[Xfce4-commits] <thunar-media-tags-plugin:master> l10n: Updated Ukrainian (uk) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Sun Dec 4 13:36:03 CET 2011


Updating branch refs/heads/master
         to 4d6ecacaa649488d1dc70c77d465b390f9d022a9 (commit)
       from aa9cec9f6a6ed18e0a7f1c7d668ba612ea512f40 (commit)

commit 4d6ecacaa649488d1dc70c77d465b390f9d022a9
Author: Yarema aka Knedlyk <yupadmin at gmail.com>
Date:   Sun Dec 4 13:35:55 2011 +0100

    l10n: Updated Ukrainian (uk) translation to 100%
    
    New status: 58 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/uk.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index ee1fc79..712e481 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Трек - Назва"
 
 #: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:62
 msgid "Track - Artist - Title"
-msgstr "Трек - Артист - Назва"
+msgstr "Трек - Виконавець - Назва"
 
 #: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:63
 msgid "Track. Title"
@@ -40,11 +40,11 @@ msgstr "Трек. Назва"
 
 #: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:64
 msgid "Track. Artist - Title"
-msgstr "Трек. Артист - Назва"
+msgstr "Трек. Виконавець - Назва"
 
 #: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:65
 msgid "Artist - Track - Title"
-msgstr "Артист - Трек - Назва"
+msgstr "Виконавець - Трек - Назва"
 
 #: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:67
 msgid "Custom"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:464 ../thunar-plugin/audio-tags-page.c:182
 msgid "Unknown Artist"
-msgstr "Невідомий Артист"
+msgstr "Невідомий Виконавець"
 
 #: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:472 ../thunar-plugin/audio-tags-page.c:208
 msgid "Unknown Title"
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "<b>Артист:</b>"
 
 #: ../thunar-plugin/audio-tags-page.c:381
 msgid "Enter the name of the artist or author of this file here."
-msgstr "Введіть тут ім'я артиста чи автора цього файлу."
+msgstr "Введіть тут ім'я виконавця чи автора цього файлу."
 
 #: ../thunar-plugin/audio-tags-page.c:389
 msgid "<b>Title:</b>"


More information about the Xfce4-commits mailing list