[Xfce4-commits] <xfce4-appfinder:master> l10n: Updated Russian (ru) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 183deef15ab710b24174dec594751e4a03e234d6 (commit)
       from 810583f1905d1ddaa39bfb70c5f1583c939aba28 (commit)

commit 183deef15ab710b24174dec594751e4a03e234d6
Author: Alexandr Boltris <ua2fgb at gmail.com>
Date:   Fri Aug 26 08:40:37 2011 +0200

    l10n: Updated Russian (ru) translation to 100%
    
    New status: 22 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ru.po |   11 +++++------
 1 files changed, 5 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 3ab0c43..267b2db 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -10,19 +10,19 @@
 # Dmitrij Smirnov <other at igus.lv>, 2010.
 # Denis Koryavov <dkoryavov at yandex.ru>, 2009, 2010.
 # Artem Zolochevskiy <artem.zolochevskiy at gmail.com>, 2011.
-#
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-appfinder\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-02 10:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-26 04:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-08-02 18:31+0300\n"
 "Last-Translator: Artem Zolochevskiy <artem.zolochevskiy at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian\n"
-"Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ru\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #: ../src/appfinder-category-model.c:108
@@ -53,8 +53,7 @@ msgstr "Приложению не присвоена команда"
 msgid "Commands History"
 msgstr "История команд"
 
-#: ../src/appfinder-window.c:176
-#: ../src/main.c:343
+#: ../src/appfinder-window.c:176 ../src/main.c:343
 #: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:1
 msgid "Application Finder"
 msgstr "Поиск приложений"
@@ -95,7 +94,7 @@ msgstr "Не удалось запустить процесс в фоновом
 #: ../src/main.c:417
 #, c-format
 msgid "Type \"%s --help\" for usage."
-msgstr "Выполните \"%s --help\" для получения информации об использовании."
+msgstr "Выполните «%s --help» для получения информации об использовании."
 
 #: ../src/main.c:428
 msgid "The Xfce development team. All rights reserved."