[Xfce4-commits] <orage:master> l10n: Updated Croatian (hr) translation to 82%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 5de1f49e494a9e0b411a83d8f3aa4e3e6242fbc5 (commit)
       from a636ecb192e6cbf4c19bf74ec303ba182a629188 (commit)

commit 5de1f49e494a9e0b411a83d8f3aa4e3e6242fbc5
Author: Ivica  Kolić <ikoli at yahoo.com>
Date:   Wed Jan 5 12:40:44 2011 +0100

    l10n: Updated Croatian (hr) translation to 82%
    
    New status: 660 messages complete with 0 fuzzies and 137 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/hr.po |   17 ++++++-----------
 1 files changed, 6 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 6e49d42..10a6611 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -1479,12 +1479,12 @@ msgid "Exchange data - Orage"
 msgstr ""
 
 #: ../src/main.c:193
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "\tThis is %s version %s\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"\tOvo je%s verzija %s za Xfce %s\n"
+"\tOvo je%s verzija %s\n"
 "\n"
 
 #: ../src/main.c:195
@@ -1632,9 +1632,8 @@ msgid "Select _Today"
 msgstr "Odaberi _danas"
 
 #: ../src/mainbox.c:323
-#, fuzzy
 msgid "Show _Globaltime"
-msgstr "Globalno vrijeme"
+msgstr "Pokaži _globalno vrijeme"
 
 #. Help menu
 #: ../src/mainbox.c:327
@@ -1713,9 +1712,8 @@ msgid "This command is given to shell to make sound in alarms."
 msgstr ""
 
 #: ../src/parameters.c:579
-#, fuzzy
 msgid "Display settings"
-msgstr "Zaslon"
+msgstr ""
 
 #: ../src/parameters.c:587
 msgid "Calendar main window"
@@ -1758,7 +1756,6 @@ msgid "Show on all desktops"
 msgstr ""
 
 #: ../src/parameters.c:657
-#, fuzzy
 msgid "Keep on top"
 msgstr "Postavi na vrh"
 
@@ -1795,14 +1792,12 @@ msgid "Extra settings"
 msgstr ""
 
 #: ../src/parameters.c:775
-#, fuzzy
 msgid "On Calendar Window Open"
-msgstr "Glavni prozor kalendara"
+msgstr ""
 
 #: ../src/parameters.c:794
-#, fuzzy
 msgid "Select Today's Date"
-msgstr "Odaberi _danas"
+msgstr "Odaberi  današnji datum"
 
 #: ../src/parameters.c:807
 msgid "Select Previously Selected Date"