[Xfce4-commits] <xfce4-teatime-plugin:master> l10n: Updated Portuguese (pt) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 7e3672c1f364e7e9ad45bbc733d90c3724eaefc3 (commit)
       from 60532ef831f76f167a3e18c032fb2e4900be049a (commit)

commit 7e3672c1f364e7e9ad45bbc733d90c3724eaefc3
Author: Sergio Marques <smarquespt at gmail.com>
Date:   Wed Nov 17 19:35:10 2010 +0100

    l10n: Updated Portuguese (pt) translation to 100%
    
    New status: 21 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/pt.po |   10 ++++------
 1 files changed, 4 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 5dc5845..356f30b 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # Nuno Miguel <nunis at netcabo.pt>, 2007.
-#
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-teatime-plugin\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/interface.c:69
 msgid "Edit properties"
-msgstr "Editar Propriedades"
+msgstr "Editar propriedades"
 
 #: ../src/interface.c:75
 msgid "<b>Xfteatime</b>"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "Campainha de sistema"
 
 #: ../src/interface.c:200
 msgid "Popup window"
-msgstr "Janela popup"
+msgstr "Janela de alerta"
 
 #: ../src/interface.c:204
 msgid "Blinking image"
@@ -95,9 +95,7 @@ msgstr "Imagem de pisca"
 msgid "<b>Notification</b>"
 msgstr "<b>Notificação</b>"
 
-#: ../src/support.c:90
-#: ../src/support.c:114
+#: ../src/support.c:90 ../src/support.c:114
 #, c-format
 msgid "Couldn't find pixmap file: %s"
 msgstr "Ficheiro pixmap não encontrado: %s"
-