[Xfce4-commits] <xfce4-rss-plugin:master> l10n: Updated Arabic (ar) translation to 75%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to ccc9f0af6bbdae31968ff2afeec47d6c3d5dd70a (commit)
       from f8e760d1b58fd919a83493f8d7950cdadca725ed (commit)

commit ccc9f0af6bbdae31968ff2afeec47d6c3d5dd70a
Author: كريم أولاد الشلحة <herr.linux88 at gmail.com>
Date:   Sat Dec 17 22:02:39 2011 +0100

    l10n: Updated Arabic (ar) translation to 75%
    
    New status: 6 messages complete with 2 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ar.po |   20 ++++++++++++--------
 1 files changed, 12 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 0c14806..896e8b4 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce\n"
@@ -9,37 +10,40 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: \n"
 "X-Poedit-Language: Arabic\n"
 
 #: ../panel-plugin/props.py:25 ../panel-plugin/rss.desktop.in.in.h:2
 msgid "RSS Aggregator"
-msgstr ""
+msgstr "مجمع RSS"
 
 #: ../panel-plugin/props.py:46
 msgid "RSS Feeds:"
-msgstr ""
+msgstr "تغذية RSS:"
 
 #: ../panel-plugin/props.py:63 ../panel-plugin/props.py:107
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "إسم"
 
 #: ../panel-plugin/props.py:73
+#, fuzzy
 msgid "URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL"
 
 #. Start with an empty feeds menu
 #: ../panel-plugin/plugin.py:51
 msgid "Feeds"
-msgstr ""
+msgstr "تغذية"
 
 #: ../panel-plugin/plugin.py:61
 msgid "Refresh all"
-msgstr ""
+msgstr "أنعش الكل"
 
 #: ../panel-plugin/plugin.py:66
+#, fuzzy
 msgid "RSS"
-msgstr ""
+msgstr "RSS"
 
 #: ../panel-plugin/rss.desktop.in.in.h:1
 msgid "Check and display RSS feeds"
-msgstr ""
+msgstr "فحص و عرض التغذية RSS"