[Xfce4-commits] <thunar-vfs:master> l10n: Updated Chinese (Taiwan) (zh_TW) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Sat Sep 4 04:48:02 CEST 2010


Updating branch refs/heads/master
         to c0ed7079aa2bba49189e1c5e69d282b7f671a130 (commit)
       from 3a86fb2837565f9ee525d00786747e94e93e9182 (commit)

commit c0ed7079aa2bba49189e1c5e69d282b7f671a130
Author: Cheng-Chia Tseng <pswo10680 at gmail.com>
Date:   Sat Sep 4 04:46:26 2010 +0200

    l10n: Updated Chinese (Taiwan) (zh_TW) translation to 100%
    
    New status: 67 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/zh_TW.po |   16 +++++++---------
 1 files changed, 7 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 0dbc20c..f4ffbdd 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -1,14 +1,15 @@
 # Traditional Chinese translation of the thunar package.
-# Copyright (C) 2004-2007 Benedikt Meurer.
+# Copyright (C) 2006, 2010 Benedikt Meurer.
 # This file is distributed under the same license as the thunar package.
 # Hydonsingore Cia <hydonsingore at educities.edu.tw>, 2006.
 # Cosmo Chene <cosmolax at gmail.com>, 2006.
+# Cheng-Chia Tseng <pswo10680 at gmail.com>, 2010.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-08 04:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-03 22:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-23 16:45+0800\n"
 "Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <pswo10680 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n at linux.org.tw>\n"
@@ -17,8 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../thunar-vfs/exo-mount-point.c:218
-#: ../thunar-vfs/exo-mount-point.c:247
+#: ../thunar-vfs/exo-mount-point.c:218 ../thunar-vfs/exo-mount-point.c:247
 #: ../thunar-vfs/exo-mount-point.c:435
 #, c-format
 msgid "Failed to open file \"%s\": %s"
@@ -47,8 +47,7 @@ msgstr "Exec 欄並未指定"
 msgid "No URL field specified"
 msgstr "URL 欄並未指定"
 
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:414
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-private.c:384
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:414 ../thunar-vfs/thunar-vfs-private.c:384
 #, c-format
 msgid "Invalid desktop file"
 msgstr "無效的桌面檔案"
@@ -271,13 +270,13 @@ msgstr "您想要覆蓋它嗎?"
 msgid "Do you want to skip it?"
 msgstr "您想要略過嗎?"
 
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-mime-database.c:1684
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-mime-database.c:1683
 #, c-format
 msgid "Failed to load application from file %s"
 msgstr "無法由檔案 %s 載入應用程式"
 
 #. tell the user that we failed to delete the application launcher
-#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-mime-database.c:1750
+#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-mime-database.c:1749
 #, c-format
 msgid "Failed to remove \"%s\": %s"
 msgstr "無法移除「%s」:%s"
@@ -378,4 +377,3 @@ msgstr "無法決定 %s 的掛載點"
 #, c-format
 msgid "Failed to connect to the HAL daemon: %s"
 msgstr "無法連接至 HAL 幕後程式:%s"
-



More information about the Xfce4-commits mailing list