[Xfce4-commits] <xfce4-mount-plugin:master> l10n: Updated French (fr) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to ae8824d3affae16437db177d85369e92697d2d85 (commit)
       from ce5da17fcfcc120bcbc89dc22de6ea3defb1531b (commit)

commit ae8824d3affae16437db177d85369e92697d2d85
Author: Xavier Devlamynck <magicrhesus at ouranos.be>
Date:   Wed Sep 15 15:13:10 2010 +0200

    l10n: Updated French (fr) translation to 100%
    
    New status: 44 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/fr.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 9c23398..4873953 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-mount-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-05 16:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-15 10:04+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-27 22:40+0100\n"
 "Last-Translator: Maximilian Schleiss <maximilian at xfce.org>\n"
 "Language-Team: French <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -137,12 +137,12 @@ msgstr "_Général"
 #, c-format
 msgid ""
 "This command will be executed after mounting the device with the mount point of the device as argument.\n"
-"If you are unsure what to insert, try \"thunar %m\".\n"
+"If you are unsure what to insert, try \"exo-open %m\".\n"
 "'%d' can be used to specify the device, '%m' for the mountpoint."
 msgstr ""
-"Cette commande sera exécutée après le montage du périphérique avec son point de montage comme argument.\n"
-"Si vous n'êtes pas sûr de la commande, tapez \"thunar %m\" dans la console.\n"
-"'%d' spécifie le périphérique et '%m' le point de montage."
+"Cette commande sera exécutée après le montage du périphérique en utilisant son point de montage comme argument.\n"
+"Si vous n'êtes pas sûr de la commande, \"exo-open %m\".\n"
+"'%d' peut être utilisée pour spécifier le périphérique, '%m' pour le point de montage."
 
 #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:843
 msgid "_Execute after mounting:"