[Xfce4-commits] <ristretto:master> l10n: Updated Arabic (ar) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Fri Aug 12 01:30:01 CEST 2011


Updating branch refs/heads/master
         to 5d0bf7b976d92752205b8201347f9244dedde3ec (commit)
       from 4af531812f9c6e2223b0f28bcaf3c022940fd672 (commit)

commit 5d0bf7b976d92752205b8201347f9244dedde3ec
Author: محمد الحرقان <malham1 at gmail.com>
Date:   Fri Aug 12 01:28:20 2011 +0200

    l10n: Updated Arabic (ar) translation to 100%
    
    New status: 124 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ar.po |    9 ++++-----
 1 files changed, 4 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 7ac0cd6..82a6dbc 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-#
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ristretto\n"
@@ -7,10 +7,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-08-01 16:57-0000\n"
 "Last-Translator: كريم اولاد الشلحة <herr.linux88 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic Xfce Translation Team <doc at arabeyes.org>\n"
-"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: \n"
 "X-Poedit-Language: Arabic\n"
 "X-Poedit-Country: Morocco\n"
 
@@ -106,13 +106,12 @@ msgid "_Delete"
 msgstr "_حذف"
 
 #: ../src/main_window.c:285
-#, fuzzy
 msgid "Delete this image from disk"
-msgstr "أغلق هذه الصورة"
+msgstr "حذف هذه الصورة من القرص"
 
 #: ../src/main_window.c:286
 msgid "_Clear private data"
-msgstr ""
+msgstr "حذف المعلومات الخاصة"
 
 #: ../src/main_window.c:287
 msgid "_Preferences"


More information about the Xfce4-commits mailing list