 #: ../xfconf-query/main.c:453
 #, c-format
-msgid "A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
+msgid ""
+"A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:463
-#: ../xfconf-query/main.c:525
+#: ../xfconf-query/main.c:463 ../xfconf-query/main.c:525
 #, c-format
 msgid "Unable to convert \"%s\" to type \"%s\"\n"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:470
-#: ../xfconf-query/main.c:540
+#: ../xfconf-query/main.c:470 ../xfconf-query/main.c:540
 #, c-format
 msgid "Failed to set property.\n"
 msgstr ""
@@ -310,8 +317,7 @@ msgstr ""
 msgid "Channel '%s' contains no properties\n"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconf-query/main.c:583
-#: ../xfconf-query/main.c:592
+#: ../xfconf-query/main.c:583 ../xfconf-query/main.c:592
 #, c-format
 msgid "Could not create export file \"%s\": %s\n"
 msgstr ""
@@ -325,4 +331,3 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid "Could not parse import file \"%s\": %s\n"
 msgstr ""
-
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 4d1e0ec..d26dd0f 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -1,79 +1,82 @@
 # Hungarian translation of xfconf
 # Copyright (C) 2009. Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the xfconf package.
-# 
+#
 # Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: untitled\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-05 18:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-16 15:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-24 02:51+0200\n"
 "Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome at gnome dot hu>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: ../xfconf/xfconf-cache.c:897
+#: ../xfconf/xfconf-cache.c:875
 #, c-format
 msgid "Failed to make ResetProperty DBus call"
 msgstr "A ResetProperty DBus-hívás meghiúsult."
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:280
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:277
 #, c-format
 msgid "Unable to create configuration directory \"%s\""
 msgstr "Nem hozható létre a konfigurációs könyvtár („%s”)"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:328
-#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:244
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:322
+#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:238
 #, c-format
 msgid "Permission denied while modifying property \"%s\" on channel \"%s\""
-msgstr "Hozzáférés megtagadva a tulajdonság („%s”) módosítása közben a csatornán („%s”)"
+msgstr ""
+"Hozzáférés megtagadva a tulajdonság („%s”) módosítása közben a csatornán "
+"(„%s”)"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:393
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:475
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:387
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:469
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:634
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:654
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:674
 #, c-format
 msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\""
 msgstr "A tulajdonság („%s”) nem létezik a csatornán („%s”)"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:621
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:601
 #, c-format
 msgid "Unable to remove channel \"%s\": %s"
 msgstr "A csatorna („%s”) nem távolítható el: %s"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1313
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1298
 #, c-format
 msgid "Invalid type for <property>: \"%s\""
 msgstr "Érvénytelen típus a <property> elemhez: „%s”"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1329
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1405
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1314
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1390
 #, c-format
 msgid "Unable to parse value of type \"%s\" from \"%s\""
 msgstr "Nem dolgozható fel a(z) „%s” típusú érték ebből: „%s”"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1385
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1370
 #, c-format
 msgid "The type attribute of <value> cannot be an array"
 msgstr "A <value> típus attribútuma nem lehet tömb"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1394
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1379
 #, c-format
 msgid "Invalid type for <value>: \"%s\""
 msgstr "Érvénytelen típus a <value> elemhez: „%s”"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1682
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1929
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1655
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1904
 #, c-format
 msgid "Channel \"%s\" does not exist"
 msgstr "A csatorna („%s”) nem létezik"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1987
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1962
 #, c-format
 msgid "Unable to write channel \"%s\": %s"
 msgstr "Nem lehet írni a csatornába („%s”): %s"
@@ -95,13 +98,18 @@ msgstr "A gyökérelem („/”) nem érvényes tulajdonságnév"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:126
 #, c-format
-msgid "Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
-msgstr "A tulajdonságnevek csak a következő ASCII karaktereket tartalmazhatják: A-Z, a-z, 0-9, „_”, „-”, „<” és „>”, valamint elválasztóként „/”"
+msgid ""
+"Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', "
+"'-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
+msgstr ""
+"A tulajdonságnevek csak a következő ASCII karaktereket tartalmazhatják: A-Z, "
+"a-z, 0-9, „_”, „-”, „<” és „>”, valamint elválasztóként „/”"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:135
 #, c-format
 msgid "Property names cannot have two or more consecutive '/' characters"
-msgstr "A tulajdonságnevekben nem lehet két vagy több egymást követő „/” karakter"
+msgstr ""
+"A tulajdonságnevekben nem lehet két vagy több egymást követő „/” karakter"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:146
 #, c-format
@@ -115,49 +123,61 @@ msgstr "A csatorna neve nem lehet üres karakterlánc"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:176
 #, c-format
-msgid "Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and '-'"
-msgstr "A csatornanevek csak az A-Z, a-z, 0-9, „_” és „-” ASCII karaktereket tartalmazhatják"
+msgid ""
+"Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and "
+"'-'"
+msgstr ""
+"A csatornanevek csak az A-Z, a-z, 0-9, „_” és „-” ASCII karaktereket "
+"tartalmazhatják"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:398
 #, c-format
-msgid "The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was specified"
-msgstr "A tulajdonságnév csak akkor lehet üres vagy „/”, ha rekurzív visszaállítás lett megadva"
+msgid ""
+"The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was "
+"specified"
+msgstr ""
+"A tulajdonságnév csak akkor lehet üres vagy „/”, ha rekurzív visszaállítás "
+"lett megadva"
 
-#: ../xfconfd/main.c:133
+#: ../xfconfd/main.c:134
 msgid "Prints the xfconfd version."
 msgstr "Az xfconfd verziójának kiírása."
 
-#: ../xfconfd/main.c:135
-msgid "Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/write; the others, read-only."
-msgstr "A használandó konfigurációs háttérprogram. Az elsőként megadott olvasásra és írásra, a többi csak olvasásra lesz megnyitva."
+#: ../xfconfd/main.c:136
+msgid ""
+"Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/"
+"write; the others, read-only."
+msgstr ""
+"A használandó konfigurációs háttérprogram. Az elsőként megadott olvasásra és "
+"írásra, a többi csak olvasásra lesz megnyitva."
 
-#: ../xfconfd/main.c:138
+#: ../xfconfd/main.c:139
 msgid "Fork into background after starting; only useful for testing purposes"
 msgstr "Indítás a háttérbe, csak tesztelési célokra hasznos"
 
-#: ../xfconfd/main.c:158
+#: ../xfconfd/main.c:159
 msgid "Xfce Configuration Daemon"
 msgstr "Xfce konfigurációs démon"
 
-#: ../xfconfd/main.c:164
+#: ../xfconfd/main.c:165
 msgid "Xfce configuration daemon"
 msgstr "Xfce konfigurációs démon"
 
-#: ../xfconfd/main.c:166
+#: ../xfconfd/main.c:167
 msgid "Report bugs to http://bugs.xfce.org/\n"
 msgstr "A hibákat a http://bugs.xfce.org/ oldalon jelentse.\n"
 
-#: ../xfconfd/main.c:169
+#: ../xfconfd/main.c:170
 #, c-format
 msgid "Error parsing options: %s\n"
 msgstr "Hiba a kapcsolók feldolgozásakor: %s\n"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:460
+#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:482
 #, c-format
 msgid "Another Xfconf daemon is already running"
 msgstr "Már fut egy másik Xfconf démon"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:496
+#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:517
 #, c-format
 msgid "No backends could be started"
 msgstr "Nem indíthatók háttérprogramok"
@@ -263,7 +283,9 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".  If a new\n"
 "property should be created, use the --create option.\n"
-msgstr "A tulajdonság („%s”) nem létezik a csatornán („%s”). Ha új tulajdonságot akar létrehozni, használja a --create kapcsolót.\n"
+msgstr ""
+"A tulajdonság („%s”) nem létezik a csatornán („%s”). Ha új tulajdonságot "
+"akar létrehozni, használja a --create kapcsolót.\n"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:419
 #, c-format
@@ -282,8 +304,10 @@ msgstr "Nem állapítható meg az érték típusa.\n"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:453
 #, c-format
-msgid "A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
-msgstr "Meg kell adni az értéktípust a tömb egyetlen értékké változtatásához.\n"
+msgid ""
+"A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
+msgstr ""
+"Meg kell adni az értéktípust a tömb egyetlen értékké változtatásához.\n"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:463 ../xfconf-query/main.c:525
 #, c-format
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 6b4d599..2dbe6f0 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -2,15 +2,16 @@
 # Copyright (C) 2008 THE xfconf'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the xfconf package.
 # Andhika Padmawan <andhika.padmawan at gmail.com>, 2008.
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-24 10:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-16 15:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-27 22:20+0700\n"
 "Last-Translator: Andhika Padmawan <andhika.padmawan at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <translation-team-id at lists.sourceforge.net>\n"
+"Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -93,8 +94,12 @@ msgstr "Elemen root ('/') bukan nama properti yang sah"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:126
 #, c-format
-msgid "Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
-msgstr "Nama properti hanya dapat menyertakan karakter ASCII A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' dan '>', serta '/' sebagai pemisah"
+msgid ""
+"Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', "
+"'-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
+msgstr ""
+"Nama properti hanya dapat menyertakan karakter ASCII A-Z, a-z, 0-9, '_', "
+"'-', '<' dan '>', serta '/' sebagai pemisah"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:135
 #, c-format
@@ -113,25 +118,37 @@ msgstr "Nama kanal tidak boleh merupakan benang kosong"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:176
 #, c-format
-msgid "Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and '-'"
-msgstr "Nama kanal hanya dapat menyertakan karakter ASCII A-Z, a-z, 0-9, '_', dan '-'"
+msgid ""
+"Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and "
+"'-'"
+msgstr ""
+"Nama kanal hanya dapat menyertakan karakter ASCII A-Z, a-z, 0-9, '_', dan '-'"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:398
 #, c-format
-msgid "The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was specified"
-msgstr "Nama properti hanya dapat kosong atau \"/\" jika reset rekursif ditentukan"
+msgid ""
+"The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was "
+"specified"
+msgstr ""
+"Nama properti hanya dapat kosong atau \"/\" jika reset rekursif ditentukan"
 
 #: ../xfconfd/main.c:134
 msgid "Prints the xfconfd version."
 msgstr "Cetak versi xfconfd."
 
 #: ../xfconfd/main.c:136
-msgid "Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/write; the others, read-only."
-msgstr "Ujung-belakang konfigurasi yang digunakan. Ujung-belakang pertama yang ditentukan dibuka sebagai baca/tulis; sisanya, hanya-baca."
+msgid ""
+"Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/"
+"write; the others, read-only."
+msgstr ""
+"Ujung-belakang konfigurasi yang digunakan. Ujung-belakang pertama yang "
+"ditentukan dibuka sebagai baca/tulis; sisanya, hanya-baca."
 
 #: ../xfconfd/main.c:139
 msgid "Fork into background after starting; only useful for testing purposes"
-msgstr "Membuat cabang ke latar setelah memulai; hanya berguna untuk keperluan pengujian"
+msgstr ""
+"Membuat cabang ke latar setelah memulai; hanya berguna untuk keperluan "
+"pengujian"
 
 #: ../xfconfd/main.c:159
 msgid "Xfce Configuration Daemon"
@@ -282,8 +299,10 @@ msgstr "Tak dapat menentukan tipe dari nilai.\n"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:453
 #, c-format
-msgid "A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
-msgstr "Tipe nilai harus ditentukan untuk mengganti larik menjadi nilai tunggal.\n"
+msgid ""
+"A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
+msgstr ""
+"Tipe nilai harus ditentukan untuk mengganti larik menjadi nilai tunggal.\n"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:463 ../xfconf-query/main.c:525
 #, c-format
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index d0c9c15..5301af0 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -7,10 +7,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-01 06:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-16 15:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-11 10:16+0100\n"
 "Last-Translator: Cristian Marchi <cri.penta at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Italian Translation Team <xfce-it-translators at googlegroups.com>\n"
+"Language-Team: Italian Translation Team <xfce-it-translators at googlegroups."
+"com>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -29,7 +31,8 @@ msgstr "Impossibile creare la cartella di configurazione «%s»"
 #: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:238
 #, c-format
 msgid "Permission denied while modifying property \"%s\" on channel \"%s\""
-msgstr "Permesse negato mentre si stava modificando la proprietà «%s» nel canale «%s»"
+msgstr ""
+"Permesse negato mentre si stava modificando la proprietà «%s» nel canale «%s»"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:387
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:469
@@ -93,13 +96,18 @@ msgstr "L'elemento radice («/») non è un nome di proprietà valido "
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:126
 #, c-format
-msgid "Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
-msgstr "I nomi delle proprietà possono contenere solamente i seguenti caratteri ASCII: A-Z, a-z, 0-9, _, -, <, > e / come separatore"
+msgid ""
+"Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', "
+"'-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
+msgstr ""
+"I nomi delle proprietà possono contenere solamente i seguenti caratteri "
+"ASCII: A-Z, a-z, 0-9, _, -, <, > e / come separatore"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:135
 #, c-format
 msgid "Property names cannot have two or more consecutive '/' characters"
-msgstr "I nomi delle proprietà non possono avere due o più caratteri «/» consecutivi"
+msgstr ""
+"I nomi delle proprietà non possono avere due o più caratteri «/» consecutivi"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:146
 #, c-format
@@ -113,25 +121,39 @@ msgstr "Il nome del canale non può essere una stringa vuota"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:176
 #, c-format
-msgid "Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and '-'"
-msgstr "I nomi dei canali possono contenere solamente i seguenti caratteri ASCII: A-Z, a-z, 0-9,_ e -"
+msgid ""
+"Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and "
+"'-'"
+msgstr ""
+"I nomi dei canali possono contenere solamente i seguenti caratteri ASCII: A-"
+"Z, a-z, 0-9,_ e -"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:398
 #, c-format
-msgid "The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was specified"
-msgstr "Il nome della proprietà può solo essere vuoto o «/» se è stato specificato un ripristino ricorsivo"
+msgid ""
+"The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was "
+"specified"
+msgstr ""
+"Il nome della proprietà può solo essere vuoto o «/» se è stato specificato "
+"un ripristino ricorsivo"
 
 #: ../xfconfd/main.c:134
 msgid "Prints the xfconfd version."
 msgstr "Visualizza la versione di xfconfd"
 
 #: ../xfconfd/main.c:136
-msgid "Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/write; the others, read-only."
-msgstr "I backend di configurazione da utilizzare. Il primo specificato è aperto in lettura e scrittura; gli altri, in sola lettura."
+msgid ""
+"Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/"
+"write; the others, read-only."
+msgstr ""
+"I backend di configurazione da utilizzare. Il primo specificato è aperto in "
+"lettura e scrittura; gli altri, in sola lettura."
 
 #: ../xfconfd/main.c:139
 msgid "Fork into background after starting; only useful for testing purposes"
-msgstr "Esegue il fork in background dopo l'avvio; utile solamente per eseguire delle prove"
+msgstr ""
+"Esegue il fork in background dopo l'avvio; utile solamente per eseguire "
+"delle prove"
 
 #: ../xfconfd/main.c:159
 msgid "Xfce Configuration Daemon"
@@ -243,8 +265,7 @@ msgstr "Inizia a controllare il canale «%s»:"
 msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".\n"
 msgstr "La proprietà «%s» non esiste nel canale «%s».\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:379
-#: ../xfconf-query/main.c:397
+#: ../xfconf-query/main.c:379 ../xfconf-query/main.c:397
 msgid "(unknown)"
 msgstr "(sconosciuto)"
 
@@ -269,7 +290,9 @@ msgstr ""
 #: ../xfconf-query/main.c:419
 #, c-format
 msgid "When creating a new property, the value type must be specified.\n"
-msgstr "Quando si crea una nuova proprietà, deve essere specificato il tipo di valore.\n"
+msgstr ""
+"Quando si crea una nuova proprietà, deve essere specificato il tipo di "
+"valore.\n"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:429
 #, c-format
@@ -283,17 +306,18 @@ msgstr "Impossibile determinare il tipo del valore.\n"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:453
 #, c-format
-msgid "A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
-msgstr "Deve essere specificato un tipo di valore per modificare un array in un valore singolo.\n"
+msgid ""
+"A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
+msgstr ""
+"Deve essere specificato un tipo di valore per modificare un array in un "
+"valore singolo.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:463
-#: ../xfconf-query/main.c:525
+#: ../xfconf-query/main.c:463 ../xfconf-query/main.c:525
 #, c-format
 msgid "Unable to convert \"%s\" to type \"%s\"\n"
 msgstr "Impossibile convertire «%s» nel tipo «%s»\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:470
-#: ../xfconf-query/main.c:540
+#: ../xfconf-query/main.c:470 ../xfconf-query/main.c:540
 #, c-format
 msgid "Failed to set property.\n"
 msgstr "Impossibile impostare la proprietà.\n"
@@ -301,7 +325,8 @@ msgstr "Impossibile impostare la proprietà.\n"
 #: ../xfconf-query/main.c:495
 #, c-format
 msgid "There are %d new values, but only %d types could be determined.\n"
-msgstr "Sono presenti %d nuovi valori, ma solo %d tipi possono essere determinati.\n"
+msgstr ""
+"Sono presenti %d nuovi valori, ma solo %d tipi possono essere determinati.\n"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:516
 #, c-format
@@ -313,8 +338,7 @@ msgstr "Impossibile determinare il tipo di valore all'indice %d.\n"
 msgid "Channel '%s' contains no properties\n"
 msgstr "Il canale «%s» non contiene alcuna proprietà\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:583
-#: ../xfconf-query/main.c:592
+#: ../xfconf-query/main.c:583 ../xfconf-query/main.c:592
 #, c-format
 msgid "Could not create export file \"%s\": %s\n"
 msgstr "Impossibile creare il file da esportare «%s»: %s\n"
@@ -328,4 +352,3 @@ msgstr "Impossibile aprire il file da importare «%s»: %s\n"
 #, c-format
 msgid "Could not parse import file \"%s\": %s\n"
 msgstr "Impossibile analizzare il file da importare «%s»: %s\n"
-
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 8ba50f9..0a635d7 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -9,73 +9,74 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf 4.5.99\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-26 12:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-16 15:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-11 17:22+0900\n"
 "Last-Translator: Masato Hashimoto <cabezon.hashimoto at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <xfce-i18n at xfce.org>\n"
+"Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../xfconf/xfconf-cache.c:854
+#: ../xfconf/xfconf-cache.c:875
 #, c-format
 msgid "Failed to make ResetProperty DBus call"
 msgstr "ResetProperty DBus 呼び出しの作成に失敗しました"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:280
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:277
 #, c-format
 msgid "Unable to create configuration directory \"%s\""
 msgstr "設定用ディレクトリを作成できません \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:328
-#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:244
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:322
+#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:238
 #, c-format
 msgid "Permission denied while modifying property \"%s\" on channel \"%s\""
 msgstr ""
 "チャンネル \"%2$s\" 上のプロパティ \"%1$s\" を変更している間の権限が拒否され"
 "ました"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:393
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:475
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:636
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:656
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:387
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:469
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:634
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:654
 #, c-format
 msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\""
 msgstr "プロパティ \"%s\" はチャンネル \"%s\" 上に存在しません"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:603
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:601
 #, c-format
 msgid "Unable to remove channel \"%s\": %s"
 msgstr "チャンネル \"%s\" を削除できません: %s"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1293
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1298
 #, c-format
 msgid "Invalid type for <property>: \"%s\""
 msgstr "<property> の無効なデータ型: \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1309
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1385
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1314
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1390
 #, c-format
 msgid "Unable to parse value of type \"%s\" from \"%s\""
 msgstr "データ型 \"%s\" の値を \"%s\" から解析できません"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1365
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1370
 #, c-format
 msgid "The type attribute of <value> cannot be an array"
 msgstr "<value> のデータ型属性は配列ではいけません"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1374
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1379
 #, c-format
 msgid "Invalid type for <value>: \"%s\""
 msgstr "<value> の無効なデータ型: \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1662
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1907
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1655
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1904
 #, c-format
 msgid "Channel \"%s\" does not exist"
 msgstr "チャンネル \"%s\" は存在しません"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1965
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1962
 #, c-format
 msgid "Unable to write channel \"%s\": %s"
 msgstr "チャンネル \"%s\" を書き込めません: %s"
@@ -137,11 +138,11 @@ msgstr ""
 "再帰的リセットが指定された場合は、プロパティ名は空か \"/\" である必要がありま"
 "す"
 
-#: ../xfconfd/main.c:133
+#: ../xfconfd/main.c:134
 msgid "Prints the xfconfd version."
 msgstr "xfconfd バージョンを表示する。"
 
-#: ../xfconfd/main.c:135
+#: ../xfconfd/main.c:136
 msgid ""
 "Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/"
 "write; the others, read-only."
@@ -149,33 +150,33 @@ msgstr ""
 "使用する構成バックエンド。指定された最初のバックエンドは読み/書きで、その他は"
 "読み込み専用で開かれます。"
 
-#: ../xfconfd/main.c:138
+#: ../xfconfd/main.c:139
 msgid "Fork into background after starting; only useful for testing purposes"
 msgstr "開始後にバックグラウンドに fork します。テスト用です"
 
-#: ../xfconfd/main.c:158
+#: ../xfconfd/main.c:159
 msgid "Xfce Configuration Daemon"
 msgstr "Xfce 設定デーモン"
 
-#: ../xfconfd/main.c:164
+#: ../xfconfd/main.c:165
 msgid "Xfce configuration daemon"
 msgstr "Xfce 設定デーモン"
 
-#: ../xfconfd/main.c:166
+#: ../xfconfd/main.c:167
 msgid "Report bugs to http://bugs.xfce.org/\n"
 msgstr "バグを http://bugs.xfce.org/ に報告する\n"
 
-#: ../xfconfd/main.c:169
+#: ../xfconfd/main.c:170
 #, c-format
 msgid "Error parsing options: %s\n"
 msgstr "オプションの解析中にエラーが発生しました: %s\n"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:460
+#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:482
 #, c-format
 msgid "Another Xfconf daemon is already running"
 msgstr "別の Xfconf デーモンがすでに実行中です"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:496
+#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:517
 #, c-format
 msgid "No backends could be started"
 msgstr "バックエンドはひとつも開始できませんでした"
diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po
index 65f123e..1077fb8 100644
--- a/po/kk.po
+++ b/po/kk.po
@@ -7,10 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: trunk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-19 18:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-16 15:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-03 10:17+0600\n"
 "Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Kazakh <kk_KZ at googlegroups.com>\n"
+"Language: kk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -94,13 +95,19 @@ msgstr "Түбірлік ('/') элементі  дұрыс қасиет аты
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:126
 #, c-format
-msgid "Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
-msgstr "Қасиеттің атында тек ASCII-дің таңбалары A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' және '>', оған қоса ажыратқыш ретінде '/' таңбасы болуы керек"
+msgid ""
+"Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', "
+"'-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
+msgstr ""
+"Қасиеттің атында тек ASCII-дің таңбалары A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' және "
+"'>', оған қоса ажыратқыш ретінде '/' таңбасы болуы керек"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:135
 #, c-format
 msgid "Property names cannot have two or more consecutive '/' characters"
-msgstr "Қасиет аттарында қатар тұрған екі немесе одан да көп '/' таңбалары болмауы керек"
+msgstr ""
+"Қасиет аттарында қатар тұрған екі немесе одан да көп '/' таңбалары болмауы "
+"керек"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:146
 #, c-format
@@ -114,25 +121,38 @@ msgstr "Каналдың аты бос жол бола алмайды"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:176
 #, c-format
-msgid "Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and '-'"
-msgstr "Каналдардың аттарында тек ASCII таңбалары A-Z, a-z, 0-9, '_', және '-' болуы керек"
+msgid ""
+"Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and "
+"'-'"
+msgstr ""
+"Каналдардың аттарында тек ASCII таңбалары A-Z, a-z, 0-9, '_', және '-' болуы "
+"керек"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:398
 #, c-format
-msgid "The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was specified"
-msgstr "Қасиеттің аты бос немесе \"/\" болудың шарты - тек рекурсивті тастау орнатылған кезде"
+msgid ""
+"The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was "
+"specified"
+msgstr ""
+"Қасиеттің аты бос немесе \"/\" болудың шарты - тек рекурсивті тастау "
+"орнатылған кезде"
 
 #: ../xfconfd/main.c:134
 msgid "Prints the xfconfd version."
 msgstr "Экранға xfconfd нұсқасын шығарады."
 
 #: ../xfconfd/main.c:136
-msgid "Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/write; the others, read-only."
-msgstr "Қолдану үшін бэкендтерді баптау. Біріншісі оқу/жазу үшін; қалғандары тек оқу үшін."
+msgid ""
+"Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/"
+"write; the others, read-only."
+msgstr ""
+"Қолдану үшін бэкендтерді баптау. Біріншісі оқу/жазу үшін; қалғандары тек оқу "
+"үшін."
 
 #: ../xfconfd/main.c:139
 msgid "Fork into background after starting; only useful for testing purposes"
-msgstr "Қосылудан кейін фонда жұмыс істеу; тек сынау мақсатымен қолданылу керек"
+msgstr ""
+"Қосылудан кейін фонда жұмыс істеу; тек сынау мақсатымен қолданылу керек"
 
 #: ../xfconfd/main.c:159
 msgid "Xfce Configuration Daemon"
@@ -244,8 +264,7 @@ msgstr "'%s' каналын бақылауды бастау:"
 msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".\n"
 msgstr "\"%s\" қасиеті \"%s\" каналында жоқ болып тұр.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:379
-#: ../xfconf-query/main.c:397
+#: ../xfconf-query/main.c:379 ../xfconf-query/main.c:397
 msgid "(unknown)"
 msgstr "(белгісіз)"
 
@@ -284,17 +303,16 @@ msgstr "Мәннің түрін анықтау сәтсіз аяқталды.\n"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:453
 #, c-format
-msgid "A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
+msgid ""
+"A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
 msgstr "Массивті бірлік мәнге айналдыру үшін мәннің түрі көрсетілуі керек.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:463
-#: ../xfconf-query/main.c:525
+#: ../xfconf-query/main.c:463 ../xfconf-query/main.c:525
 #, c-format
 msgid "Unable to convert \"%s\" to type \"%s\"\n"
 msgstr "\"%s\" жаңа \"%s\" түріне айналдыру сәтсіз аяқталды\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:470
-#: ../xfconf-query/main.c:540
+#: ../xfconf-query/main.c:470 ../xfconf-query/main.c:540
 #, c-format
 msgid "Failed to set property.\n"
 msgstr "Қасиетті орнату сәтсіз аяқталды.\n"
@@ -314,8 +332,7 @@ msgstr "%d орнында тұрған мәннің түрін анықтау м
 msgid "Channel '%s' contains no properties\n"
 msgstr "'%s' каналында бірде-бір қасиеттері жоқ\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:583
-#: ../xfconf-query/main.c:592
+#: ../xfconf-query/main.c:583 ../xfconf-query/main.c:592
 #, c-format
 msgid "Could not create export file \"%s\": %s\n"
 msgstr "\"%s\" экспорт файлын жасау мүмкін емес: %s\n"
@@ -329,4 +346,3 @@ msgstr "\"%s\" импорт файлын ашу мүмкі немес: %s\n"
 #, c-format
 msgid "Could not parse import file \"%s\": %s\n"
 msgstr "\"%s\" импорт файлын өндеу мүмкін емес: %s\n"
-
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index b651c2f..2ebd9b4 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -7,10 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xconf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-26 12:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-16 15:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-16 14:35+0100\n"
 "Last-Translator: Rihards Prieditis <rprieditis at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Latvian <translation-team-lv at lists.sourceforge.net>\n"
+"Language: lv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -20,63 +21,63 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Country: Latvia\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 
-#: ../xfconf/xfconf-cache.c:854
+#: ../xfconf/xfconf-cache.c:875
 #, c-format
 msgid "Failed to make ResetProperty DBus call"
 msgstr "Neizdevās izpildīt ResetProperty DBus izsaukumu"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:280
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:277
 #, c-format
 msgid "Unable to create configuration directory \"%s\""
 msgstr "Neizdevās izveidot konfigurācijas direktoriju \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:328
-#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:244
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:322
+#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:238
 #, c-format
 msgid "Permission denied while modifying property \"%s\" on channel \"%s\""
 msgstr "Atļauja liegta, pie īpašības \"%s\" modificēšanas, kanālā \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:393
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:475
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:636
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:656
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:387
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:469
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:634
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:654
 #, c-format
 msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\""
 msgstr "Īpašība \"%s\" neeksistē uz kanāla \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:603
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:601
 #, c-format
 msgid "Unable to remove channel \"%s\": %s"
 msgstr "Neizdevās noņemt kanālu \"%s\": %s"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1293
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1298
 #, c-format
 msgid "Invalid type for <property>: \"%s\""
 msgstr "Nederīgs tips priekš <property>: \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1309
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1385
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1314
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1390
 #, c-format
 msgid "Unable to parse value of type \"%s\" from \"%s\""
 msgstr "Nevarēja parsēt vērtības tipu \"%s\" no \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1365
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1370
 #, c-format
 msgid "The type attribute of <value> cannot be an array"
 msgstr "Tipa atribūts <value> nevar būt masīvs"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1374
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1379
 #, c-format
 msgid "Invalid type for <value>: \"%s\""
 msgstr "Nederīgs tips priekš <value>: \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1662
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1907
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1655
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1904
 #, c-format
 msgid "Channel \"%s\" does not exist"
 msgstr "Kanāls \"%s\" neeksistē"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1965
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1962
 #, c-format
 msgid "Unable to write channel \"%s\": %s"
 msgstr "Neizdevās rakstīt uz kanālu \"%s\": %s"
@@ -140,11 +141,11 @@ msgstr ""
 "Īpašības nosaukums nevar būt tukšs, vai \"/\", ja rekursīvā atstatīšana "
 "norādīta"
 
-#: ../xfconfd/main.c:133
+#: ../xfconfd/main.c:134
 msgid "Prints the xfconfd version."
 msgstr "Izdrukāt xconfd versiju."
 
-#: ../xfconfd/main.c:135
+#: ../xfconfd/main.c:136
 msgid ""
 "Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/"
 "write; the others, read-only."
@@ -152,33 +153,33 @@ msgstr ""
 "Kuru konfigurācijas aizmuguri izmantot. Pirmā norādītā aizmugure tiek "
 "atvērta rakstīt/lasīt; citas tikai lasīt."
 
-#: ../xfconfd/main.c:138
+#: ../xfconfd/main.c:139
 msgid "Fork into background after starting; only useful for testing purposes"
 msgstr "Zarot fonā pēc palaišanas; noderīgi tikai testa nolūkiem"
 
-#: ../xfconfd/main.c:158
+#: ../xfconfd/main.c:159
 msgid "Xfce Configuration Daemon"
 msgstr "Xfce konfigurācijas dēmons"
 
-#: ../xfconfd/main.c:164
+#: ../xfconfd/main.c:165
 msgid "Xfce configuration daemon"
 msgstr "Xfce konfigurācijas dēmons"
 
-#: ../xfconfd/main.c:166
+#: ../xfconfd/main.c:167
 msgid "Report bugs to http://bugs.xfce.org/\n"
 msgstr "Ziņot par kļūdām uz http://bugs.xfce.org/\n"
 
-#: ../xfconfd/main.c:169
+#: ../xfconfd/main.c:170
 #, c-format
 msgid "Error parsing options: %s\n"
 msgstr "Kļūda parsējot opciju: %s\n"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:460
+#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:482
 #, c-format
 msgid "Another Xfconf daemon is already running"
 msgstr "Jau cits Xfconf dēmons skrien"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:496
+#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:517
 #, c-format
 msgid "No backends could be started"
 msgstr "Neviena aizmugure nav sākta"
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 0814499..5a17add 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -2,15 +2,16 @@
 # Copyright (C) 2008 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # Terje Uriansrud <terje at uriansrud.net>, 2008.
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf 4.5.90\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-10 17:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-16 15:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-22 00:59+0200\n"
 "Last-Translator: Terje Uriansrud <terje at uriansrud.net>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmal\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -94,8 +95,12 @@ msgstr "Rotelementet ('/') er ikke et gyldig egenskapnavn"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:126
 #, c-format
-msgid "Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
-msgstr "Navn på egenskaper kan kun inneholde ASCII karakterene A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' og '>', samt '/' kan brukes som skilletegn"
+msgid ""
+"Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', "
+"'-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
+msgstr ""
+"Navn på egenskaper kan kun inneholde ASCII karakterene A-Z, a-z, 0-9, '_', "
+"'-', '<' og '>', samt '/' kan brukes som skilletegn"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:135
 #, c-format
@@ -114,21 +119,31 @@ msgstr "Kanalnavn kan ikke være en tom streng"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:176
 #, c-format
-msgid "Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and '-'"
+msgid ""
+"Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and "
+"'-'"
 msgstr "Kanalnavn kan kun inneholde ASCII tegene A-Z, a-z, 0-9, '_', og '-'"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:398
 #, c-format
-msgid "The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was specified"
-msgstr "Navn på egenskaper kan kun være tom eller «/» hvis en rekursiv fjerning ble angitt."
+msgid ""
+"The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was "
+"specified"
+msgstr ""
+"Navn på egenskaper kan kun være tom eller «/» hvis en rekursiv fjerning ble "
+"angitt."
 
 #: ../xfconfd/main.c:134
 msgid "Prints the xfconfd version."
 msgstr "Skriver ut xfconfd versjon"
 
 #: ../xfconfd/main.c:136
-msgid "Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/write; the others, read-only."
-msgstr "Bakgrunnskonfigurasjon som skal brukes. Den første spesifisert brukes til lesing og skriving; de øvrige brukes kun til lesing."
+msgid ""
+"Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/"
+"write; the others, read-only."
+msgstr ""
+"Bakgrunnskonfigurasjon som skal brukes. Den første spesifisert brukes til "
+"lesing og skriving; de øvrige brukes kun til lesing."
 
 #: ../xfconfd/main.c:139
 msgid "Fork into background after starting; only useful for testing purposes"
@@ -283,7 +298,8 @@ msgstr "Klarte ikke avgjøre type for verdi.\n"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:453
 #, c-format
-msgid "A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
+msgid ""
+"A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
 msgstr "Du må angi type for å endre fra tabell til enkeltverdi.\n"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:463 ../xfconf-query/main.c:525
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index ca6b3f3..6118d68 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -2,77 +2,79 @@
 # Copyright (C) 2009 THE xfconf'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the xfconf package.
 # Stephan Arts <stephan at xfce.org>, 2009.
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf 4.5.92svn-r28734\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-14 06:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-16 15:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-24 16:20+0100\n"
 "Last-Translator: Vincent Tunru <projects at vinnl.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../xfconf/xfconf-cache.c:891
+#: ../xfconf/xfconf-cache.c:875
 #, c-format
 msgid "Failed to make ResetProperty DBus call"
 msgstr "Mislukt ResetProperty DBus call te maken"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:280
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:277
 #, c-format
 msgid "Unable to create configuration directory \"%s\""
 msgstr "De configuratiemap \"%s\" kon niet gemaakt worden"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:328
-#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:244
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:322
+#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:238
 #, c-format
 msgid "Permission denied while modifying property \"%s\" on channel \"%s\""
-msgstr "Onvoldoende rechten voor het bewerken van instelling \"%s\" op kanaal \"%s\""
+msgstr ""
+"Onvoldoende rechten voor het bewerken van instelling \"%s\" op kanaal \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:393
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:475
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:636
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:656
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:387
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:469
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:634
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:654
 #, c-format
 msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\""
 msgstr "Instelling \"%s\" bestaat niet in kanaal \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:603
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:601
 #, c-format
 msgid "Unable to remove channel \"%s\": %s"
 msgstr "Kanaal \"%s\" kan niet verwijderd worden: %s"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1293
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1298
 #, c-format
 msgid "Invalid type for <property>: \"%s\""
 msgstr "Ongeldig type voor <property>: \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1309
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1385
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1314
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1390
 #, c-format
 msgid "Unable to parse value of type \"%s\" from \"%s\""
 msgstr "De waarde van type \"%s\" kon niet worden herleid uit \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1365
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1370
 #, c-format
 msgid "The type attribute of <value> cannot be an array"
 msgstr "De type-instelling van <value> kan geen array zijn"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1374
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1379
 #, c-format
 msgid "Invalid type for <value>: \"%s\""
 msgstr "Ongeldig type voor <value>: \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1662
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1907
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1655
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1904
 #, c-format
 msgid "Channel \"%s\" does not exist"
 msgstr "Kanaal \"%s\" bestaat niet"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1965
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1962
 #, c-format
 msgid "Unable to write channel \"%s\": %s"
 msgstr "Er kan niet worden geschreven naar kanaal \"%s\": %s"
@@ -94,13 +96,18 @@ msgstr "Het hoofdonderdeel ('/') is geen geldige instellingsnaam"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:126
 #, c-format
-msgid "Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
-msgstr "Instellingsnamen kunnen alleen de ASCII karakters A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' en '>', en het scheidingsteken '/' bevatten"
+msgid ""
+"Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', "
+"'-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
+msgstr ""
+"Instellingsnamen kunnen alleen de ASCII karakters A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', "
+"'<' en '>', en het scheidingsteken '/' bevatten"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:135
 #, c-format
 msgid "Property names cannot have two or more consecutive '/' characters"
-msgstr "Instellingsnamen kunnen niet meerdere opeenvolgende '/' symbolen bevatten"
+msgstr ""
+"Instellingsnamen kunnen niet meerdere opeenvolgende '/' symbolen bevatten"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:146
 #, c-format
@@ -114,49 +121,60 @@ msgstr "Kanaalnaam kan geen lege string zijn"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:176
 #, c-format
-msgid "Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and '-'"
-msgstr "Kanaalnamen kunnen alleen de ASCII karakters A-Z, a-z, 0-9, '_', en '-' bevatten"
+msgid ""
+"Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and "
+"'-'"
+msgstr ""
+"Kanaalnamen kunnen alleen de ASCII karakters A-Z, a-z, 0-9, '_', en '-' "
+"bevatten"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:398
 #, c-format
-msgid "The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was specified"
-msgstr "De instellingsnaam kan alleen \"/\" of leeg zijn wanneer er een recursieve reset wordt uitgevoerd"
+msgid ""
+"The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was "
+"specified"
+msgstr ""
+"De instellingsnaam kan alleen \"/\" of leeg zijn wanneer er een recursieve "
+"reset wordt uitgevoerd"
 
-#: ../xfconfd/main.c:133
+#: ../xfconfd/main.c:134
 msgid "Prints the xfconfd version."
 msgstr "Toont de xfconfd versie."
 
-#: ../xfconfd/main.c:135
-msgid "Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/write; the others, read-only."
+#: ../xfconfd/main.c:136
+msgid ""
+"Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/"
+"write; the others, read-only."
 msgstr ""
 
-#: ../xfconfd/main.c:138
+#: ../xfconfd/main.c:139
 msgid "Fork into background after starting; only useful for testing purposes"
-msgstr "Plaats in de achtergrond na de start, alleen nuttig voor testdoeleinden"
+msgstr ""
+"Plaats in de achtergrond na de start, alleen nuttig voor testdoeleinden"
 
-#: ../xfconfd/main.c:158
+#: ../xfconfd/main.c:159
 msgid "Xfce Configuration Daemon"
 msgstr "Xfce Configuratiedaemon"
 
-#: ../xfconfd/main.c:164
+#: ../xfconfd/main.c:165
 msgid "Xfce configuration daemon"
 msgstr "Xfce configuratiedaemon"
 
-#: ../xfconfd/main.c:166
+#: ../xfconfd/main.c:167
 msgid "Report bugs to http://bugs.xfce.org/\n"
 msgstr "Meld fouten op http://bugs.xfce.org/\n"
 
-#: ../xfconfd/main.c:169
+#: ../xfconfd/main.c:170
 #, c-format
 msgid "Error parsing options: %s\n"
 msgstr "Kon de opties niet verwerken: %s\n"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:460
+#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:482
 #, c-format
 msgid "Another Xfconf daemon is already running"
 msgstr "Een andere Xfconf-daemon is al actief"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:496
+#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:517
 #, c-format
 msgid "No backends could be started"
 msgstr ""
@@ -204,7 +222,8 @@ msgstr "Nieuwe waarde voor de instelling"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:207
 msgid "List properties (or channels if -c is not specified)"
-msgstr "Geef een lijst van instellingen (of kanalen wanneer -c niet is meegegeven)"
+msgstr ""
+"Geef een lijst van instellingen (of kanalen wanneer -c niet is meegegeven)"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:211
 msgid "Verbose output"
@@ -283,8 +302,11 @@ msgstr "Kan het type van de waarde niet vaststellen.\n"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:453
 #, c-format
-msgid "A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
-msgstr "Een waardetype moet worden ingesteld om een reeks te converteren naar een enkele waarde.\n"
+msgid ""
+"A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
+msgstr ""
+"Een waardetype moet worden ingesteld om een reeks te converteren naar een "
+"enkele waarde.\n"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:463 ../xfconf-query/main.c:525
 #, c-format
@@ -299,7 +321,8 @@ msgstr "De instelling kon niet worden opgeslagen.\n"
 #: ../xfconf-query/main.c:495
 #, c-format
 msgid "There are %d new values, but only %d types could be determined.\n"
-msgstr "Er zijn %d nieuwe waarden, maar slechts %d typen konden worden vastgesteld.\n"
+msgstr ""
+"Er zijn %d nieuwe waarden, maar slechts %d typen konden worden vastgesteld.\n"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:516
 #, c-format
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index 613b276..6128fc7 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -6,10 +6,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-03 22:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-16 15:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-04 09:33+0530\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam at users.sf.net>\n"
 "Language-Team: Punjabi/Panjabi <kde-i18n-doc at kde.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -330,4 +331,3 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid "Could not parse import file \"%s\": %s\n"
 msgstr ""
-
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 5a2275c..45c0bf2 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -8,10 +8,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf 4.7.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-10 11:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-16 15:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-10 14:16+0100\n"
 "Last-Translator: Piotr Sokół <psokol at jabster.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <>\n"
+"Language: pl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index afb050a..ab095d1 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -7,71 +7,72 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-26 12:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-16 15:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-18 16:43+0100\n"
 "Last-Translator: Nuno Miguel <nunis at netcabo.pt>\n"
 "Language-Team: \n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../xfconf/xfconf-cache.c:854
+#: ../xfconf/xfconf-cache.c:875
 #, c-format
 msgid "Failed to make ResetProperty DBus call"
 msgstr "Falha ao fazer a requisição ResetProperty DBus"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:280
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:277
 #, c-format
 msgid "Unable to create configuration directory \"%s\""
 msgstr "Incapaz de criar o directório de configurações \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:328
-#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:244
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:322
+#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:238
 #, c-format
 msgid "Permission denied while modifying property \"%s\" on channel \"%s\""
 msgstr "Permissão negada ao modificar a propriedade \"%s\" no canal \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:393
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:475
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:636
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:656
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:387
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:469
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:634
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:654
 #, c-format
 msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\""
 msgstr "A propriedade \"%s\" não existe no canal \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:603
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:601
 #, c-format
 msgid "Unable to remove channel \"%s\": %s"
 msgstr "Incapaz de remover o canal \"%s\": %s"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1293
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1298
 #, c-format
 msgid "Invalid type for <property>: \"%s\""
 msgstr "Tipo inválido para <property>: \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1309
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1385
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1314
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1390
 #, c-format
 msgid "Unable to parse value of type \"%s\" from \"%s\""
 msgstr "Incapaz de analisar o valor do tipo \"%s\" de \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1365
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1370
 #, c-format
 msgid "The type attribute of <value> cannot be an array"
 msgstr "O tipo de atributo de <value> não pode ser uma matriz"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1374
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1379
 #, c-format
 msgid "Invalid type for <value>: \"%s\""
 msgstr "Tipo inválido para <value>: \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1662
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1907
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1655
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1904
 #, c-format
 msgid "Channel \"%s\" does not exist"
 msgstr "O canal \"%s\" não existe"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1965
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1962
 #, c-format
 msgid "Unable to write channel \"%s\": %s"
 msgstr "Incapaz de escrever o canal \"%s\": %s"
@@ -93,13 +94,18 @@ msgstr "O elemento root ('/') não é um nome de propriedade válido"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:126
 #, c-format
-msgid "Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
-msgstr "Nomes de propriedades só podem incluir os caracteres ASCII A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' e '>', bem como '/' como separador"
+msgid ""
+"Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', "
+"'-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
+msgstr ""
+"Nomes de propriedades só podem incluir os caracteres ASCII A-Z, a-z, 0-9, "
+"'_', '-', '<' e '>', bem como '/' como separador"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:135
 #, c-format
 msgid "Property names cannot have two or more consecutive '/' characters"
-msgstr "Nomes de propriedades não podem ter dois ou mais caracteres '/' em sequência"
+msgstr ""
+"Nomes de propriedades não podem ter dois ou mais caracteres '/' em sequência"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:146
 #, c-format
@@ -113,49 +119,60 @@ msgstr "O nome do canal não pode ser vazio"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:176
 #, c-format
-msgid "Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and '-'"
-msgstr "Nomes de canais só podem incluir os caracteres ASCII A-Z, a-z, 0-9, '_' e '-'"
+msgid ""
+"Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and "
+"'-'"
+msgstr ""
+"Nomes de canais só podem incluir os caracteres ASCII A-Z, a-z, 0-9, '_' e '-'"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:398
 #, c-format
-msgid "The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was specified"
-msgstr "O nome da propriedade só pode ser vazio ou \"/\" se uma redefinição recursiva foi especificada"
+msgid ""
+"The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was "
+"specified"
+msgstr ""
+"O nome da propriedade só pode ser vazio ou \"/\" se uma redefinição "
+"recursiva foi especificada"
 
-#: ../xfconfd/main.c:133
+#: ../xfconfd/main.c:134
 msgid "Prints the xfconfd version."
 msgstr "Imprime a versão do xfconfd."
 
-#: ../xfconfd/main.c:135
-msgid "Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/write; the others, read-only."
-msgstr "Infra-estrutura de configuração a usar. A 1ª infra-estrutura especificada é aberto no modo de escrita/leitura; os outros, só leitura."
+#: ../xfconfd/main.c:136
+msgid ""
+"Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/"
+"write; the others, read-only."
+msgstr ""
+"Infra-estrutura de configuração a usar. A 1ª infra-estrutura especificada é "
+"aberto no modo de escrita/leitura; os outros, só leitura."
 
-#: ../xfconfd/main.c:138
+#: ../xfconfd/main.c:139
 msgid "Fork into background after starting; only useful for testing purposes"
 msgstr "Ramificar em segundo plano ao iniciar; apenas é útil em testes"
 
-#: ../xfconfd/main.c:158
+#: ../xfconfd/main.c:159
 msgid "Xfce Configuration Daemon"
 msgstr "Serviço de Configuração do Xfce"
 
-#: ../xfconfd/main.c:164
+#: ../xfconfd/main.c:165
 msgid "Xfce configuration daemon"
 msgstr "Serviço de configuração do Xfce"
 
-#: ../xfconfd/main.c:166
+#: ../xfconfd/main.c:167
 msgid "Report bugs to http://bugs.xfce.org/\n"
 msgstr "Relate erros a http://bugs.xfce.org/\n"
 
-#: ../xfconfd/main.c:169
+#: ../xfconfd/main.c:170
 #, c-format
 msgid "Error parsing options: %s\n"
 msgstr "Erro ao analisar as opções: %s\n"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:460
+#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:482
 #, c-format
 msgid "Another Xfconf daemon is already running"
 msgstr "Um outro serviço Xfconf já está em execução"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:496
+#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:517
 #, c-format
 msgid "No backends could be started"
 msgstr "Nenhuma infra-estrutura pôde ser iniciada"
@@ -243,8 +260,7 @@ msgstr "Iniciar monitorização do canal '%s':"
 msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".\n"
 msgstr "A propriedade \"%s\" não existe no canal \"%s\".\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:379
-#: ../xfconf-query/main.c:397
+#: ../xfconf-query/main.c:379 ../xfconf-query/main.c:397
 msgid "(unknown)"
 msgstr "(desconhecido)"
 
@@ -283,17 +299,18 @@ msgstr "Incapaz de determinar o tipo do valor.\n"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:453
 #, c-format
-msgid "A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
-msgstr "Deve especificar um tipo de valor para mudar uma matriz para um valor único.\n"
+msgid ""
+"A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
+msgstr ""
+"Deve especificar um tipo de valor para mudar uma matriz para um valor "
+"único.\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:463
-#: ../xfconf-query/main.c:525
+#: ../xfconf-query/main.c:463 ../xfconf-query/main.c:525
 #, c-format
 msgid "Unable to convert \"%s\" to type \"%s\"\n"
 msgstr "Incapaz de converter \"%s\" para o tipo \"%s\"\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:470
-#: ../xfconf-query/main.c:540
+#: ../xfconf-query/main.c:470 ../xfconf-query/main.c:540
 #, c-format
 msgid "Failed to set property.\n"
 msgstr "Falha ao definir a propriedade.\n"
@@ -301,7 +318,8 @@ msgstr "Falha ao definir a propriedade.\n"
 #: ../xfconf-query/main.c:495
 #, c-format
 msgid "There are %d new values, but only %d types could be determined.\n"
-msgstr "Existem %d novos valores, mas apenas %d tipos puderam ser determinados.\n"
+msgstr ""
+"Existem %d novos valores, mas apenas %d tipos puderam ser determinados.\n"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:516
 #, c-format
@@ -313,8 +331,7 @@ msgstr "Incapaz de determinar o tipo do valor no índice %d.\n"
 msgid "Channel '%s' contains no properties\n"
 msgstr "Canal '%s' não possui propriedades\n"
 
-#: ../xfconf-query/main.c:583
-#: ../xfconf-query/main.c:592
+#: ../xfconf-query/main.c:583 ../xfconf-query/main.c:592
 #, c-format
 msgid "Could not create export file \"%s\": %s\n"
 msgstr "Incapaz de criar o ficheiro de exportação \"%s\": %s\n"
@@ -331,24 +348,34 @@ msgstr "Incapaz de analisar o ficheiro de importação \"%s\": %s\n"
 
 #~ msgid "Export channel to file"
 #~ msgstr "Exportar canal para ficheiro"
+
 #~ msgid "Import channel from file"
 #~ msgstr "Importar canal do ficheiro"
+
 #~ msgid "true"
 #~ msgstr "verdade"
+
 #~ msgid "false"
 #~ msgstr "falso"
+
 #~ msgid "Pick the channel"
 #~ msgstr "Escolha o canal"
+
 #~ msgid "Pick the property"
 #~ msgstr "Escolha a propriedade"
+
 #~ msgid "Create new entry"
 #~ msgstr "Criar nova entrada"
+
 #~ msgid "Property \"%s\" doesn't exist on channel \"%s\".\n"
 #~ msgstr "A propriedade \"%s\" não existe no canal \"%s\".\n"
+
 #~ msgid "Force replace existing any xsettings daemon"
 #~ msgstr "Forçar a substituição de qualquer serviço xsettings"
+
 #~ msgid "Start in debug mode (don't fork to the background)"
 #~ msgstr "Iniciar em modo de depuração (não bifurcar para o segundo plano)"
+
 #~ msgid ""
 #~ "%s: %s\n"
 #~ "Try %s --help to see a full list of available command line options.\n"
@@ -356,10 +383,12 @@ msgstr "Incapaz de analisar o ficheiro de importação \"%s\": %s\n"
 #~ "%s: %s\n"
 #~ "Tente %s --help para ver uma lista completa dos comandos de linha de "
 #~ "comando disponíveis.\n"
+
 #~ msgid "set (change the value)"
 #~ msgstr "defina (modifique o valor)"
+
 #~ msgid "List properties"
 #~ msgstr "Listar propriedades"
+
 #~ msgid "ERROR: Could not convert value\n"
 #~ msgstr "ERRO: Incapaz de converter o valor\n"
-
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 6aaaee0..63ec782 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -4,76 +4,77 @@
 # Og Maciel <ogmaciel at gnome.org>, 2008, 2009.
 # Fábio Nogueira <deb-user-ba at ubuntu.com>, 2008.
 # Henrique P. Machado <zehrique at gmail.com>, 2008-2009
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-13 12:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-16 15:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-04 20:19-0500\n"
 "Last-Translator: Og Maciel <ogmaciel at gnome.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br at bazar2.conectiva.com.br>\n"
+"Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../xfconf/xfconf-cache.c:891
+#: ../xfconf/xfconf-cache.c:875
 #, c-format
 msgid "Failed to make ResetProperty DBus call"
 msgstr "Falha ao fazer chamada ResetProperty do DBus"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:280
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:277
 #, c-format
 msgid "Unable to create configuration directory \"%s\""
 msgstr "Não foi possível criar o diretório de configurações \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:328
-#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:244
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:322
+#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:238
 #, c-format
 msgid "Permission denied while modifying property \"%s\" on channel \"%s\""
 msgstr "Permissão negada ao modificar a propriedade \"%s\" no canal \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:393
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:475
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:636
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:656
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:387
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:469
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:634
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:654
 #, c-format
 msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\""
 msgstr "A propriedade \"%s\" não existe no canal \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:603
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:601
 #, c-format
 msgid "Unable to remove channel \"%s\": %s"
 msgstr "Não foi possível remover o canal \"%s\": %s"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1293
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1298
 #, c-format
 msgid "Invalid type for <property>: \"%s\""
 msgstr "Tipo inválido para <property>: \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1309
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1385
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1314
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1390
 #, c-format
 msgid "Unable to parse value of type \"%s\" from \"%s\""
 msgstr "Não foi possível analisar o valor do tipo \"%s\" de \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1365
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1370
 #, c-format
 msgid "The type attribute of <value> cannot be an array"
 msgstr "O tipo de atributo de <value> não pode ser uma matriz"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1374
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1379
 #, c-format
 msgid "Invalid type for <value>: \"%s\""
 msgstr "Tipo inválido para <valor>: \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1662
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1907
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1655
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1904
 #, c-format
 msgid "Channel \"%s\" does not exist"
 msgstr "O canal \"%s\" não existe"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1965
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1962
 #, c-format
 msgid "Unable to write channel \"%s\": %s"
 msgstr "Não é possível escrever o canal \"%s\": %s"
@@ -95,13 +96,19 @@ msgstr "O elemento root (\"/\") não é um nome de propriedade válido"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:126
 #, c-format
-msgid "Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
-msgstr "Nomes de propriedades só podem incluir os caracteres ASCII A-Z, a-z, 0-9, \"_\", \"-\", \"<\" e \">\", assim como também o \"/\" como um separador"
+msgid ""
+"Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', "
+"'-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
+msgstr ""
+"Nomes de propriedades só podem incluir os caracteres ASCII A-Z, a-z, 0-9, \"_"
+"\", \"-\", \"<\" e \">\", assim como também o \"/\" como um separador"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:135
 #, c-format
 msgid "Property names cannot have two or more consecutive '/' characters"
-msgstr "Nomes de propriedades não podem ter dois ou mais caracteres \"/\" em sequência"
+msgstr ""
+"Nomes de propriedades não podem ter dois ou mais caracteres \"/\" em "
+"sequência"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:146
 #, c-format
@@ -115,49 +122,62 @@ msgstr "O nome do canal não pode ser vazio"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:176
 #, c-format
-msgid "Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and '-'"
-msgstr "Nomes de canais só podem incluir os caracteres ASCII A-Z, a-z, 0-9, \"_\" e \"-\""
+msgid ""
+"Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and "
+"'-'"
+msgstr ""
+"Nomes de canais só podem incluir os caracteres ASCII A-Z, a-z, 0-9, \"_\" e "
+"\"-\""
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:398
 #, c-format
-msgid "The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was specified"
-msgstr "O nome da propriedade só pode ser vazio ou \"/\" se uma redefinição recursiva foi especificada"
+msgid ""
+"The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was "
+"specified"
+msgstr ""
+"O nome da propriedade só pode ser vazio ou \"/\" se uma redefinição "
+"recursiva foi especificada"
 
-#: ../xfconfd/main.c:133
+#: ../xfconfd/main.c:134
 msgid "Prints the xfconfd version."
 msgstr "Imprime a versão do xfconfd."
 
-#: ../xfconfd/main.c:135
-msgid "Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/write; the others, read-only."
-msgstr "Backends de configuração a usar. O primeiro backend especificado é aberto no modo de escrita e leitura; os outros somente de leitura."
+#: ../xfconfd/main.c:136
+msgid ""
+"Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/"
+"write; the others, read-only."
+msgstr ""
+"Backends de configuração a usar. O primeiro backend especificado é aberto no "
+"modo de escrita e leitura; os outros somente de leitura."
 
-#: ../xfconfd/main.c:138
+#: ../xfconfd/main.c:139
 msgid "Fork into background after starting; only useful for testing purposes"
-msgstr "Bifurcar para o segundo plano depois de iniciar; somente útil durante testes"
+msgstr ""
+"Bifurcar para o segundo plano depois de iniciar; somente útil durante testes"
 
-#: ../xfconfd/main.c:158
+#: ../xfconfd/main.c:159
 msgid "Xfce Configuration Daemon"
 msgstr "Serviço de configuração do Xfce"
 
-#: ../xfconfd/main.c:164
+#: ../xfconfd/main.c:165
 msgid "Xfce configuration daemon"
 msgstr "Serviço de configuração do Xfce"
 
-#: ../xfconfd/main.c:166
+#: ../xfconfd/main.c:167
 msgid "Report bugs to http://bugs.xfce.org/\n"
 msgstr "Relate erros em http://bugs.xfce.org/\n"
 
-#: ../xfconfd/main.c:169
+#: ../xfconfd/main.c:170
 #, c-format
 msgid "Error parsing options: %s\n"
 msgstr "Erro analisando as opções: %s\n"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:460
+#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:482
 #, c-format
 msgid "Another Xfconf daemon is already running"
 msgstr "Um outro serviço Xfconf já está em execução"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:496
+#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:517
 #, c-format
 msgid "No backends could be started"
 msgstr "Nenhum backend foi iniciado"
@@ -270,7 +290,8 @@ msgstr ""
 #: ../xfconf-query/main.c:419
 #, c-format
 msgid "When creating a new property, the value type must be specified.\n"
-msgstr "Ao criar uma nova propriedade, é necessário especificar o tipo do valor.\n"
+msgstr ""
+"Ao criar uma nova propriedade, é necessário especificar o tipo do valor.\n"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:429
 #, c-format
@@ -284,8 +305,11 @@ msgstr "Não foi possível determinar o tipo do valor.\n"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:453
 #, c-format
-msgid "A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
-msgstr "É necessário especificar um tipo de valor para mudar uma matriz para um valor único.\n"
+msgid ""
+"A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
+msgstr ""
+"É necessário especificar um tipo de valor para mudar uma matriz para um "
+"valor único.\n"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:463 ../xfconf-query/main.c:525
 #, c-format
@@ -300,7 +324,8 @@ msgstr "Falha ao definir a propriedade.\n"
 #: ../xfconf-query/main.c:495
 #, c-format
 msgid "There are %d new values, but only %d types could be determined.\n"
-msgstr "Existem %d novos valores, mas somente %d tipos puderam ser determinados.\n"
+msgstr ""
+"Existem %d novos valores, mas somente %d tipos puderam ser determinados.\n"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:516
 #, c-format
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index acc1625..68d02fc 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf 4.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-05 11:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-16 15:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-12 11:36+0200\n"
 "Last-Translator: Mișu Moldovan <dumol at xfce.org>\n"
 "Language-Team: Romanian <debian-l10n-romanian at lists.debian.org>\n"
@@ -306,7 +306,8 @@ msgstr "Nu s-a putut determina tipul valorii.\n"
 #, c-format
 msgid ""
 "A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
-msgstr "Trebuie specificat un tip de valoare pentru a schimba o matrice într-o "
+msgstr ""
+"Trebuie specificat un tip de valoare pentru a schimba o matrice într-o "
 "valoare unică.\n"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:463 ../xfconf-query/main.c:525
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index d794044..4a43ebc 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -2,77 +2,79 @@
 # Copyright (C) 2009 Ilya Shestopalov
 # This file is distributed under the same license as the xfconf package.
 # Ilya <yast4ik at yahoo.com>, 2009.
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-26 18:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-16 15:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-31 12:57+0300\n"
 "Last-Translator: Ilya Shestopalov <yast4ik at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Russian\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#: ../xfconf/xfconf-cache.c:897
+#: ../xfconf/xfconf-cache.c:875
 #, c-format
 msgid "Failed to make ResetProperty DBus call"
 msgstr "Не удалось удалить свойство через DBus"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:280
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:277
 #, c-format
 msgid "Unable to create configuration directory \"%s\""
 msgstr "Не удалось создать директорию конфигурации \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:328
-#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:244
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:322
+#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:238
 #, c-format
 msgid "Permission denied while modifying property \"%s\" on channel \"%s\""
 msgstr "Недостаточно прав для изменения свойств \"%s\" на канале \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:393
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:475
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:387
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:469
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:634
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:654
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:674
 #, c-format
 msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\""
 msgstr "Свойство \"%s\" отсутствует на канале \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:621
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:601
 #, c-format
 msgid "Unable to remove channel \"%s\": %s"
 msgstr "Не получилось удалить канал \"%s\": %s"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1313
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1298
 #, c-format
 msgid "Invalid type for <property>: \"%s\""
 msgstr "Неправильный тип для <property>: \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1329
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1405
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1314
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1390
 #, c-format
 msgid "Unable to parse value of type \"%s\" from \"%s\""
 msgstr "Не получилось  определить значение типа \"%s\" из \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1385
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1370
 #, c-format
 msgid "The type attribute of <value> cannot be an array"
 msgstr "Тип атрибута <value> не может быть массивом"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1394
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1379
 #, c-format
 msgid "Invalid type for <value>: \"%s\""
 msgstr "Неправильный тип для <value>: \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1682
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1927
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1655
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1904
 #, c-format
 msgid "Channel \"%s\" does not exist"
 msgstr "Канал \"%s\" не существует"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1985
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1962
 #, c-format
 msgid "Unable to write channel \"%s\": %s"
 msgstr "Не удалось записать канал \"%s\": %s"
@@ -94,13 +96,19 @@ msgstr "Элемент root («/») не является правильным 
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:126
 #, c-format
-msgid "Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
-msgstr "Названия свойств могут включать только символы ASCII A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' и '>', так же как и «/» как разделитель"
+msgid ""
+"Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', "
+"'-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
+msgstr ""
+"Названия свойств могут включать только символы ASCII A-Z, a-z, 0-9, '_', "
+"'-', '<' и '>', так же как и «/» как разделитель"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:135
 #, c-format
 msgid "Property names cannot have two or more consecutive '/' characters"
-msgstr "Названия свойств не могут включать более два или более последовательных знаков «/»"
+msgstr ""
+"Названия свойств не могут включать более два или более последовательных "
+"знаков «/»"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:146
 #, c-format
@@ -114,49 +122,61 @@ msgstr "Название канала не может быть пустой ст
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:176
 #, c-format
-msgid "Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and '-'"
-msgstr "Названия каналов могут включать только символы ASCII A-Z, a-z, 0-9, '_', и '-'"
+msgid ""
+"Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and "
+"'-'"
+msgstr ""
+"Названия каналов могут включать только символы ASCII A-Z, a-z, 0-9, '_', и "
+"'-'"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:398
 #, c-format
-msgid "The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was specified"
-msgstr "Название свойства может быть только пустым или \"/\" если был выбран рекурсивный сброс"
+msgid ""
+"The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was "
+"specified"
+msgstr ""
+"Название свойства может быть только пустым или \"/\" если был выбран "
+"рекурсивный сброс"
 
-#: ../xfconfd/main.c:133
+#: ../xfconfd/main.c:134
 msgid "Prints the xfconfd version."
 msgstr "Показать версию Xfconf"
 
-#: ../xfconfd/main.c:135
-msgid "Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/write; the others, read-only."
-msgstr "Бэкенд конфигурации для использования. Первый указанный бэкенд открыт для чтения/записи; остальные только для чтения"
+#: ../xfconfd/main.c:136
+msgid ""
+"Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/"
+"write; the others, read-only."
+msgstr ""
+"Бэкенд конфигурации для использования. Первый указанный бэкенд открыт для "
+"чтения/записи; остальные только для чтения"
 
-#: ../xfconfd/main.c:138
+#: ../xfconfd/main.c:139
 msgid "Fork into background after starting; only useful for testing purposes"
 msgstr "Поместить на задний план после запуска (полезно для тестовых целей)"
 
-#: ../xfconfd/main.c:158
+#: ../xfconfd/main.c:159
 msgid "Xfce Configuration Daemon"
 msgstr "Диспетчер конфигурации Xfce"
 
-#: ../xfconfd/main.c:164
+#: ../xfconfd/main.c:165
 msgid "Xfce configuration daemon"
 msgstr "Диспетчер конфигурации Xfce"
 
-#: ../xfconfd/main.c:166
+#: ../xfconfd/main.c:167
 msgid "Report bugs to http://bugs.xfce.org/\n"
 msgstr "Отправляйте сообщения об ошибке на http://bugs.xfce.org/\n"
 
-#: ../xfconfd/main.c:169
+#: ../xfconfd/main.c:170
 #, c-format
 msgid "Error parsing options: %s\n"
 msgstr "Невозможно определить опции: %s\n"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:460
+#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:482
 #, c-format
 msgid "Another Xfconf daemon is already running"
 msgstr "Другой диспетчер конфигурации Xfce уже запущен"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:496
+#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:517
 #, c-format
 msgid "No backends could be started"
 msgstr "Не удалось запустить бэкенд"
@@ -283,8 +303,11 @@ msgstr "Не удалось определить тип значения.\n"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:453
 #, c-format
-msgid "A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
-msgstr "Тип значения должен быть установлен для преобразования массива в одно значение.\n"
+msgid ""
+"A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
+msgstr ""
+"Тип значения должен быть установлен для преобразования массива в одно "
+"значение.\n"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:463 ../xfconf-query/main.c:525
 #, c-format
diff --git a/po/si.po b/po/si.po
index fa3dba7..bd9189f 100644
--- a/po/si.po
+++ b/po/si.po
@@ -1,15 +1,16 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# 
+#
 # Danishka Navin, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-13 12:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-16 15:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-10 10:15+0530\n"
 "Last-Translator: Danishka Navin\n"
 "Language-Team: American English <kde-i18n-doc at kde.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -94,7 +95,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:126
 #, c-format
-msgid "Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
+msgid ""
+"Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', "
+"'-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
 msgstr ""
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:135
@@ -114,12 +117,16 @@ msgstr "නාලිකා නම හිස්ව තැබිය නොහැ
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:176
 #, c-format
-msgid "Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and '-'"
+msgid ""
+"Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and "
+"'-'"
 msgstr ""
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:398
 #, c-format
-msgid "The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was specified"
+msgid ""
+"The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was "
+"specified"
 msgstr ""
 
 #: ../xfconfd/main.c:134
@@ -127,7 +134,9 @@ msgid "Prints the xfconfd version."
 msgstr "xfconfd වෙළුම මුද්‍රණය කරන්න."
 
 #: ../xfconfd/main.c:136
-msgid "Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/write; the others, read-only."
+msgid ""
+"Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/"
+"write; the others, read-only."
 msgstr ""
 
 #: ../xfconfd/main.c:139
@@ -279,7 +288,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../xfconf-query/main.c:453
 #, c-format
-msgid "A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
+msgid ""
+"A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
 msgstr ""
 
 #: ../xfconf-query/main.c:463 ../xfconf-query/main.c:525
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 939fe21..f6d0da3 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -6,10 +6,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 4.6.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-30 05:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-16 15:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-17 20:09+0200\n"
 "Last-Translator: Robert Hartl <hartl.robert at gmail.com>\n"
 "Language-Team: slovak <sk-i18n at lists.linux.sk>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
@@ -92,13 +93,18 @@ msgstr "Koreňový element ('/') nie je platný názov vlastnosti"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:126
 #, c-format
-msgid "Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
-msgstr "Názvy vlastností môžu obsahovať iba ASCII znaky A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' a '>' a tiež '/' ako oddeľovač"
+msgid ""
+"Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', "
+"'-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
+msgstr ""
+"Názvy vlastností môžu obsahovať iba ASCII znaky A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' "
+"a '>' a tiež '/' ako oddeľovač"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:135
 #, c-format
 msgid "Property names cannot have two or more consecutive '/' characters"
-msgstr "Názvy vlastností nemôžu obsahovať dva a viac po sebe nasledujúcich znakov '/'"
+msgstr ""
+"Názvy vlastností nemôžu obsahovať dva a viac po sebe nasledujúcich znakov '/'"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:146
 #, c-format
@@ -112,20 +118,28 @@ msgstr "Názov kanála nemôže byť prázdny reťazec"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:176
 #, c-format
-msgid "Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and '-'"
+msgid ""
+"Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and "
+"'-'"
 msgstr "Názvy kanálov môžu obsahovať iba ASCII znaky A-Z, a-z, 0-9, '_' a '-'"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:398
 #, c-format
-msgid "The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was specified"
-msgstr "Názov vlastnosti môže byť prázdny alebo \"/\" iba ak bol spresnený rekurzívny reset"
+msgid ""
+"The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was "
+"specified"
+msgstr ""
+"Názov vlastnosti môže byť prázdny alebo \"/\" iba ak bol spresnený "
+"rekurzívny reset"
 
 #: ../xfconfd/main.c:134
 msgid "Prints the xfconfd version."
 msgstr "Zobrazí verziu xfconfd"
 
 #: ../xfconfd/main.c:136
-msgid "Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/write; the others, read-only."
+msgid ""
+"Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/"
+"write; the others, read-only."
 msgstr ""
 
 #: ../xfconfd/main.c:139
@@ -260,7 +274,9 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".  If a new\n"
 "property should be created, use the --create option.\n"
-msgstr "Vlastnosť \"%s\" neexistuje na kanáli \"%s\". Ak sa má nová vlastnosť vytvoriť, použite voľbu --create.\n"
+msgstr ""
+"Vlastnosť \"%s\" neexistuje na kanáli \"%s\". Ak sa má nová vlastnosť "
+"vytvoriť, použite voľbu --create.\n"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:419
 #, c-format
@@ -279,7 +295,8 @@ msgstr "Nedá sa určiť typ hodnoty.\n"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:453
 #, c-format
-msgid "A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
+msgid ""
+"A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
 msgstr "Pre zmenu poľa na hodnotu je nutné spresniť typ hodnoty.\n"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:463 ../xfconf-query/main.c:525
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 3c85212..05e2554 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -7,72 +7,73 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-26 12:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-16 15:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-12-16 17:13+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po at danielnylander.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv at listor.tp-sv.se>\n"
+"Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
-#: ../xfconf/xfconf-cache.c:854
+#: ../xfconf/xfconf-cache.c:875
 #, c-format
 msgid "Failed to make ResetProperty DBus call"
 msgstr "Misslyckades med att göra ResetProperty DBus-anrop"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:280
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:277
 #, c-format
 msgid "Unable to create configuration directory \"%s\""
 msgstr "Kunde inte skapa konfigurationskatalogen \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:328
-#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:244
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:322
+#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:238
 #, c-format
 msgid "Permission denied while modifying property \"%s\" on channel \"%s\""
 msgstr "Åtkomst nekad vid ändring av egenskapen \"%s\" på kanalen \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:393
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:475
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:636
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:656
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:387
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:469
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:634
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:654
 #, c-format
 msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\""
 msgstr "Egenskapen \"%s\" finns inte på kanalen \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:603
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:601
 #, c-format
 msgid "Unable to remove channel \"%s\": %s"
 msgstr "Kunde inte ta bort kanalen \"%s\": %s"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1293
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1298
 #, c-format
 msgid "Invalid type for <property>: \"%s\""
 msgstr "Ogiltig typ för <property>: \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1309
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1385
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1314
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1390
 #, c-format
 msgid "Unable to parse value of type \"%s\" from \"%s\""
 msgstr "Kunde inte tolka värdet av typet \"%s\" från \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1365
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1370
 #, c-format
 msgid "The type attribute of <value> cannot be an array"
 msgstr "Typattributet för <value> kan inte vara en array"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1374
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1379
 #, c-format
 msgid "Invalid type for <value>: \"%s\""
 msgstr "Ogiltig typ för <value>: \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1662
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1907
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1655
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1904
 #, c-format
 msgid "Channel \"%s\" does not exist"
 msgstr "Kanalen \"%s\" finns inte"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1965
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1962
 #, c-format
 msgid "Unable to write channel \"%s\": %s"
 msgstr "Kunde inte skriva kanalen \"%s\": %s"
@@ -133,11 +134,11 @@ msgstr ""
 "Egenskapsnamnet får endast vara tomt eller \"/\" om en rekursiv "
 "nollställning angavs"
 
-#: ../xfconfd/main.c:133
+#: ../xfconfd/main.c:134
 msgid "Prints the xfconfd version."
 msgstr "Skriver ut xfconfd-versionen."
 
-#: ../xfconfd/main.c:135
+#: ../xfconfd/main.c:136
 msgid ""
 "Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/"
 "write; the others, read-only."
@@ -145,34 +146,34 @@ msgstr ""
 "Konfigurationsbakände att använda.  Första bakänden som anges öppnas läs/"
 "skriv; de andra som skivskyddade."
 
-#: ../xfconfd/main.c:138
+#: ../xfconfd/main.c:139
 msgid "Fork into background after starting; only useful for testing purposes"
 msgstr ""
 "Grena processen till bakgrunden efter start; endast användbart för testsyfte"
 
-#: ../xfconfd/main.c:158
+#: ../xfconfd/main.c:159
 msgid "Xfce Configuration Daemon"
 msgstr "Konfigurationsdemon för Xfce"
 
-#: ../xfconfd/main.c:164
+#: ../xfconfd/main.c:165
 msgid "Xfce configuration daemon"
 msgstr "Konfigurationsdemon för Xfce"
 
-#: ../xfconfd/main.c:166
+#: ../xfconfd/main.c:167
 msgid "Report bugs to http://bugs.xfce.org/\n"
 msgstr "Rapportera fel till http://bugs.xfce.org/\n"
 
-#: ../xfconfd/main.c:169
+#: ../xfconfd/main.c:170
 #, c-format
 msgid "Error parsing options: %s\n"
 msgstr "Fel vid tolkning av flaggor: %s\n"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:460
+#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:482
 #, c-format
 msgid "Another Xfconf daemon is already running"
 msgstr "En annan Xfconf-demon körs"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:496
+#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:517
 #, c-format
 msgid "No backends could be started"
 msgstr "Inga bakändar kunde startas"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 752772e..4ed8c89 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,73 +7,74 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-26 12:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-16 15:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-30 21:21+0200\n"
 "Last-Translator: Gökmen Görgen <gkmngrgn at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <yerellestirme at kde.org.tr>\n"
+"Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../xfconf/xfconf-cache.c:854
+#: ../xfconf/xfconf-cache.c:875
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to make ResetProperty DBus call"
 msgstr "Özellik ayarlanamadı.\n"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:280
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:277
 #, c-format
 msgid "Unable to create configuration directory \"%s\""
 msgstr "\"%s\" yapılandırma dizini oluşturulamıyor"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:328
-#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:244
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:322
+#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:238
 #, c-format
 msgid "Permission denied while modifying property \"%s\" on channel \"%s\""
 msgstr "\"%s\" özelliğini değişirme yetkiniz, bu kanal için yok: \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:393
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:475
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:636
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:656
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:387
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:469
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:634
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:654
 #, c-format
 msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\""
 msgstr "Bu kanal için herhangi bir özellik \"%s\" yer almamaktadırl \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:603
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:601
 #, c-format
 msgid "Unable to remove channel \"%s\": %s"
 msgstr "Kalan silinemiyor \"%s\": %s"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1293
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1298
 #, c-format
 msgid "Invalid type for <property>: \"%s\""
 msgstr "<özellik> için geçersiz: \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1309
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1385
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1314
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1390
 #, c-format
 msgid "Unable to parse value of type \"%s\" from \"%s\""
 msgstr "Bu türün değerini  \"%s\" bundan ayrıştırmak mümkün değil\"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1365
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1370
 #, c-format
 msgid "The type attribute of <value> cannot be an array"
 msgstr "Bir <value> 'in tür değeri bir dizi olamaz"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1374
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1379
 #, c-format
 msgid "Invalid type for <value>: \"%s\""
 msgstr "<değer> için geçersiz: \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1662
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1907
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1655
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1904
 #, c-format
 msgid "Channel \"%s\" does not exist"
 msgstr "Kanal \"%s\" bulunamıyor"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1965
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1962
 #, c-format
 msgid "Unable to write channel \"%s\": %s"
 msgstr "Kanala yazılamıyor \"%s\": %s"
@@ -135,11 +136,11 @@ msgstr ""
 "Eğer özyineli yenileme belirlenmişse, özellik isimleri sadece boş olabilir "
 "veya \"/\" karakterinden oluşabilir."
 
-#: ../xfconfd/main.c:133
+#: ../xfconfd/main.c:134
 msgid "Prints the xfconfd version."
 msgstr "xfconfd sürüm bilgisini gösterir."
 
-#: ../xfconfd/main.c:135
+#: ../xfconfd/main.c:136
 msgid ""
 "Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/"
 "write; the others, read-only."
@@ -147,33 +148,33 @@ msgstr ""
 "Kullanılacak yapılandırma çıkışları. Belirtilen ilk çıktı okuma/yazma olarak "
 "açılır; diğerleri sadece-okunur olarak."
 
-#: ../xfconfd/main.c:138
+#: ../xfconfd/main.c:139
 msgid "Fork into background after starting; only useful for testing purposes"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconfd/main.c:158
+#: ../xfconfd/main.c:159
 msgid "Xfce Configuration Daemon"
 msgstr "Xfce Yapılandırma Servisi"
 
-#: ../xfconfd/main.c:164
+#: ../xfconfd/main.c:165
 msgid "Xfce configuration daemon"
 msgstr "Xfce yapılandırma aracı"
 
-#: ../xfconfd/main.c:166
+#: ../xfconfd/main.c:167
 msgid "Report bugs to http://bugs.xfce.org/\n"
 msgstr "Hataları göndereceğiniz adres: http://bugs.xfce.org/\n"
 
-#: ../xfconfd/main.c:169
+#: ../xfconfd/main.c:170
 #, c-format
 msgid "Error parsing options: %s\n"
 msgstr "Seçenekleri ayrıştırmada hata: %s\n"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:460
+#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:482
 #, c-format
 msgid "Another Xfconf daemon is already running"
 msgstr "Başka bir Xfconf çalışıyor"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:496
+#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:517
 #, c-format
 msgid "No backends could be started"
 msgstr "Hiç bir geride süren işlev başlatılamadı"
diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index 088abcc..9ee37a0 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -2,333 +2,347 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # Gheyret T.Kenji <gheyret at gmail.com>, 2010.
-#
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfconf 4.5.99\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-26 12:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-10-11 17:22+0900\n"
-"Last-Translator: Gheyret T.Kenji <gheyret at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ at yahoogroups.com>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
-#: ../xfconf/xfconf-cache.c:854
-#, c-format
-msgid "Failed to make ResetProperty DBus call"
-msgstr "ResetProperty DBus نى چاقىرىش مەغلۇپ بولدى"
-
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:280
-#, c-format
-msgid "Unable to create configuration directory \"%s\""
-msgstr "تەڭشەك مۇندەرىجىسى \"%s\" نى قۇرغىلى بولمىدى "
-
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:328
-#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:244
-#, c-format
-msgid "Permission denied while modifying property \"%s\" on channel \"%s\""
-msgstr "خاسلىق \"%s\"(قانال \"%s\" نىڭ) نى ئۆزگەرتىشكە ھوقۇق يەتمىدى"
-
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:393
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:475
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:636
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:656
-#, c-format
-msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\""
-msgstr "خاسلىق \"%s\" قانال \"%s\" نىڭدا يوق ئىكەن"
-
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:603
-#, c-format
-msgid "Unable to remove channel \"%s\": %s"
-msgstr "قانال  \"%s\" نى ئۆچۈرگىلى بولمىدى: %s"
-
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1293
-#, c-format
-msgid "Invalid type for <property>: \"%s\""
-msgstr "خاسلىق <property> نىڭ تىپى ئىناۋەتسىز: \"%s\""
-
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1309
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1385
-#, c-format
-msgid "Unable to parse value of type \"%s\" from \"%s\""
-msgstr "تىپ \"%s\" (\"%s\" دىن كەلگەن) نىڭ قىممىتىنى يېيىشقا بولمىدى"
-
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1365
-#, c-format
-msgid "The type attribute of <value> cannot be an array"
-msgstr "<value> نىڭ تىپ خاسلىقى array بولسا بولمايدۇ"
-
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1374
-#, c-format
-msgid "Invalid type for <value>: \"%s\""
-msgstr "<value> نىڭ تىپى ئىناۋەتسىز: \"%s\""
-
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1662
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1907
-#, c-format
-msgid "Channel \"%s\" does not exist"
-msgstr "قانال \"%s\" مەۋجۇت ئەمەس"
-
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1965
-#, c-format
-msgid "Unable to write channel \"%s\": %s"
-msgstr "قانال \"%s\" نىڭغا يازغىلى بولمىدى: %s"
-
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-factory.c:76
-#, c-format
-msgid "Unable to find Xfconf backend of type \"%s\""
-msgstr "تىپ \"%s\" نىڭ Xfconf backend نى تاپقىلى بولمىدى"
-
-#: ../xfconfd/xfconf-backend.c:103
-#, c-format
-msgid "Property names must start with a '/' character"
-msgstr "خاسلىق ئاتى \"/\" ھەرپ بىلەن باشلىنىشى شەرت"
-
-#: ../xfconfd/xfconf-backend.c:112
-#, c-format
-msgid "The root element ('/') is not a valid property name"
-msgstr "root ئېلېمېنت (\"/\") ئىناۋەتلىك خاسلىق ئاتى ئەمەس"
-
-#: ../xfconfd/xfconf-backend.c:126
-#, c-format
-msgid ""
-"Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', "
-"'-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
-msgstr "خاسلىق ئاتىدا پەقەتلا ASCII دىكى A-Z، a-z، 0-9، \"_\"، \"-\"، \"<\" ۋە  \">\" ھەرپلىرىنى، بۆلگۈچ قىلىپ \"/\" نىلا ئىشلەتكىلى بولىدۇ"
-
-#: ../xfconfd/xfconf-backend.c:135
-#, c-format
-msgid "Property names cannot have two or more consecutive '/' characters"
-msgstr "خاسلىق ئاتىغا ئارقىمۇ-ئارقا كەلگەن ئىككىدىن ياكى ئۇنىڭدىن ئارتۇق \"/\" نى ئىشلىتىشكە بولمايدۇ"
-
-#: ../xfconfd/xfconf-backend.c:146
-#, c-format
-msgid "Property names cannot end with a '/' character"
-msgstr "خاسلىق ئاتى  \"/\" ھەرپى بىلەن ئاخىرلاشسا بولمايدۇ"
-
-#: ../xfconfd/xfconf-backend.c:163
-#, c-format
-msgid "Channel name cannot be an empty string"
-msgstr "قانال ئاتى قۇرۇق بولسا بولمايدۇ"
-
-#: ../xfconfd/xfconf-backend.c:176
-#, c-format
-msgid ""
-"Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and "
-"'-'"
-msgstr "قانال ئاتىدا پەقەتلا ASCII دىكى  A-Z، a-z، 0-9، \"_\" ۋە  \"-\" نىلا ئىشلىتىشكە بولىدۇ"
-
-#: ../xfconfd/xfconf-backend.c:398
-#, c-format
-msgid ""
-"The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was "
-"specified"
-msgstr "ئەگەر چوڭقۇرلار ئەسلىگە قايتۇرۇش بېكىتىلگەن بولسا، خاسلىق ئاتى قۇرۇق ياكى \"/\" بولۇشى كېرەك."
-
-#: ../xfconfd/main.c:133
-msgid "Prints the xfconfd version."
-msgstr "xfconfd نەشرىنى بېسىپ چىقىرىدۇ."
-
-#: ../xfconfd/main.c:135
-msgid ""
-"Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/"
-"write; the others, read-only."
-msgstr "ئىشلىتىلىدىغان سەپلىمە backend لىرى. باشتىكىسىنى ئوقۇپ-يېزىشقا بولىدۇ. قالغانلىرىنى ئوقۇشقىلا بولىدۇ."
-
-#: ../xfconfd/main.c:138
-msgid "Fork into background after starting; only useful for testing purposes"
-msgstr "قوزغالغاندىن كېيىن ئارقىدا ئىجرا بولىدۇ؛ بۇ پەقەت سىناشقىلا قۇلايلىق."
-
-#: ../xfconfd/main.c:158
-msgid "Xfce Configuration Daemon"
-msgstr "Xfce تەڭشەك Daemon ئى"
-
-#: ../xfconfd/main.c:164
-msgid "Xfce configuration daemon"
-msgstr "Xfce تەڭشەك Daemon ئى"
-
-#: ../xfconfd/main.c:166
-msgid "Report bugs to http://bugs.xfce.org/\n"
-msgstr "كەمتۈكنى  http://bugs.xfce.org/ نىڭ مەلۇم قىلىڭ\n"
-
-#: ../xfconfd/main.c:169
-#, c-format
-msgid "Error parsing options: %s\n"
-msgstr "تاللانمىلارنى تەھلىل قىلىشتا خاتالىق كۆرۈلدى: %s\n"
-
-#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:460
-#, c-format
-msgid "Another Xfconf daemon is already running"
-msgstr "باشقا  Xfconf daemon ئىجرا بولۇۋاتىدۇ"
-
-#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:496
-#, c-format
-msgid "No backends could be started"
-msgstr "backends نىڭ بىرىنىمۇ قوزغاتقىلى بولمىدى"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:92
-#, c-format
-msgid "Property '%s' changed: %s\n"
-msgstr "خاسلىق \"%s\" ئۆزگەرتىلدى: %s\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:97
-#, c-format
-msgid "Property '%s' changed\n"
-msgstr "خاسلىق \"%s\" ئۆزگەرتىلدى\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:102
-#, c-format
-msgid "Property '%s' removed\n"
-msgstr "خاسلىق \"%s\" ئۆچۈرۈلدى\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:111
-#, c-format
-msgid "Export method not yet implemented"
-msgstr "ئېكسپورت فۇنكسىيىسى تېخى ئەمەلگە ئاشۇرۇلمىدى"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:125
-#, c-format
-msgid "Export not yet implemented"
-msgstr "ئېكسپورت تېخى ئەمەلگە ئاشۇرۇلمىدى"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:191
-msgid "Version information"
-msgstr "نەشر ئۇچۇرى"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:195
-msgid "The channel to query/modify"
-msgstr "سۈرۈشتۈرۈش/تۈزىتىش قانىلى"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:199
-msgid "The property to query/modify"
-msgstr "سۈرۈشتۈرۈش/تۈزىتىش خاسلىقى"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:203
-msgid "The new value to set for the property"
-msgstr "خاسلىقنىڭ يېڭى قىممىتى"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:207
-msgid "List properties (or channels if -c is not specified)"
-msgstr "خاسلىق (-c كۆرسىتىلمىگەندە قانال ) نى تىزىپ كۆرسىتىش"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:211
-msgid "Verbose output"
-msgstr "تەپسىلىي چىقىرىش"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:215
-msgid "Create a new property if it does not already exist"
-msgstr "ئەگەر يوق بولسا يېڭى خاسلىق قۇرۇش"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:219
-msgid "Specify the property value type"
-msgstr "خاسلىقنىڭ قىممىتىنى بەلگىلەش"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:223
-msgid "Reset property"
-msgstr "خاسلىقنى ئەسلىگە قايتۇرۇش"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:227
-msgid "Recursive (use with -r)"
-msgstr "چوڭقۇرلاش(-r نى ئىشلىتىڭ)"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:231
-msgid "Force array even if only one element"
-msgstr "بىرلا ئېلېمېنت بولسىمۇ ئۇنى array غا مەجبۇرلا"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:245
-msgid "Monitor a channel for property changes"
-msgstr "قانالنىڭ خاسلىقىنىڭ ئۆزگىرىشىنى كۆزىتىدۇ"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:349
-#, c-format
-msgid "Start monitoring channel '%s':"
-msgstr "قانال  \"%s\" نى كۆرسىتىشنى باشلا:"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:371
-#, c-format
-msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".\n"
-msgstr "خاسلىق \"%s\" قانال \"%s\" نىڭدا يوق ئىكەن\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:379 ../xfconf-query/main.c:397
-msgid "(unknown)"
-msgstr "(نامەلۇم)"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:388
-#, c-format
-msgid ""
-"Value is an array with %d items:\n"
-"\n"
-msgstr "ھازىرقى قىممەت %d دانە تۈرى بار array ئىكەن:\n"
-"\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:411
-#, c-format
-msgid ""
-"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".  If a new\n"
-"property should be created, use the --create option.\n"
-msgstr "خاسلىق \"%s\" قانال \"%s\" نىڭدا يوق ئىكەن. يېڭىدىن ياساش توغرا كەلسە\n"
-"--create تاللانمىسى ئىشلىتىلسۇن.\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:419
-#, c-format
-msgid "When creating a new property, the value type must be specified.\n"
-msgstr "يېڭى خاسلىق قۇرغان ۋاقىتتا، ئۇنىڭ قىممىتى چوقۇم بەلگىلىنىشى كېرەك\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:429
-#, c-format
-msgid "Failed to get the existing type for the value.\n"
-msgstr "قىممەت تىپىنى ئېلىش مەغلۇپ بولدى\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:447
-#, c-format
-msgid "Unable to determine the type of the value.\n"
-msgstr "قىممەت تىپىنى ئېنىقلىغىلى بولمىدى.\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:453
-#, c-format
-msgid ""
-"A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
-msgstr "array نى بىرلا قىممەتكە ئايلاندۇرۇش ئۈچۈن قىممەت تىپى بەلگىلىنىشى كېرەك.\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:463 ../xfconf-query/main.c:525
-#, c-format
-msgid "Unable to convert \"%s\" to type \"%s\"\n"
-msgstr "\"%s\" نى  \"%s\" تىپقا ئايلاندۇرغىلى بولمىدى\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:470 ../xfconf-query/main.c:540
-#, c-format
-msgid "Failed to set property.\n"
-msgstr "خاسلىقنى تەڭشەش مەغلۇپ بولدى.\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:495
-#, c-format
-msgid "There are %d new values, but only %d types could be determined.\n"
-msgstr "يېڭى قىممەتتىن %d بار. بىراق ئۇنىڭ ئىچىدىن %d نىڭ تىپى ئېنىقلاندى.\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:516
-#, c-format
-msgid "Unable to determine type of value at index %d.\n"
-msgstr "ئىندىكىسى %d بولغان قىممەتنىڭ تىپىنى  ئېنىقلىيالمىدى.\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:567
-#, c-format
-msgid "Channel '%s' contains no properties\n"
-msgstr "قانال \"%s\" نىڭ خاسلىقى يوق ئىكەن.\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:583 ../xfconf-query/main.c:592
-#, c-format
-msgid "Could not create export file \"%s\": %s\n"
-msgstr "ئېكسپورت ھۆججىتى \"%s\" نى قۇرغىلى بولمىدى: %s\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:612
-#, c-format
-msgid "Could not open import file \"%s\": %s\n"
-msgstr "ئىمپورت ھۆججىتى \"%s\" نى ئاچقىلى بولمىدى: %s\n"
-
-#: ../xfconf-query/main.c:621
-#, c-format
-msgid "Could not parse import file \"%s\": %s\n"
-msgstr "ئىمپورت ھۆججىتى \"%s\" نى ئانالىز قىلالمىدى: %s\n"
+# 
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: xfconf 4.5.99\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-16 15:52+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-11 17:22+0900\n"
+"Last-Translator: Gheyret T.Kenji <gheyret at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ at yahoogroups.com>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: ../xfconf/xfconf-cache.c:875
+#, c-format
+msgid "Failed to make ResetProperty DBus call"
+msgstr "ResetProperty DBus نى چاقىرىش مەغلۇپ بولدى"
+
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:277
+#, c-format
+msgid "Unable to create configuration directory \"%s\""
+msgstr "تەڭشەك مۇندەرىجىسى \"%s\" نى قۇرغىلى بولمىدى "
+
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:322
+#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:238
+#, c-format
+msgid "Permission denied while modifying property \"%s\" on channel \"%s\""
+msgstr "خاسلىق \"%s\"(قانال \"%s\" نىڭ) نى ئۆزگەرتىشكە ھوقۇق يەتمىدى"
+
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:387
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:469
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:634
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:654
+#, c-format
+msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\""
+msgstr "خاسلىق \"%s\" قانال \"%s\" نىڭدا يوق ئىكەن"
+
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:601
+#, c-format
+msgid "Unable to remove channel \"%s\": %s"
+msgstr "قانال  \"%s\" نى ئۆچۈرگىلى بولمىدى: %s"
+
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1298
+#, c-format
+msgid "Invalid type for <property>: \"%s\""
+msgstr "خاسلىق <property> نىڭ تىپى ئىناۋەتسىز: \"%s\""
+
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1314
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1390
+#, c-format
+msgid "Unable to parse value of type \"%s\" from \"%s\""
+msgstr "تىپ \"%s\" (\"%s\" دىن كەلگەن) نىڭ قىممىتىنى يېيىشقا بولمىدى"
+
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1370
+#, c-format
+msgid "The type attribute of <value> cannot be an array"
+msgstr "<value> نىڭ تىپ خاسلىقى array بولسا بولمايدۇ"
+
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1379
+#, c-format
+msgid "Invalid type for <value>: \"%s\""
+msgstr "<value> نىڭ تىپى ئىناۋەتسىز: \"%s\""
+
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1655
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1904
+#, c-format
+msgid "Channel \"%s\" does not exist"
+msgstr "قانال \"%s\" مەۋجۇت ئەمەس"
+
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1962
+#, c-format
+msgid "Unable to write channel \"%s\": %s"
+msgstr "قانال \"%s\" نىڭغا يازغىلى بولمىدى: %s"
+
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-factory.c:76
+#, c-format
+msgid "Unable to find Xfconf backend of type \"%s\""
+msgstr "تىپ \"%s\" نىڭ Xfconf backend نى تاپقىلى بولمىدى"
+
+#: ../xfconfd/xfconf-backend.c:103
+#, c-format
+msgid "Property names must start with a '/' character"
+msgstr "خاسلىق ئاتى \"/\" ھەرپ بىلەن باشلىنىشى شەرت"
+
+#: ../xfconfd/xfconf-backend.c:112
+#, c-format
+msgid "The root element ('/') is not a valid property name"
+msgstr "root ئېلېمېنت (\"/\") ئىناۋەتلىك خاسلىق ئاتى ئەمەس"
+
+#: ../xfconfd/xfconf-backend.c:126
+#, c-format
+msgid ""
+"Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', "
+"'-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
+msgstr ""
+"خاسلىق ئاتىدا پەقەتلا ASCII دىكى A-Z، a-z، 0-9، \"_\"، \"-\"، \"<\" ۋە  \">"
+"\" ھەرپلىرىنى، بۆلگۈچ قىلىپ \"/\" نىلا ئىشلەتكىلى بولىدۇ"
+
+#: ../xfconfd/xfconf-backend.c:135
+#, c-format
+msgid "Property names cannot have two or more consecutive '/' characters"
+msgstr ""
+"خاسلىق ئاتىغا ئارقىمۇ-ئارقا كەلگەن ئىككىدىن ياكى ئۇنىڭدىن ئارتۇق \"/\" نى "
+"ئىشلىتىشكە بولمايدۇ"
+
+#: ../xfconfd/xfconf-backend.c:146
+#, c-format
+msgid "Property names cannot end with a '/' character"
+msgstr "خاسلىق ئاتى  \"/\" ھەرپى بىلەن ئاخىرلاشسا بولمايدۇ"
+
+#: ../xfconfd/xfconf-backend.c:163
+#, c-format
+msgid "Channel name cannot be an empty string"
+msgstr "قانال ئاتى قۇرۇق بولسا بولمايدۇ"
+
+#: ../xfconfd/xfconf-backend.c:176
+#, c-format
+msgid ""
+"Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and "
+"'-'"
+msgstr ""
+"قانال ئاتىدا پەقەتلا ASCII دىكى  A-Z، a-z، 0-9، \"_\" ۋە  \"-\" نىلا "
+"ئىشلىتىشكە بولىدۇ"
+
+#: ../xfconfd/xfconf-backend.c:398
+#, c-format
+msgid ""
+"The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was "
+"specified"
+msgstr ""
+"ئەگەر چوڭقۇرلار ئەسلىگە قايتۇرۇش بېكىتىلگەن بولسا، خاسلىق ئاتى قۇرۇق ياكى \"/"
+"\" بولۇشى كېرەك."
+
+#: ../xfconfd/main.c:134
+msgid "Prints the xfconfd version."
+msgstr "xfconfd نەشرىنى بېسىپ چىقىرىدۇ."
+
+#: ../xfconfd/main.c:136
+msgid ""
+"Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/"
+"write; the others, read-only."
+msgstr ""
+"ئىشلىتىلىدىغان سەپلىمە backend لىرى. باشتىكىسىنى ئوقۇپ-يېزىشقا بولىدۇ. "
+"قالغانلىرىنى ئوقۇشقىلا بولىدۇ."
+
+#: ../xfconfd/main.c:139
+msgid "Fork into background after starting; only useful for testing purposes"
+msgstr "قوزغالغاندىن كېيىن ئارقىدا ئىجرا بولىدۇ؛ بۇ پەقەت سىناشقىلا قۇلايلىق."
+
+#: ../xfconfd/main.c:159
+msgid "Xfce Configuration Daemon"
+msgstr "Xfce تەڭشەك Daemon ئى"
+
+#: ../xfconfd/main.c:165
+msgid "Xfce configuration daemon"
+msgstr "Xfce تەڭشەك Daemon ئى"
+
+#: ../xfconfd/main.c:167
+msgid "Report bugs to http://bugs.xfce.org/\n"
+msgstr "كەمتۈكنى  http://bugs.xfce.org/ نىڭ مەلۇم قىلىڭ\n"
+
+#: ../xfconfd/main.c:170
+#, c-format
+msgid "Error parsing options: %s\n"
+msgstr "تاللانمىلارنى تەھلىل قىلىشتا خاتالىق كۆرۈلدى: %s\n"
+
+#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:482
+#, c-format
+msgid "Another Xfconf daemon is already running"
+msgstr "باشقا  Xfconf daemon ئىجرا بولۇۋاتىدۇ"
+
+#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:517
+#, c-format
+msgid "No backends could be started"
+msgstr "backends نىڭ بىرىنىمۇ قوزغاتقىلى بولمىدى"
+
+#: ../xfconf-query/main.c:92
+#, c-format
+msgid "Property '%s' changed: %s\n"
+msgstr "خاسلىق \"%s\" ئۆزگەرتىلدى: %s\n"
+
+#: ../xfconf-query/main.c:97
+#, c-format
+msgid "Property '%s' changed\n"
+msgstr "خاسلىق \"%s\" ئۆزگەرتىلدى\n"
+
+#: ../xfconf-query/main.c:102
+#, c-format
+msgid "Property '%s' removed\n"
+msgstr "خاسلىق \"%s\" ئۆچۈرۈلدى\n"
+
+#: ../xfconf-query/main.c:111
+#, c-format
+msgid "Export method not yet implemented"
+msgstr "ئېكسپورت فۇنكسىيىسى تېخى ئەمەلگە ئاشۇرۇلمىدى"
+
+#: ../xfconf-query/main.c:125
+#, c-format
+msgid "Export not yet implemented"
+msgstr "ئېكسپورت تېخى ئەمەلگە ئاشۇرۇلمىدى"
+
+#: ../xfconf-query/main.c:191
+msgid "Version information"
+msgstr "نەشر ئۇچۇرى"
+
+#: ../xfconf-query/main.c:195
+msgid "The channel to query/modify"
+msgstr "سۈرۈشتۈرۈش/تۈزىتىش قانىلى"
+
+#: ../xfconf-query/main.c:199
+msgid "The property to query/modify"
+msgstr "سۈرۈشتۈرۈش/تۈزىتىش خاسلىقى"
+
+#: ../xfconf-query/main.c:203
+msgid "The new value to set for the property"
+msgstr "خاسلىقنىڭ يېڭى قىممىتى"
+
+#: ../xfconf-query/main.c:207
+msgid "List properties (or channels if -c is not specified)"
+msgstr "خاسلىق (-c كۆرسىتىلمىگەندە قانال ) نى تىزىپ كۆرسىتىش"
+
+#: ../xfconf-query/main.c:211
+msgid "Verbose output"
+msgstr "تەپسىلىي چىقىرىش"
+
+#: ../xfconf-query/main.c:215
+msgid "Create a new property if it does not already exist"
+msgstr "ئەگەر يوق بولسا يېڭى خاسلىق قۇرۇش"
+
+#: ../xfconf-query/main.c:219
+msgid "Specify the property value type"
+msgstr "خاسلىقنىڭ قىممىتىنى بەلگىلەش"
+
+#: ../xfconf-query/main.c:223
+msgid "Reset property"
+msgstr "خاسلىقنى ئەسلىگە قايتۇرۇش"
+
+#: ../xfconf-query/main.c:227
+msgid "Recursive (use with -r)"
+msgstr "چوڭقۇرلاش(-r نى ئىشلىتىڭ)"
+
+#: ../xfconf-query/main.c:231
+msgid "Force array even if only one element"
+msgstr "بىرلا ئېلېمېنت بولسىمۇ ئۇنى array غا مەجبۇرلا"
+
+#: ../xfconf-query/main.c:245
+msgid "Monitor a channel for property changes"
+msgstr "قانالنىڭ خاسلىقىنىڭ ئۆزگىرىشىنى كۆزىتىدۇ"
+
+#: ../xfconf-query/main.c:349
+#, c-format
+msgid "Start monitoring channel '%s':"
+msgstr "قانال  \"%s\" نى كۆرسىتىشنى باشلا:"
+
+#: ../xfconf-query/main.c:371
+#, c-format
+msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".\n"
+msgstr "خاسلىق \"%s\" قانال \"%s\" نىڭدا يوق ئىكەن\n"
+
+#: ../xfconf-query/main.c:379 ../xfconf-query/main.c:397
+msgid "(unknown)"
+msgstr "(نامەلۇم)"
+
+#: ../xfconf-query/main.c:388
+#, c-format
+msgid ""
+"Value is an array with %d items:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"ھازىرقى قىممەت %d دانە تۈرى بار array ئىكەن:\n"
+"\n"
+
+#: ../xfconf-query/main.c:411
+#, c-format
+msgid ""
+"Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\".  If a new\n"
+"property should be created, use the --create option.\n"
+msgstr ""
+"خاسلىق \"%s\" قانال \"%s\" نىڭدا يوق ئىكەن. يېڭىدىن ياساش توغرا كەلسە\n"
+"--create تاللانمىسى ئىشلىتىلسۇن.\n"
+
+#: ../xfconf-query/main.c:419
+#, c-format
+msgid "When creating a new property, the value type must be specified.\n"
+msgstr "يېڭى خاسلىق قۇرغان ۋاقىتتا، ئۇنىڭ قىممىتى چوقۇم بەلگىلىنىشى كېرەك\n"
+
+#: ../xfconf-query/main.c:429
+#, c-format
+msgid "Failed to get the existing type for the value.\n"
+msgstr "قىممەت تىپىنى ئېلىش مەغلۇپ بولدى\n"
+
+#: ../xfconf-query/main.c:447
+#, c-format
+msgid "Unable to determine the type of the value.\n"
+msgstr "قىممەت تىپىنى ئېنىقلىغىلى بولمىدى.\n"
+
+#: ../xfconf-query/main.c:453
+#, c-format
+msgid ""
+"A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
+msgstr ""
+"array نى بىرلا قىممەتكە ئايلاندۇرۇش ئۈچۈن قىممەت تىپى بەلگىلىنىشى كېرەك.\n"
+
+#: ../xfconf-query/main.c:463 ../xfconf-query/main.c:525
+#, c-format
+msgid "Unable to convert \"%s\" to type \"%s\"\n"
+msgstr "\"%s\" نى  \"%s\" تىپقا ئايلاندۇرغىلى بولمىدى\n"
+
+#: ../xfconf-query/main.c:470 ../xfconf-query/main.c:540
+#, c-format
+msgid "Failed to set property.\n"
+msgstr "خاسلىقنى تەڭشەش مەغلۇپ بولدى.\n"
+
+#: ../xfconf-query/main.c:495
+#, c-format
+msgid "There are %d new values, but only %d types could be determined.\n"
+msgstr "يېڭى قىممەتتىن %d بار. بىراق ئۇنىڭ ئىچىدىن %d نىڭ تىپى ئېنىقلاندى.\n"
+
+#: ../xfconf-query/main.c:516
+#, c-format
+msgid "Unable to determine type of value at index %d.\n"
+msgstr "ئىندىكىسى %d بولغان قىممەتنىڭ تىپىنى  ئېنىقلىيالمىدى.\n"
+
+#: ../xfconf-query/main.c:567
+#, c-format
+msgid "Channel '%s' contains no properties\n"
+msgstr "قانال \"%s\" نىڭ خاسلىقى يوق ئىكەن.\n"
+
+#: ../xfconf-query/main.c:583 ../xfconf-query/main.c:592
+#, c-format
+msgid "Could not create export file \"%s\": %s\n"
+msgstr "ئېكسپورت ھۆججىتى \"%s\" نى قۇرغىلى بولمىدى: %s\n"
+
+#: ../xfconf-query/main.c:612
+#, c-format
+msgid "Could not open import file \"%s\": %s\n"
+msgstr "ئىمپورت ھۆججىتى \"%s\" نى ئاچقىلى بولمىدى: %s\n"
+
+#: ../xfconf-query/main.c:621
+#, c-format
+msgid "Could not parse import file \"%s\": %s\n"
+msgstr "ئىمپورت ھۆججىتى \"%s\" نى ئانالىز قىلالمىدى: %s\n"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 54e2205..82cc3d1 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -1,20 +1,22 @@
 # Ukrainian translation of xfconf.
 # Copyright (C) 2008 Dmitry Nikitin
 # This file is distributed under the same license as the xfconf package.
-# 
+#
 # Dmitry Nikitin <luckas_fb at mail.ru>, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-05 06:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-16 15:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-24 20:24+0200\n"
 "Last-Translator: Dmitry Nikitin <luckas_fb at mail.ru>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <xfce4-dev at xfce.org>\n"
+"Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
 #: ../xfconf/xfconf-cache.c:875
@@ -95,8 +97,12 @@ msgstr "Елемент з назвою root ('/') не є правильною 
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:126
 #, c-format
-msgid "Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
-msgstr "Правильні назви можуть включати тільки ASCII символи A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' and '>', а також '/' в якості роздільника"
+msgid ""
+"Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', "
+"'-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
+msgstr ""
+"Правильні назви можуть включати тільки ASCII символи A-Z, a-z, 0-9, '_', "
+"'-', '<' and '>', а також '/' в якості роздільника"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:135
 #, c-format
@@ -115,25 +121,38 @@ msgstr "Назва каналу не може бути порожньою стр
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:176
 #, c-format
-msgid "Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and '-'"
-msgstr "Назви каналів можуть включати тільки ASCII символи A-Z, a-z, 0-9, '_', і '-'"
+msgid ""
+"Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and "
+"'-'"
+msgstr ""
+"Назви каналів можуть включати тільки ASCII символи A-Z, a-z, 0-9, '_', і '-'"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:398
 #, c-format
-msgid "The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was specified"
-msgstr "Правильна назва може бути тільки бути пустою або \"/\" якщо постійне скидання визначено."
+msgid ""
+"The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was "
+"specified"
+msgstr ""
+"Правильна назва може бути тільки бути пустою або \"/\" якщо постійне "
+"скидання визначено."
 
 #: ../xfconfd/main.c:134
 msgid "Prints the xfconfd version."
 msgstr "Показати версію xfconfd."
 
 #: ../xfconfd/main.c:136
-msgid "Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/write; the others, read-only."
-msgstr "Інструменти конфігурації для використання.  Перший визначений інструмент є відкриття на читання/запис, інші, тільки для читання."
+msgid ""
+"Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/"
+"write; the others, read-only."
+msgstr ""
+"Інструменти конфігурації для використання.  Перший визначений інструмент є "
+"відкриття на читання/запис, інші, тільки для читання."
 
 #: ../xfconfd/main.c:139
 msgid "Fork into background after starting; only useful for testing purposes"
-msgstr "Перевести у фоновий процес після запуску; використовується тільки для цілей тестування"
+msgstr ""
+"Перевести у фоновий процес після запуску; використовується тільки для цілей "
+"тестування"
 
 #: ../xfconfd/main.c:159
 msgid "Xfce Configuration Daemon"
@@ -284,7 +303,8 @@ msgstr "Неможливо визначити тип значення.\n"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:453
 #, c-format
-msgid "A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
+msgid ""
+"A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
 msgstr "Тип значення мусить бути зазначений для зміни масиву в одиночному.\n"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:463 ../xfconf-query/main.c:525
diff --git a/po/ur.po b/po/ur.po
index 677d286..087e8a4 100644
--- a/po/ur.po
+++ b/po/ur.po
@@ -7,10 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-26 12:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-16 15:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-28 20:20+0500\n"
 "Last-Translator: Muhammad Ali Makki <makki.ma at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Urdu <makki.ma at gmail.com>\n"
+"Language: ur\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -19,63 +20,63 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Country: PAKISTAN\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
-#: ../xfconf/xfconf-cache.c:854
+#: ../xfconf/xfconf-cache.c:875
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to make ResetProperty DBus call"
 msgstr "خصوصیت سیٹ کرنے میں غلطی.\n"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:280
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:277
 #, c-format
 msgid "Unable to create configuration directory \"%s\""
 msgstr "ترتیبات ڈائریکٹری \"%s\" نہیں بنائی جاسکتی"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:328
-#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:244
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:322
+#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:238
 #, c-format
 msgid "Permission denied while modifying property \"%s\" on channel \"%s\""
 msgstr "چینل \"%s\" پر \"%s\" کی خصوصیات تبدیل کرنے کے دوران اجازہ رکاوٹ"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:393
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:475
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:636
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:656
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:387
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:469
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:634
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:654
 #, c-format
 msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\""
 msgstr "چینل \"%s\" پر خاصیت \"%s\" نہیں پائی گئی"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:603
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:601
 #, c-format
 msgid "Unable to remove channel \"%s\": %s"
 msgstr "چینل حذف کرنے میں ناکامی \"%s\": %s"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1293
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1298
 #, c-format
 msgid "Invalid type for <property>: \"%s\""
 msgstr "نا موزوں نوعیت برائے <خاصیت>: \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1309
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1385
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1314
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1390
 #, c-format
 msgid "Unable to parse value of type \"%s\" from \"%s\""
 msgstr "\"%s\" سے نوعیت \"%s\" کی قدر بیان نہیں کی جاسکتی"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1365
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1370
 #, c-format
 msgid "The type attribute of <value> cannot be an array"
 msgstr "نوعیت صفت برائے<value> صف میں نہیں"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1374
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1379
 #, c-format
 msgid "Invalid type for <value>: \"%s\""
 msgstr "نا موزوں نوعیت برائے <value>: \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1662
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1907
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1655
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1904
 #, c-format
 msgid "Channel \"%s\" does not exist"
 msgstr "چینل \"%s\" نہیں پایا گیا"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1965
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1962
 #, c-format
 msgid "Unable to write channel \"%s\": %s"
 msgstr "چینل نہیں لکھا جاسکتا \"%s\": %s"
@@ -135,11 +136,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "خصوصیت کا نام صرف خالی ہوسکتا ہے یا \"/\" اگر تکراری ریزٹ متعین کیا گیا ہو"
 
-#: ../xfconfd/main.c:133
+#: ../xfconfd/main.c:134
 msgid "Prints the xfconfd version."
 msgstr "xfconfd ورژن کی طباعت کریں."
 
-#: ../xfconfd/main.c:135
+#: ../xfconfd/main.c:136
 msgid ""
 "Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/"
 "write; the others, read-only."
@@ -147,33 +148,33 @@ msgstr ""
 "استعمال کے لیے ترتیبات بیک اینڈ. پہلا معینہ بیک ایند پڑھنے/لکھنے کے لیے کھلا "
 "ہوا ہے، دوسرا صرف پڑھنے کے لیے."
 
-#: ../xfconfd/main.c:138
+#: ../xfconfd/main.c:139
 msgid "Fork into background after starting; only useful for testing purposes"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconfd/main.c:158
+#: ../xfconfd/main.c:159
 msgid "Xfce Configuration Daemon"
 msgstr "ایکسفس ترتیبات ڈیمن"
 
-#: ../xfconfd/main.c:164
+#: ../xfconfd/main.c:165
 msgid "Xfce configuration daemon"
 msgstr "ایکسفس ترتیبات ڈیمن"
 
-#: ../xfconfd/main.c:166
+#: ../xfconfd/main.c:167
 msgid "Report bugs to http://bugs.xfce.org/\n"
 msgstr "بگ رپورٹ کریں تا http://bugs.xfce.org/\n"
 
-#: ../xfconfd/main.c:169
+#: ../xfconfd/main.c:170
 #, c-format
 msgid "Error parsing options: %s\n"
 msgstr "اختیارات بیان کرنے میں غلطی: %s\n"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:460
+#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:482
 #, c-format
 msgid "Another Xfconf daemon is already running"
 msgstr "دوسرا Xfconf ڈیمن پہلے ہی چل رہا ہے"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:496
+#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:517
 #, c-format
 msgid "No backends could be started"
 msgstr "کوئی بیک اینڈ نہیں چلایا گیا"
diff --git a/po/ur_PK.po b/po/ur_PK.po
index 677d286..087e8a4 100644
--- a/po/ur_PK.po
+++ b/po/ur_PK.po
@@ -7,10 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-26 12:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-16 15:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-28 20:20+0500\n"
 "Last-Translator: Muhammad Ali Makki <makki.ma at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Urdu <makki.ma at gmail.com>\n"
+"Language: ur\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -19,63 +20,63 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Country: PAKISTAN\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
-#: ../xfconf/xfconf-cache.c:854
+#: ../xfconf/xfconf-cache.c:875
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to make ResetProperty DBus call"
 msgstr "خصوصیت سیٹ کرنے میں غلطی.\n"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:280
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:277
 #, c-format
 msgid "Unable to create configuration directory \"%s\""
 msgstr "ترتیبات ڈائریکٹری \"%s\" نہیں بنائی جاسکتی"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:328
-#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:244
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:322
+#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:238
 #, c-format
 msgid "Permission denied while modifying property \"%s\" on channel \"%s\""
 msgstr "چینل \"%s\" پر \"%s\" کی خصوصیات تبدیل کرنے کے دوران اجازہ رکاوٹ"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:393
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:475
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:636
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:656
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:387
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:469
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:634
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:654
 #, c-format
 msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\""
 msgstr "چینل \"%s\" پر خاصیت \"%s\" نہیں پائی گئی"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:603
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:601
 #, c-format
 msgid "Unable to remove channel \"%s\": %s"
 msgstr "چینل حذف کرنے میں ناکامی \"%s\": %s"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1293
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1298
 #, c-format
 msgid "Invalid type for <property>: \"%s\""
 msgstr "نا موزوں نوعیت برائے <خاصیت>: \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1309
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1385
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1314
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1390
 #, c-format
 msgid "Unable to parse value of type \"%s\" from \"%s\""
 msgstr "\"%s\" سے نوعیت \"%s\" کی قدر بیان نہیں کی جاسکتی"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1365
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1370
 #, c-format
 msgid "The type attribute of <value> cannot be an array"
 msgstr "نوعیت صفت برائے<value> صف میں نہیں"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1374
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1379
 #, c-format
 msgid "Invalid type for <value>: \"%s\""
 msgstr "نا موزوں نوعیت برائے <value>: \"%s\""
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1662
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1907
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1655
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1904
 #, c-format
 msgid "Channel \"%s\" does not exist"
 msgstr "چینل \"%s\" نہیں پایا گیا"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1965
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1962
 #, c-format
 msgid "Unable to write channel \"%s\": %s"
 msgstr "چینل نہیں لکھا جاسکتا \"%s\": %s"
@@ -135,11 +136,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "خصوصیت کا نام صرف خالی ہوسکتا ہے یا \"/\" اگر تکراری ریزٹ متعین کیا گیا ہو"
 
-#: ../xfconfd/main.c:133
+#: ../xfconfd/main.c:134
 msgid "Prints the xfconfd version."
 msgstr "xfconfd ورژن کی طباعت کریں."
 
-#: ../xfconfd/main.c:135
+#: ../xfconfd/main.c:136
 msgid ""
 "Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/"
 "write; the others, read-only."
@@ -147,33 +148,33 @@ msgstr ""
 "استعمال کے لیے ترتیبات بیک اینڈ. پہلا معینہ بیک ایند پڑھنے/لکھنے کے لیے کھلا "
 "ہوا ہے، دوسرا صرف پڑھنے کے لیے."
 
-#: ../xfconfd/main.c:138
+#: ../xfconfd/main.c:139
 msgid "Fork into background after starting; only useful for testing purposes"
 msgstr ""
 
-#: ../xfconfd/main.c:158
+#: ../xfconfd/main.c:159
 msgid "Xfce Configuration Daemon"
 msgstr "ایکسفس ترتیبات ڈیمن"
 
-#: ../xfconfd/main.c:164
+#: ../xfconfd/main.c:165
 msgid "Xfce configuration daemon"
 msgstr "ایکسفس ترتیبات ڈیمن"
 
-#: ../xfconfd/main.c:166
+#: ../xfconfd/main.c:167
 msgid "Report bugs to http://bugs.xfce.org/\n"
 msgstr "بگ رپورٹ کریں تا http://bugs.xfce.org/\n"
 
-#: ../xfconfd/main.c:169
+#: ../xfconfd/main.c:170
 #, c-format
 msgid "Error parsing options: %s\n"
 msgstr "اختیارات بیان کرنے میں غلطی: %s\n"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:460
+#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:482
 #, c-format
 msgid "Another Xfconf daemon is already running"
 msgstr "دوسرا Xfconf ڈیمن پہلے ہی چل رہا ہے"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:496
+#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:517
 #, c-format
 msgid "No backends could be started"
 msgstr "کوئی بیک اینڈ نہیں چلایا گیا"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 5808815..f3c386b 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -8,71 +8,72 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfconf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-26 12:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-16 15:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-20 23:13+0800\n"
 "Last-Translator: Hunt Xu <huntxu at live.cn>\n"
 "Language-Team: Simplified Chinese <xfce-i18n at xfce.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../xfconf/xfconf-cache.c:854
+#: ../xfconf/xfconf-cache.c:875
 #, c-format
 msgid "Failed to make ResetProperty DBus call"
 msgstr "无法通过 DBus 重新设置属性"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:280
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:277
 #, c-format
 msgid "Unable to create configuration directory \"%s\""
 msgstr "无法创建配置目录“%s”"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:328
-#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:244
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:322
+#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:238
 #, c-format
 msgid "Permission denied while modifying property \"%s\" on channel \"%s\""
 msgstr "没有修改通道“%2$s”的属性“%1$s”的权限"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:393
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:475
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:636
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:656
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:387
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:469
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:634
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:654
 #, c-format
 msgid "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\""
 msgstr "通道“%2$s”没有属性“%1$s”"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:603
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:601
 #, c-format
 msgid "Unable to remove channel \"%s\": %s"
 msgstr "无法移除通道“%s”:%s"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1293
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1298
 #, c-format
 msgid "Invalid type for <property>: \"%s\""
 msgstr "<属性>类型无效:“%s”"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1309
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1385
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1314
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1390
 #, c-format
 msgid "Unable to parse value of type \"%s\" from \"%s\""
 msgstr "无法将“%2$s”解析为“%1$s”类型的值"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1365
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1370
 #, c-format
 msgid "The type attribute of <value> cannot be an array"
 msgstr "<值>的类型属性不能是数组"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1374
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1379
 #, c-format
 msgid "Invalid type for <value>: \"%s\""
 msgstr "<值>类型无效:“%s”"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1662
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1907
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1655
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1904
 #, c-format
 msgid "Channel \"%s\" does not exist"
 msgstr "通道“%s”不存在"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1965
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:1962
 #, c-format
 msgid "Unable to write channel \"%s\": %s"
 msgstr "无法写入通道“%s”:%s"
@@ -130,43 +131,43 @@ msgid ""
 "specified"
 msgstr "只有当指定递归重置以后属性名称才能为空或者“/”"
 
-#: ../xfconfd/main.c:133
+#: ../xfconfd/main.c:134
 msgid "Prints the xfconfd version."
 msgstr "输出 xfconfd 的版本号"
 
-#: ../xfconfd/main.c:135
+#: ../xfconfd/main.c:136
 msgid ""
 "Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/"
 "write; the others, read-only."
 msgstr "配置要使用的后台。第一个后台可读写,其余的只读。"
 
-#: ../xfconfd/main.c:138
+#: ../xfconfd/main.c:139
 msgid "Fork into background after starting; only useful for testing purposes"
 msgstr "启动后转到后台运行;建议只在测试时使用"
 
-#: ../xfconfd/main.c:158
+#: ../xfconfd/main.c:159
 msgid "Xfce Configuration Daemon"
 msgstr "Xfce 配置守护进程"
 
-#: ../xfconfd/main.c:164
+#: ../xfconfd/main.c:165
 msgid "Xfce configuration daemon"
 msgstr "Xfce 配置守护进程"
 
-#: ../xfconfd/main.c:166
+#: ../xfconfd/main.c:167
 msgid "Report bugs to http://bugs.xfce.org/\n"
 msgstr "请到 http://bugs.xfce.org/ 报告程序漏洞\n"
 
-#: ../xfconfd/main.c:169
+#: ../xfconfd/main.c:170
 #, c-format
 msgid "Error parsing options: %s\n"
 msgstr "解析选项“%s”时出错。\n"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:460
+#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:482
 #, c-format
 msgid "Another Xfconf daemon is already running"
 msgstr "另一个 Xfconf 守护进程已经在运行了"
 
-#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:496
+#: ../xfconfd/xfconf-daemon.c:517
 #, c-format
 msgid "No backends could be started"
 msgstr "无法启动任何后台"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index d3fcf4c..23aa661 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -2,15 +2,16 @@
 # Copyright (C) 2010 xfconf's COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the xfconf package.
 # Cheng-Chia Tseng <pswo10680 at gmail.com>, 2010.
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-03 10:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-16 15:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-03 23:42+0800\n"
 "Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <pswo10680 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: chinese-l10n <chinese-l10n at googlegroups.com>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -94,8 +95,12 @@ msgstr "根元素 ('/') 不是有效的屬性名稱"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:126
 #, c-format
-msgid "Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
-msgstr "屬性名稱只能包含 ASCII 字元 A-Z、a-z、0-9、'_'、'-'、'<'、'>',而 '/' 作為分隔符"
+msgid ""
+"Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', "
+"'-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
+msgstr ""
+"屬性名稱只能包含 ASCII 字元 A-Z、a-z、0-9、'_'、'-'、'<'、'>',而 '/' 作為分"
+"隔符"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:135
 #, c-format
@@ -114,12 +119,16 @@ msgstr "通道名稱無法是空字串"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:176
 #, c-format
-msgid "Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and '-'"
+msgid ""
+"Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and "
+"'-'"
 msgstr "通道名稱只能包含 ASCII 字元 A-Z、a-z、0-9、'_'、'-'"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:398
 #, c-format
-msgid "The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was specified"
+msgid ""
+"The property name can only be empty or \"/\" if a recursive reset was "
+"specified"
 msgstr "屬性名稱可能是空白,或是當指定遞迴性重設時是 \"/\" "
 
 #: ../xfconfd/main.c:134
@@ -127,7 +136,9 @@ msgid "Prints the xfconfd version."
 msgstr "印出 xfconfd 版本。"
 
 #: ../xfconfd/main.c:136
-msgid "Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/write; the others, read-only."
+msgid ""
+"Configuration backends to use.  The first backend specified is opened read/"
+"write; the others, read-only."
 msgstr "要使用的組態後端程式。第一個指定的後端程式可以讀寫;其他的只能讀。"
 
 #: ../xfconfd/main.c:139
@@ -283,7 +294,8 @@ msgstr "無法決定該值的類型。\n"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:453
 #, c-format
-msgid "A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
+msgid ""
+"A value type must be specified to change an array into a single value.\n"
 msgstr "必須指定值的類型以將陣列變更為單一數值。\n"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:463 ../xfconf-query/main.c:525



More information about the Xfce4-commits mailing list