[Xfce4-commits] <xfmpc:master> l10n: Updated Arabic (ar) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Mon Aug 8 19:32:01 CEST 2011


Updating branch refs/heads/master
         to ad864fc22ab36a4bf30adf7a919d70f7583391b9 (commit)
       from 213863d7f65db064e575f508e767a5543f9253bb (commit)

commit ad864fc22ab36a4bf30adf7a919d70f7583391b9
Author: كريم أولاد الشلحة <herr.linux88 at gmail.com>
Date:   Mon Aug 8 19:31:34 2011 +0200

    l10n: Updated Arabic (ar) translation to 100%
    
    New status: 58 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ar.po |   33 ++++++++++++++++++++++-----------
 1 files changed, 22 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 5ab6074..1cf7211 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -1,23 +1,25 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce\n"
+"Project-Id-Version: xfmpc\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2011-02-01 19:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-07-15 23:13+0200\n"
-"Last-Translator: Mohamed Magdy <mohamedmk at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Arabeyes <doc at arabeyes.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-08 17:30-0000\n"
+"Last-Translator: كريم أولاد الشلحة <herr.linux88 at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Arabic Xfce Translation Team <herr.linux88 at gmail.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: \n"
 "X-Poedit-Language: Arabic\n"
+"X-Poedit-Country: Morocco\n"
 
 #: ../src/dbbrowser.c:873
 msgid "Replace"
 msgstr "استبدال"
 
-#: ../src/dbbrowser.c:878 ../src/playlist.c:835
+#: ../src/dbbrowser.c:878
+#: ../src/playlist.c:835
 msgid "Browse"
 msgstr "تصفح"
 
@@ -37,13 +39,17 @@ msgstr "وضع واحد"
 msgid "Consume"
 msgstr "تستهلك"
 
-#: ../src/extended-interface.c:433 ../xfmpc.desktop.in.h:2
+#: ../src/extended-interface.c:433
+#: ../xfmpc.desktop.in.h:2
 msgid "MPD client written in GTK+ for Xfce"
-msgstr "MPD عميل مكتوب ب GTK + لإكسفيس"
+msgstr "MPD عميل مكتوبـ جتك+  لإكسفس"
 
 #: ../src/extended-interface.c:433
 msgid "translator-credits"
-msgstr "Karim Oulad Chalha <herr.linux88 at gmail.com>"
+msgstr ""
+"Arabic Xfce Translation Team (فريق تعريب إكسفس)\n"
+"   Karim Oulad Chalha (كريم اولاد الشلحة)   <herr.linux88 at gmail.com>\n"
+"   Mohamed Al Hargan(محمد الحرقان)  <malham1 at gmail.com>"
 
 #: ../src/extended-interface.c:505
 msgid "Clear Playlist"
@@ -74,7 +80,8 @@ msgstr "بـ \"%s\" إلى \"%s\" (%s)"
 msgid "Stopped"
 msgstr "موقوف"
 
-#: ../src/interface.c:273 ../src/interface.c:473
+#: ../src/interface.c:273
+#: ../src/interface.c:473
 msgid "Not connected"
 msgstr "غير متصل"
 
@@ -96,7 +103,9 @@ msgstr "فشل الإتصال بـ MPD"
 msgid "Connected to MPD"
 msgstr "تم الإتصال بـ MPD"
 
-#: ../src/mpdclient.c:627 ../src/mpdclient.c:657 ../src/mpdclient.c:672
+#: ../src/mpdclient.c:627
+#: ../src/mpdclient.c:657
+#: ../src/mpdclient.c:672
 msgid "n/a"
 msgstr "n/a"
 
@@ -148,7 +157,8 @@ msgstr "صيغة الصوت"
 msgid "Song Format:"
 msgstr "صيغة الصوت:"
 
-#: ../src/preferences-dialog.c:421 ../src/song-dialog.c:141
+#: ../src/preferences-dialog.c:421
+#: ../src/song-dialog.c:141
 msgid "Title"
 msgstr "عنوان"
 
@@ -252,3 +262,4 @@ msgstr "MPD عميل"
 #: ../xfmpc.desktop.in.h:3
 msgid "Xfmpc"
 msgstr "Xfmpc"
+


More information about the Xfce4-commits mailing list