[Xfce4-commits] <xfdesktop:master> l10n: Updated Arabic (ar) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 5f1d7fc0a62e5d5f7600fe5f4c43ae85483f2ce4 (commit)
       from be4613689f914ad4b43e01f30bf64c683c91ddae (commit)

commit 5f1d7fc0a62e5d5f7600fe5f4c43ae85483f2ce4
Author: كريم أولاد الشلحة <herr.linux88 at gmail.com>
Date:   Sun Dec 25 22:02:04 2011 +0100

    l10n: Updated Arabic (ar) translation to 100%
    
    New status: 199 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ar.po |   12 ++++++++----
 1 files changed, 8 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index f2782e3..f59fec3 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ar\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-28 20:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-25 15:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-23 20:49-0000\n"
 "Last-Translator: كريم أولاد الشلحة <herr.linux88 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic Xfce Translation Team <herr.linux88 at gmail.com>\n"
@@ -749,7 +749,7 @@ msgstr "%x في %X"
 #. the file_time is invalid
 #: ../src/xfdesktop-file-utils.c:159
 msgid "Unknown"
-msgstr "محهول"
+msgstr "مجهول"
 
 #: ../src/xfdesktop-file-utils.c:713 ../src/xfdesktop-file-utils.c:728
 msgid "The folder could not be opened"
@@ -843,7 +843,9 @@ msgstr "إلغاء ضم الجهاز"
 msgid ""
 "The device \"%s\" is being unmounted by the system. Please do not remove the "
 "media or disconnect the drive"
-msgstr "يتم إلغاء ضم الجهاز \"%s\" من طرف النظام. الرجاء عدم إزالة الجهاز أو قطع إتصاله"
+msgstr ""
+"يتم إلغاء ضم الجهاز \"%s\" من طرف النظام. الرجاء عدم إزالة الجهاز أو قطع "
+"إتصاله"
 
 #. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
 #: ../src/xfdesktop-notify.c:138 ../src/xfdesktop-notify.c:262
@@ -856,7 +858,9 @@ msgstr "كتابة البيانات إلى الجهاز"
 msgid ""
 "There is data that needs to be written to the device \"%s\" before it can be "
 "removed. Please do not remove the media or disconnect the drive"
-msgstr "هنالك بيانات يجب كتابتها إلى الحهاز \"%s\" قبل إزالته. الرجاء عدم إزالة الجهاز أو قطع إتصاله"
+msgstr ""
+"هنالك بيانات يجب كتابتها إلى الحهاز \"%s\" قبل إزالته. الرجاء عدم إزالة "
+"الجهاز أو قطع إتصاله"
 
 #. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
 #: ../src/xfdesktop-notify.c:253