[Xfce4-commits] <thunar:xfce-4.8> l10n: Updated Russian (ru) translation to 99%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/xfce-4.8
         to cf156d6bf2ae7a0fb8f5212c1fa6dd80760b7ab2 (commit)
       from ea9ac2445ea5f5f7b716c8f50152d0e5fd38d8e6 (commit)

commit cf156d6bf2ae7a0fb8f5212c1fa6dd80760b7ab2
Author: Alexandr Boltris <ua2fgb at gmail.com>
Date:   Thu Aug 25 14:04:36 2011 +0200

    l10n: Updated Russian (ru) translation to 99%
    
    New status: 678 messages complete with 1 fuzzy and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ru.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index b16643d..beea9eb 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar 1.0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-17 10:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-25 10:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-05 18:08+0300\n"
 "Last-Translator: dima <info at cnc-parts.info>\n"
 "Language-Team: Russian <ru at li.org>\n"
@@ -24,11 +24,11 @@ msgstr "Открыть диалог переименования несколь
 
 #: ../thunar/main.c:64
 msgid "Run in daemon mode"
-msgstr "Запустить в режиме демона"
+msgstr "Запустить в режиме службы"
 
 #: ../thunar/main.c:66
 msgid "Run in daemon mode (not supported)"
-msgstr "Запустить в режиме демона (не поддерживается)"
+msgstr "Запустить в режиме службы (не поддерживается)"
 
 #: ../thunar/main.c:70
 msgid "Quit a running Thunar instance"