[Xfce4-commits] <garcon:master> l10n: Lithuanian translation

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to be2a39385ee19d0d9352aafd9f917420208493a2 (commit)
       from dff9e5742f33abc0ad16e3f2d4c16a421428e71d (commit)

commit be2a39385ee19d0d9352aafd9f917420208493a2
Author: Ričardas Vasiulis <ricardas.v at inbox.lt>
Date:   Thu Nov 11 21:44:06 2010 +0100

    l10n: Lithuanian translation
    
    New status: 13 messages complete with 0 fuzzies and 16 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/{pa.po => lt.po} |   55 ++++++++++++++++++++++++++-------------------------
 1 files changed, 28 insertions(+), 27 deletions(-)

diff --git a/po/pa.po b/po/lt.po
similarity index 75%
copy from po/pa.po
copy to po/lt.po
index 999c1a1..fc86f85 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/lt.po
@@ -1,25 +1,25 @@
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Lithuanian translations for garcon package
+# Copyright (C) YEAR THE garcon'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the garcon package.
+# Ričardas Vasiulis <ricardas.v at inbox.lt>, 2010.
 #
-# A S Alam <aalam at users.sf.net>, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
+"Project-Id-Version: garcon\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-03 19:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-04 09:28+0530\n"
-"Last-Translator: A S Alam <aalam at users.sf.net>\n"
-"Language-Team: Punjabi/Panjabi <kde-i18n-doc at kde.org>\n"
-"Language: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-11 17:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-11 22:40+0300\n"
+"Last-Translator: Ričardas V. <ricardas.v at inbox.lt>\n"
+"Language-Team: Lithuanian <->\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"Plural-Forms: n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2\n"
+"Language: lt\n"
 
 #: ../data/xfce/xfce-accessories.directory.in.h:1
 msgid "Accessories"
-msgstr ""
+msgstr "Reikmenys"
 
 #: ../data/xfce/xfce-accessories.directory.in.h:2
 msgid "Common desktop tools and applications"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/xfce/xfce-development.directory.in.h:1
 msgid "Development"
-msgstr ""
+msgstr "Programavimas"
 
 #: ../data/xfce/xfce-development.directory.in.h:2
 msgid "Software development tools"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/xfce/xfce-education.directory.in.h:1
 msgid "Education"
-msgstr ""
+msgstr "Švietimas"
 
 #: ../data/xfce/xfce-education.directory.in.h:2
 msgid "Educational software"
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/xfce/xfce-games.directory.in.h:1
 msgid "Games"
-msgstr ""
+msgstr "Žaidimai"
 
 #: ../data/xfce/xfce-games.directory.in.h:2
 msgid "Games, puzzles, and other fun software"
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/xfce/xfce-graphics.directory.in.h:1
 msgid "Graphics"
-msgstr ""
+msgstr "Grafika"
 
 #: ../data/xfce/xfce-graphics.directory.in.h:2
 msgid "Graphics creation and manipulation applications"
@@ -63,11 +63,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/xfce/xfce-multimedia.directory.in.h:2
 msgid "Multimedia"
-msgstr ""
+msgstr "Garsas ir vaizdas"
 
 #: ../data/xfce/xfce-network.directory.in.h:1
 msgid "Network"
-msgstr ""
+msgstr "Tinklas"
 
 #: ../data/xfce/xfce-network.directory.in.h:2
 msgid "Network applications and utilities"
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/xfce/xfce-office.directory.in.h:1
 msgid "Office"
-msgstr ""
+msgstr "Raštinė"
 
 #: ../data/xfce/xfce-office.directory.in.h:2
 msgid "Office and productivity applications"
@@ -87,11 +87,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/xfce/xfce-other.directory.in.h:2
 msgid "Other"
-msgstr ""
+msgstr "Kita"
 
 #: ../data/xfce/xfce-science.directory.in.h:1
 msgid "Science"
-msgstr ""
+msgstr "Mokslas"
 
 #: ../data/xfce/xfce-science.directory.in.h:2
 msgid "Scientific software"
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/xfce/xfce-screensavers.directory.in.h:2
 msgid "Screensavers"
-msgstr ""
+msgstr "Ekrano užsklanda"
 
 #: ../data/xfce/xfce-settings.directory.in.h:1
 msgid "Desktop and system settings applications"
@@ -111,17 +111,17 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/xfce/xfce-settings.directory.in.h:2
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Nustatymai"
 
 #: ../data/xfce/xfce-system.directory.in.h:1
 msgid "System"
-msgstr ""
+msgstr "Sistema"
 
 #: ../data/xfce/xfce-system.directory.in.h:2
 msgid "System tools and utilities"
 msgstr ""
 
-#: ../garcon/garcon-menu.c:705
+#: ../garcon/garcon-menu.c:710
 #, c-format
 msgid "No suitable application menu file found"
 msgstr ""
@@ -129,9 +129,10 @@ msgstr ""
 #: ../garcon/garcon-menu-parser.c:278
 #, c-format
 msgid "Could not load menu file data from %s: %s"
-msgstr "%s ਤੋਂ ਮੇਨੂ ਫਾਇਲ ਡਾਟਾ ਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ: %s"
+msgstr ""
 
 #: ../garcon/garcon-menu-parser.c:284
 #, c-format
 msgid "Could not load menu file data from %s"
-msgstr "%s ਤੋਂ ਮੇਨੂ ਫਾਇਲ ਡਾਟਾ ਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ"
+msgstr ""
+