[Xfce4-commits] <xfce4-quicklauncher-plugin:master> l10n: Initial translate to Croatian (hr)

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 1104b878face13ebe290afef6659f9fc805036fb (commit)
       from 9fefbff9ac450bdc744d816c8f849b34bd576015 (commit)

commit 1104b878face13ebe290afef6659f9fc805036fb
Author: Ivica  Kolić <ikoli at yahoo.com>
Date:   Sat Jan 15 07:11:49 2011 +0100

    l10n: Initial translate to Croatian (hr)
    
    New status: 11 messages complete with 0 fuzzies and 6 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/{vi.po => hr.po} |   47 ++++++++++++++++++++++++++---------------------
 1 files changed, 26 insertions(+), 21 deletions(-)

diff --git a/po/vi.po b/po/hr.po
similarity index 62%
copy from po/vi.po
copy to po/hr.po
index f0a2970..4928b8c 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/hr.po
@@ -1,27 +1,31 @@
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER.
-# Phan Vĩnh Thịnh <teppi at vnlinux.org>, 2006.
+#
+# Ivica Kolić <ikoli at yahoo.com>, 2011.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce4-quicklauncher-plugin 1.9.1\n"
+"Project-Id-Version: xfce4-quicklauncher-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-05-17 21:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-02-19 22:51+0300\n"
-"Last-Translator: Phan Vĩnh Thịnh <teppi at vnlinux.org>\n"
-"Language-Team: Vietnamese <none at li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-15 07:09+0100\n"
+"Last-Translator: Ivica Kolić <ikoli at yahoo.com>\n"
+"Language-Team: Croatian <ikoli at yahoo.com>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Poedit-Language: Croatian\n"
+"X-Poedit-Country: CROATIA\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
 #: ../panel-plugin/callbacks.c:79
 msgid "Configure Quicklauncher"
-msgstr "Cấu hình Quicklauncher"
+msgstr "Konfiguriraj Brzi pokretač"
 
 #: ../panel-plugin/callbacks.c:93
 msgid "Lines: "
-msgstr "Đường: "
+msgstr "Linije:"
 
 #: ../panel-plugin/callbacks.c:123
 msgid "Espace entre les lanceurs :"
@@ -37,11 +41,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/callbacks.c:216
 msgid "icone"
-msgstr "biểu tượng"
+msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/callbacks.c:222
 msgid "commande"
-msgstr "câu lệnh"
+msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/callbacks.c:228
 msgid "nom"
@@ -49,36 +53,37 @@ msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/callbacks.c:327
 msgid "Open icon"
-msgstr "Mở biểu tượng"
+msgstr "Otvori ikonu"
 
 #: ../panel-plugin/main.c:163 ../panel-plugin/quicklauncher.desktop.in.in.h:2
 msgid "Quicklauncher"
-msgstr "Trình gọi nhanh"
+msgstr "Brzi pokretač"
 
 #: ../panel-plugin/main.c:166
 msgid "Allows you to add launchers easily and display them on many lines."
-msgstr "Cho phép thêm các trình gọi và hiển thị chúng trên nhiều dòng."
+msgstr ""
+"Dozvoljava vam lako dodavanje pokretača i njihov prikaz u mnogo redaka."
 
 #: ../panel-plugin/main.c:168
 msgid "Other plugins available here"
-msgstr "Còn có các plugin khác"
+msgstr "Drugi priključci dostupni ovdje"
 
 #: ../panel-plugin/main.c:320
 msgid "Lock"
-msgstr ""
+msgstr "Zaključaj"
 
 #: ../panel-plugin/main.c:323
 msgid "Parameters"
-msgstr ""
+msgstr "Parametri"
 
 #: ../panel-plugin/main.c:326
 msgid "Applications"
-msgstr ""
+msgstr "Programi"
 
 #: ../panel-plugin/main.c:329
 msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "Pomoć"
 
 #: ../panel-plugin/quicklauncher.desktop.in.in.h:1
 msgid "Program with several launchers"
-msgstr "Chương trình có vài trình gọi"
+msgstr "Program sa nekoliko pokretča"