[Xfce4-commits] <xfce-utils:master> l10n: Updated Chinese (Taiwan) (zh_TW) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 926d25517984a9d48da02f4074085cc907fb6984 (commit)
       from 0b26f9c8c37b187de86f2f13a56af8f253d380c7 (commit)

commit 926d25517984a9d48da02f4074085cc907fb6984
Author: Cheng-Chia Tseng <pswo10680 at gmail.com>
Date:   Sat Sep 4 04:48:19 2010 +0200

    l10n: Updated Chinese (Taiwan) (zh_TW) translation to 100%
    
    New status: 42 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/zh_TW.po |   17 +++++++----------
 1 files changed, 7 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 4412643..f2320c7 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -1,15 +1,16 @@
 # Traditional Chinese translations for xfce-utils package.
-# Copyrsght (C) 2002-2007 The Xfce development team.
+# Copyrsght (C) 2003-2005, 2010 The Xfce development team.
 # This file is distributed under the same license as the xfce-utils package.
 # umm <umm at pchome.com.tw>, 2003.
 # Minor updates by Ambrose Li <acli at ada.dhs.org>, 2004.
 # Hydonsingore Cia <hydonsingore at educities.edu.tw>, 2005.
+# Cheng-Chia Tseng <pswo10680 at gmail.com>, 2010.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce-utils master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-08 04:04+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-03 22:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-08 15:19+0800\n"
 "Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <pswo10680 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n at linux.org.tw>\n"
@@ -17,8 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../xfce4-about/info.c:206
-#: ../xfce4-about/info.c:385
+#: ../xfce4-about/info.c:206 ../xfce4-about/info.c:385
 #, c-format
 msgid "Unable to load the file %s"
 msgstr "無法載入檔案 %s"
@@ -140,13 +140,11 @@ msgid "D-BUS message bus disconnected. Exiting ...\n"
 msgstr "D-BUS 訊息匯流排斷線。離開中...\n"
 
 #. failed
-#: ../xfrun/xfrun-dbus.c:343
-#: ../xfrun/xfrun-dbus.c:354
+#: ../xfrun/xfrun-dbus.c:343 ../xfrun/xfrun-dbus.c:354
 msgid "System Error"
 msgstr "系統錯誤"
 
-#: ../xfrun/xfrun-dbus.c:345
-#: ../xfrun/xfrun-dbus.c:356
+#: ../xfrun/xfrun-dbus.c:345 ../xfrun/xfrun-dbus.c:356
 msgid "Unable to fork to background:"
 msgstr "無法分支至背景執行："
 
@@ -203,4 +201,3 @@ msgstr "幫助"
 #: ../scripts/xfhelp4.desktop.in.h:2
 msgid "Help using Xfce"
 msgstr "幫助您使用 Xfce"
-