[Xfce4-commits] <xfce4-session:master> l10n: Updated Russian (ru) translation to 25%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to d826ead29f065b53681b89358a98b1821aa31041 (commit)
       from ac3e9789f92a07f9153dd3c0f4a7bb8acecf7d11 (commit)

commit d826ead29f065b53681b89358a98b1821aa31041
Author: Denis Koryavov <dkoryavov at yandex.ru>
Date:   Fri Sep 24 16:26:21 2010 +0200

    l10n: Updated Russian (ru) translation to 25%
    
    New status: 25 messages complete with 0 fuzzies and 73 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 doc/manual/po/ru.po |   14 ++++++++------
 1 files changed, 8 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/doc/manual/po/ru.po b/doc/manual/po/ru.po
index 7892549..6207578 100644
--- a/doc/manual/po/ru.po
+++ b/doc/manual/po/ru.po
@@ -1,11 +1,13 @@
-# 
+# Translation of xfce4-session docs to Russian.
+# Copyright 2010 Denis Koryavov <dkoryavov at yandex.ru>
+#
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: xfce4-session\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-08-27 18:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-24 18:22+0300\n"
+"Last-Translator: Denis Koryavov <dkoryavov at yandex.ru>\n"
+"Language-Team: Russian <ru at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -33,7 +35,7 @@ msgstr "@@image: 'images/xfsm-splash.png'; md5=126a4b2c7239f53cfa475468eac8cd99"
 
 #: ./xfce4-session.xml14(title)
 msgid "Xfce 4 Session Manager"
-msgstr "Менеджер сеансов Xfce 4\r\n"
+msgstr "Менеджер сеансов Xfce 4"
 
 #: ./xfce4-session.xml17(year)
 msgid "2003"