[Xfce4-commits] <www:master> New Italian translation for the Xfce website
Jérôme Guelfucci
noreply at xfce.org
Sun Oct 31 15:24:01 CET 2010
Updating branch refs/heads/master
to d2df8e71fd715a246ac2263f903103615d74151b (commit)
from e393d233b2e0d9dcd2d1a1521b8636ab8b72966d (commit)
commit d2df8e71fd715a246ac2263f903103615d74151b
Author: Cristian Marchi <cri79 at libero.it>
Date: Sun Oct 31 13:28:03 2010 +0100
New Italian translation for the Xfce website
i18n/404.it.php | 18 ++
i18n/about/artwork.it.php | 5 +
i18n/about/credits.it.php | 79 ++++++++
i18n/about/features.it.php | 26 +++
i18n/about/index.it.php | 24 +++
i18n/about/it.credits.php | 62 +++++++
i18n/about/it.nav.php | 19 ++
i18n/about/news.it.php | 5 +
i18n/about/press.it.php | 103 +++++++++++
i18n/about/screenshots.it.php | 36 ++++
i18n/about/tour.it.php | 266 ++++++++++++++++++++++++++++
i18n/arrays/it.breadcrumbs.php | 40 ++++
i18n/arrays/it.content.php | 12 ++
i18n/arrays/it.feed.php | 9 +
i18n/community/index.it.php | 15 ++
i18n/community/irc.it.php | 6 +
i18n/community/it.nav.php | 9 +
i18n/community/lists.it.php | 58 ++++++
i18n/development/index.it.php | 91 ++++++++++
i18n/development/it.nav.php | 4 +
i18n/download/development.it.php | 93 ++++++++++
i18n/download/distros.it.php | 222 +++++++++++++++++++++++
i18n/download/index.it.php | 102 +++++++++++
i18n/download/it.nav.php | 19 ++
i18n/footer.it.php | 22 +++
i18n/frontpage.it.php | 170 ++++++++++++++++++
i18n/header.it.php | 90 ++++++++++
i18n/news/it.news.php | 115 ++++++++++++
i18n/projects/exo/index.it.php | 13 ++
i18n/projects/exo/it.nav.php | 18 ++
i18n/projects/index.it.php | 197 ++++++++++++++++++++
i18n/projects/it.nav.php | 11 ++
i18n/projects/libraries/index.it.php | 25 +++
i18n/projects/libraries/it.nav.php | 18 ++
i18n/projects/mousepad/index.it.php | 19 ++
i18n/projects/mousepad/it.nav.php | 20 ++
i18n/projects/orage/index.it.php | 21 +++
i18n/projects/orage/it.nav.php | 20 ++
i18n/projects/terminal/index.it.php | 22 +++
i18n/projects/terminal/it.nav.php | 20 ++
i18n/projects/thunar/index.it.php | 31 ++++
i18n/projects/thunar/it.nav.php | 20 ++
i18n/projects/xarchiver/index.it.php | 27 +++
i18n/projects/xarchiver/it.nav.php | 20 ++
i18n/projects/xfburn/it.nav.php | 20 ++
i18n/projects/xfburn/xfburn-index.it.php | 23 +++
i18n/projects/xfce-utils/index.it.php | 26 +++
i18n/projects/xfce-utils/it.nav.php | 18 ++
i18n/projects/xfce4-appfinder/index.it.php | 23 +++
i18n/projects/xfce4-appfinder/it.nav.php | 20 ++
i18n/projects/xfce4-mixer/index.it.php | 23 +++
i18n/projects/xfce4-mixer/it.nav.php | 20 ++
i18n/projects/xfce4-panel/index.it.php | 30 +++
i18n/projects/xfce4-panel/it.nav.php | 18 ++
i18n/projects/xfce4-session/index.it.php | 18 ++
i18n/projects/xfce4-session/it.nav.php | 19 ++
i18n/projects/xfce4-settings/index.it.php | 20 ++
i18n/projects/xfce4-settings/it.nav.php | 18 ++
i18n/projects/xfconf/it.nav.php | 18 ++
i18n/projects/xfconf/xfconf-index.it.php | 15 ++
i18n/projects/xfdesktop/index.it.php | 21 +++
i18n/projects/xfdesktop/it.nav.php | 18 ++
i18n/projects/xfprint/index.it.php | 18 ++
i18n/projects/xfprint/it.nav.php | 18 ++
i18n/projects/xfwm4/index.it.php | 25 +++
i18n/projects/xfwm4/it.nav.php | 19 ++
i18n/search/index.it.php | 25 +++
i18n/search/it.nav.php | 10 +
i18n/translate.it.php | 18 ++
69 files changed, 2723 insertions(+), 0 deletions(-)
diff --git a/i18n/404.it.php b/i18n/404.it.php
new file mode 100644
index 0000000..8c9612e
--- /dev/null
+++ b/i18n/404.it.php
@@ -0,0 +1,18 @@
+<h1>Pagina non trovata</h1>
+
+<h3>Siamo spiacenti, ma la pagina o il file richiesto non è stato trovato su questo server.</h3>
+<p>Se si è selezionato un collegamento che ha condotto a questa pagina, o se questa pagina è stata raggiunta
+attraverso un motore di ricerca o un segnalibro, è probabile che la pagina che si stava cercando sia stata
+rimossa, rinominata o temporaneamente non disponibile.</p>
+<p>Provare in uno dei seguenti modi per trovare la pagina che si sta cercando:</p>
+
+<ul>
+ <li>se è stato battuto un indirizzo di pagina nella barra degli indirizzi, assicurarsi di averlo scritto correttamente;</li>
+ <li>aprire la <a href="/">pagina principale di Xfce</a> e cercare dei collegamenti alle informazioni che si stanno cercando;</li>
+ <li>utilizzare la barra di navigazione sulla destra per identificare il collegamento che si sta cercando;</li>
+ <li>premere il pulsante "indietro" e provare a selezionare un altro collegamento;</li>
+ <li>inserire un termine nel campo di ricerca qui sopra per cercare delle informazioni nel sito di Xfce.</li>
+</ul>
+
+<p> E' possibile <a href="mailto:webmaster at xfce.org">chiedere al webmaster</a> assistenza per la
+propria ricerca, o segnalare il problema nel caso lo si ritenga necessario.</p>
diff --git a/i18n/about/artwork.it.php b/i18n/about/artwork.it.php
new file mode 100755
index 0000000..d041501
--- /dev/null
+++ b/i18n/about/artwork.it.php
@@ -0,0 +1,5 @@
+<h1>Elementi grafici di Xfce</h1>
+<p>
+ E' possibile scaricare l'archivio compresso contenente gli elementi grafici di Xfce <a href="/downloads/xfce_artwork.tar.bz2">qui</a>; il file contiene alcuni loghi
+ e banner ad alta qualità .
+</p>
diff --git a/i18n/about/credits.it.php b/i18n/about/credits.it.php
new file mode 100755
index 0000000..7fd8a5b
--- /dev/null
+++ b/i18n/about/credits.it.php
@@ -0,0 +1,79 @@
+<?php
+function at(){
+ echo '<img src="/layout/images/mail.png" alt="" width="10" height="10" hspace="2" border="0" />';
+}
+include 'i18n/about/en.credits.php';
+ at include 'i18n/about/'.$lang.'.credits.php';
+include 'include/credits.php';
+?>
+<h1>Riconoscimenti</h1>
+<p></p>
+
+<h2 id="lead">Capo progetto</h2>
+<table width="99%">
+ <tr>
+ <td>Olivier Fourdan [fourdan<?php at(); ?>xfce.org]</td>
+ </tr>
+</table>
+
+<br />
+<h2 id="core">Sviluppatori</h2>
+<table cellpadding="3" width="99%">
+ <tr>
+ <th width="40%" align="left"><h3>Collaboratori</h3></th>
+ <th width="60%" align="left"><h3>Progetti principali</h3></th>
+ </tr>
+<?php credits_core_developers ($credits['core-developers'], $credits['core-developers-i18n']); ?>
+</table>
+
+<h2 id="server">Server e sito web </h2>
+<table cellpadding="3" width="99%">
+ <tr>
+ <th align="left"><h3>Collaboratori</h3></th>
+ <th align="left"><h3>Contributo</h3></th>
+ </tr>
+<?php credits_server_and_website ($credits['server-and-website'], $credits['server-and-website-i18n']); ?>
+</table>
+
+<br />
+<h2 id="contributors">Collaboratori</h2>
+<table cellpadding="3" width="99%">
+ <tr>
+ <td colspan="2"><strong>Le seguenti persone contribuiscono frequentemente con patch, idee, bug-fix e nuovo codice:</strong></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <th colspan="2"><h3>Collaboratori attivi</h3></th>
+ </tr>
+<?php credits_contributors_active ($credits['contributors-active'], $credits['contributors-active-i18n']); ?>
+ <tr>
+ <th colspan="2"><h3>Collaboratori precedenti</h3></th>
+ </tr>
+<?php credits_contributors_previous ($credits['contributors-previous'], $credits['contributors-previous-i18n']); ?>
+</table>
+
+<br />
+<h2 id="goodies">"Goodies"</h2>
+<table cellpadding="3" width="99%">
+ <tr>
+ <th align="left"><h3>Supervisione dei "Goodies"</h3></th>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td bgcolor="#eeeeee">Jannis Pohlmann [jannis<?php at(); ?>xfce.org]</td>
+ </tr>
+</table>
+
+<br />
+<h2 id="translators">Traduttori</h2>
+<table cellpadding="3" width="99%">
+ <tr>
+ <th align="left"><h3>Supervisione alle traduzioni</h3></th>
+ </tr>
+<?php credits_translators_supervision ($credits['translators-supervision'], $credits['translators-supervision-i18n']); ?>
+</table>
+<table cellpadding="3" width="99%">
+ <tr>
+ <th width="20%" align="left"><h3>Lingua</h3></th>
+ <th width="80%" align="left"><h3>Collaboratori</h3></th>
+ </tr>
+<?php credits_translators ($credits['translators'], $credits['translators-i18n']); ?>
+</table>
diff --git a/i18n/about/features.it.php b/i18n/about/features.it.php
new file mode 100755
index 0000000..8600ec4
--- /dev/null
+++ b/i18n/about/features.it.php
@@ -0,0 +1,26 @@
+<h1>Caratteristiche di Xfce</h1>
+
+<p>
+Xfce fornisce un ambiente desktop leggero con un gestore della scrivania che permette di impostare
+uno sfondo e di avere delle icone sulla scrivania, un pannello con numerosi plugin, un gestore di
+finestre con un gestore della composizione entrambi aderenti agli standard, un gestore delle impostazioni
+che permette di personalizzare il proprio ambiente desktop, un moderno e facile da utilizzare gestore di file
+e un gestore della sessione che consente di salvare la sessione corrente, di avviare automaticamente delle
+applicazioni, di arrestare, riavviare, sospendere o ibernare il proprio computer.
+</p>
+
+<p>
+Xfce fornisce anche le più comuni applicazioni, progettate per rendere migliore l'esperienza dell'utente.
+Tra queste si possono elencare: un editor di testo, un mixer audio che supporta schede sonore multiple,
+uno strumento di ricerca delle applicazioni per lanciare in modo semplice le proprie applicazioni, un
+visualizzatore di immagini, un moderno emulatore di terminale, un calendario basato su iCal per gestire
+eventi e appuntamenti e un'applicazione per masterizzare CD e DVD.
+</p>
+
+<p>
+Ulteriori importanti funzionalità sono fornite anche dal
+<a href="http://goodies.xfce.org">progetto "Goodies"</a>: un browser web, dei plugin per il pannello
+e per il gestore di file, applicazioni indipendenti come un dizionario, un gestore delle attività , un
+gestore di energia, uno strumento per la cattura di schermate, un demone di notifica ecc...
+</p>
+
diff --git a/i18n/about/index.it.php b/i18n/about/index.it.php
new file mode 100755
index 0000000..6f98cd0
--- /dev/null
+++ b/i18n/about/index.it.php
@@ -0,0 +1,24 @@
+<h1>Informazioni su Xfce</h1>
+
+<p>
+ Xfce è un ambiente desktop leggero pensato per i sistemi operativi di tipo unix. Si prefigge di essere
+ veloce e leggero, pur mantenendo usabilità e aspetto gradevole.
+</p>
+
+<p>
+ Xfce 4.6 abbraccia la filosofia tradizionale UNIX di modularità e ri-usabilità .
+ Consta di un certo numero di componenti che, insieme, forniscono la funzionalità completa
+ dell'ambiente desktop. Essi sono pacchettizzati separatamente ed è quindi possibile
+ scegliere tra quelli disponibili, il pacchetto che si preferisce permettendo quindi la creazione
+ del proprio ambiente di lavoro personalizzato.
+</p>
+
+<p>
+ Un'altra priorità di Xfce è il rispetto degli standard, specificatamente di quelli definiti da
+ <a href="http://freedesktop.org">freedesktop.org</a>.
+</p>
+
+<p>
+ Xfce può essere installato su varie piattaforme UNIX. E' compilabile su Linux,
+ NetBSD, FreeBSD, OpenBSD, Solaris, Cygwin e MacOS X, su x86, PPC, Sparc, Alpha ecc...
+</p>
diff --git a/i18n/about/it.credits.php b/i18n/about/it.credits.php
new file mode 100755
index 0000000..82ba2e7
--- /dev/null
+++ b/i18n/about/it.credits.php
@@ -0,0 +1,62 @@
+<?php
+$credits['core-developers-i18n'] = array (
+ 'benny' => 'Thunar, Terminal, gestore della sessione, Libexo',
+ 'kelnos' => 'Gestore della scrivania, Xfconf, gestore della sessione',
+ 'fourdan' => 'Gestore delle finestre, gestore delle impostazioni',
+ 'jannis' => 'Mixer, libreria del menu, ricercatore di applicazioni, gestore delle impostazioni, Thunar',
+ 'juha' => 'Calendario',
+ 'nick' => 'Pannello, gestore delle impostazioni, Thunar',
+ 'stephan' => 'Gestore delle impostazioni, Xfconf'
+ );
+
+$credits['server-and-website-i18n'] = array (
+ 'sofar' => 'Manutenzione del server',
+ 'kelnos' => 'Amministratore Bugzilla',
+ 'nick' => 'Webdesigner'
+ );
+
+$credits['translators-i18n'] = array (
+ 'ar' => 'Arabo',
+ 'be' => 'Bielorusso',
+ 'ca' => 'Catalano',
+ 'cs' => 'Ceco',
+ 'da' => 'Danese',
+ 'de' => 'Tedesco',
+ 'dz' => 'Dzongkha',
+ 'el' => 'Greco',
+ 'en_GB' => 'Inglese',
+ 'eo' => 'Esperanto',
+ 'es' => 'Spagnolo',
+ 'et' => 'Estone',
+ 'eu' => 'Basco',
+ 'fi' => 'Finlandese',
+ 'fr' => 'Francese',
+ 'gl' => 'Galiziano',
+ 'he' => 'Ebraico',
+ 'hu' => 'Ungherese',
+ 'id' => 'Indonesiano',
+ 'it' => 'Italiano',
+ 'ja' => 'Giapponese',
+ 'ka' => 'Georgiano',
+ 'ko' => 'Coreano',
+ 'ku' => 'Curdo',
+ 'lt' => 'Lituano',
+ 'nl' => 'Olandese',
+ 'nb_NO' => 'Norvegese',
+ 'pa' => 'Punjabi',
+ 'pl' => 'Polacco',
+ 'pt_BR' => 'Portoghese brasiliano',
+ 'pt_PT' => 'Portoghese europeo',
+ 'ro' => 'Rumeno',
+ 'ru' => 'Russo',
+ 'sk' => 'Slovacco',
+ 'si' => 'Sinhalese',
+ 'sq' => 'Albanese',
+ 'sv' => 'Svedes',
+ 'tr' => 'Turco',
+ 'uk' => 'Ucraino',
+ 'vi' => 'Vietnamita',
+ 'zh_CN' => 'Cinese semplificato',
+ 'zh_TW' => 'Cinese tradizionale'
+ );
+?>
diff --git a/i18n/about/it.nav.php b/i18n/about/it.nav.php
new file mode 100755
index 0000000..133fdc9
--- /dev/null
+++ b/i18n/about/it.nav.php
@@ -0,0 +1,19 @@
+<ul>
+ <li><a href="/about/">About</a></li>
+ <li><a href="/about/features">Caratteristiche</a></li>
+ <li><a href="/about/tour">Tour di Xfce 4.6</a></li>
+ <li><a href="/about/news">Novità </a></li>
+ <li><a href="/about/screenshots">Immagini</a></li>
+ <li><a href="/about/credits">Ringraziamenti</a>
+ <ul>
+ <li><a href="/about/credits#lead">Capo progetto</a></li>
+ <li><a href="/about/credits#core">Sviluppatori principali</a></li>
+ <li><a href="/about/credits#server">Server</a></li>
+ <li><a href="/about/credits#contributors">Contributori</a></li>
+ <li><a href="/about/credits#goodies">Goodies</a></li>
+ <li><a href="/about/credits#translators">Traduttori</a></li>
+ </ul>
+ </li>
+ <li><a href="/about/press">Stampa</a></li>
+ <li><a href="/about/artwork">Grafica</a></li>
+</ul>
diff --git a/i18n/about/news.it.php b/i18n/about/news.it.php
new file mode 100755
index 0000000..3371d66
--- /dev/null
+++ b/i18n/about/news.it.php
@@ -0,0 +1,5 @@
+<?php
+
+PrintNewsPage ("it", $_GET["id"], "Archivio delle notizie di Xfce", "Ritorna all'archivio delle notizie", "Non è stato trovato alcun articolo con questo id");
+
+?>
diff --git a/i18n/about/press.it.php b/i18n/about/press.it.php
new file mode 100755
index 0000000..59f2242
--- /dev/null
+++ b/i18n/about/press.it.php
@@ -0,0 +1,103 @@
+<h1>Xfce e la stampa</h1>
+<p>Qui è possibile trovare varie recensioni dell'ambiente desktop Xfce.</p>
+<h2>2006</h2>
+<table width="99%">
+ <tr>
+ <th width="20%" align="left"><h3>Data</h3></th>
+ <th width="20%" align="left"><h3>Sito</h3></th>
+ <th width="60%" align="left"><h3>Collegamento</h3></th>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td align="left">2006-06-09</td>
+ <td align="left">LWN</td>
+ <td align="left"><a href="http://lwn.net/Articles/182966/">What next for the Xfce Project?</a></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td align="left">2006-01-10</td>
+ <td align="left">Tuxmachines</td>
+ <td align="left"><a href="http://www.tuxmachines.org/node/6448">Xtra Fine Computing Environment: xfce4.4 beta 1.</a></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td align="left">2006-01-10</td>
+ <td align="left">Blog, All about Linux </td>
+ <td align="left"><a href="http://linuxhelp.blogspot.com/2006/01/xfce-42-light-weight-window-manager.html">Xfce 4.2 - A light weight window manager heavy in features.</a></td>
+ </tr>
+</table>
+<h2>2005</h2>
+<table width="99%">
+ <tr>
+ <th width="20%" align="left"><h3>Data</h3></th>
+ <th width="20%" align="left"><h3>Sito</h3></th>
+ <th width="60%" align="left"><h3>Collegamento</h3></th>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td align="left">2005-10-01</td>
+ <td>Linux Magazine </td>
+ <td align="left"><a href="http://www.linux-magazine.com/issue/57/Xfce_42_Review.pdf">Installing and exploring Xfce 4.2</a></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td align="left">2005-01-11</td>
+ <td>Mad Penguin</td>
+ <td align="left"><a href="http://www.madpenguin.org/cms/?m=show&id=3216">Xfce Installer Something To Be Proud Of</a></td>
+ </tr>
+</table>
+<h2>2004</h2>
+<table width="99%">
+ <tr>
+ <th width="20%" align="left"><h3>Data</h3></th>
+ <th width="20%" align="left"><h3>Sito</h3></th>
+ <th width="60%" align="left"><h3>Collegamento</h3></th>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>2004-11-24</td>
+ <td>OSNews</td>
+ <td><a href="http://osnews.com/story.php?news_id=8975">Xfce 4.2 - the Future is Now!</a></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>2004-09-27</td>
+ <td>Mad Penguin</td>
+ <td><a href="http://www.madpenguin.org/cms/?m=show&id=3216">Linux-based HP Thin Client With Xfce 4</a></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>2004-08-10</td>
+ <td>Blog, Juha-Mikko</td>
+ <td><a href="http://jmz.iki.fi/blog.php/computers/xfce_42_beta_review">Xfce 4.2 Beta Review</a></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>2004-05-10</td>
+ <td>OSNews</td>
+ <td><a href="http://osnews.com/story.php?news_id=7002">Giving Xfce4 a Spin</a></td>
+ </tr>
+</table>
+<h2>2003</h2>
+<table width="99%">
+ <tr>
+ <th width="20%" align="left"><h3>Data</h3></th>
+ <th width="20%" align="left"><h3>Sito</h3></th>
+ <th width="60%" align="left"><h3>Collegamento</h3></th>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>2003-12-22</td>
+ <td>OSNews</td>
+ <td><a href="http://osnews.com/story.php?news_id=5478">Xfce-4 - A Refreshingly Solid Desktop</a></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>2003-11-01</td>
+ <td>Unix Review </td>
+ <td><a href="http://www.unixreview.com/documents/s=1832/ur0311d/">Powertweak Linux and XFce Desktop Environment</a></td>
+ </tr>
+</table>
+<h2>2002</h2>
+<table width="99%">
+ <tr>
+ <th width="20%" align="left"><h3>Data</h3></th>
+ <th width="20%" align="left"><h3>Sito</h3></th>
+ <th width="60%" align="left"><h3>Collegamento</h3></th>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>2002-02-07</td>
+ <td>NewsForge</td>
+ <td><a href="http://www.newsforge.com/article.pl?sid=02/02/06/2138220">Xfce: Not just another desktop environment for *nix</a></td>
+ </tr>
+</table>
+<p> </p>
diff --git a/i18n/about/screenshots.it.php b/i18n/about/screenshots.it.php
new file mode 100755
index 0000000..449e6fa
--- /dev/null
+++ b/i18n/about/screenshots.it.php
@@ -0,0 +1,36 @@
+<h1>Screenshot</h1>
+<p>Alcune immagini di Xfce, ordinate per versione. </p>
+
+<h2>Xfce 4.6</h2>
+<p>
+<a href="/images/about/screenshots/4.6-1.png"><img src="/images/about/screenshots/4.6-1-small.png" alt="" width="200" height="150" hspace="2" vspace="2" border="0" /></a>
+<a href="/images/about/screenshots/4.6-2.png"><img src="/images/about/screenshots/4.6-2-small.png" alt="" width="200" height="150" hspace="2" vspace="2" border="0" /></a>
+<a href="/images/about/screenshots/4.6-3.png"><img src="/images/about/screenshots/4.6-3-small.png" alt="" width="200" height="150" hspace="2" vspace="2" border="0" /></a>
+<a href="/images/about/screenshots/4.6-4.png"><img src="/images/about/screenshots/4.6-4-small.png" alt="" width="200" height="150" hspace="2" vspace="2" border="0" /></a>
+<a href="/images/about/screenshots/4.6-5.png"><img src="/images/about/screenshots/4.6-5-small.png" alt="" width="200" height="150" hspace="2" vspace="2" border="0" /></a>
+<a href="/images/about/screenshots/4.6-6.png"><img src="/images/about/screenshots/4.6-6-small.png" alt="" width="200" height="150" hspace="2" vspace="2" border="0" /></a>
+<a href="/images/about/screenshots/4.6-7.png"><img src="/images/about/screenshots/4.6-7-small.png" alt="" width="200" height="150" hspace="2" vspace="2" border="0" /></a>
+</p>
+
+<h2>Xfce 4.4</h2>
+<p>
+<a href="/images/about/screenshots/4.4-1.png"><img src="/images/about/screenshots/4.4-1-small.png" alt="" width="200" height="150" hspace="2" vspace="2" border="0" /></a>
+<a href="/images/about/screenshots/4.4-2.png"><img src="/images/about/screenshots/4.4-2-small.png" alt="" width="200" height="150" hspace="2" vspace="2" border="0" /></a>
+<a href="/images/about/screenshots/4.4-3.png"><img src="/images/about/screenshots/4.4-3-small.png" alt="" width="200" height="150" hspace="2" vspace="2" border="0" /></a>
+<a href="/images/about/screenshots/4.4-4.png"><img src="/images/about/screenshots/4.4-4-small.png" alt="" width="200" height="150" hspace="2" vspace="2" border="0" /></a>
+<a href="/images/about/screenshots/4.4-6.png"><img src="/images/about/screenshots/4.4-6-small.png" alt="" width="200" height="150" hspace="2" vspace="2" border="0" /></a>
+<a href="/images/about/screenshots/4.4-8.png"><img src="/images/about/screenshots/4.4-8-small.png" alt="" width="200" height="150" hspace="2" vspace="2" border="0" /></a>
+</p>
+
+<h2>Xfce 4.2</h2>
+<p>
+<a href="/images/about/screenshots/4.2-1.jpg"><img src="/images/about/screenshots/4.2-1-small.jpg" alt="" width="200" height="160" hspace="2" vspace="2" border="0" /></a>
+<a href="/images/about/screenshots/4.2-2.jpg"><img src="/images/about/screenshots/4.2-2-small.jpg" alt="" width="200" height="160" hspace="2" vspace="2" border="0" /></a>
+<a href="/images/about/screenshots/4.2-3.jpg"><img src="/images/about/screenshots/4.2-3-small.jpg" alt="" width="200" height="160" hspace="2" vspace="2" border="0" /></a>
+<a href="/images/about/screenshots/4.2-4.jpg"><img src="/images/about/screenshots/4.2-4-small.jpg" alt="" width="200" height="160" hspace="2" vspace="2" border="0" /></a>
+<a href="/images/about/screenshots/4.2-5.jpg"><img src="/images/about/screenshots/4.2-5-small.jpg" alt="" width="200" height="160" hspace="2" vspace="2" border="0" /></a></p>
+
+<h2>Xfce 4.0</h2>
+<p>
+<a href="/images/about/screenshots/4.0-1.png"><img src="/images/about/screenshots/4.0-1-small.png" alt="" width="200" height="150" hspace="2" vspace="2" border="0" /></a>
+<a href="/images/about/screenshots/4.0-2.png"><img src="/images/about/screenshots/4.0-2-small.png" alt="" width="200" height="150" hspace="2" vspace="2" border="0" /></a></p>
diff --git a/i18n/about/tour.it.php b/i18n/about/tour.it.php
new file mode 100755
index 0000000..4781235
--- /dev/null
+++ b/i18n/about/tour.it.php
@@ -0,0 +1,266 @@
+<h1>Un viaggio visivo in Xfce 4.6.0</h1>
+
+<p>
+Dopo una lunga attesa è finalmente disponibile la versione 4.6.0 dell'ambiente grafico Xfce.
+Di seguito verranno descritte alcune delle nuove caratteristiche inserite dall'ultima
+versione stabile.
+</p>
+
+<h2>Esperienza desktop migliorata con Xfdesktop<a name="xfdesktop"></a></h2>
+
+<p>Dall'introduzione delle icone della scrivania in Xfce 4.4, gli utenti hanno espresso
+il bisogno di selezionare più icone contemporaneamente (rubber banding). Con
+<b>Xfce 4.6</b>, il gestore <b>Xfdesktop</b> implementa finalmente questa caratteristica:
+è possibile selezionare più icone, rimuoverle, ecc...</p>
+
+<p class="image"><img src="/images/about/tour/4.6/xfdesktop-rubberbanding.png"
+ alt="Selezione multipla di icone" /></p>
+
+<p>
+<b>Xfce 4.6</b> introduce un nuovo menu della scrivania che consente all'utente
+di manipolare i file come avviene con il menu contestuale del gestore di file
+<b>Thunar</b>, ma anche di aprire applicazioni, uscire dalla sessione o accedere
+alla documentazione di aiuto.
+</p>
+
+<p class="image"><img src="/images/about/tour/4.6/xfdesktop-menu.png"
+ alt="Nuovo menu della scrivania" /></p>
+
+<h2>Pannello<a name="panel"></a></h2>
+
+<p>Sono stati corretti una ampia serie di bug anche di lunga data presenti in <b>Xfce4 Panel</b>,
+in particolare a riguardo delle configurazioni con più schermi. Questo rilascio porta con sè anche
+un insieme di plugin per il pannello profondamente migliorati.
+</p>
+
+<p class="image"><img src="/images/about/tour/4.6/xfce4-panel-clock.png"
+ alt="Nuovo orologio binario" /></p>
+
+<p>
+Il <b>plugin dell'orologio</b> è stato riscritto per consumare meno risorse di sistema
+e per correggere alcuni problemi di visualizzazione, ma è stata anche inserita una nuova
+modalità per "geek": l'orologio binario! Il nuovo <b>plugin dell'area di notifica</b> permette di
+nascondere l'icona di notifica selezionata per mantenere l'area di notifica pulita
+e leggibile.
+</p>
+
+<h2>Nuovo mixer del suono<a name="sound-mixer"></a></h2>
+
+<p>
+<b>Xfce4 Mixer</b> è stato completamente riscritto per usare
+<a href="http://www.gstreamer.net/">Gstreamer</a>. Cià ha permesso di supportare
+con più facilità sistemi audio multipli, l'interfaccia è più curata ed è possibile
+gestire diverse schede sonore. In più, un plugin del pannello consente di impostare
+rapidamente il suono del sistema con la rotella del mouse.
+</p>
+
+<p class="image"><img src="/images/about/tour/4.6/xfce4-mixer.png"
+ alt="Il nuovo mixer del suono" /></p>
+
+<h2>Gestore della sessione migliorato<a name="session-manager"></a></h2>
+
+<p>
+<b>Xfce 4.6</b> fornisce un gestore della sessione migliorato: la sessione dovrebbe
+avviarsi più rapidamente e la finestra delle impostazioni è stata ristrutturata per
+rendere più intuitiva la gestione delle applicazioni relative alla sessione.
+Inoltre, il gestore della sessione avvierà ora automaticamente le applicazioni
+della sessione che sono andate in crash in modo che non si venga lasciati
+senza scrivania, pannello, gestore delle finestre ecc.. nel caso si verifichino dei
+problemi.
+</p>
+
+<p class="image"><img src="/images/about/tour/4.6/xfce4-session-settings.png"
+ alt="Finestra delle impostazioni della sessione" /></p>
+
+<p>
+Il gestore della sessione include ora "di serie" una nuova caratteristica attesa da molti:
+il supporto per la <b>sospensione</b> e per l'<b>ibernazione</b>. La finestra di uscita
+visualizza ora due pulsanti aggiuntivi che permettono di sospendere e di ibernare il
+proprio computer.
+</p>
+
+<p class="image"><img src="/images/about/tour/4.6/xfce4-session-logout.png"
+ alt="Finestra di uscita dalla sessione" /></p>
+
+<h2>Gestore delle finestre<a name="window-manager"></a></h2>
+
+<p>
+Come solito, <b>Xfwm4</b> è decisamente maturato durante questo ciclo di rilascio:
+diversi bug sono stati corretti, è stato aggiunto il supporto agli schermi multipli e
+le prestazioni in generale sono state migliorate.</p>
+
+<p>In aggiunta ad altre nuove caratteristiche, <b>Xfwm4</b> è ora in grado di identificare
+le finestre che non rispondono ai comandi e chiedere se si vuole terminarle.</p>
+
+<p class="image"><img src="/images/about/tour/4.6/xfwm4-net-ping.png"
+ alt="Finestra per terminare le applicazioni occupate" /></p>
+
+<p>
+È stato anche introdotto un nuovo <b>menu delle azioni</b> che permette di muovere e
+ridimensionare velocemente le finestre, di spostarle sopra o sotto le altre o di
+visualizzarle a schermo intero.
+</p>
+
+<p class="image"><img src="/images/about/tour/4.6/xfwm4-new-menu.png"
+ alt="Nuovo menu delle azioni" /></p>
+
+<p> È stata implementata una nuova operazione di <b>riempimento</b>; questa espande
+una data finestra fino a farle occupare tutto lo spazio disponibile senza sovrapporla alle
+altre finestre adiacenti.</p>
+
+<p class="image"><img src="/images/about/tour/4.6/xfwm4-fill-operation.png"
+ alt="Operazione di riempimento" /></p>
+
+<p>Il <b>compositore</b> è stato ottimizzato per ridurre lo sfarfallio della finestra durante le
+operazioni di ridimensionamento.</p>
+
+<p class="image"><img src="/images/about/tour/4.6/xfwm4-resize.png"
+ alt="Ridimensionamento senza sfarfallio" /></p>
+
+<p>Sono state anche introdotte delle <b>opzioni di aggiustamento</b>: per esempio è possibile
+disabilitare il lampeggiamento delle finestre che richiedono attenzione.</p>
+
+<p class="image"><img src="/images/about/tour/4.6/xfwm4-new-tweaks.png"
+ alt="Nuove opzioni di aggiustamento" /></p>
+
+<h2>Gestore di file<a name="file-manager"></a></h2>
+
+<p>
+In <b>Thunar</b> sono stati corretti diversi bug e sono state migliorate le prestazioni.
+Può utilizzare i pulsanti "avanti" e "indietro" del mouse (se disponibili) per navigare e
+include un nuovo plugin che permette di impostare un'immagine come sfondo direttamente
+dal menu contestuale.
+</p>
+
+<p class="image"><img src="/images/about/tour/4.6/thunar-wallpaper-plugin.png"
+ alt="Impostazione come sfondo di un'immagine in una cartella di Thunar" /></p>
+
+<p><b>Thunar</b> rispetta ora le specifiche
+<a href="http://freedesktop.org/wiki/Software/xdg-user-dirs">
+XDG per le cartelle utente</a>; grazie a questo si possano avere delle cartelle utente
+localizzate e tematizzate per immagazzinare musica, documenti, video, modelli, ecc...
+</p>
+
+<p class="image"><img src="/images/about/tour/4.6/thunar-xdg-user-dirs.png"
+ alt="Menu di Thunar per le cartelle dell'utente" /></p>
+
+<p>
+<b>Thunar</b> visualizza ora un'icona semitrasparente per le unità e i volumi che non
+sono montati, in modo che l'utente possa distinguerli da quelli montati.
+</p>
+
+<p class="image"><img src="/images/about/tour/4.6/thunar-mounting.png"
+ alt="Icone semitrasparenti per i volumi e le unità non montati" /></p>
+
+<p>In ultimo, ma non meno importante, <b>Thunar</b> supporta ora i dispositivi cifrati! </p>
+
+<p class="image"><img src="/images/about/tour/4.6/thunar-encrypted.png"
+ alt="Supporto di Thunar ai dispositivi cifrati" /></p>
+
+<h2>Nuove finestre di configurazione<a name="configuration-dialogs"></a></h2>
+
+<p>
+Xfce 4.6 ha una nuova interfaccia delle impostazioni, <b>il gestore delle impostazioni
+di Xfce</b>, che permette di configurare il proprio ambiente grafico con maggiore
+semplicità rispetto al passato. Le finestre, accessibili con un singolo clic
+sull'icona, sono state progettate per essere più compatte e per rendere più
+immediata e intuitiva la personalizzazione dell'ambiente grafico.
+</p>
+
+<p class="image"><img src="/images/about/tour/4.6/xfce4-settings-manager.png"
+ alt="Gestore delle impostazioni di Xfce4" /></p>
+
+<h3>Impostazioni di accessibilità <a name="accessibility"></a></h3>
+<p class="image">
+ <img src="/images/about/tour/4.6/xfce4-accessibility-settings.png"
+ alt="Finestra delle impostazioni di accessibilità " /></p>
+
+<p>
+La finestra delle <b>impostazioni di accessibilità </b> permette di impostare le opzioni
+di accessibilità relative a mouse e tastiera come i tasti appiccicosi, i tasti elastici o
+l'emulazione del mouse.
+</p>
+
+<h3>Impostazioni dell'aspetto<a name="appearance"></a></h3>
+<p class="image">
+ <img src="/images/about/tour/4.6/xfce4-appearance-settings.png"
+ alt="Finetsra di impostazione dell'aspetto" /></p>
+
+<p>
+La finestra di <b>impostazione dell'aspetto</b> consente di configurare lo stile dei widget,
+il tema delle icone, lo stile del carattere, la barra degli strumenti e le opzioni del menu.
+</p>
+
+<h3>Impostazioni dello schermo<a name="display"></a></h3>
+<p class="image"><img src="/images/about/tour/4.6/xfce4-display-settings.png"
+ alt="Finestra delle impostazioni dello schermo" /></p>
+
+<p>La finestra delle <b>impostazioni dello schermo</b> consente di impostare la risoluzione,
+la frequenza di aggiornamento e la rotazione di ogni schermo connesso.</p>
+
+
+<h3>Impostazioni della tastiera<a name="keyboard"></a></h3>
+<p class="image">
+ <img src="/images/about/tour/4.6/xfce4-keyboard-settings-layout.png"
+ alt="Finestra delle impostazioni della tastiera, scheda della disposizione" /></p>
+
+<p>La finestra delle <b>impostazioni della tastiera</b> permette di impostare le preferenze della tastiera
+come la ripetizione dei tasti, le scorciatoie e la disposizione della propria tastiera.
+</p>
+
+<p class="image">
+ <img src="/images/about/tour/4.6/xfce4-keyboard-settings-shortcuts.png"
+ alt="Finestra delle impostazioni della tastiera, scheda delle scorciatoie" /></p>
+
+<p>
+Le scorciatoie possono essere configurate più semplicemente e ogni conflitto è rilevato automaticamente.
+</p>
+
+<h3>Impostazioni del mouse<a name="mouse"></a></h3>
+<p class="image"><img src="/images/about/tour/4.6/xfce4-mouse-settings.png"
+ alt="Finestra delle impostazioni del mouse" /></p>
+
+<p>
+La finestra delle <b>impostazioni del mouse</b> permette di configurare i diversi mouse collegati
+al computer: l'ordine dei pulsanti, l'accelerazione, la velocità del doppio clic,
+il tema dei cursori, ecc...
+</p>
+
+<h3>Impostazioni della scrivania <a name="desktop-settings"></a></h3>
+
+<p class="image"><img src="/images/about/tour/4.6/xfdesktop-settings.png"
+ alt="Finestra delle impostazioni della scrivania" /></p>
+
+<p>
+La finestra delle <b>impostazioni della scrivania</b> è più compatta; permette di configurare
+le impostazioni per ogni schermo: sfondo, luminosità , menu della scrivania, icone visualizzate,
+ecc...</p>
+
+<h2>Nuovo ricercatore di applicazioni<a name="appfinder"></a></h2>
+
+<p>
+<b>Xfce 4.6</b> porta con sè anche un nuovo ricercatore di applicazioni che si presenta con
+un'interfaccia più pulita. Risulta anche più semplice da utilizzare con la tastiera e
+monitora le applicazioni installate per aggiornare l'elenco "al volo". Permette anche di creare
+velocemente degli avviatori per il pannello trascinando l'icona dell'applicazione nella finestra
+di creazione dell'avviatore.
+</p>
+
+<p class="image"><img src="/images/about/tour/4.6/xfce4-appfinder.png"
+ alt="Nuovo ricercatore di applicazioni" /></p>
+
+<h2>Collegamenti<a name="links"></a></h2>
+
+<ul>
+ <li><a href="http://www.xfce.org/">Sito web di Xfce</a></li>
+ <li><a href="http://thunar.xfce.org/">Sito web di Thunar</a></li>
+</ul>
+
+<h2>Ringraziamenti<a name="credits"></a></h2>
+
+<ul>
+ <li>Scritto da Jérôme Guelfucci (Febbraio 2009) </li>
+ <li>Immagini di Jannis Pohlmann </li>
+ <li>Tradotto in Italiano da Cristian Marchi </li>
+</ul>
+
diff --git a/i18n/arrays/it.breadcrumbs.php b/i18n/arrays/it.breadcrumbs.php
new file mode 100644
index 0000000..a1c7411
--- /dev/null
+++ b/i18n/arrays/it.breadcrumbs.php
@@ -0,0 +1,40 @@
+<?php
+
+# Translations or Style updates for the breadcrumbs
+$breadcrumbs = array (
+ # Home Page Title
+ "default_title" => "Ambiente grafico",
+
+ # Catogory names
+ "home" => "Home",
+ "lists" => "Liste di discussione",
+ "irc" => "IRC",
+ "faq" => "FAQ",
+ "userguide" => "Guida utente",
+ "api" => "Sviluppatori (API)",
+ "tour" => "Tour di Xfce 4.6",
+ "search" => "Ricerca Google",
+ "distros" => "Distribuzioni che utilizzano Xfce",
+
+ # Common Xfce components
+ "xfce4-panel" => "Pannello",
+ "xfwm4" => "Gestore delle finestre",
+ "xfdesktop" => "Gestore della scrivania",
+ "xfce4-session" => "Gestore della sessione",
+ "xfce-utils" => "Utilità e script",
+ "xfprint" => "Assistente alla stampa",
+ "xfce-mcs-manager" => "Gestore delle impostazioni",
+ "xfce-mcs-plugins" => "Plugin del gestore delle impostazioni",
+ "xffm" => "Gestore di file",
+ "xfce4-appfinder" => "Ricercatore di applicazioni",
+ "xfce4-mixer" => "Controllo volume",
+ "xfce4-terminal" => "Terminale di Xfce4",
+ "xfce4-dev-tools" => "Strumenti di sviluppo di Xfce",
+ "xarchive" => "Gestore di archivi",
+ "xfc" => "Corsi della Xfce Foundation",
+ "xfce-gtk-engine" => "Motore dei temi GTK",
+ "dbh" => "Hashtable basate su disco",
+ "installit" => "InstallIt"
+);
+
+?>
diff --git a/i18n/arrays/it.content.php b/i18n/arrays/it.content.php
new file mode 100644
index 0000000..c70de76
--- /dev/null
+++ b/i18n/arrays/it.content.php
@@ -0,0 +1,12 @@
+<?php
+/**
+ * Common string used in website
+ **/
+
+$notinlang = 'Questa pagina non è disponibile nella propria<a href="/translate" title="Unisciti al progetto '.
+ 'i18n per contribuire alla traduzione di questo sito.">lingua</a>.';
+
+$warning = 'Avviso';
+
+$contentnav = 'Contenuto di navigazione';
+?>
diff --git a/i18n/arrays/it.feed.php b/i18n/arrays/it.feed.php
new file mode 100644
index 0000000..5908c18
--- /dev/null
+++ b/i18n/arrays/it.feed.php
@@ -0,0 +1,9 @@
+<?php
+/**
+ * Strings used in the rss2 file
+ **/
+
+$title = "Novità di Xfce";
+$discription = "Notizie sul progetto Xfce";
+
+?>
diff --git a/i18n/community/index.it.php b/i18n/community/index.it.php
new file mode 100644
index 0000000..d5b4ded
--- /dev/null
+++ b/i18n/community/index.it.php
@@ -0,0 +1,15 @@
+<h1>La comunità di Xfce</h1>
+
+<p>
+ Se non si è riusciti a risolvere il proprio problema utilizzando
+ la documentazione sul sito, la comunità di Xfce rappresenta un
+ ottimo luogo in cui ottenere aiuto o condividere le proprie idee.
+</p>
+
+<p>
+ E' possibile sottoscrivere una delle <a href="/community/lists">mailing list</a>,
+ cercare fra le pagine della <a href="http://wiki.xfce.org/" target="_blank">wiki</a> di Xfce,
+ visitare il <a href="http://forum.xfce.org/" target="_blank">forum</a> o collegarsi al
+ <a href="/community/irc">canale IRC</a> di Xfce per conversare con altri utenti
+ di Xfce.
+</p>
diff --git a/i18n/community/irc.it.php b/i18n/community/irc.it.php
new file mode 100644
index 0000000..7728582
--- /dev/null
+++ b/i18n/community/irc.it.php
@@ -0,0 +1,6 @@
+<h1>Xfce IRC</h1>
+
+<p>Se si incontra un problema che non si riesce a risolvere, è possibile chiedere aiuto nel nostro canale IRC
+<a href="irc://irc.freenode.net/#xfce">#xfce on irc.freenode.net</a>. Il canale è frequentato da diversi utenti attivi.
+Si raccomanda però di consultare preventivamente la <a href="/documentation">documentazione</a> a riguardo del problema
+prima di esporre la propria domanda.</p>
diff --git a/i18n/community/it.nav.php b/i18n/community/it.nav.php
new file mode 100755
index 0000000..baede05
--- /dev/null
+++ b/i18n/community/it.nav.php
@@ -0,0 +1,9 @@
+<ul>
+ <li><a href="/community/">Comunità </a></li>
+ <li><a href="http://forum.xfce.org" target="_blank" class="external">Forum</a></li>
+ <li><a href="http://blog.xfce.org" target="_blank" class="external">Blog di Xfce</a></li>
+ <li><a href="http://wiki.xfce.org" target="_blank" class="external">Wiki di Xfce</a></li>
+ <li><a href="/community/lists">Mailing Lists</a></li>
+ <li><a href="/community/irc">IRC</a></li>
+ <li><a href="http://bugzilla.xfce.org" target="_blank" class="external">Segnalare un problema</a></li>
+</ul>
diff --git a/i18n/community/lists.it.php b/i18n/community/lists.it.php
new file mode 100755
index 0000000..9b99ef3
--- /dev/null
+++ b/i18n/community/lists.it.php
@@ -0,0 +1,58 @@
+<h1>Mailing list di Xfce</h1>
+
+<p>
+ <strong>NB:</strong> per poter partecipare attivamente a queste liste, occorre prima iscriversi.
+</p>
+
+<table width="99%" cellpadding="2">
+ <tr>
+ <th align="left"><h3>Lista</h3></th>
+ <th align="left"><h3>Descrizione</h3></th>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td bgcolor="#eeeeee"><a href="http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce/">xfce</a></td>
+ <td bgcolor="#eeeeee">Lista di discussione per gli utenti di Xfce.</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><a href="http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce-announce/">xfce-announce</a></td>
+ <td>Annunci riguardanti le nuove versioni di Xfce e i progetti ad esso legati.</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td bgcolor="#eeeeee"><a href="http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce-advocacy/">xfce-advocacy</a></td>
+ <td bgcolor="#eeeeee">Questa lista rappresenta un punto di incontro per le persone interessate alla promozione di Xfce.</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><a href="http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce-i18n/">xfce-i18n</a></td>
+ <td>Lista dedicata alla coordinazione della traduzione di Xfce nelle varie lingue.</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td bgcolor="#eeeeee"><a href="http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce-i18n-de">xfce-i18n-de</a></td>
+ <td bgcolor="#eeeeee">Coordinazione della traduzione in tedesco di Xfce.</td>
+ <tr>
+ <td><a href="http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce4-dev/">xfce4-dev</a></td>
+ <td>Una lista per gli sviluppatori di Xfce.</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td bgcolor="#eeeeee"><a href="http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce4-commits/">xfce4-commits</a></td>
+ <td bgcolor="#eeeeee">Per essere notificati sulle modifiche applicate a GIT (inclusi il progetto "Goodies" e gli altri moduli).</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><a href="http://foo-projects.org/mailman/listinfo/goodies-dev/">goodies-dev</a></td>
+ <td>Discussioni relative allo sviluppo dei "Goodies" di Xfce.</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><a href="http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce-bugs/">xfce-bugs</a></td>
+ <td>Discussioni relative ai problemi presenti nei prodotti di Xfce. E' possibile segnalare un problema <a href="http://bugzilla.xfce.org" target="_blank" class="external">qui</a>.</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td bgcolor="#eeeeee"><a href="http://foo-projects.org/mailman/listinfo/thunar-dev/">thunar-dev</a></td>
+ <td bgcolor="#eeeeee">La lista di discussione dedicata allo sviluppo del gestore di file Thunar</td>
+ </tr>
+</table>
+
+<h1>Ricerca nelle liste di discussione</h1>
+
+<p>
+ E' possibile cercare nelle liste di discussione utilizzando il campo "Google Search" nell'intestazione. Dopo aver effettuato la ricerca, si possono filtrare i risultati
+ utilizzando il collegamento "Mailing list".
+</p>
diff --git a/i18n/development/index.it.php b/i18n/development/index.it.php
new file mode 100755
index 0000000..b7a34d5
--- /dev/null
+++ b/i18n/development/index.it.php
@@ -0,0 +1,91 @@
+<h2>Sviluppo</h2>
+
+<p>
+Xfce è reso possibile grazie all'aiuto di volontari con qualsiasi tipo di
+capacità e talento. La programmazione è solo uno dei tanti modi di contribuire –
+traduttori, scrittori di documentazione e designer sono anch'essi i benvenuti!
+Questa pagina descrive alcune delle aree in cui è possibile contribuire.
+</p>
+
+<h3 class="dev" style="background-image: url(/images/development/devel.png);">Nucleo di Xfce</h3>
+
+<p>
+Chiunque è libero di contribuire allo sviluppo della prossima versione di Xfce o di
+correggere i bug presenti nelle versioni esistenti.
+<a href="http://bugzilla.xfce.org">Bugzilla</a> e la <a href="http://wiki.xfce.org/releng/4.8/schedule">roadmap</a>
+sono ottime fonti di idee per conoscere ciò che ha bisogno di lavoro.
+</p>
+
+<p>
+Se si è interessati alle novità o a maggiori dettagli relativi allo sviluppo in corso, è possibile
+sottoscrivere la <a href="http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce4-dev">lista di discussione degli sviluppatori</a>.
+Il <a href="http://wiki.xfce.org/">wiki</a> contiene inoltre molte utili informazioni.
+</p>
+
+<h3 class="dev" style="background-image: url(/images/development/goodies.png);">Goodies</h3>
+
+<p>
+Il progetto <a href="http://goodies.xfce.org">Xfce goodies</a> è composto da progetti indipendenti relativi
+all'ambiente grafico Xfce. Anche se non fanno parte del rilascio ufficiale, essi completano e migliorano l'ambiente Xfce.
+Per contribuire a uno di questi progetti contattare direttamente il mantenitore, oppure avviare un proprio progetto.
+È possibile rivolgersi alla <a href="http://foo-projects.org/mailman/listinfo/goodies-dev/">lista di discussione dei Goodies</a>
+per qualsiasi domanda.
+</p>
+
+<h3 class="dev" style="background-image: url(/images/development/i18n.png);">Traduzioni</h3>
+
+<p>
+Xfce è tradotto in dozzine di lingue. Le traduzioni sono attualmente gestite avvalendosi di
+<a href="https://translations.xfce.org/">Transifex</a>,
+e la <a href="https://translations.xfce.org/help/">pagina di aiuto</a> contiene istruzioni su come contribuire.
+Per qualsiasi domanda è a disposizione la
+<a href="http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce-i18n/">lista di discussione Xfce i18n</a>.
+</p>
+
+<h3 class="dev" style="background-image: url(/images/development/docs.png);">Documentazione</h3>
+
+<p>
+Anche la <a href="/documentation/">documentazione di Xfce</a> ha bisogno di essere aggiornata!
+Per contribuire alla nuova documentazione, contattare la
+<a href="http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce4-dev">lista di discussione degli sviluppatori</a>.
+</p>
+
+<h3 class="dev" style="background-image: url(/images/development/artwork.png);">Artwork (grafica)</h3>
+
+<p>
+Il progetto <a href="/about/artwork">Artwork di Xfce</a> ha bisogno di volontari! Per creare nuove icone,
+wallpaper, o temi per il gestore delle finestre sono disponibili degli esempi passo-passo nelle pagine del
+<a href="http://wiki.xfce.org/howto">come si fa</a>. Per vedere come altri hanno personalizzato il proprio ambiente
+Xfce andare su <a href="http://www.xfce-look.org/">Xfce Look</a>.
+</p>
+
+<h3 class="dev" style="background-image: url(/images/projects/library.png);">Infrastruttura di Xfce</h3>
+
+<p>
+Xfce fornisce un'infrastruttura per lo sviluppo di applicazioni che possano integrarsi in maniera ottimale nell'ambiente Xfce.
+Questa infrastruttura fornisce anche delle funzionalità utili e comuni non presenti in GLib/GTK che rendono più semplice lo
+sviluppo delle applicazioni.
+</p>
+
+<p>
+Gli <a href="http://foo-projects.org/%7Ebenny/projects/xfce4-dev-tools/">strumenti per sviluppatori di Xfce</a>
+forniscono un insieme di script e macro M4 necessarie per compilare i componenti del nucleo dell'ambiente Xfce.
+</p>
+
+<p>
+Le <a href="/projects/libraries/">librerie di base di Xfce</a> sono utilizzate da praticamente tutte le applicazioni
+di Xfce. Tra le altre cose, forniscono delle utili funzioni e dei widget di visualizzazione specializzati.
+</p>
+
+<p>
+Mentre le librerie del nucleo di Xfce sono pensate per lo sviluppo del desktop, <a href="/projects/exo/">exo</a>
+è progettato per lo sviluppo delle applicazioni: fornisce dei widget personalizzati, una infrastruttura di lavoro e tutta una serie di
+utili funzionalità per lo sviluppo delle applicazioni.
+</p>
+
+<p>
+Xfce include inoltre nelle sue librerie i binding per
+<a href="http://pyxfce.xfce.org/">Python</a>,
+<a href="http://spuriousinterrupt.org/projects/xfce4-perl">Perl</a> e
+<a href="http://xfc.xfce.org/">C++</a>.
+</p>
diff --git a/i18n/development/it.nav.php b/i18n/development/it.nav.php
new file mode 100755
index 0000000..7f8b325
--- /dev/null
+++ b/i18n/development/it.nav.php
@@ -0,0 +1,4 @@
+<ul>
+ <li><a href="/development/">Sviluppo</a></li>
+ <li><a href="http://bugzilla.xfce.org" target="_blank" class="external">Segnalare un problema</a></li>
+</ul>
diff --git a/i18n/download/development.it.php b/i18n/download/development.it.php
new file mode 100755
index 0000000..6ceb874
--- /dev/null
+++ b/i18n/download/development.it.php
@@ -0,0 +1,93 @@
+<h1>Codice sorgente della versione in sviluppo di Xfce</h1>
+
+<p>
+Per compilare Xfce da codice sorgente, si possono scaricare i pacchetti compressi di
+una versione rilasciata di Xfce dalla <a href="/download">pagina di scaricamento</a>,
+oppure provare una versione in sviluppo, scaricandola da subversion (solo per i più
+avventurosi). Si noti che non è possibile installare contemporaneamente due versioni
+differenti di Xfce (per esempio stabile e in sviluppo).</p>
+
+<h3>Ultima versione rilasciata (4.6.x)</h3>
+
+<p>
+Questa versione contiene le correzioni ai bug più recenti senza le ultime nuove funzionalità .
+Dovrebbe essere più stabile della versione in sviluppo (e dell'ultima versione ufficiale rilasciata)
+ma non è fornita alcuna garanzia sull'assenza di bug.
+</p>
+
+<h3>Ultima versione in sviluppo (4.7.x) </h3>
+
+<p>
+Questa versione contiene gli ultimi aggiornamenti e correzioni di bug. Non è fornita
+alcuna garanzia sul buon funzionamento di questa versione.
+</p>
+
+<h2>Ottenere il codice sorgente</h2>
+
+<p>
+Per consultare un elenco dei moduli e componenti disponibili, è possibile
+<a href="http://git.xfce.org/" class="external">sfogliare il deposito GIT</a>.
+</p>
+
+<h3>Ultima versione rilasciata (4.6.x) dal deposito GIT</h3>
+
+<p>È possibile scaricare il modulo desiderato con il seguente comando:</p>
+
+<p>
+<code class="code">git clone -b xfce-4.6 git://git.xfce.org/category/$nome-del-modulo</code>
+</p>
+
+<p>Per esempio:</p>
+
+<p>
+<code class="code">git clone -b xfce-4.6 git://git.xfce.org/xfce/xfce4-panel</code>
+</p>
+
+<h3>Ultima versione in sviluppo (4.7.x) dal deposito GIT</h3>
+
+<p>È possibile scaricare il modulo desiderato con il seguente comando:</p>
+
+<p>
+<code class="code">git clone git://git.xfce.org/category/$nome-del-modulo</code>
+</p>
+
+<p>Per esempio:</p>
+
+<p>
+<code class="code">git clone git://git.xfce.org/xfce/xfce4-panel</code>
+</p>
+
+<div class="tip">Per sincronizzare la propria copia locale (checkout) della struttura della
+versione in sviluppo o di rilascio con la versione sul server, usare il comando
+<code>git pull</code> in luogo di <code>git clone</code>. Questo renderà il processo più veloce
+e minimizzerà il carico sul server di Xfce.
+</div>
+
+<h2>Compilare i moduli</h2>
+
+<p>
+Se è stato scaricato il pacchetto compresso, è necessario decomprimerlo prima di proseguire.
+</p>
+
+<p>
+Se si intende installare in un prefisso diverso da pkg-config, è necessario impostare la
+variabile PKG_CONFIG_PATH per includere il percorso ai file di estensione .pc installati
+dalle librerie XFce, che è ${prefix}/lib/pkgconfig. Per esempio:
+</p>
+
+<p>
+<code class="code">export PKG_CONFIG_PATH=/usr/local/lib/pkgconfig</code>
+</p>
+
+<p>Per compilare il modulo proveniente da un pacchetto compresso eseguire:</p>
+
+<p>
+<code class="code">./configure --prefix=/usr/local && make && make install</code>
+</p>
+
+<p>Per compilare i moduli provenienti da GIT eseguire il seguente comando (è richiesto il pacchetto xfce4-dev-tools): </p>
+
+<p><code class="code">./autogen.sh --prefix=/usr/local && make && make install</code></p>
+
+<p>La pagina dei <a href="/documentation/requirements">requisiti</a> elenca tutte le dipendenze
+richieste e l'ordine di compilazione dei singoli moduli.</p>
diff --git a/i18n/download/distros.it.php b/i18n/download/distros.it.php
new file mode 100755
index 0000000..4e5dfbe
--- /dev/null
+++ b/i18n/download/distros.it.php
@@ -0,0 +1,222 @@
+<h2>Distribuzioni basate su Xfce</h2>
+
+<h3 class="dev" style="background-image: url(/images/download/distros/fedora.png);">
+<a href="http://spins.fedoraproject.org/xfce/">Fedora Xfce Spin</a>
+</h3>
+
+<p>
+ Fedora Xfce Spin è un live CD anche installabile che dimostra le potenzialità dell'ambiente Xfce
+ con una serie di applicazioni ad alta produttività .
+</p>
+
+<h3 class="dev" style="background-image: url(/images/download/distros/xubuntu.png);">
+<a href="http://www.xubuntu.org/">Xubuntu</a>
+</h3>
+
+<p>
+ Xubuntu è una distribuzione Linux basata su Ubuntu. A differenza della sorella maggiore, Xubuntu
+ si avvale del più leggereo ambiente grafico Xfce. La distribuzione contiene, dove possibile,
+ solamente le applicazioni GTK+.
+</p>
+
+<h3 class="dev" style="background-image: url(/images/download/distros/zenwalk.png);">
+<a href="http://www.zenwalk.org/">Zenwalk</a>
+</h3>
+
+<p>
+ Zenwalk è un sistema operativo basato su Slackware. L'obiettivo di Zenwalk è di essere leggera e veloce
+ utilizzando una sola applicazione per compito in combinazione con l'ambiente Xfce. Zenwalk contiene le
+ ultime tecnologie Linux accompagnate da un ambiente di programmazione completo e da librerie che forniscono
+ una piattaforma ideale per i programmatori di applicazioni. L'approccio modulare di Zenwalk fornisce
+ anche un modo semplice per convertire la distribuzione in un moderno server (per esempio LAMP, messaggistica,
+ condivisione di file).
+</p>
+
+<h3 class="dev" style="background-image: url(/images/download/distros/mythbuntu.png);">
+<a href="http://www.mythbuntu.org/">Mythbuntu</a>
+</h3>
+
+<p>
+ Mythbuntu è un add-on per Ubuntu supportato dalla comunità teso alla configurazione di
+ di un sistema individuale MythTV basato su PVR. Può essere utilizzato anche per
+ l'integrazione con una rete MithTV esistente.
+</p>
+
+<h3 class="dev" style="background-image: url(/images/download/distros/elementos.png);">
+<a href="http://www.elementmypc.com">Element OS</a>
+</h3>
+
+<p>
+ Element OS è un sistema libero e a codice sorgente aperto per i computer da destinare a home theater,
+ media center e set-top box. Si avvale di una innovativa interfaccia
+ "attraverso la stanza", basata su Xfce, progettata per essere connessa alla propria HDTV per un'esperienza
+ digitale e internet nel comfort della propria abitazione. Element è fornita con già installati tutti
+ i programmi necessari per visualizzare qualsiasi contenuto web e per gestire la propria libreria
+ multimediale e gli scaricamenti.
+</p>
+
+
+<h3 class="dev" style="background-image: url(/images/download/distros/dreamlinux.png);">
+<a href="http://www.dreamlinux.com.br/">Dreamlinux</a>
+</h3>
+
+<p>
+ Dreamlinux è un sistema Linux modulare e moderno che può essere avviato direttamente da
+ CD, DVD o chiavetta USB e opzionalmente installato su disco fisso (IDE, SCSI, SATA, PATA
+ e unità USB).
+</p>
+
+<h3 class="dev" style="background-image: url(/images/download/distros/vector.png);">
+<a href="http://www.vectorlinux.com/">VectorLinux</a>
+</h3>
+
+<p>
+ Velocità , prestazioni, stabilità ; queste caratterstiche rendono VectorLinux unica
+ nell'affollato mondo delle distribuzioni Linux. I creatori di VectorLinux avevano un
+ singolo credo: semplicità , leggerezza e libertà dell'utente nella scelta del proprio sistema operativo.
+ Quello che si è creato ed evoluto da questo concetto è il miglior piccolo sistema operativo
+ disponibile.
+</p>
+
+<h3 class="dev" style="background-image: url(/images/download/distros/wolvix.png);">
+<a href="http://wolvix.org/">Wolvix GNU/Linux</a>
+</h3>
+
+<p>
+ Wolvix è una distribuzione GNU/Linux basata su Slackware orientata all'utilizzo desktop.
+ Fornisce l'ambiente grafico Xfce e una ricca selezione di applicazioni per grafica, sviluppo,
+ multimedia, rete e ufficio.
+ È principalmente pernsata per un utilizzo casalingo e punta a fornire il giusto equilibrio tra
+ le operazioni di tutti i giorni, la creatività , il lavoro e il divertimento.
+</p>
+
+<h3 class="dev" style="background-image: url(/images/download/distros/kateos.png);">
+<a href="http://www.kateos.org/">Kate OS</a>
+</h3>
+
+<p>
+ Kate OS è una distribuzione GNU/Linux Polacca. È una distribuzione binaria che contiene Xfce
+ come ambiente grafico predefinito.
+</p>
+
+<h3 class="dev" style="background-image: url(/images/download/distros/salix.png);">
+<a href="http://www.salixos.org/">Salix OS</a>
+</h3>
+
+<p>
+ Salix è una distribuzione Linux semplice, veloce e di facile utilizzo basata su Slackware. Salix è anche
+ del tutto compatibile con Slackware, quindi gli utenti Slackware possono beneficiare dei repository Salix,
+ così che possano avvalersi di una ulteriore fonte di programmi di qualità per la propria distribuzione.
+ Come un bonsai, Salix è piccola, leggera e il frutto di cure infinite.
+</p>
+
+<h2>Distribuzioni Xfce su Live-CD</h2>
+
+<h3 class="dev" style="background-image: url(/images/download/distros/sam.png);">
+<a href="http://www.sam-linux.org/">SAM Linux Desktop</a>
+</h3>
+
+<p>
+ SAM Linux Desktop è un live-CD che contiene un sistema operativo Linux completo. Non è necessario installarla
+ su disco fisso, funziona esclusivamente dall'unità CD e dalla memoria RAM.
+</p>
+
+<h3 class="dev" style="background-image: url(/images/download/distros/pureoslight.png);">
+<a href="http://www.pureos.org/">PureOSlight</a>
+</h3>
+
+<p>
+ PureOSlight è un live-CD basato su Debian (Debian testing) per gli utenti di lingua francese. È realizzata
+ con script Linux-live di Tomas Matejicek (Slax).
+</p>
+
+<h2>Distribuzioni generali con un buon supporto a Xfce</h2>
+
+<h3 class="dev" style="background-image: url(/images/download/debian.png);">
+<a href="http://www.debian.org/">Debian</a>
+</h3>
+
+<p>
+ Debian è una delle distribuzioni binarie più famose, utilizzata come base da molte altre distribuzioni.
+ È nota per la sua stabilità , per le sue prestazioni e per l'ampia gamma di applicazioni disponibili. Il
+ <a href="http://pkg-xfce.alioth.debian.org/">gruppo Xfce di Debian</a> si occupa di integrare Xfce
+ in Debian per fornire una convincente esperienza all'utente.
+</p>
+
+<h3 class="dev" style="background-image: url(/images/download/mandriva.png);">
+<a href="http://www.mandriva.com/">Mandriva</a>
+</h3>
+
+<p>
+ Mandriva Linux è un sistema operativo per il proprio computer: semplice da provare, semplice da
+ installare e semplice da utilizzare.
+ Xfce è naturalmente disponibile, semplice da installare e da configurare.
+</p>
+
+<h3 class="dev" style="background-image: url(/images/download/suse.png);">
+<a href="http://www.opensuse.org/en/">OpenSUSE</a>
+</h3>
+
+<p>
+ OpenSUSE è un sistema operativo libero e basato su Linux per il proprio PC, portatile o server. È possibile
+ navigare il web, gestire le proprie email e le proprie fotografie, compiere lavoro d'ufficio, riprodurre video,
+ musica e divertirsi!
+</p>
+
+<h3 class="dev" style="background-image: url(/images/download/distros/archlinux.png);">
+<a href="http://www.archlinux.org/">Arch Linux</a>
+</h3>
+
+<p>
+ Arch Linux è una distribuzione GNU/Linux agile, leggera e di tipo UNIX.
+ Arch Linux richiede una certa conoscenza della sua configurazione e dei sistemi di tipo UNIX.
+</p>
+
+<h3 class="dev" style="background-image: url(/images/download/distros/slackware.png);">
+<a href="http://www.slackware.com/">Slackware</a>
+</h3>
+
+<p>
+ Il rilascio ufficiale di Slackware Linux è un sistema operativo Linux avanzato, progettato con
+ il duplice scopo di semplicità di utilizzo e stabilità come priorità principali. Slackware
+ fornisce all'utente il meglio includendo le ultime versioni dei programmi più popolari
+ ma mantenendo comunque un certo senso di tradizione nel fornire semplicità e facilità di utilizzo
+ a fianco di flessibilità e potenza.
+</p>
+
+<h3 class="dev" style="background-image: url(/images/download/distros/gentoo.png);">
+<a href="http://www.gentoo.org/">Gentoo</a>
+</h3>
+
+<p>
+ Gentoo è un "sapore" particolare di Linux che può essere personalizzato e ottimizzato
+ automaticamente per qualsiasi applicazione o necessità . Prestazioni estreme, configurabilitÃ
+ e una comunità di utenti e sviluppatori di tutto rispetto sono le principali peculiaritÃ
+ dell'esperienza Gentoo.
+ Gentoo è fornita con gli ultimi rilasci di Xfce e permette all'utente di integrarli
+ in un ambiente molto performante.
+</p>
+
+
+<h3 class="dev" style="background-image: url(/images/download/distros/lunar.png);">
+<a href="http://www.lunar-linux.org/">Lunar Linux</a>
+</h3>
+
+<p>
+ Lunar Linux è una distribuzione basata su sorgente. Anche se Lunar non fornisce nativamente alcun
+ sistema grafico, offre comunque un eccellente supporto a Xfce, soprattutto per il fatto che un paio di
+ suoi sviluppatori sono anche sviluppatori di Xfce. Inoltre, fatto da non sottovalutare, tutti i server
+ di Xfce funzionano con Lunar Linux!
+</p>
+
+<h3 class="dev" style="background-image: url(/images/download/distros/openbsd.png);">
+<a href="http://www.openbsd.org/">OpenBSD</a>
+</h3>
+
+<p>
+ Il progetto OpenBSD produce un sistema operativo di tipo UNIX LIBERO, multipiattaforma e basato su 4.4BSD.
+ Gli sforzi si concentrano su portabilità , standardizzazione, precisione, sicurezza attiva e cifratura integrata.
+ OpenBSD supporta l'emulazione binaria della maggior parte dei programmi per SVR4 (Solaris), FreeBSD, Linux,
+ BSD/OS, SunOS e HP-UX.
+</p>
+
diff --git a/i18n/download/index.it.php b/i18n/download/index.it.php
new file mode 100755
index 0000000..472ca49
--- /dev/null
+++ b/i18n/download/index.it.php
@@ -0,0 +1,102 @@
+<?php
+ include_once ("version.php");
+?>
+<a name="stable"></a>
+
+<h1>Scaricamento della versione stabile (<?php echo $version; ?>) </h1>
+
+<p>
+La maggior parte delle distribuzioni contiene già Xfce. Se però si desidera avere una
+nuova versione o si intende compilarlo da sorgente, più avanti sono indicati i pacchetti
+per farlo.
+È anche possibile consultare un <a href="/download/distros">elenco di distribuzioni</a>
+che integrano Xfce.
+</p>
+
+<h2 id="source">Codice sorgente</h2>
+
+<p>
+Tutti i moduli di Xfce sono disponibili in un unico archivio dal deposito SourceForge e
+da altri mirror (in un unico archivio <em>o</em> in archivi separati):
+</p>
+
+<?php printServers("", $servers); ?>
+
+<!--
+<h2 id="installer">Installatori grafici</h2>
+
+<p>
+Xfce-Installer è una collezione di pacchetti che semplificano notevolmente il processo di
+installazione di Xfce e di alcune sue estensioni. Maggiori informazioni sull'installatore
+sono raggiungibili <a href="/documentation/installers/xfce/index.html">qui</a>.
+</p>
+
+<?php printServers("installers", $servers); ?>
+-->
+
+<h2 id="binaries">Binari</h2>
+
+<table cellspacing="5">
+ <tr>
+ <td><img src="../../images/download/debian.png" alt="Debian" width="40" height="40" /></td>
+ <td><strong>Debian Testing / Instabile</strong><br />
+ <a href="http://pkg-xfce.alioth.debian.org/">Gruppo Xfce di Debian</a></td>
+ </tr>
+ <!--
+ <tr>
+ <td><img src="../../images/download/fedora.png" alt="Fedora" width="40" height="40" /></td>
+ <td><strong>Redhat & Fedora</strong><br />
+ <a href="http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=19869&package_id=187881&release_id=<?php echo $sf_release_id; ?>">SourceForge.net<br />
+ </a><a href="http://mocha.xfce.org/archive/xfce-<?php echo $version; ?>">xfce.org</a> | <a href="http://www.ca-us.xfce.org/archive/xfce-<?php echo $version; ?>">ca-us.xfce.org</a> | <a href="http://www.de.xfce.org/archive/xfce-<?php echo $version; ?>" target="_blank">de.xfce.org</a> <br />
+ <a href="http://www.p0llux.be/xfce/xfce-<?php echo $version; ?>/installers/">p0llux.be</a></td>
+ </tr>
+ -->
+ <tr>
+ <td><img src="../../images/download/mandriva.png" alt="Mandriva" width="40" height="40" /></td>
+ <td><strong>Mandriva & Mandrake</strong><br />
+ <a href="ftp://mandrivauser.de/rpm/GPL/">ftp://mandrivauser.de/rpm/GPL/</a><br />
+ <a href="http://www.eslrahc.com/">http://www.eslrahc.com/</a></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><img src="../../images/download/suse.png" alt="Suse" width="40" height="40" /></td>
+ <td><strong>openSUSE (SUSE Linux)</strong><br />
+ <a href="http://en.opensuse.org/X11:xfce">Desposito per openSUSE (SUSE Linux)</a></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><img src="../../images/download/solaris.png" alt="Solaris" width="40" height="40" /></td>
+ <td><strong>Solaris SPARC/x86/AMD</strong><br />
+ <a href="http://www.blastwave.org">http://www.blastwave.org</a></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><img src="../../images/download/xubuntu.png" alt="Xubuntu" width="40" height="40" /></td>
+ <td><strong>Xubuntu</strong><br />
+ <a href="http://www.xubuntu.org">http://www.xubuntu.org</a></td>
+ </tr>
+</table>
+
+<?php if(isset($version_unstable)) { ?>
+
+<a name="unstable"></a>
+
+<h1>Scaricamento della versione instabile (<?php echo $version_unstable; ?>) </h1>
+
+<p>
+Nel seguito sono riportate le posizioni di scaricamento per l'ultima versione instabile e in
+sviluppo di Xfce. Questa versione contiene sicuramente dei bug, molti dei quali probabilmente
+renderanno problematico l'utilizzo di questa versione in ambiente produttivo.
+Si consiglia di effettuare una copia di sicurezza di tutti i file di configurazione prima di
+installare ed utilizzare questa versione.
+Se non si è certi di voler scaricare questa versione, allora si consiglia di utilizzare
+la <a href="#stable">versione stabile</a>.
+</p>
+
+<h2 id="source-unstable">Codice sorgente</h2>
+
+<p>
+Tutti i moduli di Xfce sono disponibili in un unico archivio dal deposito SourceForge e
+da altri mirror (in un unico archivio <em>o</em> in archivi separati):
+</p>
+
+<?php printServers("", $servers_unstable); ?>
+
+<?php } /* isset($version_unstable) */ ?>
diff --git a/i18n/download/it.nav.php b/i18n/download/it.nav.php
new file mode 100755
index 0000000..f1af9c8
--- /dev/null
+++ b/i18n/download/it.nav.php
@@ -0,0 +1,19 @@
+<?php include_once('version.php'); ?>
+<ul>
+ <li><a href="/download#stable">Rilascio stabile</a>
+ <ul>
+ <li><a href="/download#source">Codice sorgente</a></li>
+ <li><a href="/download#binaries">Binari</a></li>
+ </ul>
+ </li>
+ <?php if(isset($version_unstable)) { ?>
+ <li><a href="/download#unstable">Rilascio instabile</a></li>
+ <?php } ?>
+ <li><a href="/download/development">Versione in sviluppo</a>
+ <ul>
+ <li><a href="http://git.xfce.org/" class="external">Sfoglia il repository GIT</a></li>
+ </ul>
+ </li>
+ <li><a href="http://goodies.xfce.org" class="external">Plugin del pannello</a></li>
+ <li><a href="/download/distros">Distribuzioni con Xfce</a></li>
+</ul>
diff --git a/i18n/footer.it.php b/i18n/footer.it.php
new file mode 100755
index 0000000..6377479
--- /dev/null
+++ b/i18n/footer.it.php
@@ -0,0 +1,22 @@
+<!-- end: page content -->
+ <div class="clearboth"></div>
+ </div><!-- global-contentwrap -->
+ <div id="footer">
+ <div id="footer-line"><hr class="hidden" /></div>
+ <div id="footer-sponsors">
+ <h2 class="hidden">Loghi</h2>
+ <ul>
+ <li><a href="http://www.os-cillation.com/" title="os-cillation"><img src="/layout/friends/os-cillation.jpg" alt="os-cillation" border="1" /></a></li>
+ <li><a href="http://sourceforge.net/" title="SourceForge.net"><img src="/layout/friends/sf.jpg" alt="SourceForge.net" border="1" /></a></li>
+ <li><a href="http://www.elementmypc.com" title="Element OS"><img src="/layout/friends/elementmypc.png" alt="Element OS" border="1" /></a></li>
+ </ul>
+ </div>
+ <div id="footer-copyright">
+ <a href="/about/credits#lead" title="Contact Olivier Fourdan">© Olivier Fourdan 1996 - <?php echo date ("Y"); ?></a>
+ </div>
+ <div class="clearboth"></div>
+ </div>
+ </div><!-- global-page -->
+ </div><!-- global-pagewrap -->
+</body>
+</html>
diff --git a/i18n/frontpage.it.php b/i18n/frontpage.it.php
new file mode 100755
index 0000000..bbf2220
--- /dev/null
+++ b/i18n/frontpage.it.php
@@ -0,0 +1,170 @@
+<div id="front-intro">
+
+ <div id="front-right">
+
+ <div id="front-download">
+
+ <div class="link">
+
+ <h2><a href="/download/" title="Download Xfce 4.6.2">Scarica Xfce 4.6.2</a></h2>
+
+ </div>
+
+ <div class="notes">
+
+ <p>
+ <a href="/documentation/changelogs/4.6.2" title="Read the ChangeLog">Elenco dei cambiamenti</a>
+ <span class="grey"> | </span><a href="/about/tour" title="What's new in Xfce 4.6?">Tour</a>
+ </p>
+
+ </div>
+
+ </div>
+
+ </div>
+
+ <div id="front-intro-about">
+
+ <h1>Informazioni su Xfce</h1>
+
+ <p>
+ <em>
+ "Xfce è un ambiente desktop leggero per i sistemi *NIX. Progettato per la
+ produttività , carica ed esegue le applicazioni velocemente preservando le risorse
+ di sistema."</em> - <strong>Olivier Fourdan, creatore di Xfce</strong>
+ </p>
+
+ <p>
+ Xfce 4.6 abbraccia la filosofia tradizionale UNIX di modularità e ri-usabilità .
+ Consta di un certo numero di componenti che, insieme, forniscono la funzionalità completa
+ dell'ambiente desktop. Essi sono pacchettizzati separatamente ed è quindi possibile
+ scegliere tra quelli disponibili, il pacchetto che si preferisce permettendo quindi la creazione
+ del proprio ambiente di lavoro personalizzato.
+ </p>
+
+ <p class="readmore">
+ <a href="/about/" title="Learn more about Xfce...">per saperne di più</a>
+ </p>
+
+ </div>
+</div>
+
+<div class="clearboth"></div>
+
+<div id="front-container">
+
+ <div id="front-news">
+
+ <div id="front-news-content">
+
+ <h2>
+ <a href="/?feed=rss2&lang=<?php echo $lang ?>">
+ <img src="/layout/images/feed.gif" alt="feed" title="Subscribe to 'Xfce News'..." width="12" height="12" border="0" align="right" /></a>Ultime novitÃ
+ </h2>
+
+ <?php
+ echo $frontpage["news"];
+ ?>
+
+ <div class="readmore">
+
+ <a href="/about/news" title="Read all Xfce news...">dettagli</a>
+
+ </div>
+
+ </div>
+
+ </div>
+
+ <div id="front-projects">
+
+ <div id="front-borders">
+
+ <div id="front-projects-content">
+
+ <h2>Progetti di Xfce</h2>
+
+ <ul>
+ <li>
+ <a href="/projects/thunar/">Thunar</a>
+ <br />
+ <span class="grey">
+ Thunar è un nuovo e moderno gestore di file per l'ambiente desktop Xfce.
+ </span>
+ </li>
+ <li>
+ <a href="/projects/mousepad/">Mousepad</a>
+ <br />
+ <span class="grey">
+ Mousepad è un editor di testo semplice, veloce e di facile utilizzo pensato per
+ l'ambiente desktop Xfce e basato sull'editor di testo Leafpad.
+ </span>
+ </li>
+ <li>
+ <a href="/projects/orage/">Orage</a>
+ <br />
+ <span class="grey">Calendario per il progetto Xfce.</span>
+ </li>
+ <li>
+ <a href="/projects/xfburn/">Xfburn</a>
+ <br />
+ <span class="grey">Applicazione per la masterizzazione di CD e DVD.</span>
+ </li>
+ <li>
+ <a href="/projects/ristretto">Ristretto</a>
+ <br />
+ <span class="grey">Ristretto è un visualizzatore di immagini estremamente leggero.</span>
+ </li>
+ </ul>
+
+ <div class="readmore">
+
+ <a href="/projects/" title="View all Xfce projects...">altri progetti</a>
+
+ </div>
+
+ </div>
+
+ </div>
+
+ </div>
+
+ <div id="front-blog">
+
+ <div id="front-blog-content">
+
+ <h2>
+ <a href="http://blog.xfce.org/?feed=rss2">
+ <img src="/layout/images/feed.gif" alt="feed" title="Subscribe to 'Xfce Blog'..." width="12" height="12" border="0" align="right" /></a>Blog degli sviluppatori
+ </h2>
+
+ <?php
+ echo $frontpage["blog"];
+ ?>
+
+ <div class="readmore">
+
+ <a href="http://blog.xfce.org/" title="View the entire Xfce blog...">visita il blog</a>
+
+ </div>
+
+ </div>
+
+ <div id="front-shortcuts">
+
+ <h2>Shortcuts</h2>
+
+ <ul>
+ <li><a href="/community/lists">Mailing list</a></li>
+ <li><a href="/about/screenshots">Screenshot</a></li>
+ <li><a href="http://forum.xfce.org" title="Xfce Forum (New window)" class="external">Forum di Xfce</a></li>
+ <li><a href="http://bugzilla.xfce.org" title="Report a bug (New window)" class="external">Segnala un problema</a></li>
+ <li><a href="http://wiki.xfce.org" title="Xfce Wiki (New window)" class="external">Wiki di Xfce</a></li>
+ <li><a href="/download/distros">Distribuzioni con Xfce</a></li>
+ </ul>
+
+ </div>
+
+ </div>
+
+</div>
diff --git a/i18n/header.it.php b/i18n/header.it.php
new file mode 100644
index 0000000..19a7071
--- /dev/null
+++ b/i18n/header.it.php
@@ -0,0 +1,90 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+ "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+ <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=<?php echo $charset; ?>" />
+ <title>Xfce - <?php echo $headtitle; ?></title>
+ <link rel="shortcut icon" href="/favicon.png" type="image/png" />
+
+<?php if (!$headup) { /* show only on frontpage */ ?>
+ <meta name="description" content="Xfce Desktop Environment" />
+ <meta name="keywords" content="desktop environment, window manager, desktop, speed, lightweight, gtk+, open source, xforms common environment" />
+<?php } ?>
+
+ <link rel="home" href="/" />
+ <link rel="help" href="/documentation/" />
+<?php if ($headup) { ?>
+ <link rel="up" href="<?php echo $headup ?>" />
+<?php } ?>
+
+ <link rel="stylesheet" media="screen" href="/layout/css/layout.css" type="text/css" />
+ <?php echo $linked_css; ?>
+
+
+ <style type="text/css">
+ <?php echo $layout_css; ?>
+ </style>
+
+ <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Xfce News" href="/?feed=rss2&lang=<?php echo $lang ?>" />
+ <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Xfce Blog" href="http://blog.xfce.org/?feed=rss2" />
+</head>
+<body id="top">
+ <p id="header-top"><a href="#top" title="Go to the top of the page">Top</a></p>
+ <div class="hidden">
+ <a href="#global-contentwrap" title="Skip site navigation" accesskey="1">Skip site navigation</a> (1)
+<?php if ($content_bool) { ?>
+ <a href="#content-text" title="Skip section navigation" accesskey="2">Skip section navigation</a> (2)
+<?php } ?>
+
+ <h1>Xfce Desktop Environment</h1>
+ <h4>...e tutto è più veloce!</h4>
+ <hr />
+ </div>
+ <div id="global-pagewrap">
+ <div id="global-page">
+ <div id="header">
+ <div id="header-logo"></div>
+ <div id="header-right">
+ <div id="header-style">
+ <h2 class="hidden">Website Layout</h2>
+ <p>Layout: <a href="?layout=normal" title="Normal layout (Min: 740px, Max: 1000px)">Normale</a> /
+ <a href="?layout=liquid" title="Fluid Layout (100% Width)">Liquido</a></p>
+ </div>
+ <div id="header-search">
+ <h2 class="hidden">Search</h2>
+ <form id="GoogleSearch" action="/search/">
+ <input type="hidden" name="cx" value="008920933163277390313:rifucd7pcta" />
+ <input name="q" type="text" onfocus="if(this.value==this.defaultValue) this.value='';" onblur="if(this.value=='') this.value=this.defaultValue;" value="Google Search..." />
+ <input type="submit" name="sa" class="hidden" value="Search" />
+ <input type="hidden" name="cof" value="FORID:11" />
+ </form>
+ </div>
+ </div>
+ <div id="header-menu">
+ <h2 class="hidden">Site navigation</h2>
+ <ul>
+ <li><a href="/" title="Home">Home</a></li>
+ <li><a href="/about/" title="About">Informazioni</a></li>
+ <li><a href="/projects/" title="Projects">Progetti</a></li>
+ <li><a href="/download/" title="Download">Download</a></li>
+ <li><a href="/documentation/" title="Documentation">Documentazione</a></li>
+ <li><a href="/community/" title="Community">Comunità </a></li>
+ <li><a href="/development/" title="Development">Sviluppo</a></li>
+ </ul>
+ </div>
+ <div id="header-white">
+ <div id="header-language">
+ <h2 class="hidden">Site Language</h2>
+ <?php echo $lang_links; ?>
+ </div>
+<?php if ($breadcrumbs) { ?>
+ <div id="header-breadcrumbs">
+ <h2 class="hidden">Breadcrumbs</h2>
+ <?php echo $breadcrumbs; ?>
+ </div>
+<?php } ?>
+ </div>
+ </div><!-- header -->
+ <hr class="hidden" />
+ <div id="global-contentwrap">
+<!-- start: page content -->
diff --git a/i18n/news/it.news.php b/i18n/news/it.news.php
new file mode 100755
index 0000000..ab0ec27
--- /dev/null
+++ b/i18n/news/it.news.php
@@ -0,0 +1,115 @@
+<?php
+
+/* Sono disponibili i seguenti codici:
+ [link=/downloads/]download[/link] <- usato per i collegamenti interni, partendo sempre dalla radice (/)
+ [url=http://link.com]link[/url] <- collegamento esterno (nuova finestra)
+ [b]Grassetto[/b]
+ [i]Corsivo[/i]
+ [br]
+
+ Tutti i collegamenti completi del tipo http://, https://, ftp:// e gli indirizzi email sono convertiti in collegamenti
+*/
+
+/*
+ TO ALL TRANSLATORS: NEVER TRANSLATE THIS DOCUMENT, BUT TAKE A LOOK AT THE OTHER TRANSLATED NEWS
+ FILES!!!!!!!!!
+ */
+$date_format = "%e %B %Y";
+$posted_by = "Inserita da";
+
+$news = array (
+/*
+ array (
+ 'id' => <numero dell'elemento precedente + 1>
+ 'date' => '<giorno> <mese> <anno>',
+ 'author' => '<autore>',
+ 'title' => '<titolo>',
+ 'content' => '<testo della notizia>',
+ ),
+*/
+
+ array (
+ 'id' => 4,
+ 'date' => "01 Ottobre 2010",
+ 'author' => "Il gruppo di traduzione in Italiano di Xfce",
+ 'title' => "Online il sito in Italiano di Xfce",
+ 'content' => "Da oggi è disponibile il sito ufficiale di Xfce tradotto in Italiano".
+ "[br][br]".
+ "Per ora la traduzione riguarda le pagine principali del progetto ".
+ "ma è nostra intenzione completare il lavoro nelle settimane a venire".
+ "in tempo per il rilascio della futura versione 4.8.0 di Xfce.".
+ "[br][br]".
+ "Per chiunque volesse contribuire alla traduzione (del sito ma anche".
+ "dell'ambiente grafico Xfce), è disponibile una ".
+ "[url=http://link.com]pagina della wiki di Xfce[/url] per la gestione delle".
+ "traduzioni in Italiano.".
+ "[br][br]".
+ "Si ringraziano tutti coloro che hanno fornito un contributo alla traduzione.".
+ "[br][br]".
+ "Il gruppo di traduzione in Italiano di Xfce."
+ array (
+ 'id' => 3,
+ 'date' => "23 Maggio 2010",
+ 'author' => "Il team di sviluppo di Xfce",
+ 'title' => "Rilasciato Xfce 4.6.2",
+ 'content' => "È stato rilasciato il secondo aggiornamento di xfce 4.6.".
+ "[br][br]".
+ "Questo rilascio comprende molti aggiornamenti alle traduzioni e ".
+ "corregge alcuni bug o regressioni con le nuove versioni di GTK+." .
+ "[br][br]".
+ "Per un elenco completo dei cambiamenti, consultare ".
+ "[link=/documentation/changelogs/4.6.2]questo documento[/link]. ".
+ "[br][br]".
+ "Si ringraziano tutti coloro che hanno contribuito a questa nuova versione".
+ "La nuova versione può essere scaricata da qui: ".
+ "[link=/download]http://www.xfce.org/download[/link]".
+ "[br][br]".
+ "Il team di sviluppo di Xfce."
+ ),
+ array (
+ 'id' => 2,
+ 'date' => "19 Aprile 2009",
+ 'author' => "Il team di sviluppo di Xfce",
+ 'title' => "Rilasciato Xfce 4.6.1",
+ 'content' => "Il primo aggiornamento per xfce 4.6 è stato rilasciato.".
+ "[br][br]".
+ "Si ringraziano tutti coloro che hanno utilizzato xfce 4.6 ".
+ "e si sono prodigati per segnalare i problemi riscontrati".
+ "nell'utilizzo.".
+ "È stato possibile correggere diversi problemi nelle ultime settimane.".
+ "[br][br]".
+ "Per un elenco completo dei cambiamenti, consultare ".
+ "[link=/documentation/changelogs/4.6.1]questo documento[/link]. ".
+ "[br][br]".
+ "Inoltre, si ringraziono tutti i traduttori dato che diverse traduzioni".
+ "sono state migliorate e completate dal rilascio di xfce 4.6.0.".
+ "[br][br]".
+ "Si ringraziano tutti coloro che hanno contribuito a questa nuova versione".
+ "La nuova versione può essere scaricata da qui: ".
+ "[link=/download]http://www.xfce.org/download[/link]".
+ "[br][br]".
+ "Il team di sviluppo di Xfce."
+ ),
+ array (
+ 'id' => 1,
+ 'date' => "27 Febbraio 2009",
+ 'author' => "Il team di sviluppo di Xfce.",
+ 'title' => "Rilascio finale di Xfce 4.6",
+ 'content' => "Dopo oltre due anni di sviluppo, Xfce 4.6.0 è stato rilasciato.".
+ "[br][br]".
+ "Xfce 4.6 fornisce un nuovo backend di configurazione, un nuovo gestore delle impostazioni, ".
+ "un nuovo mixer del suono e altri importanti miglioramenti al gestore della sessione ".
+ "nonché agli altri componenti principali di Xfce. Un elenco dei cambiamenti dall'ultima release candidate ".
+ "è raggiungibile a ".
+ "[link=/documentation/changelogs/4.6.0]questa pagina[/link]. ".
+ "[br][br]".
+ "Una panoramica di Xfce 4.6 è disponibile qui:[br]".
+ "[link=/about/tour]http://www.xfce.org/about/tour[/link]".
+ "[br][br]".
+ "Xfce 4.6 può essere scaricato dalla sezione Download del sito di Xfce:[br]".
+ "[link=/download]http://www.xfce.org/download[/link]".
+ "[br][br]".
+ "Il team di sviluppo di Xfce."
+ "",
+);
+?>
diff --git a/i18n/projects/exo/index.it.php b/i18n/projects/exo/index.it.php
new file mode 100755
index 0000000..e0941ab
--- /dev/null
+++ b/i18n/projects/exo/index.it.php
@@ -0,0 +1,13 @@
+<div style="float:right; margin:0 0 0.5em 0.5em;"><img src="/images/projects/library.png" alt="librerie" width="48" height="48" /></div>
+
+<h2>Exo</h2>
+
+<p>Exo è una libreria per l'ambiente Xfce.</p>
+
+<h3>Collegamenti esterni</h3>
+
+<?php include("git.address.php"); ?>
+
+<h3>Autori</h3>
+
+<?php include("authors.php"); ?>
diff --git a/i18n/projects/exo/it.nav.php b/i18n/projects/exo/it.nav.php
new file mode 100755
index 0000000..1a62513
--- /dev/null
+++ b/i18n/projects/exo/it.nav.php
@@ -0,0 +1,18 @@
+<ul>
+ <li><a href="/projects#core">Componenti principali</a>
+ <ul>
+ <li><a href="/projects/xfdesktop">Gestore della scrivania</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfce4-panel">Pannello</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfprint">Assistente di stampa</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfce4-session">Gestore della sessione</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfce4-settings">Gestore delle impostazioni</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfce-utils">Utilità e script</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfwm4">Gestore delle finestre</a></li>
+ <li><a href="/projects/libraries">Librerie di Xfce</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfconf">Xfconf</a></li>
+ </ul>
+ </li>
+ <li><a href="/projects#applications">Applicazioni</a></li>
+ <li><a href="/projects#framework">Infrastruttura</a></li>
+ <li><a href="/projects#art">Grafica</a></li>
+</ul>
diff --git a/i18n/projects/index.it.php b/i18n/projects/index.it.php
new file mode 100755
index 0000000..c42bcad
--- /dev/null
+++ b/i18n/projects/index.it.php
@@ -0,0 +1,197 @@
+<?php
+ $top=true;
+?>
+<h1>Progetti</h1>
+
+<p>
+Il progetto Xfce è composto da diversi progetti separati per ogni parte del desktop.
+Ogni progetto ha una propria pagina che fornisce informazioni più dettagliate.
+</p>
+
+<h2 id="core">Componenti principali</h2>
+<table width="99%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="10">
+ <tr>
+ <td width="48" valign="top">
+ <img src="/images/projects/xfwm4.png" alt="xfwm4" width="48" height="48" />
+ </td>
+ <td width="33%" valign="top">
+ <h3><a href="/projects/xfwm4/">Gestore delle finestre</a></h3>
+ <p>Gestisce il posizionamento sullo schermo delle finestre delle applicazioni,
+ fornisce le decorazioni delle finestre e gestisce gli sapzi di lavoro o scrivanie virtuali.</p>
+ </td>
+ <td width="48" valign="top">
+ <img src="/images/projects/xfce4-panel.png" alt="xfce4-panel" width="48" height="48" />
+ </td>
+ <td width="33%" valign="top">
+ <h3><a href="/projects/xfce4-panel/">Pannello</a></h3>
+ <p>Il pannello fa parte dell'ambiente grafico Xfce e fornisce gli avviatori di programmi, i menu
+ del pannello, un orologio, un selettore di spazi di lavoro e molto altro.</p>
+ </td>
+ <td width="48" valign="top">
+ <img src="/images/projects/xfdesktop.png" alt="xfdesktop" width="48" height="48" />
+ </td>
+ <td width="33%" valign="top">
+ <h3><a href="/projects/xfdesktop/">Gestore della scrivania</a></h3>
+ <p>Questo programma imposta l'immagine di sfondo e fornisce una finestra del menu,
+ le icone della scrivania o le icone minimizzate e un elenco delle finestre.</p>
+ </td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td width="48" valign="top">
+ <img src="/images/projects/xfce4-session.png" alt="xfce4-session" width="48" height="48" />
+ </td>
+ <td width="33%" valign="top">
+ <h3><a href="/projects/xfce4-session/">Gestore della sessione</a></h3>
+ <p>Il gestore della sessione controlla l'avvio e lo spegnimento dell'ambiente grafico Xfce.</p>
+ </td>
+ <td width="48" valign="top">
+ <img src="/images/projects/xfprint.png" alt="xfprint" width="48" height="48" />
+ </td>
+ <td width="33%" valign="top"><h3><a href="/projects/xfprint/">Assistente alla stampa</a></h3>
+ <p>
+ Fornisce un'interfaccia grafica per la stampa. Xfprint può usare
+ CUPS, BSD-LPR o un file come destinazione, mentre le stampanti sono ricevute dal sistema
+ di stampa selezionato.
+ </p>
+ </td>
+ <td width="48" valign="top">
+ <img src="/images/projects/xfce4-settings.png" alt="xfce4-settings" width="48" height="48" />
+ </td>
+ <td width="33%" valign="top">
+ <h3><a href="/projects/xfce4-settings/">Gestore delle impostazioni</a></h3>
+ <p>
+ Permette di configurare ogni dettaglio del proprio ambiente grafico.
+ </p>
+ </td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td width="48" valign="top">
+ <img src="/images/projects/xfce4-utils.png" alt="xfce4-utils" width="48" height="48" />
+ </td>
+ <td width="33%" valign="top">
+ <h3><a href="/projects/xfce-utils/">Utilità e script </a></h3>
+ <p>Utilità e script essenziali. Forniscono una finestra per i ringraziamenti e per la licenza, una finestra per
+ avviare le applicazioni e vari script utilizzati da altri pacchetti.</p>
+ </td>
+ <td width="48" valign="top">
+ <img src="/images/projects/library.png" alt="libreria" width="48" height="48" />
+ </td>
+ <td width="33%" valign="top">
+ <h3><a href="/projects/libraries/">Librerie di Xfce</a></h3>
+ <p>Le tre librerie di base di Xfce (libxfce4util, libxfcegui4 e libxfce4menu)
+ vengono utilizzate da praticamente tutte le applicazioni di Xfce. </p>
+ </td>
+ <td width="48" valign="top">
+ <img src="/images/projects/library.png" alt="xfconf" width="48" height="48" />
+ </td>
+ <td width="33%" valign="top">
+ <h3><a href="/projects/xfconf/">Xfconf</a></h3>
+ <p>
+ Un semplice sistema client-server di gestione delle configurazioni.
+ </p>
+ </td>
+ </tr>
+</table>
+
+<h2 id="applications">Applicazioni</h2>
+<table width="99%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="10">
+ <tr>
+ <td width="48" valign="top">
+ <img src="/images/projects/mousepad.png" alt="mousepad" width="48" height="48" />
+ </td>
+ <td width="33%" valign="top">
+ <h3><a href="/projects/mousepad/">Mousepad</a></h3>
+ <p>Mousepad è un editor di testo per Xfce basato su Leafpad. All'inizio
+ Mousepad è nato per fornire il supporto alla stampa, che per Leafpad sarebbe stato
+ difficile per vari motivi.</p>
+ </td>
+ <td width="48" valign="top">
+ <img src="/images/projects/terminal.png" alt="terminal" width="48" height="48" />
+ </td>
+ <td width="33%" valign="top">
+ <h3><a href="/projects/terminal/">Terminal</a></h3>
+ <p>Terminal è un moderno emulatore di terminale per l'ambiente Unix/Linux e, in primo luogo,
+ per Xfce.</p>
+ </td>
+ <td width="48" valign="top">
+ <img src="/images/projects/thunar.png" alt="thunar" width="48" height="48" />
+ </td>
+ <td width="33%" valign="top">
+ <h3><a href="/projects/thunar/">Gestore di file Thunar</a></h3>
+ <p>Thunar è un moderno gestore di file per l'ambiente grafico Xfce. Thunar è stato progettato fin dall'inizio
+ per essere veloce e facile da usare.</p>
+ </td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td width="48" valign="top">
+ <img src="/images/projects/xfburn.png" alt="xfburn" width="48" height="48" />
+ </td>
+ <td width="33%" valign="top">
+ <h3><a href="/projects/xfburn/">Xfburn</a></h3>
+ <p>Xfburn è un'interfaccia di masterizzazione basata sulle librerie <a href="http://libburnia-project.org/">libburnia</a> per creare
+ e masterizzare CD e DVD.</p>
+ </td>
+ <td width="48" valign="top">
+ <img src="/images/projects/orage.png" alt="orage" width="48" height="48" />
+ </td>
+ <td width="33%" valign="top">
+ <h3><a href="/projects/orage/">Orage</a></h3>
+ <p>Un semplice calendario con la possibilità di organizzare gli appuntamenti.</p>
+ </td>
+ <td width="48" valign="top">
+ <img src="/images/projects/xfce4-appfinder.png" alt="xfce4-appfinder" width="48" height="48" />
+ </td>
+ <td width="33%" valign="top">
+ <h3><a href="/projects/xfce4-appfinder/">Ricercatore di applicazioni</a></h3>
+ <p>Permette di cercare, avviare e trovare informazioni relative alle applicazioni installate nel sistema.</p>
+ </td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td width="48" valign="top">
+ <img src="/images/projects/xfce4-mixer.png" alt="xfce4-mixer" width="48" height="48" />
+ </td>
+ <td width="33%" valign="top">
+ <h3><a href="/projects/xfce4-mixer/">Mixer</a></h3>
+ <p>Un moderno mixer del suono basato su GStreamer.</p>
+ </td>
+ <td width="48" valign="top">
+ <img src="/images/projects/ristretto.png" alt="ristretto" width="48" height="48" />
+ </td>
+ <td valign="top">
+ <h3><a href="/projects/ristretto">Visualizzatore di immagini</a></h3>
+ <p>Ristretto è un visualizzatore di immagini che fa della leggerezza la sua caratteristica principale.</p>
+ </td>
+ <td width="48" valign="top">
+ <img src="/images/projects/midori.png" alt="midori" width="48" height="48" />
+ </td>
+ <td valign="top">
+ <h3><a href="http://www.twotoasts.de/index.php?/pages/midori_summary.html">Browser web</a></h3>
+ <p>Midori è un browser web leggero.</p>
+ </td>
+ </tr>
+</table>
+
+<h2 id="art">Grafica</h2>
+<table width="99%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="10">
+ <tr>
+ <td width="48" valign="top">
+ <img src="/images/projects/xfce-gtk-engine.png" alt="xfce-gtk-engine" width="48" height="48" />
+ </td>
+ <td width="33%" valign="top">
+ <h3>Motore per temi GTK+</h3>
+ <p>Un motore per i temi per GTK+. Non necessario per il desktop, ma è un ottimo motore e si consiglia di
+ provarlo.</p>
+ </td>
+ <td width="48" valign="top">
+ <img src="/images/projects/xfce4-icon-theme.png" alt="xfce4-icon-theme" width="48" height="48" />
+ </td>
+ <td width="33%" valign="top">
+ <h3>Tema delle icone</h3>
+ <p>Tema delle icone predefinito per Xfce. Include le icone sia in formato PNG che SVG.</p>
+ </td>
+ <td width="48" valign="top">
+ <img src="/layout/images/spacer.gif" alt="spacer" width="48" height="48" />
+ </td>
+ <td width="33%" valign="top"> </td>
+ </tr>
+</table>
diff --git a/i18n/projects/it.nav.php b/i18n/projects/it.nav.php
new file mode 100755
index 0000000..a0cf935
--- /dev/null
+++ b/i18n/projects/it.nav.php
@@ -0,0 +1,11 @@
+<ul>
+ <li><a href="/projects">Progetti</a>
+ <ul>
+ <li><a href="/projects/#core">Componenti principali</a></li>
+ <li><a href="/projects/#applications">Applicazioni</a></li>
+ <li><a href="/projects/#framework">Infrastruttura</a></li>
+ <li><a href="/projects/#art">Grafica</a></li>
+ </ul>
+ </li>
+ <li><a href="http://goodies.xfce.org" class="external">Goodies di Xfce</a></li>
+</ul>
diff --git a/i18n/projects/libraries/index.it.php b/i18n/projects/libraries/index.it.php
new file mode 100644
index 0000000..ae00dad
--- /dev/null
+++ b/i18n/projects/libraries/index.it.php
@@ -0,0 +1,25 @@
+<div style="float:right; margin:0 0 0.5em 0.5em;"><img src="/images/projects/library.png" alt="librerie" width="48" height="48" /></div>
+
+<h2>Librerie</h2>
+
+<p>
+ Il cuore delle librerie provvede alle funzionalità comuni dell'ambiente Xfce. Ci sono
+ due librerie le quali provvedono alle funzioni d'aiuto non-grafico, widget, funzioni
+ agevolate per l'utenza ad interfaccia grafica e funzioni per il gestore delle impostazioni.
+ Libxfce4menu provvede ad implementare le specifiche del menu Freedesktop.
+</p>
+
+<h2>Caratteristiche</h2>
+<ul>
+ <li><strong>libxfce4util</strong>: utilità di base.</li>
+ <li><strong>libxfcegui4</strong>: widget unificati.</li>
+ <li><strong>libxfce4menu</strong>: implementazioni del menu freedesktop.org</li>
+</ul>
+
+<h3>Collegamenti esterni</h3>
+
+<?php include("git.address.php"); ?>
+
+<h3>Autori</h3>
+
+<?php include("authors.php"); ?>
diff --git a/i18n/projects/libraries/it.nav.php b/i18n/projects/libraries/it.nav.php
new file mode 100644
index 0000000..1a62513
--- /dev/null
+++ b/i18n/projects/libraries/it.nav.php
@@ -0,0 +1,18 @@
+<ul>
+ <li><a href="/projects#core">Componenti principali</a>
+ <ul>
+ <li><a href="/projects/xfdesktop">Gestore della scrivania</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfce4-panel">Pannello</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfprint">Assistente di stampa</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfce4-session">Gestore della sessione</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfce4-settings">Gestore delle impostazioni</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfce-utils">Utilità e script</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfwm4">Gestore delle finestre</a></li>
+ <li><a href="/projects/libraries">Librerie di Xfce</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfconf">Xfconf</a></li>
+ </ul>
+ </li>
+ <li><a href="/projects#applications">Applicazioni</a></li>
+ <li><a href="/projects#framework">Infrastruttura</a></li>
+ <li><a href="/projects#art">Grafica</a></li>
+</ul>
diff --git a/i18n/projects/mousepad/index.it.php b/i18n/projects/mousepad/index.it.php
new file mode 100644
index 0000000..29093ec
--- /dev/null
+++ b/i18n/projects/mousepad/index.it.php
@@ -0,0 +1,19 @@
+<div style="float:right; margin:0 0 0.5em 0.5em;"><img src="/images/projects/mousepad.png" alt="mousepad" width="48" height="48" /></div>
+
+<h2>Mousepad</h2>
+
+<p class="center"><img src="/images/projects/screenshots/mousepad.png" alt="Mousepad" /></p>
+
+<p>
+Mousepad è un semplice editor di testo per Xfce basato su Leafpad. La ragione
+iniziale dello sviluppo di Mousepad è stata quella di fornire supporto per la stampa,
+che per vari motivi sarebbe stato difficile ottenere in Leafpad.
+</p>
+
+<h3>Collegamenti esterni</h3>
+
+<?php include("git.address.php"); ?>
+
+<h3>Autori</h3>
+
+<?php include("authors.php"); ?>
diff --git a/i18n/projects/mousepad/it.nav.php b/i18n/projects/mousepad/it.nav.php
new file mode 100755
index 0000000..8966ec8
--- /dev/null
+++ b/i18n/projects/mousepad/it.nav.php
@@ -0,0 +1,20 @@
+<ul>
+ <li><a href="/projects#core">Componenti prncipali</a></li>
+ <li><a href="/projects#applications">Applicazioni</a>
+ <ul>
+ <li><a href="/projects/xfce4-appfinder">Ricercatore di applicazioni</a></li>
+ <li><a href="/projects/xarchiver">Gestore di archivi</a></li>
+ <li><a href="/projects/mousepad">Mousepad</a></li>
+ <li><a href="/projects/orage">Orage</a></li>
+ <li><a href="/projects/terminal">Terminal</a></li>
+ <li><a href="/projects/thunar">Gestore di file Thunar</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfce4-mixer">Controllo del volume</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfburn">Xfburn</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfmedia">Xfmedia</a></li>
+ <li><a href="/projects/ristretto">Ristretto</a></li>
+ <li><a href="http://www.twotoasts.de/index.php?/pages/midori_summary.html">Browser Web</a></li>
+ </ul>
+ </li>
+ <li><a href="/projects#framework">Infrastruttura</a></li>
+ <li><a href="/projects#art">Grafica</a></li>
+</ul>
diff --git a/i18n/projects/orage/index.it.php b/i18n/projects/orage/index.it.php
new file mode 100644
index 0000000..2fcba70
--- /dev/null
+++ b/i18n/projects/orage/index.it.php
@@ -0,0 +1,21 @@
+<div style="float:right; margin:0 0 0.5em 0.5em;"><img src="/images/projects/orage.png" alt="orage" width="48" height="48" /></div>
+
+<h2>Orage</h2>
+
+<p>
+Orage fornisce un calendario che si integra perfettamente nell'ambiente Xfce. È altamente configurabile e supporta
+le notifiche basate sulle date. Notifica l'utente con finestre a comparsa e allarmi sonori. DAtoc he si tratta di una applicazione
+di utilità quotidiana, viene avviata automaticamente come demone e vi si può accedere utilizzando il
+plugin dell'orologio di Orage per il pannello.
+</p>
+
+<h3>Collegamenti esterni</h3>
+
+<p><a class="external" href="http://www.kolumbus.fi/~w408237/orage/">Homepage</a></p>
+
+<?php include("git.address.php"); ?>
+
+<h3>Autori</h3>
+
+<?php include("authors.php"); ?>
+
diff --git a/i18n/projects/orage/it.nav.php b/i18n/projects/orage/it.nav.php
new file mode 100644
index 0000000..8966ec8
--- /dev/null
+++ b/i18n/projects/orage/it.nav.php
@@ -0,0 +1,20 @@
+<ul>
+ <li><a href="/projects#core">Componenti prncipali</a></li>
+ <li><a href="/projects#applications">Applicazioni</a>
+ <ul>
+ <li><a href="/projects/xfce4-appfinder">Ricercatore di applicazioni</a></li>
+ <li><a href="/projects/xarchiver">Gestore di archivi</a></li>
+ <li><a href="/projects/mousepad">Mousepad</a></li>
+ <li><a href="/projects/orage">Orage</a></li>
+ <li><a href="/projects/terminal">Terminal</a></li>
+ <li><a href="/projects/thunar">Gestore di file Thunar</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfce4-mixer">Controllo del volume</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfburn">Xfburn</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfmedia">Xfmedia</a></li>
+ <li><a href="/projects/ristretto">Ristretto</a></li>
+ <li><a href="http://www.twotoasts.de/index.php?/pages/midori_summary.html">Browser Web</a></li>
+ </ul>
+ </li>
+ <li><a href="/projects#framework">Infrastruttura</a></li>
+ <li><a href="/projects#art">Grafica</a></li>
+</ul>
diff --git a/i18n/projects/terminal/index.it.php b/i18n/projects/terminal/index.it.php
new file mode 100755
index 0000000..6407add
--- /dev/null
+++ b/i18n/projects/terminal/index.it.php
@@ -0,0 +1,22 @@
+<div style="float:right; margin:0 0 0.5em 0.5em;"><img src="/images/projects/terminal.png" alt="terminal" width="48" height="48" /></div>
+
+<h2>Terminal</h2>
+
+<p class="center"><img src="/images/projects/screenshots/terminal.png" alt="Terminal" /></p>
+
+<p>
+Terminal è un moderno e leggero emulatore di terminale per l'ambiente Xfce con il supporto alle schede e
+alle finestre multiple. Offre la possibilità di personalizzare diversi aspetti quali le scorciatoie,
+l'aspetto, il colore e molto altro.
+</p>
+
+<h3>Collegamenti esterni</h3>
+
+<p><a class="external" href="http://goodies.xfce.org/projects/applications/terminal">Pagina principale</a></p>
+
+<?php include("git.address.php"); ?>
+
+<h3>Autore</h3>
+
+<?php include("authors.php"); ?>
+
diff --git a/i18n/projects/terminal/it.nav.php b/i18n/projects/terminal/it.nav.php
new file mode 100755
index 0000000..8966ec8
--- /dev/null
+++ b/i18n/projects/terminal/it.nav.php
@@ -0,0 +1,20 @@
+<ul>
+ <li><a href="/projects#core">Componenti prncipali</a></li>
+ <li><a href="/projects#applications">Applicazioni</a>
+ <ul>
+ <li><a href="/projects/xfce4-appfinder">Ricercatore di applicazioni</a></li>
+ <li><a href="/projects/xarchiver">Gestore di archivi</a></li>
+ <li><a href="/projects/mousepad">Mousepad</a></li>
+ <li><a href="/projects/orage">Orage</a></li>
+ <li><a href="/projects/terminal">Terminal</a></li>
+ <li><a href="/projects/thunar">Gestore di file Thunar</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfce4-mixer">Controllo del volume</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfburn">Xfburn</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfmedia">Xfmedia</a></li>
+ <li><a href="/projects/ristretto">Ristretto</a></li>
+ <li><a href="http://www.twotoasts.de/index.php?/pages/midori_summary.html">Browser Web</a></li>
+ </ul>
+ </li>
+ <li><a href="/projects#framework">Infrastruttura</a></li>
+ <li><a href="/projects#art">Grafica</a></li>
+</ul>
diff --git a/i18n/projects/thunar/index.it.php b/i18n/projects/thunar/index.it.php
new file mode 100644
index 0000000..549ce13
--- /dev/null
+++ b/i18n/projects/thunar/index.it.php
@@ -0,0 +1,31 @@
+<div style="float:right; margin:0 0 0.5em 0.5em;"><img src="/images/projects/thunar.png" alt="thunar" width="48" height="48" /></div>
+
+<h2>Il gestore di file Thunar</h2>
+
+<p class="center"><img src="/images/projects/screenshots/thunar.png" alt="Thunar" /></p>
+
+<p>
+Thunar è un nuovo e moderno gestore di file per l'ambiente desktop Xfce. È stato progettato da zero per
+essere veloce e facile da usare. La sua interfaccia utente è chiara ed intuitiva, e non include alcuna opzione
+inutile o poco chiara. Thunar è veloce e reattivo con un buon tempo sia di avvio che di caricamento delle cartelle.
+</p>
+
+<p>
+Thunar implementa i vari standard di FreeDesktop.org per integrarsi al meglio nell'odierno mondo desktop di UNIX/Linux.
+Ciò significa che non è necessario impostare in modo particolare il sistema o passare ore a configurare il gestore di file.
+Thunar funzionarà da subito se il sistema è conforme agli standard FreeDesktop.org.
+</p>
+
+<h3>Collegamenti esterni</h3>
+
+<p>
+<a class="external" href="http://thunar.xfce.org/">Homepage</a><br />
+<a class="external" href="http://thunar.xfce.org/pwiki/">Wiki</a> (contiene utili suggerimenti)
+</p>
+
+<?php include("git.address.php"); ?>
+
+<h3>Autori</h3>
+
+<?php include("authors.php"); ?>
+
diff --git a/i18n/projects/thunar/it.nav.php b/i18n/projects/thunar/it.nav.php
new file mode 100755
index 0000000..8966ec8
--- /dev/null
+++ b/i18n/projects/thunar/it.nav.php
@@ -0,0 +1,20 @@
+<ul>
+ <li><a href="/projects#core">Componenti prncipali</a></li>
+ <li><a href="/projects#applications">Applicazioni</a>
+ <ul>
+ <li><a href="/projects/xfce4-appfinder">Ricercatore di applicazioni</a></li>
+ <li><a href="/projects/xarchiver">Gestore di archivi</a></li>
+ <li><a href="/projects/mousepad">Mousepad</a></li>
+ <li><a href="/projects/orage">Orage</a></li>
+ <li><a href="/projects/terminal">Terminal</a></li>
+ <li><a href="/projects/thunar">Gestore di file Thunar</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfce4-mixer">Controllo del volume</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfburn">Xfburn</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfmedia">Xfmedia</a></li>
+ <li><a href="/projects/ristretto">Ristretto</a></li>
+ <li><a href="http://www.twotoasts.de/index.php?/pages/midori_summary.html">Browser Web</a></li>
+ </ul>
+ </li>
+ <li><a href="/projects#framework">Infrastruttura</a></li>
+ <li><a href="/projects#art">Grafica</a></li>
+</ul>
diff --git a/i18n/projects/xarchiver/index.it.php b/i18n/projects/xarchiver/index.it.php
new file mode 100755
index 0000000..0230d9a
--- /dev/null
+++ b/i18n/projects/xarchiver/index.it.php
@@ -0,0 +1,27 @@
+<div style="float:right; margin:0 0 0.5em 0.5em;"><img src="/images/projects/xarchiver.png" alt="xarchiver" width="48" height="48" /></div>
+
+<h1>Gestore di archivi</h1>
+
+<p>
+Il gestore di archivi è una interfaccia leggera scritta in GTK+2 per vari strumenti quali 7zip, bzip2, gzip, rar, zip e
+altri. Permette di decomprimere velocemente un archivio o di prepararne e crearne di nuovi.
+</p>
+
+<h2>Collegamenti esterni</h2>
+
+<p><a class="external" href="http://xarchiver.xfce.org/">Pagina principale</a></p>
+
+
+
+<p>
+<a class="external" href="http://svn.xfce.org/index.cgi/xfce/xarchiver/trunk">ViewVC</a><br />
+<a class="external" href="http://svn.xfce.org/svn/xfce/xarchiver/">SVN</a>
+</p>
+
+<p><code class="code">svn co http://svn.xfce.org/svn/xfce/xarchiver/trunk xarchiver</code></p>
+
+<h2>Autore</h2>
+<ul>
+ <li>Giuseppe Torelli [colossus at xfce.org]</li>
+</ul>
+
diff --git a/i18n/projects/xarchiver/it.nav.php b/i18n/projects/xarchiver/it.nav.php
new file mode 100755
index 0000000..fb8b232
--- /dev/null
+++ b/i18n/projects/xarchiver/it.nav.php
@@ -0,0 +1,20 @@
+<ul>
+ <li><a href="/projects#core">Componenti prncipali</a></li>
+ <li><a href="/projects#applications">Applicazioni</a>
+ <ul>
+ <li><a href="/projects/xfce4-appfinder">Ricercatore di applicazioni</a></li>
+ <li><a href="/projects/xarchiver">Gestore di archivi</a></li>
+ <li><a href="/projects/mousepad">Mousepad</a></li>
+ <li><a href="/projects/orage">Orage</a></li>
+ <li><a href="/projects/terminal">Terminal</a></li>
+ <li><a href="/projects/thunar">Gestore di file Thunar</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfce4-mixer">Controllo del volume</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfburn">Xfburn</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfmedia">Xfmedia</a></li>
+ <li><a href="/projects/ristretto">Ristretto</a></li>
+ <li><a href="http://www.twotoasts.de/index.php?/pages/midori_summary.html">Browser Web</a></li>
+ </ul>
+ </li>
+ <li><a href="/projects#framework">Infrastruttura</a></li>
+ <li><a href="/projects#art">Grafica</a></li>
+</ul>
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/projects/xfburn/it.nav.php b/i18n/projects/xfburn/it.nav.php
new file mode 100644
index 0000000..8966ec8
--- /dev/null
+++ b/i18n/projects/xfburn/it.nav.php
@@ -0,0 +1,20 @@
+<ul>
+ <li><a href="/projects#core">Componenti prncipali</a></li>
+ <li><a href="/projects#applications">Applicazioni</a>
+ <ul>
+ <li><a href="/projects/xfce4-appfinder">Ricercatore di applicazioni</a></li>
+ <li><a href="/projects/xarchiver">Gestore di archivi</a></li>
+ <li><a href="/projects/mousepad">Mousepad</a></li>
+ <li><a href="/projects/orage">Orage</a></li>
+ <li><a href="/projects/terminal">Terminal</a></li>
+ <li><a href="/projects/thunar">Gestore di file Thunar</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfce4-mixer">Controllo del volume</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfburn">Xfburn</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfmedia">Xfmedia</a></li>
+ <li><a href="/projects/ristretto">Ristretto</a></li>
+ <li><a href="http://www.twotoasts.de/index.php?/pages/midori_summary.html">Browser Web</a></li>
+ </ul>
+ </li>
+ <li><a href="/projects#framework">Infrastruttura</a></li>
+ <li><a href="/projects#art">Grafica</a></li>
+</ul>
diff --git a/i18n/projects/xfburn/xfburn-index.it.php b/i18n/projects/xfburn/xfburn-index.it.php
new file mode 100644
index 0000000..13bbd25
--- /dev/null
+++ b/i18n/projects/xfburn/xfburn-index.it.php
@@ -0,0 +1,23 @@
+<div style="float:right; margin:0 0 0.5em 0.5em;"><img src="/images/projects/xfburn.png" alt="xfburn" width="48" height="48" /></div>
+
+<h2>Xfburn</h2>
+
+<p class="center"><img src="/images/projects/screenshots/xfburn.png" alt="Xfburn" /></p>
+
+<p>
+Xfburn è un semplice masterizzatore CD/DVD basato sulle librerie
+<a class="external" href="http://www.libburnia-project.org/">libburnia</a>.
+Cancella e formatta CD/DVD(-RW), masterizza e crea immagini ISO, CD audio,
+come pure masterizza composizioni personali di dati in CD o DVD.
+È stabile e in fase di sviluppo.
+</p>
+
+<h3>Collegamenti esterni</h3>
+
+<p><a class="external" href="http://goodies.xfce.org/projects/applications/xfburn"><b>Maggiori informazioni su Xfburn</b></a></p>
+
+<?php include("git.address.php"); ?>
+
+<h3>Autori</h3>
+
+<?php include("authors.php"); ?>
diff --git a/i18n/projects/xfce-utils/index.it.php b/i18n/projects/xfce-utils/index.it.php
new file mode 100755
index 0000000..1e69255
--- /dev/null
+++ b/i18n/projects/xfce-utils/index.it.php
@@ -0,0 +1,26 @@
+<div style="float:right; margin:0 0 0.5em 0.5em;"><img src="/images/projects/xfce4-utils.png" alt="xfce4-utils" width="48" height="48" /></div>
+
+<h2>Utilità e script</h2>
+
+<p>
+Le utilità e gli script forniscono una finestra delle informazioni per Xfce,
+un avviatore di applicazioni e vari script utilizzati anche da altri componenti
+di Xfce quali il pannello e il menu della scrivania.
+</p>
+
+<h3>Caratteristiche</h3>
+
+<ul>
+ <li>Schermata delle informazioni.</li>
+ <li>Avviatore di applicazioni.</li>
+ <li>Script: per inizializzare la sessione X, per bloccare lo schermo e per aprire la documentazione locale.</li>
+</ul>
+
+<h3>Collegamenti esterni</h3>
+
+<?php include("git.address.php"); ?>
+
+<h3>Autori</h3>
+
+<?php include("authors.php"); ?>
+
diff --git a/i18n/projects/xfce-utils/it.nav.php b/i18n/projects/xfce-utils/it.nav.php
new file mode 100755
index 0000000..c3a44eb
--- /dev/null
+++ b/i18n/projects/xfce-utils/it.nav.php
@@ -0,0 +1,18 @@
+<ul>
+ <li><a href="/projects#core">Componenti principali</a>
+ <ul>
+ <li><a href="/projects/xfdesktop">Gestore della scrivania</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfce4-panel">Pannello</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfprint">Assistente di stampa</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfce4-session">Gestore della sessione</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfce4-settings">Gestore delle impostazioni</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfce-utils">Utilità e script</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfwm4">Gestore delle finestre</a></li>
+ <li><a href="/projects/libraries">Librerie di Xfce</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfconf">Xfconf</a></li>
+ </ul>
+ </li>
+ <li><a href="/projects#applications">Applicazioni</a></li>
+ <li><a href="/projects#framework">Infrastruttura</a></li>
+ <li><a href="/projects#art">Grafica</a></li>
+</ul>
diff --git a/i18n/projects/xfce4-appfinder/index.it.php b/i18n/projects/xfce4-appfinder/index.it.php
new file mode 100755
index 0000000..c48b99d
--- /dev/null
+++ b/i18n/projects/xfce4-appfinder/index.it.php
@@ -0,0 +1,23 @@
+<div style="float:right; margin:0 0 0.5em 0.5em;">
+ <img src="/images/projects/xfce4-appfinder.png" alt="xfce4-appfinder" width="48" height="48" />
+</div>
+
+<h2>Application Finder</h2>
+
+<p class="center">
+ <img src="/images/projects/screenshots/xfce4-appfinder.png" alt="Ricercatore di applicazioni" />
+</p>
+
+<p>Si tratta di un programma per ricercare le applicazioni per l'ambiente Xfce. È un utile programma
+ che permette di trovare le applicazioni installate nel sistema per poi avviarle. Fornisce un modo semplice di
+ navigazione da tastiera e può essere utilizzato come sostituto per xfrun4.
+</p>
+
+<h3>Collegamenti esterni</h3>
+
+<?php include("git.address.php"); ?>
+
+<h3>Autori</h3>
+
+<?php include("authors.php"); ?>
+
diff --git a/i18n/projects/xfce4-appfinder/it.nav.php b/i18n/projects/xfce4-appfinder/it.nav.php
new file mode 100755
index 0000000..8966ec8
--- /dev/null
+++ b/i18n/projects/xfce4-appfinder/it.nav.php
@@ -0,0 +1,20 @@
+<ul>
+ <li><a href="/projects#core">Componenti prncipali</a></li>
+ <li><a href="/projects#applications">Applicazioni</a>
+ <ul>
+ <li><a href="/projects/xfce4-appfinder">Ricercatore di applicazioni</a></li>
+ <li><a href="/projects/xarchiver">Gestore di archivi</a></li>
+ <li><a href="/projects/mousepad">Mousepad</a></li>
+ <li><a href="/projects/orage">Orage</a></li>
+ <li><a href="/projects/terminal">Terminal</a></li>
+ <li><a href="/projects/thunar">Gestore di file Thunar</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfce4-mixer">Controllo del volume</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfburn">Xfburn</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfmedia">Xfmedia</a></li>
+ <li><a href="/projects/ristretto">Ristretto</a></li>
+ <li><a href="http://www.twotoasts.de/index.php?/pages/midori_summary.html">Browser Web</a></li>
+ </ul>
+ </li>
+ <li><a href="/projects#framework">Infrastruttura</a></li>
+ <li><a href="/projects#art">Grafica</a></li>
+</ul>
diff --git a/i18n/projects/xfce4-mixer/index.it.php b/i18n/projects/xfce4-mixer/index.it.php
new file mode 100755
index 0000000..2c111ec
--- /dev/null
+++ b/i18n/projects/xfce4-mixer/index.it.php
@@ -0,0 +1,23 @@
+<div style="float:right; margin:0 0 0.5em 0.5em;"><img src="/images/projects/xfce4-mixer.png" alt="xfce4-mixer" width="48" height="48" /></div>
+
+<h2>Mixer</h2>
+
+<p class="center"><img src="/images/projects/screenshots/xfce4-mixer.png" alt="Mixer" /></p>
+
+<p>
+Il Mixer è un'applicazione che controlla il volume sonore dell'ambiente grafico Xfce. Fornisce un
+plugin di controllo del volume per il pannello e un'applicazione indipendente.
+</p>
+
+<p>
+Supporta tutti i sistemi audio compatibili con il progetto <a href="http://www.gstreamer.net/">GStreamer</a>.
+</p>
+
+<h3>Collegamenti esterni</h3>
+
+<?php include("git.address.php"); ?>
+
+<h3>Autore</h3>
+
+<?php include("authors.php"); ?>
+
diff --git a/i18n/projects/xfce4-mixer/it.nav.php b/i18n/projects/xfce4-mixer/it.nav.php
new file mode 100755
index 0000000..8966ec8
--- /dev/null
+++ b/i18n/projects/xfce4-mixer/it.nav.php
@@ -0,0 +1,20 @@
+<ul>
+ <li><a href="/projects#core">Componenti prncipali</a></li>
+ <li><a href="/projects#applications">Applicazioni</a>
+ <ul>
+ <li><a href="/projects/xfce4-appfinder">Ricercatore di applicazioni</a></li>
+ <li><a href="/projects/xarchiver">Gestore di archivi</a></li>
+ <li><a href="/projects/mousepad">Mousepad</a></li>
+ <li><a href="/projects/orage">Orage</a></li>
+ <li><a href="/projects/terminal">Terminal</a></li>
+ <li><a href="/projects/thunar">Gestore di file Thunar</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfce4-mixer">Controllo del volume</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfburn">Xfburn</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfmedia">Xfmedia</a></li>
+ <li><a href="/projects/ristretto">Ristretto</a></li>
+ <li><a href="http://www.twotoasts.de/index.php?/pages/midori_summary.html">Browser Web</a></li>
+ </ul>
+ </li>
+ <li><a href="/projects#framework">Infrastruttura</a></li>
+ <li><a href="/projects#art">Grafica</a></li>
+</ul>
diff --git a/i18n/projects/xfce4-panel/index.it.php b/i18n/projects/xfce4-panel/index.it.php
new file mode 100755
index 0000000..576b21c
--- /dev/null
+++ b/i18n/projects/xfce4-panel/index.it.php
@@ -0,0 +1,30 @@
+<div style="float:right; margin:0 0 0.5em 0.5em;"><img src="/images/projects/xfce4-panel.png" alt="xfce4-panel" width="48" height="48" /></div>
+
+<h2>Pannello</h2>
+
+<p class="center"><img src="/images/projects/screenshots/xfce4-panel.png" alt="Panel" /></p>
+
+<p>
+Il pannello di Xfce supporta più pannelli, permettendo di impostare diverse opzioni
+relative alla posizione, all'aspetto, alla trasparenza e al comportamento.
+Sono presenti diversi elementi per personalizzare i propri pannelli come
+avviatori di applicazioni con menu staccabili, un selettore grafico, un elenco dei processi,
+un orologio, un vassoio di sistema, un pulsante per mostrare e nascondere la scrivania, e altro ancora.
+Il pannello offre la possibilità di aggiungere nuovi elementi in modo semplice, utilizzando
+una apposita finestra, e di spostare gli elementi da un pannello all'altro.
+È infine compatibile con i numerosi plugin resi disponibili dal progetto
+<a href="http://goodies.xfce.org/">Goodies di Xfce</a>.
+</p>
+
+<h3>Collegamenti esterni</h3>
+
+<p>
+<a href="http://goodies.xfce.org/projects/panel-plugins/start" class="external">Plugin del pannello</a>
+dalla pagine del progetto "Goodies".</p>
+
+<?php include("git.address.php"); ?>
+
+<h3>Autori</h3>
+
+<?php include("authors.php"); ?>
+
diff --git a/i18n/projects/xfce4-panel/it.nav.php b/i18n/projects/xfce4-panel/it.nav.php
new file mode 100755
index 0000000..a807d5b
--- /dev/null
+++ b/i18n/projects/xfce4-panel/it.nav.php
@@ -0,0 +1,18 @@
+<ul>
+ <li><a href="/projects#core">Componenti principali</a>
+ <ul>
+ <li><a href="/projects/xfdesktop">Gestore della scrivania</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfce4-panel">Pannello</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfprint">Assistente di stampa</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfce4-session">Gestore della sessione</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfce4-settings">Gestore delle impostazioni</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfce-utils">Utilità e script</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfwm4">Gestore delle finestre</a></li>
+ <li><a href="/projects/libraries">Librerie di Xfce</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfconf">Xfconf</a></li>
+ </ul>
+ </li>
+ <li><a href="/projects#applications">Applicazioni</a></li>
+ <li><a href="/projects#framework">Infrastruttura</a></li>
+ <li><a href="/projects#art">Grafica</a></li>
+</ul>
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/projects/xfce4-session/index.it.php b/i18n/projects/xfce4-session/index.it.php
new file mode 100755
index 0000000..b916c04
--- /dev/null
+++ b/i18n/projects/xfce4-session/index.it.php
@@ -0,0 +1,18 @@
+<div style="float:right; margin:0 0 0.5em 0.5em;"><img src="/images/projects/xfce4-session.png" alt="xfce4-session" width="48" height="48" /></div>
+
+<h2>Gestore della sessione</h2>
+
+<p>
+Il gestore della sessione permette all'utente di salvare la sessione e di ripristinarla
+all'avvio. È in grado di salvare una o più sessioni. Fornisce anche un modo
+semplice per uscire, riavviare, spegnere, ibernare o sospendere il proprio computer.
+</p>
+
+<h3>Collegamenti esterni</h3>
+
+<?php include("git.address.php"); ?>
+
+<h3>Autori</h3>
+
+<?php include("authors.php"); ?>
+
diff --git a/i18n/projects/xfce4-session/it.nav.php b/i18n/projects/xfce4-session/it.nav.php
new file mode 100755
index 0000000..cc2f946
--- /dev/null
+++ b/i18n/projects/xfce4-session/it.nav.php
@@ -0,0 +1,19 @@
+<ul>
+ <li><a href="/projects#core">Componenti principali</a>
+ <ul>
+ <li><a href="/projects/xfdesktop">Gestore della scrivania</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfce4-panel">Pannello</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfprint">Assistente di stampa</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfce4-session">Gestore della sessione</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfce4-settings">Gestore delle impostazioni</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfce-utils">Utilità e script</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfwm4">Gestore delle finestre</a></li>
+ <li><a href="/projects/libraries">Librerie di Xfce</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfconf">Xfconf</a></li>
+ </ul>
+ </li>
+ <li><a href="/projects#applications">Applicazioni</a></li>
+ <li><a href="/projects#framework">Infrastruttura</a></li>
+ <li><a href="/projects#art">Grafica</a></li>
+</ul>
+
diff --git a/i18n/projects/xfce4-settings/index.it.php b/i18n/projects/xfce4-settings/index.it.php
new file mode 100755
index 0000000..6e91edf
--- /dev/null
+++ b/i18n/projects/xfce4-settings/index.it.php
@@ -0,0 +1,20 @@
+<div style="float:right; margin:0 0 0.5em 0.5em;"><img src="/images/projects/xfce4-settings.png" alt="xfce4-settings" width="48" height="48" /></div>
+
+<h2>Gestore delle impostazioni</h2>
+
+<p class="center"><img src="/images/projects/screenshots/xfce4-settings-manager.png" alt="Gestore delle impostazioni" /></p>
+
+<p>
+Il gestore delle impostazioni consente di personalizzare l'ambiente grafico in modo semplice e intuitivo.
+Si possono impostare le preferenze per dispositivi quali il mouse, la tastiera e lo schermo ma anche tematizzare le finestre,
+i widget e le icone, impostare le applicazioni preferite, gestire la sessione etc...
+</p>
+
+<h3>Collegamenti esterni</h3>
+
+<?php include("git.address.php"); ?>
+
+<h3>Autori</h3>
+
+<?php include("authors.php"); ?>
+
diff --git a/i18n/projects/xfce4-settings/it.nav.php b/i18n/projects/xfce4-settings/it.nav.php
new file mode 100755
index 0000000..1a62513
--- /dev/null
+++ b/i18n/projects/xfce4-settings/it.nav.php
@@ -0,0 +1,18 @@
+<ul>
+ <li><a href="/projects#core">Componenti principali</a>
+ <ul>
+ <li><a href="/projects/xfdesktop">Gestore della scrivania</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfce4-panel">Pannello</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfprint">Assistente di stampa</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfce4-session">Gestore della sessione</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfce4-settings">Gestore delle impostazioni</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfce-utils">Utilità e script</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfwm4">Gestore delle finestre</a></li>
+ <li><a href="/projects/libraries">Librerie di Xfce</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfconf">Xfconf</a></li>
+ </ul>
+ </li>
+ <li><a href="/projects#applications">Applicazioni</a></li>
+ <li><a href="/projects#framework">Infrastruttura</a></li>
+ <li><a href="/projects#art">Grafica</a></li>
+</ul>
diff --git a/i18n/projects/xfconf/it.nav.php b/i18n/projects/xfconf/it.nav.php
new file mode 100644
index 0000000..1a62513
--- /dev/null
+++ b/i18n/projects/xfconf/it.nav.php
@@ -0,0 +1,18 @@
+<ul>
+ <li><a href="/projects#core">Componenti principali</a>
+ <ul>
+ <li><a href="/projects/xfdesktop">Gestore della scrivania</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfce4-panel">Pannello</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfprint">Assistente di stampa</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfce4-session">Gestore della sessione</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfce4-settings">Gestore delle impostazioni</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfce-utils">Utilità e script</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfwm4">Gestore delle finestre</a></li>
+ <li><a href="/projects/libraries">Librerie di Xfce</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfconf">Xfconf</a></li>
+ </ul>
+ </li>
+ <li><a href="/projects#applications">Applicazioni</a></li>
+ <li><a href="/projects#framework">Infrastruttura</a></li>
+ <li><a href="/projects#art">Grafica</a></li>
+</ul>
diff --git a/i18n/projects/xfconf/xfconf-index.it.php b/i18n/projects/xfconf/xfconf-index.it.php
new file mode 100644
index 0000000..1d169ab
--- /dev/null
+++ b/i18n/projects/xfconf/xfconf-index.it.php
@@ -0,0 +1,15 @@
+<div style="float:right; margin:0 0 0.5em 0.5em;"><img src="/images/projects/library.png" alt="xfconf" width="48" height="48" /></div>
+
+<h2>Xfconf</h2>
+
+<p>
+Xfconf è un semplice client-server che gestisce la raccolta delle configurazioni e interroga il sistema.
+</p>
+
+<h3>Collegamenti esterni</h3>
+
+<?php include("git.address.php"); ?>
+
+<h3>Autori</h3>
+
+<?php include("authors.php"); ?>
diff --git a/i18n/projects/xfdesktop/index.it.php b/i18n/projects/xfdesktop/index.it.php
new file mode 100644
index 0000000..2de870c
--- /dev/null
+++ b/i18n/projects/xfdesktop/index.it.php
@@ -0,0 +1,21 @@
+<div style="float:right; margin:0 0 0.5em 0.5em;"><img src="/images/projects/xfdesktop.png" alt="xfdesktop" width="48" height="48" /></div>
+
+<h2>Gestore della Scrivania</h2>
+
+<p class="center"><img src="/images/projects/screenshots/xfdesktop.png" alt="Desktop Manager" /></p>
+
+<p>
+Il gestore della Scrivania imposta l'immagine di sfondo, fornisce un menu apribile con il tasto destro del mouse per lanciare
+le applicazioni e può opzionalmente mostrare i file (e gli avviatori delle applicazioni) o le finestre iconizzate.
+Fornisce anche la possibilità di inserire dei gradienti nello sfondo, di modificare la saturazione dell'immagine di sfondo e il
+supporto a più schermi e a xinerama.
+</p>
+
+<h3>Collegamenti Esterni</h3>
+
+<?php include("git.address.php"); ?>
+
+<h3>Autori</h3>
+
+<?php include("authors.php"); ?>
+
diff --git a/i18n/projects/xfdesktop/it.nav.php b/i18n/projects/xfdesktop/it.nav.php
new file mode 100644
index 0000000..1a62513
--- /dev/null
+++ b/i18n/projects/xfdesktop/it.nav.php
@@ -0,0 +1,18 @@
+<ul>
+ <li><a href="/projects#core">Componenti principali</a>
+ <ul>
+ <li><a href="/projects/xfdesktop">Gestore della scrivania</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfce4-panel">Pannello</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfprint">Assistente di stampa</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfce4-session">Gestore della sessione</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfce4-settings">Gestore delle impostazioni</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfce-utils">Utilità e script</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfwm4">Gestore delle finestre</a></li>
+ <li><a href="/projects/libraries">Librerie di Xfce</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfconf">Xfconf</a></li>
+ </ul>
+ </li>
+ <li><a href="/projects#applications">Applicazioni</a></li>
+ <li><a href="/projects#framework">Infrastruttura</a></li>
+ <li><a href="/projects#art">Grafica</a></li>
+</ul>
diff --git a/i18n/projects/xfprint/index.it.php b/i18n/projects/xfprint/index.it.php
new file mode 100755
index 0000000..f45e56b
--- /dev/null
+++ b/i18n/projects/xfprint/index.it.php
@@ -0,0 +1,18 @@
+<div style="float:right; margin:0 0 0.5em 0.5em;"><img src="/images/projects/xfprint.png" alt="xfprint" width="48" height="48" /></div>
+
+<h2>Assistente alla stampa</h2>
+
+<p>
+L'assistente alla stampa è un'interfaccia grafica per la stampa, un gestore
+di stampa e della coda dei lavori. Non permette di configurare le stampanti ma
+semplicemente utilizza i sistemi di stampa già configurati correttamente.
+</p>
+
+<h3>Collegamenti esterni</h3>
+
+<?php include("git.address.php"); ?>
+
+<h3>Autori</h3>
+
+<?php include("authors.php"); ?>
+
diff --git a/i18n/projects/xfprint/it.nav.php b/i18n/projects/xfprint/it.nav.php
new file mode 100755
index 0000000..c3a44eb
--- /dev/null
+++ b/i18n/projects/xfprint/it.nav.php
@@ -0,0 +1,18 @@
+<ul>
+ <li><a href="/projects#core">Componenti principali</a>
+ <ul>
+ <li><a href="/projects/xfdesktop">Gestore della scrivania</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfce4-panel">Pannello</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfprint">Assistente di stampa</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfce4-session">Gestore della sessione</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfce4-settings">Gestore delle impostazioni</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfce-utils">Utilità e script</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfwm4">Gestore delle finestre</a></li>
+ <li><a href="/projects/libraries">Librerie di Xfce</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfconf">Xfconf</a></li>
+ </ul>
+ </li>
+ <li><a href="/projects#applications">Applicazioni</a></li>
+ <li><a href="/projects#framework">Infrastruttura</a></li>
+ <li><a href="/projects#art">Grafica</a></li>
+</ul>
diff --git a/i18n/projects/xfwm4/index.it.php b/i18n/projects/xfwm4/index.it.php
new file mode 100755
index 0000000..3ab6dd5
--- /dev/null
+++ b/i18n/projects/xfwm4/index.it.php
@@ -0,0 +1,25 @@
+<div style="float:right; margin:0 0 0.5em 0.5em;"><img src="/images/projects/xfwm4.png" alt="xfwm4" width="48" height="48" /></div>
+
+<h2>Gestore delle finestre</h2>
+
+<p class="center"><img src="/images/projects/screenshots/xfwm4.png" alt="Gestore delle finestre" /></p>
+
+<p>
+ Il gestore delle finestre di Xce si occupa del posizionamento delle
+ finestre delle applicazioni sullo schermo, fornisce le decorazioni delle
+ finestre, gestisce gli spazi di lavoro o scrivanie virtuali e supporta
+ nativamente le modalità a più schermi. Fornisce un proprio gestore della
+ composizione (dalla estensione X.Org Composite) per la trasparenza e le ombre.
+ Il gestore delle finestre di Xfce include anche un editor per le scorciatoie
+ da tastiera di comandi specifici e per le operazioni di base di manipolazione
+ delle finestre, e fornisce una schermata delle preferenze per le
+ opzioni avanzate.
+</p>
+
+<h3>Collegamenti esterni</h3>
+
+<?php include("git.address.php"); ?>
+
+<h3>Autore</h3>
+
+<?php include("authors.php"); ?>
diff --git a/i18n/projects/xfwm4/it.nav.php b/i18n/projects/xfwm4/it.nav.php
new file mode 100755
index 0000000..cc2f946
--- /dev/null
+++ b/i18n/projects/xfwm4/it.nav.php
@@ -0,0 +1,19 @@
+<ul>
+ <li><a href="/projects#core">Componenti principali</a>
+ <ul>
+ <li><a href="/projects/xfdesktop">Gestore della scrivania</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfce4-panel">Pannello</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfprint">Assistente di stampa</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfce4-session">Gestore della sessione</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfce4-settings">Gestore delle impostazioni</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfce-utils">Utilità e script</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfwm4">Gestore delle finestre</a></li>
+ <li><a href="/projects/libraries">Librerie di Xfce</a></li>
+ <li><a href="/projects/xfconf">Xfconf</a></li>
+ </ul>
+ </li>
+ <li><a href="/projects#applications">Applicazioni</a></li>
+ <li><a href="/projects#framework">Infrastruttura</a></li>
+ <li><a href="/projects#art">Grafica</a></li>
+</ul>
+
diff --git a/i18n/search/index.it.php b/i18n/search/index.it.php
new file mode 100644
index 0000000..deba819
--- /dev/null
+++ b/i18n/search/index.it.php
@@ -0,0 +1,25 @@
+<h1>Ricerca Google</h1>
+<form id="SearchForm" action="/search/">
+ <p>
+ <!-- Google CSE Search Box Begins -->
+ <input type="hidden" name="cx" value="008920933163277390313:rifucd7pcta" />
+ <input name="q" size="47" class="field" id="q" type="text" />
+ <input type="submit" name="sa" value="Search" />
+ <input type="hidden" name="cof" value="FORID:11" />
+ <!-- Google CSE Search Box Ends -->
+ </p>
+</form>
+<br />
+
+<!-- Google Search Result Snippet Begins -->
+<div id="SearchResults" style="overflow: hidden;"></div>
+<script type="text/javascript">
+ var googleSearchIframeName = "SearchResults";
+ var googleSearchFormName = "SearchForm";
+ var googleSearchFrameWidth = 550;
+ var googleSearchFrameborder = 0;
+ var googleSearchDomain = "google.com";
+ var googleSearchPath = "/cse";
+</script>
+<script type="text/javascript" src="http://www.google.com/afsonline/show_afs_search.js"></script>
+<!-- Google Search Result Snippet Ends -->
diff --git a/i18n/search/it.nav.php b/i18n/search/it.nav.php
new file mode 100755
index 0000000..04089f1
--- /dev/null
+++ b/i18n/search/it.nav.php
@@ -0,0 +1,10 @@
+<div class="tenpadding">
+ <p>
+ <div align="center">
+ <a href="http://www.google.com/"><img src="/layout/friends/google.gif" alt="Google" title="Powered by Google" border="0" /></a>
+ </div>
+ </p>
+ <p class="grey">
+ Se si sta utilizzando AdBlock (Plus) e i risultati non vengono visualizzati, potrebbe essre necessario sbloccare Google AdSense nel plugin di AdBlock.
+ </p>
+</div>
diff --git a/i18n/translate.it.php b/i18n/translate.it.php
new file mode 100644
index 0000000..91efd7b
--- /dev/null
+++ b/i18n/translate.it.php
@@ -0,0 +1,18 @@
+<h1>Traduzione del sito web di Xfce</h1>
+
+<p>
+Il sito web di Xfce è progettato per essere facilmente tradotto nelle diverse lingue,
+in modo da renderne il contenuto accessibile alle persone che non parlano Inglese.
+</p>
+
+<p>
+Il nostro scopo è quello di rendere disponibile il sito di Xfce nel maggior numero possibile
+di lingue. Per farlo, abbiamo bisogno del tuo aiuto nella traduzione delle varie
+pagine e nella loro revisione.
+</p>
+
+<p>
+Il <a href="http://i18n.xfce.org/" title="i18n">progetto Xfce i18n</a>
+gestisce le traduzioni del sito, della documentazione e delle applicazioni che costituiscono
+l'ambiente desktop Xfce.
+</p>
More information about the Xfce4-commits
mailing list