[Xfce4-commits] <thunar-media-tags-plugin:master> l10n: Updated Greek (el) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 8d29c1f4672f41baabc84ec02630c79793ead159 (commit)
       from deb112cb65c2412f7481e359020ff725b04aff8e (commit)

commit 8d29c1f4672f41baabc84ec02630c79793ead159
Author: Stavros Giannouris <stavrosg at gmail.com>
Date:   Thu Jan 6 15:47:11 2011 +0100

    l10n: Updated Greek (el) translation to 100%
    
    New status: 49 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/el.po |   28 ++++++++++++----------------
 1 files changed, 12 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index c977022..0c8c7b8 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -1,15 +1,16 @@
 # Greek translation of the thunar-media-tags-plugin.
 # Copyright (C) 2006-2007 Jannis Pohlmann <jannis at xfce.org>
 # This file is distributed under the same license as the thunar-media-tags-plugin package.
-# Stavros Giannouris <stavrosg at serverhive.com>, 2006.
-# 
+# Stavros Giannouris <stavrosg at gmail.com>, 2006, 2011.
+# Evaggelos Balaskas <ebalaskas at ebalaskas.gr>, 2009.
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: thunar-media-tags-plugin 0.1.2svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-09-11 11:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-06-20 01:13-0800\n"
-"Last-Translator: Evaggelos Balaskas <ebalaskas at ebalaskas.gr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-06 16:44+0200\n"
+"Last-Translator: Stavros Giannouris <stavrosg at hellug.gr>\n"
 "Language-Team: Greek <xfce-i18n at xfce.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -65,12 +66,14 @@ msgstr "Πε_ζά"
 msgid "If you activate this, the resulting filename will only contain lowercase letters."
 msgstr "Μετατρέπει όλους τους χαρακτήρες στα ονόματα αρχείων σε πεζούς."
 
-#: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:264 ../thunar-plugin/tag-renamer.c:702
+#: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:264
+#: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:702
 #: ../thunar-plugin/audio-tags-page.c:183
 msgid "Unknown Artist"
 msgstr "Άγνωστος καλλιτέχνης"
 
-#: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:265 ../thunar-plugin/tag-renamer.c:750
+#: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:265
+#: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:750
 #: ../thunar-plugin/audio-tags-page.c:209
 msgid "Unknown Title"
 msgstr "Άγνωστος τίτλος"
@@ -82,7 +85,7 @@ msgstr "Επεξεργασία ε_τικετών"
 
 #: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:523
 msgid "Edit ID3/OGG tags of this file."
-msgstr "Επεξεργασία των ID3/OGG tags του αρχείου."
+msgstr "Επεξεργασία των ετικετών ID3/OGG του αρχείου."
 
 #: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:545
 msgid "Audio Tags"
@@ -122,7 +125,7 @@ msgstr "<b>Τίτλος:</b>"
 
 #: ../thunar-plugin/audio-tags-page.c:373
 msgid "Enter the song title here."
-msgstr "Τίτλος τραγουδιού εδώ"
+msgstr "Τίτλος τραγουδιού"
 
 #: ../thunar-plugin/audio-tags-page.c:380
 msgid "<b>Album:</b>"
@@ -225,27 +228,20 @@ msgstr "<b>Διάρκεια:</b>"
 
 #~ msgid "Custom"
 #~ msgstr "Προσαρμογή"
-
 #~ msgid "Cust_om format:"
 #~ msgstr "Πρ_οσαρμοσμένη μορφή:"
-
 #~ msgid "Tag Help"
 #~ msgstr "Βοήθεια ετικετών"
-
 #~ msgid "Artist"
 #~ msgstr "Καλλιτέχνης"
-
 #~ msgid "Album"
 #~ msgstr "Άλμπουμ"
-
 #~ msgid "Genre"
 #~ msgstr "Είδος"
-
 #~ msgid "Track number"
 #~ msgstr "Αριθμός τραγουδιού"
-
 #~ msgid "Year"
 #~ msgstr "Έτος"
-
 #~ msgid "Comment"
 #~ msgstr "Σχόλιο"
+