[Xfce4-commits] <xfvnc:master> l10n: Updated Arabic (ar) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Mon Aug 8 23:40:01 CEST 2011


Updating branch refs/heads/master
         to 83d9f3ec820d4c155b2bd2b285eca7f331a2f6d8 (commit)
       from 29b64d076fc5d63448ce479519987c0c67d90e30 (commit)

commit 83d9f3ec820d4c155b2bd2b285eca7f331a2f6d8
Author: كريم أولاد الشلحة <herr.linux88 at gmail.com>
Date:   Mon Aug 8 23:38:46 2011 +0200

    l10n: Updated Arabic (ar) translation to 100%
    
    New status: 18 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ar.po |   17 ++++++++++-------
 1 files changed, 10 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 084a684..4e643b7 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -1,16 +1,17 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce\n"
+"Project-Id-Version: xfvnc\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-11-02 01:40-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-07-15 23:36+0200\n"
-"Last-Translator: Mohamed Magdy <mohamedmk at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Arabeyes <doc at arabeyes.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-08 21:32-0000\n"
+"Last-Translator: كريم أولاد الشلحة <herr.linux88 at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Arabic Xfce Translation Team <doc at arabeyes.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Poedit-Language: Arabic\n"
+"X-Poedit-Country: Morocco\n"
 
 #: ../xfvnc/main.c:28
 msgid "Connected.  Starting session..."
@@ -37,7 +38,8 @@ msgstr "للأسف. نوع الخطأ غير معروف."
 msgid "VNC Viewer"
 msgstr "VNC عارض"
 
-#: ../xfvnc/xfvnc.desktop.in.h:2 ../xfvnc/xfvnc.glade.h:4
+#: ../xfvnc/xfvnc.desktop.in.h:2
+#: ../xfvnc/xfvnc.glade.h:4
 msgid "XfVNC"
 msgstr "XfVNC"
 
@@ -51,7 +53,7 @@ msgstr "إتصال"
 
 #: ../xfvnc/xfvnc.glade.h:2
 msgid "Display _number:"
-msgstr ":رقم ال_عرض"
+msgstr "عر_ض الرقم:"
 
 #: ../xfvnc/xfvnc.glade.h:3
 msgid "Show _fullscreen"
@@ -63,7 +65,7 @@ msgstr "XfVNC حالة"
 
 #: ../xfvnc/xfvnc.glade.h:6
 msgid "Xfce VNC Viewer"
-msgstr "عارض Xfce VNC "
+msgstr "إكسفس عارض VNC"
 
 #: ../xfvnc/xfvnc.glade.h:7
 msgid "_Allow other clients to connect"
@@ -84,3 +86,4 @@ msgstr "الخ_وادم الحديثة:"
 #: ../xfvnc/xfvnc.glade.h:11
 msgid "_View only"
 msgstr "العرض _فقط"
+


More information about the Xfce4-commits mailing list