[Xfce4-commits] <xfce4-power-manager:master> l10n: Updated French (fr) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 56c835f6df6146bfffc7feb5a7ca12789c392197 (commit)
       from be484056289f4a363c5afb8fd60c568db3153b3d (commit)

commit 56c835f6df6146bfffc7feb5a7ca12789c392197
Author: Mike Massonnet <mmassonnet at gmail.com>
Date:   Wed Feb 16 08:10:31 2011 +0100

    l10n: Updated French (fr) translation to 100%
    
    New status: 208 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/fr.po |   11 +++++------
 1 files changed, 5 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index fa6199e..cee0ce3 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-power-manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-02-15 17:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-16 05:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-08 18:17+0100\n"
 "Last-Translator: Douart Patrick <patrick.2 at laposte.net>\n"
 "Language-Team: French <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -400,14 +400,13 @@ msgid "System is running on low power"
 msgstr "Le système fonctionne sur faible puissance"
 
 #: ../src/xfpm-power.c:955
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
-"Your %s y charge level is low\n"
+"Your %s charge level is low\n"
 "Estimated time left %s"
 msgstr ""
-"%s\n"
-"Votre %s est en décharge (%i%%)\n"
-"le temps restant estimé est de %s."
+"Votre %s est faible\n"
+"Temps restant estimé est de %s"
 
 #: ../src/xfpm-power.c:1162 ../src/xfpm-power.c:1167
 msgid "Adaptor is offline"