[Xfce4-commits] <exo:master> l10n: Updated Hungarian (hu) translation to 100%
Transifex
noreply at xfce.org
Sat Nov 27 09:54:01 CET 2010
Updating branch refs/heads/master
to 32577589f1ca42b1c1e08b5b2a754ec6a4b5d41e (commit)
from fe7a929fd9f3502387e1753fa4354d703efd32a9 (commit)
commit 32577589f1ca42b1c1e08b5b2a754ec6a4b5d41e
Author: Gabor Kelemen <kelemeng at gnome.hu>
Date: Sat Nov 27 09:52:00 2010 +0100
l10n: Updated Hungarian (hu) translation to 100%
New status: 274 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).
po/hu.po | 40 ++++++++++++++++++++++------------------
1 files changed, 22 insertions(+), 18 deletions(-)
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 86b4c3f..d787eaf 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: hu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-03 11:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-27 05:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-05 22:43+0100\n"
"Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <gnome at fsf dot hu>\n"
@@ -523,7 +523,7 @@ msgid " --strip-content Remove node contents from XML files\n"
msgstr " --strip-content Csomópont tartalmának eltávolítása XML fájlokból\n"
#: ../exo-csource/main.c:304 ../exo-desktop-item-edit/main.c:177
-#: ../exo-open/main.c:258
+#: ../exo-open/main.c:471
#, c-format
msgid ""
"Copyright (c) %s\n"
@@ -539,7 +539,7 @@ msgstr ""
"\n"
#: ../exo-csource/main.c:308 ../exo-desktop-item-edit/main.c:181
-#: ../exo-open/main.c:262
+#: ../exo-open/main.c:475
#, c-format
msgid ""
"%s comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY,\n"
@@ -554,7 +554,7 @@ msgstr ""
"\n"
#: ../exo-csource/main.c:312 ../exo-desktop-item-edit/main.c:185
-#: ../exo-open/main.c:266
+#: ../exo-open/main.c:479
#, c-format
msgid "Please report bugs to <%s>.\n"
msgstr "A hibákat a következő címen jelentse: <%s>.\n"
@@ -1018,7 +1018,7 @@ msgstr ""
msgid "No command specified"
msgstr "Nincs megadva parancs"
-#: ../exo-helper/exo-helper.c:684
+#: ../exo-helper/exo-helper.c:688 ../exo-helper/exo-helper.c:722
#, c-format
msgid "Failed to open %s for writing"
msgstr "A %s nem nyitható meg írásra"
@@ -1170,6 +1170,10 @@ msgstr "Galeon webböngésző"
msgid "GNOME Terminal"
msgstr "GNOME terminál"
+#: ../exo-helper/helpers/icedove.desktop.in.in.h:1
+msgid "Icedove"
+msgstr "Icedove"
+
#: ../exo-helper/helpers/kmail.desktop.in.in.h:1
msgid "KMail"
msgstr "KMail"
@@ -1250,23 +1254,23 @@ msgstr "W3M szöveges böngésző"
msgid "X Terminal"
msgstr "X terminál"
-#: ../exo-open/main.c:84
+#: ../exo-open/main.c:97
msgid "Usage: exo-open [URLs...]"
msgstr "Használat: exo-open [URL-ek…]"
-#: ../exo-open/main.c:85
+#: ../exo-open/main.c:98
msgid " exo-open --launch TYPE [PARAMETERs...]"
msgstr " exo-open --launch TÍPUS [PARAMÉTEREK…]"
-#: ../exo-open/main.c:87
+#: ../exo-open/main.c:100
msgid " -?, --help Print this help message and exit"
msgstr " -?, --help Ezen súgó kiírása és kilépés"
-#: ../exo-open/main.c:88
+#: ../exo-open/main.c:101
msgid " -V, --version Print version information and exit"
msgstr " -V, --version Verzióinformációk kiírása és kilépés"
-#: ../exo-open/main.c:90
+#: ../exo-open/main.c:103
msgid ""
" --launch TYPE [PARAMETERs...] Launch the preferred application of\n"
" TYPE with the optional PARAMETERs, where\n"
@@ -1276,7 +1280,7 @@ msgstr ""
" alkalmazás indítása a PARAMÉTEREKKEL,\n"
" ahol a TÍPUS a következő értékek egyike."
-#: ../exo-open/main.c:94
+#: ../exo-open/main.c:107
msgid ""
" --working-directory DIRECTORY Default working directory for applications\n"
" when using the --launch option."
@@ -1284,7 +1288,7 @@ msgstr ""
" --working-directory KÖNYVTÁR Alkalmazások alapértelmezett munkakönyvtára\n"
" a --launch kapcsolóval való indításkor."
-#: ../exo-open/main.c:97
+#: ../exo-open/main.c:110
msgid "The following TYPEs are supported for the --launch command:"
msgstr "A következő TÍPUSOK támogatottak a --launch parancshoz:"
@@ -1292,7 +1296,7 @@ msgstr "A következő TÍPUSOK támogatottak a --launch parancshoz:"
#. TerminalEmulator),
#. * since the exo-helper utility will not accept localized TYPEs.
#.
-#: ../exo-open/main.c:103
+#: ../exo-open/main.c:116
msgid ""
" WebBrowser - The preferred Web Browser.\n"
" MailReader - The preferred Mail Reader.\n"
@@ -1304,7 +1308,7 @@ msgstr ""
" FileManager - Az alapértelmezett fájlkezelő.\n"
" TerminalEmulator - Az alapértelmezett terminálemulátor."
-#: ../exo-open/main.c:108
+#: ../exo-open/main.c:121
msgid ""
"If you don't specify the --launch option, exo-open will open all specified\n"
"URLs with their preferred URL handlers. Else, if you specify the --launch\n"
@@ -1318,22 +1322,22 @@ msgstr ""
"paramétereket adhat meg az alkalmazásnak (például a TerminalEmulator\n"
"esetén átadhatja a terminálban futtatandó parancssort)."
-#: ../exo-open/main.c:170
+#: ../exo-open/main.c:183
#, c-format
msgid "Launching desktop files is not supported when %s is compiled without GIO-Unix features."
msgstr "Az asztali fájlok indítása nem támogatott, ha a(z) %s a GIO-Unix szolgáltatások nélkül van fordítva."
-#: ../exo-open/main.c:312
+#: ../exo-open/main.c:246
#, c-format
msgid "Failed to launch preferred application for category \"%s\"."
msgstr "A kategória („%s”) alapértelmezett alkalmazásának indítása meghiúsult."
-#: ../exo-open/main.c:354
+#: ../exo-open/main.c:552
#, c-format
msgid "Unable to detect the URI-scheme of \"%s\"."
msgstr "A(z) („%s”) URI-sémája nem ismerhető fel."
-#: ../exo-open/main.c:364
+#: ../exo-open/main.c:564
#, c-format
msgid "Failed to open URI \"%s\"."
msgstr "Az URI („%s”) megnyitása meghiúsult."
More information about the Xfce4-commits
mailing list