[Xfce4-commits] <xfce4-indicator-plugin:master> french translations

[Mark Trompell]

Updating branch refs/heads/master
         to a4b374de80ef1acefcdca38f9e0ea577da9f3dd4 (commit)
       from 644a9b365bf66e9315bae8808d52b82f6aac99eb (commit)

commit a4b374de80ef1acefcdca38f9e0ea577da9f3dd4
Author: Mark Trompell <mark at foresightlinux.org>
Date:   Wed Jun 10 16:38:35 2009 +0200

    french translations

 THANKS              |    3 +++
 po/LINGUAS          |    2 +-
 po/{de.po => fr.po} |   22 +++++++++++-----------
 3 files changed, 15 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/THANKS b/THANKS
index 65a72c3..8cbab99 100644
--- a/THANKS
+++ b/THANKS
@@ -11,6 +11,9 @@ These people have translated the indicator plugin to foreign languages.
  Mark Trompell <mark at foresightlinux.org>
  * de translations
 
+ Alexandre Franke <alexandre.franke at gmail.com>
+ * fr translations
+
  Og Maciel <ogmaciel at gnome.org>
  * pt_BR translations
 
diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS
index b419439..1179ea5 100644
--- a/po/LINGUAS
+++ b/po/LINGUAS
@@ -1,2 +1,2 @@
 # set of available languages (in alphabetic order)
-de pt_BR ro
+de fr pt_BR ro
diff --git a/po/de.po b/po/fr.po
similarity index 56%
copy from po/de.po
copy to po/fr.po
index 4286cb7..10af455 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/fr.po
@@ -1,31 +1,31 @@
-# German translations for xfce4-indicator-plugin package
-# German messages for xfce4-indicator-plugin.
+# French translations for xfce4-indicator-plugin
+# Traductions françaises de xfce4-indicator-plugin
 # Copyright (C) 2009 Mark Trompell <mark at foresightlinux.org>
 # This file is distributed under the same license as the xfce4-indicator-plugin package.
-# Mark Trompell <mark at foresightlinux.org>, 2009.
+# Alexandre Franke <alexandre.franke at gmail.com>, 2009.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce4-indicator-plugin 0.0.1svn-r\n"
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-06-09 13:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-06-09 12:02+0200\n"
-"Last-Translator: Mark Trompell <mark at foresightlinux.org>\n"
-"Language-Team: German\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-06-10 16:25+0200\n"
+"Last-Translator: Alexandre Franke <alexandre.franke at gmail.com>\n"
+"Language-Team: French\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. A label to allow for click through
 #: ../panel-plugin/indicator.c:209
 msgid "No Indicators"
-msgstr "Keine Anzeigen"
+msgstr "Aucun indicateur"
 
 #: ../panel-plugin/indicator.desktop.in.in.h:1
 msgid "An indicator of something that needs your attention on the desktop"
-msgstr "Eine Anzeige, dass etwas Ihre Aufmerksamkeit benötigt"
+msgstr "Un indicateur de quelque chose qui nécessite votre attention"
 
 #: ../panel-plugin/indicator.desktop.in.in.h:2
 msgid "Indicator Plugin"
-msgstr "Nachrichtenanzeige"
+msgstr "Greffon indicateur"