[Xfce4-commits] <xfce4-time-out-plugin:master> l10n: Updated German (de) translation to 84%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to cc9e851a8a257acf6eb7c23ac0338ce62a813c7b (commit)
       from dfbb80332afec1f276f927e028dcacdaa939b89b (commit)

commit cc9e851a8a257acf6eb7c23ac0338ce62a813c7b
Author: Johannes Lips <johannes.lips at googlemail.com>
Date:   Wed Nov 17 08:42:16 2010 +0100

    l10n: Updated German (de) translation to 84%
    
    New status: 43 messages complete with 6 fuzzies and 2 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/de.po |    6 ++++--
 1 files changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 942d84e..2cb5ee7 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -37,8 +37,9 @@ msgid "Xfce Panel plugin for taking a break from computer work every now and the
 msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/time-out.c:431
+#, fuzzy
 msgid "translator-credits"
-msgstr ""
+msgstr "Übersetzer"
 
 #. Create properties dialog
 #: ../panel-plugin/time-out.c:463
@@ -89,8 +90,9 @@ msgstr "Erlaube das Verschieben von Pausen"
 
 #. Create resume check button
 #: ../panel-plugin/time-out.c:582
+#, fuzzy
 msgid "Resume automatically"
-msgstr ""
+msgstr "Automatisch wiederaufnehmen"
 
 #. Create appearance section
 #: ../panel-plugin/time-out.c:589