[Xfce4-commits] <xfce4-trigger-launcher:master> l10n: Updated Arabic (ar) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 1c0629f9c02c0ff95cae755989d60ac572207774 (commit)
       from 1369f73f6f0c70e212eb123731c360735194672d (commit)

commit 1c0629f9c02c0ff95cae755989d60ac572207774
Author: كريم أولاد الشلحة <herr.linux88 at gmail.com>
Date:   Fri Aug 12 17:01:35 2011 +0200

    l10n: Updated Arabic (ar) translation to 100%
    
    New status: 23 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ar.po |   54 +++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 1 files changed, 27 insertions(+), 27 deletions(-)

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 2db4f3d..0d0f338 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -8,110 +8,110 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-trigger-launcher\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-05-18 00:44+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-12-30 17:56+0200\n"
-"Last-Translator: Mohamed Magdy <alnokta at yahoo.com>\n"
-"Language-Team: Arabeyes Translation & Documentation <admin at arabeyes.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-12 14:59-0000\n"
+"Last-Translator: كريم أولاد الشلحة <herr.linux88 at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Arabic Xfce Translation Team <herr.linux88 at gmail.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Poedit-Language: Arabic\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-Country: Morocco\n"
 
 #: ../panel-plugin/triggerlauncher-old2.c:287
 msgid "Check status every"
-msgstr "مراقبة حالته كل"
+msgstr "مراقبة حالة الكل"
 
 #: ../panel-plugin/triggerlauncher-old2.c:296
 #: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:132
 msgid "seconds"
-msgstr "ثانية"
+msgstr "ثواني"
 
 #: ../panel-plugin/triggerlauncher-old2.c:1005
 msgid "Icon (off)"
-msgstr "أيقونة غير نشط"
+msgstr "أيقونة (معطل)"
 
 #: ../panel-plugin/triggerlauncher-old2.c:1006
 msgid "Icon (on)"
-msgstr "أيقونة نشط"
+msgstr "أيقونة (مفعل)"
 
 #: ../panel-plugin/triggerlauncher-old2.c:1143
 msgid "Two-state Launcher"
-msgstr "برنامج ذو حالتين"
+msgstr "مطلق البرامج ذو حالتين"
 
 #: ../panel-plugin/xfce-file-chooser-button.c:141
 msgid "Select Icon"
-msgstr ""
+msgstr "حدد أيقونة"
 
 #: ../panel-plugin/xfce-file-chooser-button.c:146
 msgid "_Select"
-msgstr ""
+msgstr "_حدد"
 
 #: ../panel-plugin/xfce-file-chooser-button.c:157
 msgid "(None Selected)"
-msgstr ""
+msgstr "(غير محدد)"
 
 #: ../panel-plugin/xfce-launcher-command-entry.c:118
 #, c-format
 msgid "Could not run \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "لا يمكن تشغيل \"%s\""
 
 #: ../panel-plugin/xfce-launcher-command-entry.c:120
 msgid "Xfce Panel"
-msgstr ""
+msgstr "لوحة إكسفس"
 
 #: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:127
 msgid "Command To Check Status:"
-msgstr ""
+msgstr "أمر لفحص حالة:"
 
 #: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:128
 msgid "Command To Enable:"
-msgstr ""
+msgstr "أمر لتفعيل:"
 
 #: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:129
 msgid "Command To Disable:"
-msgstr ""
+msgstr "أمر لتعطيل:"
 
 #: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:130
 msgid "Command to Poke:"
-msgstr ""
+msgstr "أمر لوخز:"
 
 #: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:131
 msgid "Check Interval:"
-msgstr ""
+msgstr "فحص المجال:"
 
 #: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:134
 #: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:135
 #: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:136
 #: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:137
 msgid "Icon:"
-msgstr ""
+msgstr "أيقونة:"
 
 #: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:236
-#, fuzzy
 msgid "To Check Status"
-msgstr "مراقبة حالته كل"
+msgstr "لفحص الحالة"
 
 #: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:237
 msgid "When Disabled"
-msgstr ""
+msgstr "عنذ التعطيل"
 
 #: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:238
 msgid "When Enabled"
-msgstr ""
+msgstr "عنذ التفعيل"
 
 #: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:239
 msgid "When Undefined"
-msgstr ""
+msgstr "عنذ الغير محدد"
 
 #: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:240
 msgid "When Dodgy"
-msgstr ""
+msgstr "عنذ المراوغة"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-trigger-launcher.desktop.in.in.h:1
 msgid "Keeps track of the state of something and can control it"
-msgstr ""
+msgstr "إستمرار في تتبع شيء ما و إمكانية التحكم فيه"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-trigger-launcher.desktop.in.in.h:2
 msgid "Trigger Launcher Plugin"
-msgstr ""
+msgstr "إضافة مشغل المطلق"