[Xfce4-commits] <xfce4-panel:master> l10n: Updated Greek (el) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Fri Jan 7 16:30:02 CET 2011


Updating branch refs/heads/master
         to 6bfcb541b62b7a51bfc6775be909d477efdd15ca (commit)
       from 17265c43528bdd80d76cbe6ea4a94af080a68840 (commit)

commit 6bfcb541b62b7a51bfc6775be909d477efdd15ca
Author: Spiros Georgaras <sng at hellug.gr>
Date:   Fri Jan 7 16:29:49 2011 +0100

    l10n: Updated Greek (el) translation to 100%
    
    New status: 344 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/el.po |   14 +++++++-------
 1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index e5065cc..ed48d90 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -469,7 +469,7 @@ msgstr "Συμπαγές χρώμα"
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:35
 msgid "Span mo_nitors"
-msgstr "Επέκταση στις οθόνες"
+msgstr "Επέκταση στις ο_θόνες"
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:36
 msgid "Transparency when the pointer is hovering over the panel, with 0 being fully transparent and 100 fully opaque."
@@ -663,7 +663,7 @@ msgstr "Τίτλος _κουμπιού:"
 
 #: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu-dialog.glade.h:4
 msgid "Ed_it Menu"
-msgstr "Επεξεργασία μενού"
+msgstr "Επε_ξεργασία μενού"
 
 #: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu-dialog.glade.h:5
 msgid "Menu File"
@@ -838,7 +838,7 @@ msgstr "Εμ_φάνιση πλαισίου"
 
 #: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:17
 msgid "Show _inactive dots"
-msgstr "Εμφάνιση ανενεργών κουκκίδων"
+msgstr "Εμφάν_ιση ανενεργών κουκκίδων"
 
 #: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:18
 msgid "Show gri_d"
@@ -1240,7 +1240,7 @@ msgstr "Εμφάνιση ετι_κέτας αντί εικονιδίου"
 
 #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:19
 msgid "Show last _used item in panel"
-msgstr "Εμφάνιση του τελευταίου χρησιμοποιημένου αντικειμένου στο ταμπλό"
+msgstr "Εμφάνιση του τελευταίου _χρησιμοποιημένου αντικειμένου στο ταμπλό"
 
 #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:20
 msgid "South"
@@ -1286,7 +1286,7 @@ msgstr "Προβολή μικρογραφίας του χώρου εργασία
 
 #: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:5
 msgid "Show mi_niature view"
-msgstr "Προβολή μικρογραφιών"
+msgstr "Προβολή μικρογρα_φιών"
 
 #: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
 msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
@@ -1411,11 +1411,11 @@ msgstr "Ποτέ"
 
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialog.glade.h:9
 msgid "Restore minimized windows to current _workspace"
-msgstr "Επαναφορά ελαχιστοποίησης των παραθύρων στο τωρινό χώρο εργασίας"
+msgstr "Επαναφορά ελα_χιστοποίησης των παραθύρων στο τωρινό χώρο εργασίας"
 
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialog.glade.h:10
 msgid "Ro_tate buttons in vertical panel"
-msgstr "Περιστροφή κουμπιών στο κάθετο ταμπλό"
+msgstr "Περιστροφή κουμπιών στο κάθετο _ταμπλό"
 
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialog.glade.h:11
 msgid "Show _flat buttons"



More information about the Xfce4-commits mailing list