[Xfce4-commits] <xfwm4:xfce-4.8> l10n: Updated Chinese (Taiwan) (zh_TW) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/xfce-4.8
         to 4138bff25ff2b26c6e60bb6366312f859516ef6c (commit)
       from 8a6a1a6e10f8cc551c3696d1674c1f2e692e2565 (commit)

commit 4138bff25ff2b26c6e60bb6366312f859516ef6c
Author: Ruei-Yuan Lu <RueiYuan.Lu at gmail.com>
Date:   Thu Dec 8 04:17:27 2011 +0100

    l10n: Updated Chinese (Taiwan) (zh_TW) translation to 100%
    
    New status: 229 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/zh_TW.po |   15 +++++++++------
 1 files changed, 9 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 6a90681..379c73a 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -5,19 +5,19 @@
 # Ambrose Li <acli at ada.dhs.org>, 2004.
 # Hydonsingore Cia <hydonsingore at educities.edu.tw>, 2005.
 # Cheng-Chia Tseng <pswo10680 at gmail.com>, 2010.
-#
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfwm4 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-30 05:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-08 03:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-30 15:34+0800\n"
 "Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <pswo10680 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n at linux.org.tw>\n"
-"Language: zh_TW\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_TW\n"
 
 #: ../helper-dialog/helper-dialog.c:84
 msgid ""
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "<b>按鈕配置</b>"
 
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:3
 msgid "<b>Double click _action</b>"
-msgstr "<>雙擊執行動作(_A)</b>"
+msgstr "<b>雙擊執行動作(_A)</b>"
 
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:4
 msgid "<b>Focus model</b>"
@@ -636,7 +636,9 @@ msgid "Reset to Defaults"
 msgstr "重設為預設值"
 
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:1871
-msgid "This will reset all shortcuts to their default values. Do you really want to do this?"
+msgid ""
+"This will reset all shortcuts to their default values. Do you really want to "
+"do this?"
 msgstr "這會將所有捷徑重設為其預設值。您真的想要這麼做嗎？"
 
 #. Smart placement size
@@ -833,7 +835,8 @@ msgid "Change workspace name"
 msgstr "變更工作區名稱"
 
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-workspace-dialog.glade.h:4
-msgid "Margins are areas on the edges of the screen where no window will be placed"
+msgid ""
+"Margins are areas on the edges of the screen where no window will be placed"
 msgstr "邊緣是螢幕邊上不能放置視窗的區域"
 
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-workspace-dialog.glade.h:7