[Xfce4-commits] <terminal:master> l10n: Updated French (fr) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 11ba57975e27b416d4602149caf796258d4d9d37 (commit)
       from ffec33b8317ba219ef416d2b43e061bdaf4c8840 (commit)

commit 11ba57975e27b416d4602149caf796258d4d9d37
Author: Xavier Devlamynck <magicrhesus at ouranos.be>
Date:   Wed Sep 15 14:35:35 2010 +0200

    l10n: Updated French (fr) translation to 100%
    
    New status: 270 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/fr.po |    8 +++-----
 1 files changed, 3 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index b448121..a003178 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Terminal\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-05 16:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-15 10:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-11 15:28+0100\n"
 "Last-Translator: Douart Patrick <patrick.2 at laposte.net>\n"
 "Language-Team: French <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -135,9 +135,8 @@ msgid "User id mismatch"
 msgstr "Mauvaise concordance id utilisateur"
 
 #: ../terminal/terminal-dbus.c:119
-#, fuzzy
 msgid "Display mismatch"
-msgstr "Mauvaise concordance id utilisateur"
+msgstr "L'affichage diffère"
 
 #: ../terminal/terminal-dbus.c:145
 #, c-format
@@ -992,9 +991,8 @@ msgid "Replaces initial title"
 msgstr "Remplace le titre initial"
 
 #: ../Terminal.glade.h:68
-#, fuzzy
 msgid "Rese_t double click options to defaults"
-msgstr "_Réinitialiser les options de compatibilité aux valeurs par défaut"
+msgstr "_Réinitialiser les options de double clic aux valeurs par défaut"
 
 #: ../Terminal.glade.h:69
 msgid "Reset tab activity _indicator after"