[Xfce4-commits] <garcon:master> l10n: Updated Hebrew (he) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Wed Dec 28 15:44:01 CET 2011


Updating branch refs/heads/master
         to 2b71fda1af79ec8bed05325fe4888643f3e13570 (commit)
       from 7faa02b30d94911e2bcafd63e63a506917d8297c (commit)

commit 2b71fda1af79ec8bed05325fe4888643f3e13570
Author: Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com>
Date:   Wed Dec 28 15:43:17 2011 +0100

    l10n: Updated Hebrew (he) translation to 100%
    
    New status: 27 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/he.po |   38 +++++++++++++++++++++-----------------
 1 files changed, 21 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 33d7fe6..ae806b1 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: garcon\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-16 14:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-28 11:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Hezy Amiel <open at hezyamiel.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <xfce-i18n at xfce.org>\n"
-"Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: he\n"
 "X-Poedit-Language: Hebrew\n"
 
 #: ../data/xfce/xfce-accessories.directory.in.h:1
@@ -65,12 +65,12 @@ msgid "Multimedia"
 msgstr "מולטימדיה"
 
 #: ../data/xfce/xfce-network.directory.in.h:1
-msgid "Network"
-msgstr "רשת"
+msgid "Applications for Internet access"
+msgstr "יישום המשמש לגישה לאינטרנט"
 
 #: ../data/xfce/xfce-network.directory.in.h:2
-msgid "Network applications and utilities"
-msgstr "יישומי וכלי רשת"
+msgid "Internet"
+msgstr "אינטרנט"
 
 #: ../data/xfce/xfce-office.directory.in.h:1
 msgid "Office"
@@ -88,14 +88,6 @@ msgstr "יישומים שאינם מתאימים לקטגוריות אחרות"
 msgid "Other"
 msgstr "אחר"
 
-#: ../data/xfce/xfce-science.directory.in.h:1
-msgid "Science"
-msgstr "מדע"
-
-#: ../data/xfce/xfce-science.directory.in.h:2
-msgid "Scientific software"
-msgstr "תוכנות מדעיות"
-
 #: ../data/xfce/xfce-screensavers.directory.in.h:1
 msgid "Screensaver applets"
 msgstr "יישומוני שמירת מסך  "
@@ -120,17 +112,29 @@ msgstr "מערכת"
 msgid "System tools and utilities"
 msgstr "כלי מערכת"
 
-#: ../garcon/garcon-menu.c:698
+#: ../garcon/garcon-menu.c:706
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" not found"
 msgstr "הקובץ  \"%s\" לא נמצא"
 
-#: ../garcon/garcon-menu-parser.c:278
+#: ../garcon/garcon-menu-parser.c:280
 #, c-format
 msgid "Could not load menu file data from %s: %s"
 msgstr "לא ניתן לטעון את קובץ המידע של התפריט מ־%s: %s"
 
-#: ../garcon/garcon-menu-parser.c:284
+#: ../garcon/garcon-menu-parser.c:287
 #, c-format
 msgid "Could not load menu file data from %s"
 msgstr "לא ניתן לטעון את קובץ המידע של התפריט מ־%s"
+
+#~ msgid "Network"
+#~ msgstr "רשת"
+
+#~ msgid "Network applications and utilities"
+#~ msgstr "יישומי וכלי רשת"
+
+#~ msgid "Science"
+#~ msgstr "מדע"
+
+#~ msgid "Scientific software"
+#~ msgstr "תוכנות מדעיות"


More information about the Xfce4-commits mailing list