[Xfce4-commits] <xfce4-datetime-plugin:master> l10n: Updated French (fr) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 4faac576570c781fb3d9c02171d0df54a5936218 (commit)
       from 074df33d0caf0f3ce2968976c59815cf7536801e (commit)

commit 4faac576570c781fb3d9c02171d0df54a5936218
Author: Xavier Devlamynck <magicrhesus at ouranos.be>
Date:   Sun Sep 5 20:11:35 2010 +0200

    l10n: Updated French (fr) translation to 100%
    
    New status: 19 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/fr.po |   21 +++++++--------------
 1 files changed, 7 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 9004c22..dd04811 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # Copyright (C) 2006-2007 Remco den Breeje
 # This file is distributed under the same license as the xfce4-datetime-plugin package.
 # Maximilian Schleiss <maximilian at xfce.org>, 2007-2008.
-#
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-datetime-plugin\n"
@@ -55,13 +55,11 @@ msgid "Unable to open the following url: %s"
 msgstr "Échec à l'ouverture du lien : %s"
 
 #: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:371
-#, fuzzy
 msgid "Datetime"
-msgstr "DateTime"
+msgstr "Datetime"
 
-#.
 #. * layout frame
-#.
+#. 
 #: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:391
 msgid "Layout"
 msgstr "Disposition"
@@ -73,9 +71,8 @@ msgstr "Disposition"
 msgid "Format:"
 msgstr "Format :"
 
-#.
 #. * Date frame
-#.
+#. 
 #: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:425
 msgid "Date"
 msgstr "Date"
@@ -89,9 +86,8 @@ msgstr "La date apparaît dans une infobulle."
 msgid "Font:"
 msgstr "Police :"
 
-#.
 #. * time frame
-#.
+#. 
 #: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:528
 msgid "Time"
 msgstr "Temps"
@@ -117,8 +113,5 @@ msgstr "DateTime"
 #~ msgid "Calendar"
 #~ msgstr "Calendrier"
 
-#~ msgid ""
-#~ "The information on which day the calendar week starts is derived from the "
-#~ "locale."
-#~ msgstr ""
-#~ "Le choix de jour de début de semaine est défini par la locale du système."
+#~ msgid "The information on which day the calendar week starts is derived from the locale."
+#~ msgstr "Le choix de jour de début de semaine est défini par la locale du système."