[Xfce4-commits] <xfce4-clipman-plugin:master> l10n: Updated Danish (da) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 56450a324a9f4d58a9000133f905182d5a22f71a (commit)
       from 83c0f9b9d1afb1502624440b9ce810d66b217211 (commit)

commit 56450a324a9f4d58a9000133f905182d5a22f71a
Author: Per Kongstad <p_kongstad at op.pl>
Date:   Mon Dec 19 21:22:36 2011 +0100

    l10n: Updated Danish (da) translation to 100%
    
    New status: 61 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/da.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 887e7d4..0f0f632 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -204,12 +204,12 @@ msgstr "Mønster:"
 msgid ""
 "Popup the menu at the mouse pointer position, only for the xfce4-popup-"
 "clipman command"
-msgstr ""
+msgstr "Lad menuen poppe op på musemarkørens position. Det virker kun for xfce4-popup-clipman kommando."
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:24
 msgid ""
 "Push last copied text to the top of the history, useful to reorder old items"
-msgstr ""
+msgstr "Skub den senest kopierede tekst øverst i historikken. Det kan bruges hvis man vil omorganisere gamle elementer"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:25
 msgid "Re_verse history order"
@@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "Tilretninger"
 msgid ""
 "When the selection is done (mouse or keyboard) and the Control key is still "
 "pressed down, the popup menu for matched actions will be skipped"
-msgstr ""
+msgstr "Når udvælgelsen er foretaget (med mus eller tastatur) og kontroltasten stadig er holdt nede, vil menuen popop blive udeladt"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:35
 msgid ""