[Xfce4-commits] <xfce4-panel:master> l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%
Transifex
noreply at xfce.org
Tue Dec 20 19:48:01 CET 2011
Updating branch refs/heads/master
to fa83856794c82204ab2d9a513e1ddcf08ba02415 (commit)
from 07035b7a9130c8a0e1da0afdc9069e4a878c9770 (commit)
commit fa83856794c82204ab2d9a513e1ddcf08ba02415
Author: Pjotr Anon <pliniusminor at gmail.com>
Date: Tue Dec 20 19:46:54 2011 +0100
l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%
New status: 379 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).
po/nl.po | 38 ++++++++++++++++++++------------------
1 files changed, 20 insertions(+), 18 deletions(-)
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 5e38547..c6d87bd 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-panel\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-24 10:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-20 17:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-24 20:43+0200\n"
"Last-Translator: Pjotr\n"
"Language-Team: Dutch (Flemish)\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Pas de werkbalk aan"
#: ../panel-preferences.desktop.in.h:2
#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:26 ../panel/panel-window.c:2275
-#: ../migrate/main.c:107
+#: ../migrate/main.c:117
msgid "Panel"
msgstr "Werkbalk"
@@ -620,11 +620,11 @@ msgstr "Ervaren"
msgid "Expert"
msgstr "Deskundige"
-#: ../migrate/main.c:101
+#: ../migrate/main.c:116
msgid "Welcome to the first start of the panel"
msgstr "Welkom bij de eerste start van de werkbalk"
-#: ../migrate/main.c:103
+#: ../migrate/main.c:125
msgid ""
"Because the panel moved to a new system for storing the settings, it has to "
"load a fresh initial configuration."
@@ -632,52 +632,52 @@ msgstr ""
"Omdat de werkbalk een nieuw configuratiesysteem heeft, moeten in het begin "
"de standaardinstellingen worden geladen."
-#: ../migrate/main.c:106
+#: ../migrate/main.c:127 ../migrate/main.c:136
msgid "Choose below which setup you want for the first startup."
msgstr ""
"Kies hieronder welke instelling gebruikt moet worden bij de eerste start."
-#: ../migrate/main.c:112
+#: ../migrate/main.c:129
msgid "Migrate old config"
msgstr "Oude instellingen overnemen"
-#: ../migrate/main.c:113
+#: ../migrate/main.c:130
msgid "Migrate the old 4.6 configuration to Xfconf"
msgstr "Neem de oude instellingen over"
-#: ../migrate/main.c:118
+#: ../migrate/main.c:141
msgid "Use default config"
msgstr "Standaardinstellingen gebruiken"
-#: ../migrate/main.c:119
+#: ../migrate/main.c:142
msgid "Load the default configuration"
msgstr "Gebruik de standaardinstellingen"
-#: ../migrate/main.c:124
+#: ../migrate/main.c:148
msgid "One empty panel"
msgstr "Eén lege werkbalk"
-#: ../migrate/main.c:125
+#: ../migrate/main.c:149
msgid "Start with one empty panel"
msgstr "Begin met één lege werkbalk"
-#: ../migrate/main.c:138
+#: ../migrate/main.c:160
msgid "Failed to migrate the old panel configuration"
msgstr "Kon de oude instellingen niet overnemen"
-#: ../migrate/main.c:151
+#: ../migrate/main.c:172
msgid "Failed to load the default configuration"
msgstr "Kon de standaardinstellingen niet laden"
-#: ../migrate/main.c:163
+#: ../migrate/main.c:185
msgid "Panel config needs migration..."
msgstr "Werkbalkconfiguratie heeft migratie nodig..."
-#: ../migrate/main.c:167
+#: ../migrate/main.c:189
msgid "Failed to migrate the existing configuration"
msgstr "Kon de bestaande instellingen niet overbrengen"
-#: ../migrate/main.c:173
+#: ../migrate/main.c:195
msgid "Panel configuration has been updated."
msgstr "Werkbalkconfiguratie is bijgewerkt."
@@ -705,7 +705,9 @@ msgstr "Sessiemenu"
#: ../plugins/actions/actions-dialog.glade.h:7
msgid ""
"Show a confirmation dialog with a 30 second timeout for some of the actions."
-msgstr "Toon een bevestigingsdialoog met een aftelling van 30 seconden voor sommige acties."
+msgstr ""
+"Toon een bevestigingsdialoog met een aftelling van 30 seconden voor sommige "
+"acties."
#: ../plugins/actions/actions-dialog.glade.h:8
msgid "Visible"
@@ -840,7 +842,7 @@ msgid "Failed to run action \"%s\""
msgstr "Kon actie \"%s\" niet uitvoeren"
#: ../plugins/actions/actions.c:1027
-msgid "John Doo"
+msgid "John Doe"
msgstr "Jantje"
#: ../plugins/actions/actions.desktop.in.h:2
More information about the Xfce4-commits
mailing list