[Xfce4-commits] <xfce4-notifyd:master> Remove LINGUAS file, we use @LINGUAS at .

Jérôme Guelfucci noreply at xfce.org
Sun Nov 7 18:18:01 CET 2010


Updating branch refs/heads/master
         to ed9027f646783c3891e1b772dbae67a8661ffb30 (commit)
       from 7af8b4c949b5d07187c65c40e9db1d4f1df5d77c (commit)

commit ed9027f646783c3891e1b772dbae67a8661ffb30
Author: Jérôme Guelfucci <jeromeg at xfce.org>
Date:   Sun Nov 7 18:16:45 2010 +0100

    Remove LINGUAS file, we use @LINGUAS at .
    
    Update translations too to test the change.

 po/LINGUAS           |    1 -
 po/ast.po            |   80 ++++++++++------
 po/ca.po             |   75 +++++++++-----
 po/da.po             |   77 +++++++++------
 po/de.po             |   81 ++++++++++------
 po/el.po             |   77 +++++++++------
 po/es.po             |   80 ++++++++++------
 po/eu.po             |   77 ++++++++++------
 po/fi.po             |   75 +++++++++-----
 po/fr.po             |   78 +++++++++------
 po/gl.po             |   77 +++++++++------
 po/hu.po             |   77 ++++++++++------
 po/id.po             |   77 +++++++++------
 po/it.po             |   83 ++++++++++------
 po/ja.po             |    6 +-
 po/kk.po             |   77 +++++++++------
 po/lv.po             |   74 +++++++++-----
 po/nb.po             |   75 +++++++++-----
 po/nl.po             |   81 ++++++++++------
 po/pa.po             |   74 +++++++++-----
 po/pl.po             |   80 ++++++++++------
 po/pt.po             |   77 +++++++++------
 po/pt_BR.po          |   75 +++++++++-----
 po/pt_PT.po          |   77 +++++++++------
 po/ru.po             |   79 ++++++++++------
 po/si.po             |   59 +++++++-----
 po/sk.po             |   77 +++++++++------
 po/sq.po             |   81 ++++++++++------
 po/sv.po             |   77 +++++++++------
 po/tr.po             |   81 ++++++++++------
 po/ug.po             |  259 +++++++++++++++++++++++++++-----------------------
 po/uk.po             |   81 ++++++++++------
 po/xfce4-notifyd.pot |   58 +++++++----
 po/zh_CN.po          |   74 +++++++++-----
 34 files changed, 1633 insertions(+), 1004 deletions(-)

diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS
deleted file mode 100644
index aeffffb..0000000
--- a/po/LINGUAS
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-ca da de el es fi fr id ja nb nl pt_PT sq tr
diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index 9a44928..ea31306 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -8,19 +8,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce 4-notifyd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-15 17:37-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 18:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-03 13:17+0100\n"
 "Last-Translator: astur <malditoastur at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Asturian <alministradores at softastur.org>\n"
+"Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Poedit-Language: Asturian\n"
 
-#: ../xfce4-notifyd/main.c:50
-#: ../xfce4-notifyd/main.c:60
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:230
+#: ../xfce4-notifyd/main.c:50 ../xfce4-notifyd/main.c:60
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:229
 msgid "Xfce Notify Daemon"
 msgstr "Degorriu de notificación de Xfce"
 
@@ -33,80 +33,90 @@ msgstr "Opción \"%s\" desconocía\n"
 msgid "Unable to start notification daemon"
 msgstr "Imposible anicializar degorriu de notificación"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:564
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1073
 #, c-format
 msgid "Unable to connect to D-Bus session bus"
 msgstr "Imposible coneutar al bus de sesión D-Bus"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:581
-#, c-format
-msgid "Another notification daemon is already running"
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1090
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Another notification xndaemon is already running"
 msgstr "Yá hai otro degorriu de notificación executándose"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:846
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:756
+#, c-format
+msgid "%s could not be launched"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:857
 msgid "image: "
 msgstr "imaxe:"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:197
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:196
 msgid "Theme"
 msgstr "Tema"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:232
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:231
 msgid "Settings daemon is unavailable"
 msgstr "La configuración del degorriu nun ta disponible"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:286
 msgid "Display version information"
 msgstr "Amosar información de versión"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:288
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
 msgid "Settings manager socket"
 msgstr "Socket del xestor de configuración"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:288
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
 msgid "SOCKET_ID"
 msgstr "SOCKET_ID"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:298
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:297
 #, c-format
 msgid "Type '%s --help' for usage."
 msgstr "Escriba '%s --help' pa opciones d'usu."
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:310
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:309
 #, c-format
 msgid "Released under the terms of the GNU General Public License, version 2\n"
-msgstr "Espublizáu baxo los términos de la Llicencia Pública Xeneral GNU, versión 2\n"
+msgstr ""
+"Espublizáu baxo los términos de la Llicencia Pública Xeneral GNU, versión 2\n"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:311
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:310
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to %s.\n"
 msgstr "Por favor, informe de fallos a %s.\n"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:1
+msgid "Bottom left"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:2
+msgid "Bottom right"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:3
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:1
 msgid "Customize how notifications appear on your screen"
 msgstr "Personalice cómo aparecen les notificaciones na pantalla"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:2
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:4
 msgid "Default _position:"
 msgstr "_Posición predeterminada:"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:3
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:5
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:2
 msgid "Notifications"
 msgstr "Notificaciones"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:4
-msgid ""
-"Top left\n"
-"Bottom left\n"
-"Top right\n"
-"Bottom right"
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:6
+msgid "Top left"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:7
+msgid "Top right"
 msgstr ""
-"Arriba a manzorga\n"
-"Abaxo a manzorga\n"
-"Arriba a la drecha\n"
-"Abaxo a la drecha"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:8
 msgid "_Disappear after:"
@@ -124,3 +134,13 @@ msgstr "_Opacidá:"
 msgid "seconds"
 msgstr "segundos"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Top left\n"
+#~ "Bottom left\n"
+#~ "Top right\n"
+#~ "Bottom right"
+#~ msgstr ""
+#~ "Arriba a manzorga\n"
+#~ "Abaxo a manzorga\n"
+#~ "Arriba a la drecha\n"
+#~ "Abaxo a la drecha"
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index d815e76..5a48189 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -9,17 +9,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce 4-notifyd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-15 17:37-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 18:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-16 09:17+0100\n"
 "Last-Translator: Carles Muñoz Gorriz <carlesmu at internautas.org>\n"
 "Language-Team: Catalan\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: ../xfce4-notifyd/main.c:50 ../xfce4-notifyd/main.c:60
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:230
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:229
 msgid "Xfce Notify Daemon"
 msgstr "Dimoni de notificacions de Xfce"
 
@@ -32,81 +33,90 @@ msgstr "Opció desconeguda: «%s»\n"
 msgid "Unable to start notification daemon"
 msgstr "No s'ha pogut iniciar el dimoni de notificacions"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:564
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1073
 #, c-format
 msgid "Unable to connect to D-Bus session bus"
 msgstr "No s'ha pogut connectar al gestor de bus D-BUS"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:581
-#, c-format
-msgid "Another notification daemon is already running"
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1090
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Another notification xndaemon is already running"
 msgstr "Ja hi ha una altre dimoni de notificacions executant-se"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:846
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:756
+#, c-format
+msgid "%s could not be launched"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:857
 msgid "image: "
 msgstr "imatge:"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:197
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:196
 msgid "Theme"
 msgstr "Tema"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:232
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:231
 msgid "Settings daemon is unavailable"
 msgstr "El dimoni d'ajustaments no està disponible"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:286
 msgid "Display version information"
 msgstr "Mostra la informació de la versió"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:288
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
 msgid "Settings manager socket"
 msgstr "Sòcol del gestor d'ajustaments"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:288
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
 msgid "SOCKET_ID"
 msgstr "SOCKET_ID"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:298
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:297
 #, c-format
 msgid "Type '%s --help' for usage."
 msgstr "Feu «%s --help» per veure l'ús."
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:310
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:309
 #, c-format
 msgid "Released under the terms of the GNU General Public License, version 2\n"
 msgstr ""
 "Distribuït amb els termes de la «GNU General Public License», versió 2\n"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:311
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:310
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to %s.\n"
 msgstr "Aviseu dels errors a %s.\n"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:1
+msgid "Bottom left"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:2
+msgid "Bottom right"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:3
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:1
 msgid "Customize how notifications appear on your screen"
 msgstr "Personalitza com es mostren les notificacions"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:2
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:4
 msgid "Default _position:"
 msgstr "_Posició per defecte:"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:3
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:5
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:2
 msgid "Notifications"
 msgstr "Notificacions"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:4
-msgid ""
-"Top left\n"
-"Bottom left\n"
-"Top right\n"
-"Bottom right"
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:6
+msgid "Top left"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:7
+msgid "Top right"
 msgstr ""
-"Superior esquerre\n"
-"Inferior esquerre\n"
-"Superior dret\n"
-"Inferior dret"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:8
 msgid "_Disappear after:"
@@ -123,3 +133,14 @@ msgstr "_Opacitat:"
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:11
 msgid "seconds"
 msgstr "segons"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Top left\n"
+#~ "Bottom left\n"
+#~ "Top right\n"
+#~ "Bottom right"
+#~ msgstr ""
+#~ "Superior esquerre\n"
+#~ "Inferior esquerre\n"
+#~ "Superior dret\n"
+#~ "Inferior dret"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 05d4b16..6e8c139 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,10 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-notifyd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-15 17:37-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 18:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-16 09:47+0100\n"
 "Last-Translator: Per Kongstad <p_kongstad at op.pl>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk at dansk-gruppen.dk>\n"
+"Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -18,9 +19,8 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Country: DENMARK\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
-#: ../xfce4-notifyd/main.c:50
-#: ../xfce4-notifyd/main.c:60
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:230
+#: ../xfce4-notifyd/main.c:50 ../xfce4-notifyd/main.c:60
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:229
 msgid "Xfce Notify Daemon"
 msgstr "Beskeddæmon til Xfce"
 
@@ -33,80 +33,89 @@ msgstr "Ukendt parameter \"%s\"\n"
 msgid "Unable to start notification daemon"
 msgstr "Kunne ikke starte beskeddæmon"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:564
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1073
 #, c-format
 msgid "Unable to connect to D-Bus session bus"
 msgstr "Kunne ikke forbinde til D-Bus-sessionsbus"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:581
-#, c-format
-msgid "Another notification daemon is already running"
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1090
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Another notification xndaemon is already running"
 msgstr "En anden beskeddæmon kører allerede"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:846
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:756
+#, c-format
+msgid "%s could not be launched"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:857
 msgid "image: "
 msgstr "billede: "
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:197
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:196
 msgid "Theme"
 msgstr "Tema"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:232
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:231
 msgid "Settings daemon is unavailable"
 msgstr "Indstillingsdæmon er ikke tilgængelig"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:286
 msgid "Display version information"
 msgstr "Vis versionsinformation"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:288
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
 msgid "Settings manager socket"
 msgstr "Sokkel til indstillingshåndtering"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:288
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
 msgid "SOCKET_ID"
 msgstr "SOKKEL-_ID"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:298
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:297
 #, c-format
 msgid "Type '%s --help' for usage."
 msgstr "Tast '%s --help' for anvendelse."
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:310
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:309
 #, c-format
 msgid "Released under the terms of the GNU General Public License, version 2\n"
 msgstr "Udgivet under betingelserne af GNU General Public License, version 2\n"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:311
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:310
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to %s.\n"
 msgstr "Rapportér venligst fejl til %s.\n"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:1
+msgid "Bottom left"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:2
+msgid "Bottom right"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:3
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:1
 msgid "Customize how notifications appear on your screen"
 msgstr "Tilpas hvordan beskeder fremkommer på din skærm"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:2
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:4
 msgid "Default _position:"
 msgstr "Standard_position:"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:3
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:5
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:2
 msgid "Notifications"
 msgstr "Beskeder"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:4
-msgid ""
-"Top left\n"
-"Bottom left\n"
-"Top right\n"
-"Bottom right"
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:6
+msgid "Top left"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:7
+msgid "Top right"
 msgstr ""
-"Øverst venstre\n"
-"Nederst venstre\n"
-"Øverst højre\n"
-"Nederst højre"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:8
 msgid "_Disappear after:"
@@ -124,3 +133,13 @@ msgstr "_Uigennemsigtighed:"
 msgid "seconds"
 msgstr "sekunder"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Top left\n"
+#~ "Bottom left\n"
+#~ "Top right\n"
+#~ "Bottom right"
+#~ msgstr ""
+#~ "Øverst venstre\n"
+#~ "Nederst venstre\n"
+#~ "Øverst højre\n"
+#~ "Nederst højre"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 1c9a36e..8e21d28 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -2,21 +2,22 @@
 # Copyright (C) 2008 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # Christian Dywan <christian at twotoasts.de>, 2008.
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-notifyd 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-15 17:37-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 18:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-16 03:04+1\n"
 "Last-Translator: Christian Dywan <christian at twotoasts.de>\n"
 "Language-Team: German <de at li.org>\n"
+"Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #: ../xfce4-notifyd/main.c:50 ../xfce4-notifyd/main.c:60
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:230
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:229
 msgid "Xfce Notify Daemon"
 msgstr "Xfce-Benachrichtigungsdämon"
 
@@ -29,80 +30,91 @@ msgstr "Unbekannte Option »%s«\n"
 msgid "Unable to start notification daemon"
 msgstr "Benachrichtigungsdämon konnte nicht gestartet werden"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:564
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1073
 #, c-format
 msgid "Unable to connect to D-Bus session bus"
 msgstr "Verbindung zu D-Bus-Sitzungsbus konnte nicht hergestellt werden"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:581
-#, c-format
-msgid "Another notification daemon is already running"
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1090
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Another notification xndaemon is already running"
 msgstr "Ein anderer Benachrichtigungsdämon läuft bereits"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:846
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:756
+#, c-format
+msgid "%s could not be launched"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:857
 msgid "image: "
 msgstr "bild: "
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:197
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:196
 msgid "Theme"
 msgstr "Stil"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:232
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:231
 msgid "Settings daemon is unavailable"
 msgstr "Einstellungsdämon nicht verfügbar"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:286
 msgid "Display version information"
 msgstr "Versionsinformationen anzeigen"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:288
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
 msgid "Settings manager socket"
 msgstr "Einstellungsverwaltungsanschluss"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:288
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
 msgid "SOCKET_ID"
 msgstr "SOCKET-NR"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:298
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:297
 #, c-format
 msgid "Type '%s --help' for usage."
 msgstr "Geben Sie »%s --help« ein, um Hinweise zur Nutzung zu erhalten."
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:310
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:309
 #, c-format
 msgid "Released under the terms of the GNU General Public License, version 2\n"
-msgstr "Veröffentlicht unter den Bedingungen der GNU General Public License, version 2\n"
+msgstr ""
+"Veröffentlicht unter den Bedingungen der GNU General Public License, version "
+"2\n"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:311
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:310
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to %s.\n"
 msgstr "Fehlerberichte bitte an %s melden.\n"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:1
+msgid "Bottom left"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:2
+msgid "Bottom right"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:3
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:1
 msgid "Customize how notifications appear on your screen"
 msgstr "Das Erscheinungsbild von Benachrichtigungen anpassen"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:2
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:4
 msgid "Default _position:"
 msgstr "Standard_position:"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:3
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:5
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:2
 msgid "Notifications"
 msgstr "Benachrichtigungen"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:4
-msgid ""
-"Top left\n"
-"Bottom left\n"
-"Top right\n"
-"Bottom right"
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:6
+msgid "Top left"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:7
+msgid "Top right"
 msgstr ""
-"Oben links\n"
-"Unten links\n"
-"Oben rechts\n"
-"Unten rechts"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:8
 msgid "_Disappear after:"
@@ -119,3 +131,14 @@ msgstr "_Deckkraft:"
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:11
 msgid "seconds"
 msgstr "Sekunden"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Top left\n"
+#~ "Bottom left\n"
+#~ "Top right\n"
+#~ "Bottom right"
+#~ msgstr ""
+#~ "Oben links\n"
+#~ "Unten links\n"
+#~ "Oben rechts\n"
+#~ "Unten rechts"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index ba414a2..d18b8ce 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -7,18 +7,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce 4-notifyd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-15 17:37-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 18:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-16 19:39+0200\n"
 "Last-Translator: Stavros Giannouris <stavrosg at hellug.gr>\n"
 "Language-Team: Greek\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../xfce4-notifyd/main.c:50
-#: ../xfce4-notifyd/main.c:60
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:230
+#: ../xfce4-notifyd/main.c:50 ../xfce4-notifyd/main.c:60
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:229
 msgid "Xfce Notify Daemon"
 msgstr "Υπηρεσία ειδοποιήσεων Xfce"
 
@@ -31,80 +31,89 @@ msgstr "Άγνωστη επιλογή \"%s\"\n"
 msgid "Unable to start notification daemon"
 msgstr "Δεν ήταν δυνατή η έναρξη της υπηρεσίας ειδοποιήσεων"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:564
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1073
 #, c-format
 msgid "Unable to connect to D-Bus session bus"
 msgstr "Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση με το δίαυλο μηνυμάτων D-BUS"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:581
-#, c-format
-msgid "Another notification daemon is already running"
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1090
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Another notification xndaemon is already running"
 msgstr "Εκτελείται ήδη άλλη υπηρεσία ειδοποιήσεων"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:846
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:756
+#, c-format
+msgid "%s could not be launched"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:857
 msgid "image: "
 msgstr "εικόνα:"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:197
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:196
 msgid "Theme"
 msgstr "Θέμα"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:232
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:231
 msgid "Settings daemon is unavailable"
 msgstr "Η υπηρεσία ρυθμίσεων δεν είναι διαθέσιμη"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:286
 msgid "Display version information"
 msgstr "Εμφάνιση πληροφοριών έκδοσης"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:288
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
 msgid "Settings manager socket"
 msgstr "Υποδοχή διαχειριστή ρυθμίσεων"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:288
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
 msgid "SOCKET_ID"
 msgstr "SOCKET_ID"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:298
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:297
 #, c-format
 msgid "Type '%s --help' for usage."
 msgstr "Πληκτρολογήστε '%s --help' για βοήθεια στη χρήση."
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:310
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:309
 #, c-format
 msgid "Released under the terms of the GNU General Public License, version 2\n"
 msgstr "Διανέμεται υπό τους όρους της Δημόσιας άδειας GNU, έκδοση 2\n"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:311
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:310
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to %s.\n"
 msgstr "Παρακαλώ αναφέρετε τυχόν σφάλματα στο %s.\n"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:1
+msgid "Bottom left"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:2
+msgid "Bottom right"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:3
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:1
 msgid "Customize how notifications appear on your screen"
 msgstr "Προσαρμογή του τρόπου εμφάνισης των ειδοποιήσεων στην οθόνη"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:2
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:4
 msgid "Default _position:"
 msgstr "Προεπιλεγμένη _τοποθέτηση:"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:3
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:5
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:2
 msgid "Notifications"
 msgstr "Ειδοποιήσεις"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:4
-msgid ""
-"Top left\n"
-"Bottom left\n"
-"Top right\n"
-"Bottom right"
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:6
+msgid "Top left"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:7
+msgid "Top right"
 msgstr ""
-"Πάνω αριστερά\n"
-"Κάτω αριστερά\n"
-"Πάνω δεξιά\n"
-"Κάτω δεξιά"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:8
 msgid "_Disappear after:"
@@ -122,3 +131,13 @@ msgstr "_Διαφάνεια:"
 msgid "seconds"
 msgstr "δευτερόλεπτα"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Top left\n"
+#~ "Bottom left\n"
+#~ "Top right\n"
+#~ "Bottom right"
+#~ msgstr ""
+#~ "Πάνω αριστερά\n"
+#~ "Κάτω αριστερά\n"
+#~ "Πάνω δεξιά\n"
+#~ "Κάτω δεξιά"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index aaa21d0..cdfc643 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -8,18 +8,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce 4-notifyd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-15 17:37-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 18:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-16 22:34+0100\n"
 "Last-Translator: Abel Martín <abel.martin.ruiz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../xfce4-notifyd/main.c:50
-#: ../xfce4-notifyd/main.c:60
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:230
+#: ../xfce4-notifyd/main.c:50 ../xfce4-notifyd/main.c:60
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:229
 msgid "Xfce Notify Daemon"
 msgstr "Demonio de notificación de Xfce"
 
@@ -32,80 +32,90 @@ msgstr "Opción \"%s\" desconocida\n"
 msgid "Unable to start notification daemon"
 msgstr "Imposible inicializar demonio de notificación"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:564
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1073
 #, c-format
 msgid "Unable to connect to D-Bus session bus"
 msgstr "Imposible conectar al bus de sesión D-Bus"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:581
-#, c-format
-msgid "Another notification daemon is already running"
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1090
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Another notification xndaemon is already running"
 msgstr "Ya hay otro demonio de notificación ejecutándose"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:846
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:756
+#, c-format
+msgid "%s could not be launched"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:857
 msgid "image: "
 msgstr "imagen:"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:197
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:196
 msgid "Theme"
 msgstr "Tema"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:232
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:231
 msgid "Settings daemon is unavailable"
 msgstr "La configuración del demonio no está disponible"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:286
 msgid "Display version information"
 msgstr "Mostrar información de versión"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:288
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
 msgid "Settings manager socket"
 msgstr "Socket del gestor de configuración"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:288
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
 msgid "SOCKET_ID"
 msgstr "SOCKET_ID"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:298
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:297
 #, c-format
 msgid "Type '%s --help' for usage."
 msgstr "Escriba '%s --help' para opciones de uso."
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:310
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:309
 #, c-format
 msgid "Released under the terms of the GNU General Public License, version 2\n"
-msgstr "Publicado bajo los términos de la Licencia Pública General GNU, versión 2\n"
+msgstr ""
+"Publicado bajo los términos de la Licencia Pública General GNU, versión 2\n"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:311
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:310
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to %s.\n"
 msgstr "Por favor, informe de fallos a %s.\n"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:1
+msgid "Bottom left"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:2
+msgid "Bottom right"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:3
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:1
 msgid "Customize how notifications appear on your screen"
 msgstr "Personalice cómo aparecen las notificaciones en la pantalla"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:2
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:4
 msgid "Default _position:"
 msgstr "_Posición predeterminada:"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:3
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:5
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:2
 msgid "Notifications"
 msgstr "Notificaciones"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:4
-msgid ""
-"Top left\n"
-"Bottom left\n"
-"Top right\n"
-"Bottom right"
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:6
+msgid "Top left"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:7
+msgid "Top right"
 msgstr ""
-"Arriba a la izquierda\n"
-"Abajo a la izquierda\n"
-"Arriba a la derecha\n"
-"Abajo a la derecha"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:8
 msgid "_Disappear after:"
@@ -123,3 +133,13 @@ msgstr "_Opacidad:"
 msgid "seconds"
 msgstr "segundos"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Top left\n"
+#~ "Bottom left\n"
+#~ "Top right\n"
+#~ "Bottom right"
+#~ msgstr ""
+#~ "Arriba a la izquierda\n"
+#~ "Abajo a la izquierda\n"
+#~ "Arriba a la derecha\n"
+#~ "Abajo a la derecha"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index d48530e..618f150 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -6,10 +6,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-15 17:37-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 18:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-26 12:13+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Basque <kde-i18n-doc at kde.org>\n"
+"Language: eu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
 #: ../xfce4-notifyd/main.c:50 ../xfce4-notifyd/main.c:60
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:230
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:229
 msgid "Xfce Notify Daemon"
 msgstr "Xfce berri-emate deabrua"
 
@@ -30,81 +31,91 @@ msgstr "\"%s\" aukera ezezaguna\n"
 msgid "Unable to start notification daemon"
 msgstr "Ezin da berri-emate deabrua abiarazi"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:564
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1073
 #, c-format
 msgid "Unable to connect to D-Bus session bus"
 msgstr "Ezin da D-Bus saio bus-arekin konektatu"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:581
-#, c-format
-msgid "Another notification daemon is already running"
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1090
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Another notification xndaemon is already running"
 msgstr "Beste berri-emate deabru bat dagoeneko martxan dago"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:846
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:756
+#, c-format
+msgid "%s could not be launched"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:857
 msgid "image: "
 msgstr "irudia: "
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:197
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:196
 msgid "Theme"
 msgstr "Gaia"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:232
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:231
 msgid "Settings daemon is unavailable"
 msgstr "Ezarpen deabrua ez dago erabilgarri"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:286
 msgid "Display version information"
 msgstr "Bistarazi bertsio argibideak"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:288
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
 msgid "Settings manager socket"
 msgstr "Ezarpena kudeatzaile socket-a"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:288
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
 msgid "SOCKET_ID"
 msgstr "SOCKET_ID"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:298
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:297
 #, c-format
 msgid "Type '%s --help' for usage."
 msgstr "Idatzi '%s --help' laguntzarentzat."
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:310
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:309
 #, c-format
 msgid "Released under the terms of the GNU General Public License, version 2\n"
 msgstr ""
-"GNU Lizentzia Publiko Orokorraren 2. bertsioko baldintzen arabera argitaratua\n"
+"GNU Lizentzia Publiko Orokorraren 2. bertsioko baldintzen arabera "
+"argitaratua\n"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:311
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:310
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to %s.\n"
 msgstr "Mesedez programa erroreen-berri %s-en eman.\n"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:1
+msgid "Bottom left"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:2
+msgid "Bottom right"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:3
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:1
 msgid "Customize how notifications appear on your screen"
 msgstr "Pertsonalizatu berri-emateak zure pantailan nola agertuko diren"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:2
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:4
 msgid "Default _position:"
 msgstr "Lehenetsitako _kokalekua:"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:3
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:5
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:2
 msgid "Notifications"
 msgstr "Berri-emateak"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:4
-msgid ""
-"Top left\n"
-"Bottom left\n"
-"Top right\n"
-"Bottom right"
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:6
+msgid "Top left"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:7
+msgid "Top right"
 msgstr ""
-"Goian ezkerrean\n"
-"Behean ezkerrean\n"
-"Goian eskuinean\n"
-"Behean eskuinean"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:8
 msgid "_Disappear after:"
@@ -122,3 +133,13 @@ msgstr "_Opakotasuna:"
 msgid "seconds"
 msgstr "segundo"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Top left\n"
+#~ "Bottom left\n"
+#~ "Top right\n"
+#~ "Bottom right"
+#~ msgstr ""
+#~ "Goian ezkerrean\n"
+#~ "Behean ezkerrean\n"
+#~ "Goian eskuinean\n"
+#~ "Behean eskuinean"
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 083d597..f5967f7 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -7,17 +7,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-notifyd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-16 12:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 18:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-16 12:39+0200\n"
 "Last-Translator: Jari Rahkonen <jari.rahkonen at pp1.inet.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: ../xfce4-notifyd/main.c:50 ../xfce4-notifyd/main.c:60
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:230
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:229
 msgid "Xfce Notify Daemon"
 msgstr "Xfce:n huomautuspalvelu"
 
@@ -30,80 +31,89 @@ msgstr "Tuntematon valitsin \"%s\"\n"
 msgid "Unable to start notification daemon"
 msgstr "Huomautuspalvelua ei voi käynnistää"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:564
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1073
 #, c-format
 msgid "Unable to connect to D-Bus session bus"
 msgstr "D-Bus -istuntoväylään ei saa yhteyttä"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:581
-#, c-format
-msgid "Another notification daemon is already running"
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1090
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Another notification xndaemon is already running"
 msgstr "Toinen huomautuspalvelu on jo käynnissä"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:846
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:756
+#, c-format
+msgid "%s could not be launched"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:857
 msgid "image: "
 msgstr "kuva: "
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:197
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:196
 msgid "Theme"
 msgstr "Teema"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:232
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:231
 msgid "Settings daemon is unavailable"
 msgstr "Asetuspalveluun ei saa yhteyttä"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:286
 msgid "Display version information"
 msgstr "Näytä versiotiedot"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:288
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
 msgid "Settings manager socket"
 msgstr "Asetustenhallinnan pistoke"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:288
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
 msgid "SOCKET_ID"
 msgstr "PISTOKE"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:298
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:297
 #, c-format
 msgid "Type '%s --help' for usage."
 msgstr "Saat käyttöohjeita komennolla \"%s --help\"."
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:310
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:309
 #, c-format
 msgid "Released under the terms of the GNU General Public License, version 2\n"
 msgstr "Julkaistu GNU GPL -lisenssin version 2 ehtojen alaisuuteen\n"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:311
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:310
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to %s.\n"
 msgstr "Ilmoita ohjelmavirheistä osoitteeseen %s.\n"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:1
+msgid "Bottom left"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:2
+msgid "Bottom right"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:3
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:1
 msgid "Customize how notifications appear on your screen"
 msgstr "Mukauta näytöllesi ilmestyvien huomautusten toimintaa"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:2
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:4
 msgid "Default _position:"
 msgstr "_Oletussijainti:"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:3
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:5
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:2
 msgid "Notifications"
 msgstr "Huomautukset"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:4
-msgid ""
-"Top left\n"
-"Bottom left\n"
-"Top right\n"
-"Bottom right"
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:6
+msgid "Top left"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:7
+msgid "Top right"
 msgstr ""
-"Vasen yläkulma\n"
-"Vasen alakulma\n"
-"Oikea yläkulma\n"
-"Oikea alakulma"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:8
 msgid "_Disappear after:"
@@ -120,3 +130,14 @@ msgstr "_Peittävyys:"
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:11
 msgid "seconds"
 msgstr "sekuntia"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Top left\n"
+#~ "Bottom left\n"
+#~ "Top right\n"
+#~ "Bottom right"
+#~ msgstr ""
+#~ "Vasen yläkulma\n"
+#~ "Vasen alakulma\n"
+#~ "Oikea yläkulma\n"
+#~ "Oikea alakulma"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 6207149..e868ff5 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -2,22 +2,21 @@
 # Copyright (C) 2008 Brian Tarricone <bjt23 at cornell.edu>
 # This file is distributed under the same license as the xfce4-notifyd package.
 # Maximilian Schleiss <maximilian at xfce.org>, 2008.
-
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-notifyd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-15 17:37-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 18:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-20 07:29+0100\n"
 "Last-Translator: Maximilian Schleiss <maximilian at xfce.org>\n"
 "Language-Team: French <i18n-xfce at xfce.org>\n"
+"Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../xfce4-notifyd/main.c:50
-#: ../xfce4-notifyd/main.c:60
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:230
+#: ../xfce4-notifyd/main.c:50 ../xfce4-notifyd/main.c:60
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:229
 msgid "Xfce Notify Daemon"
 msgstr "Démon de notification Xfce"
 
@@ -30,80 +29,89 @@ msgstr "Option inconnue : \"%s\"\n"
 msgid "Unable to start notification daemon"
 msgstr "Échec au démarrage du démon de notification"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:564
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1073
 #, c-format
 msgid "Unable to connect to D-Bus session bus"
 msgstr "Échec de connexion au bus de la session D-BUS"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:581
-#, c-format
-msgid "Another notification daemon is already running"
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1090
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Another notification xndaemon is already running"
 msgstr "Un autre démon de notification est en cours d'exécution"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:846
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:756
+#, c-format
+msgid "%s could not be launched"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:857
 msgid "image: "
 msgstr "image : "
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:197
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:196
 msgid "Theme"
 msgstr "Thème"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:232
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:231
 msgid "Settings daemon is unavailable"
 msgstr "Le démon des paramètres est absent"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:286
 msgid "Display version information"
 msgstr "Affiche les informations de version"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:288
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
 msgid "Settings manager socket"
 msgstr "Socle du gestionnaire de paramètres"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:288
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
 msgid "SOCKET_ID"
 msgstr "ID_SOCLE"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:298
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:297
 #, c-format
 msgid "Type '%s --help' for usage."
 msgstr "saisir '%s --help' pour plus d'aide."
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:310
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:309
 #, c-format
 msgid "Released under the terms of the GNU General Public License, version 2\n"
 msgstr "Publié sous les termes de la GNU General Public Lincese, verson 2\n"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:311
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:310
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to %s.\n"
 msgstr "Veuillez envoyer vos rapports de bogues à %s.\n"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:1
+msgid "Bottom left"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:2
+msgid "Bottom right"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:3
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:1
 msgid "Customize how notifications appear on your screen"
 msgstr "Personnaliser les notifications système"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:2
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:4
 msgid "Default _position:"
 msgstr "_Position par défaut :"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:3
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:5
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:2
 msgid "Notifications"
 msgstr "Notifications"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:4
-msgid ""
-"Top left\n"
-"Bottom left\n"
-"Top right\n"
-"Bottom right"
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:6
+msgid "Top left"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:7
+msgid "Top right"
 msgstr ""
-"Haut gauche\n"
-"Bas gauche\n"
-"Haut droite\n"
-"Bas droite"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:8
 msgid "_Disappear after:"
@@ -121,3 +129,13 @@ msgstr "_Opacité :"
 msgid "seconds"
 msgstr "secondes"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Top left\n"
+#~ "Bottom left\n"
+#~ "Top right\n"
+#~ "Bottom right"
+#~ msgstr ""
+#~ "Haut gauche\n"
+#~ "Bas gauche\n"
+#~ "Haut droite\n"
+#~ "Bas droite"
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index f45f7a6..3553874 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -11,18 +11,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Transifex master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-15 17:37-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 18:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-06 13:49+0100\n"
 "Last-Translator: Leandro Regueiro <leandro.regueiro at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <proxecto at trasno.net>\n"
+"Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../xfce4-notifyd/main.c:50
-#: ../xfce4-notifyd/main.c:60
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:230
+#: ../xfce4-notifyd/main.c:50 ../xfce4-notifyd/main.c:60
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:229
 msgid "Xfce Notify Daemon"
 msgstr "Daemon de notificación de Xfce"
 
@@ -35,80 +35,89 @@ msgstr "Opción \"%s\" descoñecida\n"
 msgid "Unable to start notification daemon"
 msgstr "Non foi posible iniciar o daemon de notificación"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:564
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1073
 #, c-format
 msgid "Unable to connect to D-Bus session bus"
 msgstr "Non se puido conectar ao bus de sesión de D-Bus"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:581
-#, c-format
-msgid "Another notification daemon is already running"
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1090
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Another notification xndaemon is already running"
 msgstr "Xa se está executando outro daemon de notificación"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:846
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:756
+#, c-format
+msgid "%s could not be launched"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:857
 msgid "image: "
 msgstr "imaxe:"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:197
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:196
 msgid "Theme"
 msgstr "Tema"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:232
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:231
 msgid "Settings daemon is unavailable"
 msgstr "O daemon de configuración non está dispoñible"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:286
 msgid "Display version information"
 msgstr "Mostrar a información da versión"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:288
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
 msgid "Settings manager socket"
 msgstr "Socket do xestor de configuración"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:288
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
 msgid "SOCKET_ID"
 msgstr "ID_SOCKET"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:298
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:297
 #, c-format
 msgid "Type '%s --help' for usage."
 msgstr "Escriba '%s --help' para ver o modo de uso."
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:310
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:309
 #, c-format
 msgid "Released under the terms of the GNU General Public License, version 2\n"
 msgstr "Publicado baixo os termos da Licenza Pública Xeral de GNU, versión 2\n"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:311
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:310
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to %s.\n"
 msgstr "Por favor, comuníquelle os erros a %s.\n"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:1
+msgid "Bottom left"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:2
+msgid "Bottom right"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:3
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:1
 msgid "Customize how notifications appear on your screen"
 msgstr "Personalice como se mostran as notificacións na súa pantalla"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:2
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:4
 msgid "Default _position:"
 msgstr "_Posición predeterminada:"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:3
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:5
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:2
 msgid "Notifications"
 msgstr "Notificacións"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:4
-msgid ""
-"Top left\n"
-"Bottom left\n"
-"Top right\n"
-"Bottom right"
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:6
+msgid "Top left"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:7
+msgid "Top right"
 msgstr ""
-"Arriba á esquerda\n"
-"Abaixo á esquerda\n"
-"Arriba á dereita\n"
-"Abaixo á dereita"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:8
 msgid "_Disappear after:"
@@ -126,3 +135,13 @@ msgstr "_Opacidade:"
 msgid "seconds"
 msgstr "segundos"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Top left\n"
+#~ "Bottom left\n"
+#~ "Top right\n"
+#~ "Bottom right"
+#~ msgstr ""
+#~ "Arriba á esquerda\n"
+#~ "Abaixo á esquerda\n"
+#~ "Arriba á dereita\n"
+#~ "Abaixo á dereita"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 352a7bd..b6ef58a 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -7,10 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-notifyd master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-15 17:37-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 18:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-05 23:53+0100\n"
 "Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome at fsf dot hu>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: ../xfce4-notifyd/main.c:50 ../xfce4-notifyd/main.c:60
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:230
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:229
 msgid "Xfce Notify Daemon"
 msgstr "Xfce értesítési démon"
 
@@ -31,80 +32,90 @@ msgstr "Ismeretlen kapcsoló: „%s”\n"
 msgid "Unable to start notification daemon"
 msgstr "Az értesítési démon nem indítható"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:564
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1073
 #, c-format
 msgid "Unable to connect to D-Bus session bus"
 msgstr "Nem lehet csatlakozni a D-Bus munkamenetbuszhoz"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:581
-#, c-format
-msgid "Another notification daemon is already running"
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1090
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Another notification xndaemon is already running"
 msgstr "Már fut egy másik értesítési démon"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:846
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:756
+#, c-format
+msgid "%s could not be launched"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:857
 msgid "image: "
 msgstr "kép: "
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:197
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:196
 msgid "Theme"
 msgstr "Téma"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:232
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:231
 msgid "Settings daemon is unavailable"
 msgstr "A beállításdémon nem érhető el"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:286
 msgid "Display version information"
 msgstr "Verzióinformációk megjelenítése"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:288
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
 msgid "Settings manager socket"
 msgstr "Beállításkezelő foglalat"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:288
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
 msgid "SOCKET_ID"
 msgstr "FOGLALAT_AZONOSÍTÓ"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:298
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:297
 #, c-format
 msgid "Type '%s --help' for usage."
 msgstr "Segítségért adja ki az „%s --help” parancsot."
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:310
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:309
 #, c-format
 msgid "Released under the terms of the GNU General Public License, version 2\n"
-msgstr "Kiadva a GNU General Public License 2-es verziójának feltételei szerint\n"
+msgstr ""
+"Kiadva a GNU General Public License 2-es verziójának feltételei szerint\n"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:311
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:310
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to %s.\n"
 msgstr "A hibákat itt jelentse: %s\n"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:1
+msgid "Bottom left"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:2
+msgid "Bottom right"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:3
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:1
 msgid "Customize how notifications appear on your screen"
 msgstr "A képernyőn megjelenő értesítések megjelenésének személyre szabása"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:2
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:4
 msgid "Default _position:"
 msgstr "Alapértelmezett _pozíció:"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:3
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:5
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:2
 msgid "Notifications"
 msgstr "Értesítések"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:4
-msgid ""
-"Top left\n"
-"Bottom left\n"
-"Top right\n"
-"Bottom right"
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:6
+msgid "Top left"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:7
+msgid "Top right"
 msgstr ""
-"Balra fent\n"
-"Balra lent\n"
-"Jobbra fent\n"
-"Jobbra lent"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:8
 msgid "_Disappear after:"
@@ -122,3 +133,13 @@ msgstr "Átlátszatla_nság:"
 msgid "seconds"
 msgstr "másodperc"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Top left\n"
+#~ "Bottom left\n"
+#~ "Top right\n"
+#~ "Bottom right"
+#~ msgstr ""
+#~ "Balra fent\n"
+#~ "Balra lent\n"
+#~ "Jobbra fent\n"
+#~ "Jobbra lent"
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 9e2ec91..02c22cd 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -7,17 +7,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce 4-notifyd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-15 17:37-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 18:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-16 20:37+0700\n"
 "Last-Translator: Andhika Padmawan <andhika.padmawan at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <translation-team-id at lists.sourceforge.net>\n"
+"Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../xfce4-notifyd/main.c:50
-#: ../xfce4-notifyd/main.c:60
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:230
+#: ../xfce4-notifyd/main.c:50 ../xfce4-notifyd/main.c:60
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:229
 msgid "Xfce Notify Daemon"
 msgstr "Jurik Notifikasi Xfce"
 
@@ -30,80 +30,89 @@ msgstr "Opsi tak dikenal \"%s\"\n"
 msgid "Unable to start notification daemon"
 msgstr "Tak dapat menjalankan jurik notifikasi"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:564
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1073
 #, c-format
 msgid "Unable to connect to D-Bus session bus"
 msgstr "Tak dapat menyambung ke bus sesi D-Bus"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:581
-#, c-format
-msgid "Another notification daemon is already running"
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1090
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Another notification xndaemon is already running"
 msgstr "Jurik notifikasi lainnya telah berjalan"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:846
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:756
+#, c-format
+msgid "%s could not be launched"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:857
 msgid "image: "
 msgstr "citra:"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:197
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:196
 msgid "Theme"
 msgstr "Tema"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:232
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:231
 msgid "Settings daemon is unavailable"
 msgstr "Jurik pengaturan tak tersedia"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:286
 msgid "Display version information"
 msgstr "Tampilkan informasi versi"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:288
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
 msgid "Settings manager socket"
 msgstr "Soket manajer pengaturan"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:288
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
 msgid "SOCKET_ID"
 msgstr "SOCKET_ID"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:298
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:297
 #, c-format
 msgid "Type '%s --help' for usage."
 msgstr "Ketik '%s --help' untuk penggunaan."
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:310
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:309
 #, c-format
 msgid "Released under the terms of the GNU General Public License, version 2\n"
 msgstr "Dirilis di bawah Lisensi Publik Umum GNU, versi 2\n"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:311
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:310
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to %s.\n"
 msgstr "Silakan laporkan kutu ke %s.\n"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:1
+msgid "Bottom left"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:2
+msgid "Bottom right"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:3
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:1
 msgid "Customize how notifications appear on your screen"
 msgstr "Sesuaikan bagaimana notifikasi tampak di layar anda"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:2
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:4
 msgid "Default _position:"
 msgstr "Posisi _standar:"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:3
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:5
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:2
 msgid "Notifications"
 msgstr "Notifikasi"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:4
-msgid ""
-"Top left\n"
-"Bottom left\n"
-"Top right\n"
-"Bottom right"
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:6
+msgid "Top left"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:7
+msgid "Top right"
 msgstr ""
-"Kiri atas\n"
-"Kiri bawah\n"
-"Kanan atas\n"
-"Kanan bawah"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:8
 msgid "_Disappear after:"
@@ -121,3 +130,13 @@ msgstr "_Opasitas:"
 msgid "seconds"
 msgstr "detik"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Top left\n"
+#~ "Bottom left\n"
+#~ "Top right\n"
+#~ "Bottom right"
+#~ msgstr ""
+#~ "Kiri atas\n"
+#~ "Kiri bawah\n"
+#~ "Kanan atas\n"
+#~ "Kanan bawah"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 37ca0d5..496e8f1 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -7,19 +7,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-notifyd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-15 17:37-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 18:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-04 17:20+0100\n"
 "Last-Translator: Cristian Cozzolino <cristiancozzolino at libero.it>\n"
-"Language-Team: Italian Translation Team <xfce-it-translators at googlegroups.com>\n"
+"Language-Team: Italian Translation Team <xfce-it-translators at googlegroups."
+"com>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Poedit-Language: Italian\n"
 "X-Poedit-Country: ITALY\n"
 
-#: ../xfce4-notifyd/main.c:50
-#: ../xfce4-notifyd/main.c:60
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:230
+#: ../xfce4-notifyd/main.c:50 ../xfce4-notifyd/main.c:60
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:229
 msgid "Xfce Notify Daemon"
 msgstr "Demone di notifica di Xfce"
 
@@ -32,80 +33,90 @@ msgstr "Opzione sconosciuta \"%s\"\n"
 msgid "Unable to start notification daemon"
 msgstr "Impossibile avviare il demone di notifica"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:564
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1073
 #, c-format
 msgid "Unable to connect to D-Bus session bus"
 msgstr "Impossibile connettersi al bus di sessione D-Bus"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:581
-#, c-format
-msgid "Another notification daemon is already running"
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1090
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Another notification xndaemon is already running"
 msgstr "Un altro demone di notifica è già in esecuzione"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:846
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:756
+#, c-format
+msgid "%s could not be launched"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:857
 msgid "image: "
 msgstr "Immagine:"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:197
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:196
 msgid "Theme"
 msgstr "Tema"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:232
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:231
 msgid "Settings daemon is unavailable"
 msgstr "Il demone delle impostazioni non è disponibile"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:286
 msgid "Display version information"
 msgstr "Visualizza le informazioni sulla versione"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:288
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
 msgid "Settings manager socket"
 msgstr "Socket del gestore delle impostazioni"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:288
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
 msgid "SOCKET_ID"
 msgstr "SOCKET_ID"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:298
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:297
 #, c-format
 msgid "Type '%s --help' for usage."
 msgstr "Digitare '%s --help' per informazioni sull'uso."
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:310
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:309
 #, c-format
 msgid "Released under the terms of the GNU General Public License, version 2\n"
-msgstr "Rilasciato nei termini della licenza GNU General Public License, versione 2\n"
+msgstr ""
+"Rilasciato nei termini della licenza GNU General Public License, versione 2\n"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:311
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:310
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to %s.\n"
 msgstr "Si prega di segnalare eventuali errori a %s.\n"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:1
+msgid "Bottom left"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:2
+msgid "Bottom right"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:3
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:1
 msgid "Customize how notifications appear on your screen"
 msgstr "Personalizzazione del modo in cui le notifiche appaiono sullo schermo"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:2
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:4
 msgid "Default _position:"
 msgstr "_Posizione predefinita"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:3
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:5
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:2
 msgid "Notifications"
 msgstr "Notifiche"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:4
-msgid ""
-"Top left\n"
-"Bottom left\n"
-"Top right\n"
-"Bottom right"
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:6
+msgid "Top left"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:7
+msgid "Top right"
 msgstr ""
-"In alto a sinistra\n"
-"In basso a sinistra\n"
-"In alto a destra\n"
-"In basso a destra"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:8
 msgid "_Disappear after:"
@@ -123,3 +134,13 @@ msgstr "_Opacità:"
 msgid "seconds"
 msgstr "secondi"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Top left\n"
+#~ "Bottom left\n"
+#~ "Top right\n"
+#~ "Bottom right"
+#~ msgstr ""
+#~ "In alto a sinistra\n"
+#~ "In basso a sinistra\n"
+#~ "In alto a destra\n"
+#~ "In basso a destra"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 38d3ad5..e031ec5 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-notifyd 0.1.0git-20081126-6121e624\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-06 22:25+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 18:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-06 22:25+0900\n"
 "Last-Translator: Masato Hashimoto <cabezon.hashimoto at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <xfce-users-jp at ml.fdiary.net>\n"
@@ -32,12 +32,12 @@ msgstr "不明なオプション \"%s\"\n"
 msgid "Unable to start notification daemon"
 msgstr "通知デーモンを開始できません"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1058
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1073
 #, c-format
 msgid "Unable to connect to D-Bus session bus"
 msgstr "D-Bus セッションバスに接続できません"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1075
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1090
 #, c-format
 msgid "Another notification xndaemon is already running"
 msgstr "他の通知デーモンがすでに起動しています"
diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po
index 6e1c5ef..d969e25 100644
--- a/po/kk.po
+++ b/po/kk.po
@@ -7,18 +7,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: trunk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-15 17:37-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 18:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-20 13:00+0600\n"
 "Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Kazakh <kk_KZ at googlegroups.com>\n"
+"Language: kk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
-#: ../xfce4-notifyd/main.c:50
-#: ../xfce4-notifyd/main.c:60
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:230
+#: ../xfce4-notifyd/main.c:50 ../xfce4-notifyd/main.c:60
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:229
 msgid "Xfce Notify Daemon"
 msgstr "Xfce хабарламалар қызметі"
 
@@ -31,80 +31,89 @@ msgstr "Белгісіз опция \"%s\"\n"
 msgid "Unable to start notification daemon"
 msgstr "Хабарламалар қызметін жөнелту мүмкін емес"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:564
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1073
 #, c-format
 msgid "Unable to connect to D-Bus session bus"
 msgstr "D-Bus қызметімен байланыс орнату мүмкін емес"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:581
-#, c-format
-msgid "Another notification daemon is already running"
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1090
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Another notification xndaemon is already running"
 msgstr "Басқа хабарламалар қызметі қосулы тұр"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:846
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:756
+#, c-format
+msgid "%s could not be launched"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:857
 msgid "image: "
 msgstr "сурет: "
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:197
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:196
 msgid "Theme"
 msgstr "Theme"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:232
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:231
 msgid "Settings daemon is unavailable"
 msgstr "Баптаулар қызметі қолжетерсіз"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:286
 msgid "Display version information"
 msgstr "Display version information"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:288
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
 msgid "Settings manager socket"
 msgstr "Settings manager socket"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:288
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
 msgid "SOCKET_ID"
 msgstr "SOCKET_ID"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:298
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:297
 #, c-format
 msgid "Type '%s --help' for usage."
 msgstr "Көмек үшін '%s --help' енгізіңіз."
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:310
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:309
 #, c-format
 msgid "Released under the terms of the GNU General Public License, version 2\n"
 msgstr "GNU General Public License, 2-ші нұсқасы аясында жарияланған\n"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:311
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:310
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to %s.\n"
 msgstr "Ақаулықтар жөнінде хабарласыңыз: <%s>.\n"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:1
+msgid "Bottom left"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:2
+msgid "Bottom right"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:3
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:1
 msgid "Customize how notifications appear on your screen"
 msgstr "Хабарламалар көрсетілуін таңдаңыз"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:2
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:4
 msgid "Default _position:"
 msgstr "Не_гізгі орналасуы:"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:3
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:5
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:2
 msgid "Notifications"
 msgstr "Хабарламалар"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:4
-msgid ""
-"Top left\n"
-"Bottom left\n"
-"Top right\n"
-"Bottom right"
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:6
+msgid "Top left"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:7
+msgid "Top right"
 msgstr ""
-"Сол жақ жоғары\n"
-"Сол жақ төмен\n"
-"Оң жақ жоғары\n"
-"Оң жақ төмен"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:8
 msgid "_Disappear after:"
@@ -122,3 +131,13 @@ msgstr "_Мөлдірлілігі:"
 msgid "seconds"
 msgstr "секунд"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Top left\n"
+#~ "Bottom left\n"
+#~ "Top right\n"
+#~ "Bottom right"
+#~ msgstr ""
+#~ "Сол жақ жоғары\n"
+#~ "Сол жақ төмен\n"
+#~ "Оң жақ жоғары\n"
+#~ "Оң жақ төмен"
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index f02b792..8424948 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -6,10 +6,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-15 17:37-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 18:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-16 18:02+0100\n"
 "Last-Translator: Rihards Prieditis <rprieditis at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Latvian <translation-team-lv at lists.sourceforge.net>\n"
+"Language: lv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "2);\n"
 
 #: ../xfce4-notifyd/main.c:50 ../xfce4-notifyd/main.c:60
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:230
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:229
 msgid "Xfce Notify Daemon"
 msgstr "Xfce paziņojumu dēmons"
 
@@ -31,80 +32,89 @@ msgstr "Nezināma opcija \"%s\"\n"
 msgid "Unable to start notification daemon"
 msgstr "Neizdevās sākt paziņojuma dēmonu"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:564
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1073
 #, c-format
 msgid "Unable to connect to D-Bus session bus"
 msgstr "Neizdevās savienoties ar D-Buss sesijas kopni"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:581
-#, c-format
-msgid "Another notification daemon is already running"
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1090
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Another notification xndaemon is already running"
 msgstr "Cits paziņojumu dēmons jau skrien"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:846
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:756
+#, c-format
+msgid "%s could not be launched"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:857
 msgid "image: "
 msgstr "attēls: "
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:197
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:196
 msgid "Theme"
 msgstr "Tēma"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:232
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:231
 msgid "Settings daemon is unavailable"
 msgstr "Uzstādījumu dēmons nav pieejams"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:286
 msgid "Display version information"
 msgstr "Attēlot versijas informāciju"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:288
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
 msgid "Settings manager socket"
 msgstr "Uzstādījumu pārvaldnieka sokets"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:288
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
 msgid "SOCKET_ID"
 msgstr "SOCKET_ID"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:298
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:297
 #, c-format
 msgid "Type '%s --help' for usage."
 msgstr "Ievadiet \"%s --help\", lai iegūtu lietošanas informāciju."
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:310
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:309
 #, c-format
 msgid "Released under the terms of the GNU General Public License, version 2\n"
 msgstr "Izlaists zem GNU General Public License, versija 2\n"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:311
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:310
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to %s.\n"
 msgstr "Lūdzu ziņojiet par kļūdā, uz %s.\n"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:1
+msgid "Bottom left"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:2
+msgid "Bottom right"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:3
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:1
 msgid "Customize how notifications appear on your screen"
 msgstr "Pielāgojiet, kā paziņojumu parādās uz jūsu ekrāna"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:2
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:4
 msgid "Default _position:"
 msgstr "Noklusētā _pozīcija:"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:3
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:5
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:2
 msgid "Notifications"
 msgstr "Paziņojumi"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:4
-msgid ""
-"Top left\n"
-"Bottom left\n"
-"Top right\n"
-"Bottom right"
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:6
+msgid "Top left"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:7
+msgid "Top right"
 msgstr ""
-"Augšējā kreisajā\n"
-"Apakšējā kreisajā\n"
-"Augšējā labajā\n"
-"Apakšējā labajā"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:8
 msgid "_Disappear after:"
@@ -122,3 +132,13 @@ msgstr "_Necaurspīdība"
 msgid "seconds"
 msgstr "sekundes"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Top left\n"
+#~ "Bottom left\n"
+#~ "Top right\n"
+#~ "Bottom right"
+#~ msgstr ""
+#~ "Augšējā kreisajā\n"
+#~ "Apakšējā kreisajā\n"
+#~ "Augšējā labajā\n"
+#~ "Apakšējā labajā"
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 4ec13f1..11e2f1a 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -7,17 +7,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce 4-notifyd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-16 09:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 18:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-16 09:14+0100\n"
 "Last-Translator: Terje Uriansrud <terje at uriansrud.net>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmal\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: ../xfce4-notifyd/main.c:50 ../xfce4-notifyd/main.c:60
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:230
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:229
 msgid "Xfce Notify Daemon"
 msgstr "Xfce Varsling"
 
@@ -30,80 +31,89 @@ msgstr "Ukjent valg \"%s\"\n"
 msgid "Unable to start notification daemon"
 msgstr "Klarte ikke starte varsligsprosess"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:564
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1073
 #, c-format
 msgid "Unable to connect to D-Bus session bus"
 msgstr "Klarte ikke koble til D-Bus sesjonsbuss"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:581
-#, c-format
-msgid "Another notification daemon is already running"
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1090
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Another notification xndaemon is already running"
 msgstr "Varslingsprosess er allerede startet"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:846
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:756
+#, c-format
+msgid "%s could not be launched"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:857
 msgid "image: "
 msgstr "bilde: "
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:197
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:196
 msgid "Theme"
 msgstr "Tema"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:232
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:231
 msgid "Settings daemon is unavailable"
 msgstr "Varslingsprosess er ikke tilgjengelig"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:286
 msgid "Display version information"
 msgstr "Vis versjonsinformasjon"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:288
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
 msgid "Settings manager socket"
 msgstr "Innstillingsbehandlersokkel"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:288
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
 msgid "SOCKET_ID"
 msgstr "SOCKET_ID"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:298
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:297
 #, c-format
 msgid "Type '%s --help' for usage."
 msgstr "Skriv inn '%s --help' for instruksjoner."
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:310
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:309
 #, c-format
 msgid "Released under the terms of the GNU General Public License, version 2\n"
 msgstr "Utgitt under GNU General Public License, versjon 2\n"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:311
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:310
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to %s.\n"
 msgstr "Rapporter feil til %s.\n"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:1
+msgid "Bottom left"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:2
+msgid "Bottom right"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:3
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:1
 msgid "Customize how notifications appear on your screen"
 msgstr "Tilpass visning av varsler på skjermen din"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:2
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:4
 msgid "Default _position:"
 msgstr " _Plassering av varsel"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:3
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:5
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:2
 msgid "Notifications"
 msgstr "Varsling"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:4
-msgid ""
-"Top left\n"
-"Bottom left\n"
-"Top right\n"
-"Bottom right"
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:6
+msgid "Top left"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:7
+msgid "Top right"
 msgstr ""
-"Øverst til venstre\n"
-"Nederst til venstre\n"
-"Øverst til høyre\n"
-"Nederst til høyre"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:8
 msgid "_Disappear after:"
@@ -120,3 +130,14 @@ msgstr "_Ugjennomsiktighet"
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:11
 msgid "seconds"
 msgstr "sekunder"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Top left\n"
+#~ "Bottom left\n"
+#~ "Top right\n"
+#~ "Bottom right"
+#~ msgstr ""
+#~ "Øverst til venstre\n"
+#~ "Nederst til venstre\n"
+#~ "Øverst til høyre\n"
+#~ "Nederst til høyre"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index b9b3ad9..e6ba91f 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -7,10 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce 4-notifyd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-15 17:37-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 18:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-15 14:59-0800\n"
 "Last-Translator: Auke Kok <auke-jan.h.kok at intel.com>\n"
 "Language-Team: Dutch\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -18,9 +19,8 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Language: Dutch\n"
 "X-Poedit-Country: NETHERLANDS\n"
 
-#: ../xfce4-notifyd/main.c:50
-#: ../xfce4-notifyd/main.c:60
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:230
+#: ../xfce4-notifyd/main.c:50 ../xfce4-notifyd/main.c:60
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:229
 msgid "Xfce Notify Daemon"
 msgstr "Xfce Notify Daemon"
 
@@ -33,80 +33,91 @@ msgstr "Onbekende optie \"%s\"\n"
 msgid "Unable to start notification daemon"
 msgstr "Kan de notificatie-daemon niet starten"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:564
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1073
 #, c-format
 msgid "Unable to connect to D-Bus session bus"
 msgstr "Kan niet met het D-Bus sessiebeheer verbinden"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:581
-#, c-format
-msgid "Another notification daemon is already running"
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1090
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Another notification xndaemon is already running"
 msgstr "Er is al een andere notificatie-daemon actief"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:846
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:756
+#, c-format
+msgid "%s could not be launched"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:857
 msgid "image: "
 msgstr "afbeelding:"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:197
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:196
 msgid "Theme"
 msgstr "Thema"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:232
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:231
 msgid "Settings daemon is unavailable"
 msgstr "Instellingen-daemon is niet beschikbaar"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:286
 msgid "Display version information"
 msgstr "Versie-informatie weergeven"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:288
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
 msgid "Settings manager socket"
 msgstr "Instellingen-beheer-socket"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:288
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
 msgid "SOCKET_ID"
 msgstr "SOCKET_ID"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:298
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:297
 #, c-format
 msgid "Type '%s --help' for usage."
 msgstr "Type '%s --help' voor gebruiksinstructies."
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:310
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:309
 #, c-format
 msgid "Released under the terms of the GNU General Public License, version 2\n"
-msgstr "Vrijgegeven onder de voorwaarden van de GNU General Public License, versie 2\n"
+msgstr ""
+"Vrijgegeven onder de voorwaarden van de GNU General Public License, versie "
+"2\n"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:311
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:310
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to %s.\n"
 msgstr "Fouten graag in het Engels melden op %s.\n"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:1
+msgid "Bottom left"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:2
+msgid "Bottom right"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:3
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:1
 msgid "Customize how notifications appear on your screen"
 msgstr "Weergave van notificaties instellen"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:2
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:4
 msgid "Default _position:"
 msgstr "Standaard _positie:"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:3
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:5
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:2
 msgid "Notifications"
 msgstr "Notificaties"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:4
-msgid ""
-"Top left\n"
-"Bottom left\n"
-"Top right\n"
-"Bottom right"
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:6
+msgid "Top left"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:7
+msgid "Top right"
 msgstr ""
-"Linksboven\n"
-"Linksonder\n"
-"Rechtsboven\n"
-"Rechtsonder"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:8
 msgid "_Disappear after:"
@@ -124,3 +135,13 @@ msgstr "_Ondoorzichtigheid:"
 msgid "seconds"
 msgstr "seconden"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Top left\n"
+#~ "Bottom left\n"
+#~ "Top right\n"
+#~ "Bottom right"
+#~ msgstr ""
+#~ "Linksboven\n"
+#~ "Linksonder\n"
+#~ "Rechtsboven\n"
+#~ "Rechtsonder"
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index 5cdfe83..e2f241a 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -6,10 +6,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-15 17:37-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 18:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-04 10:09+0530\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam at users.sf.net>\n"
 "Language-Team: Punjabi/Panjabi <kde-i18n-doc at kde.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
 #: ../xfce4-notifyd/main.c:50 ../xfce4-notifyd/main.c:60
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:230
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:229
 msgid "Xfce Notify Daemon"
 msgstr "Xfce ਨੋਟੀਫਾਈ ਡੈਮਨ"
 
@@ -30,80 +31,89 @@ msgstr "ਅਣਜਾਣ ਚੋਣ \"%s\"\n"
 msgid "Unable to start notification daemon"
 msgstr "ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਡੈਮਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਅਸਮਰੱਥ"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:564
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1073
 #, c-format
 msgid "Unable to connect to D-Bus session bus"
 msgstr "ਡੀ-ਬੱਸ ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਬੱਸ ਨਾਲ ਕੁਨੈਕਟ ਕਰਨ ਲਈ ਅਸਮਰੱਥ"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:581
-#, c-format
-msgid "Another notification daemon is already running"
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1090
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Another notification xndaemon is already running"
 msgstr "ਹੋਰ ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਡੈਮਨ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:846
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:756
+#, c-format
+msgid "%s could not be launched"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:857
 msgid "image: "
 msgstr "ਚਿੱਤਰ: "
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:197
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:196
 msgid "Theme"
 msgstr "ਥੀਮ"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:232
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:231
 msgid "Settings daemon is unavailable"
 msgstr "ਸੈਟਿੰਗ ਡੈਮਨ ਉਪਲੱਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:286
 msgid "Display version information"
 msgstr "ਵਰਜਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵੇਖੋ"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:288
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
 msgid "Settings manager socket"
 msgstr "ਸੈਟਿੰਗ ਮੈਨੇਜਰ ਸਾਕਟ"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:288
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
 msgid "SOCKET_ID"
 msgstr "SOCKET_ID"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:298
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:297
 #, c-format
 msgid "Type '%s --help' for usage."
 msgstr "ਮੱਦਦ ਲਈ '%s --help' ਲਿਖੋ।"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:310
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:309
 #, c-format
 msgid "Released under the terms of the GNU General Public License, version 2\n"
 msgstr "ਗਨੂ ਜਰਨਲ ਪਬਲਿਕ ਲਾਈਸੈਂਸ ਵਰਜਨ ੨ ਹੇਠ ਲਾਈਸੈਂਸ ਦਿੱਤਾ\n"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:311
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:310
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to %s.\n"
 msgstr "ਬੱਗ ਜਾਣਕਾਰੀ %s ਉੱਤੇ ਦਿਓ।\n"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:1
+msgid "Bottom left"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:2
+msgid "Bottom right"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:3
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:1
 msgid "Customize how notifications appear on your screen"
 msgstr "ਕਸਟਮਾਈਜ਼ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਸਕਰੀਨ ਉੱਤੇ ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਕਿੰਝ ਵੇਖਾਈ ਦੇਣ"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:2
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:4
 msgid "Default _position:"
 msgstr "ਡਿਫਾਲਟ ਸਥਿਤੀ(_p):"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:3
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:5
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:2
 msgid "Notifications"
 msgstr "ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:4
-msgid ""
-"Top left\n"
-"Bottom left\n"
-"Top right\n"
-"Bottom right"
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:6
+msgid "Top left"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:7
+msgid "Top right"
 msgstr ""
-"ਉੱਤੇ ਖੱਬੇ\n"
-"ਹੇਠਾਂ ਖੱਬੇ\n"
-"ਉੱਤੇ ਸੱਜੇ\n"
-"ਹੇਠਾਂ ਸੱਜੇ"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:8
 msgid "_Disappear after:"
@@ -121,3 +131,13 @@ msgstr "ਓਪਸਿਟੀ(_O):"
 msgid "seconds"
 msgstr "ਸਕਿੰਟ"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Top left\n"
+#~ "Bottom left\n"
+#~ "Top right\n"
+#~ "Bottom right"
+#~ msgstr ""
+#~ "ਉੱਤੇ ਖੱਬੇ\n"
+#~ "ਹੇਠਾਂ ਖੱਬੇ\n"
+#~ "ਉੱਤੇ ਸੱਜੇ\n"
+#~ "ਹੇਠਾਂ ਸੱਜੇ"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 5c2aa38..0c075d6 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -8,18 +8,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-notifyd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-15 17:37-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 18:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Piotr Sokół <psokol at jabster.pl>\n"
 "Language-Team: Polish\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
+"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#: ../xfce4-notifyd/main.c:50
-#: ../xfce4-notifyd/main.c:60
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:230
+#: ../xfce4-notifyd/main.c:50 ../xfce4-notifyd/main.c:60
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:229
 msgid "Xfce Notify Daemon"
 msgstr "Demon powiadomień Xfce"
 
@@ -32,80 +33,89 @@ msgstr "Nieznana opcja „%s”\n"
 msgid "Unable to start notification daemon"
 msgstr "Nie można uruchomić demona powiadomień"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:564
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1073
 #, c-format
 msgid "Unable to connect to D-Bus session bus"
 msgstr "Nie można połączyć z sesją D-Bus"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:581
-#, c-format
-msgid "Another notification daemon is already running"
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1090
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Another notification xndaemon is already running"
 msgstr "Został już uruchominy inny demon powiadamiania"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:846
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:756
+#, c-format
+msgid "%s could not be launched"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:857
 msgid "image: "
 msgstr "obraz:"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:197
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:196
 msgid "Theme"
 msgstr "Motyw"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:232
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:231
 msgid "Settings daemon is unavailable"
 msgstr "Demon menedżera ustawień jest niedostępny"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:286
 msgid "Display version information"
 msgstr "Wyświetla informacje o wersji"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:288
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
 msgid "Settings manager socket"
 msgstr "Określa gniazdo menedżera ustawień"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:288
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
 msgid "SOCKET_ID"
 msgstr "ID GNIAZDA"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:298
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:297
 #, c-format
 msgid "Type '%s --help' for usage."
 msgstr "Proszę wpisać „%s --help” aby wypisać komunikat pomocy."
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:310
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:309
 #, c-format
 msgid "Released under the terms of the GNU General Public License, version 2\n"
 msgstr "Wydano na warunkach GNU General Public License, wersja 2\n"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:311
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:310
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to %s.\n"
 msgstr "Proszę zgłaszać błędy na adres %s.\n"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:1
+msgid "Bottom left"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:2
+msgid "Bottom right"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:3
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:1
 msgid "Customize how notifications appear on your screen"
 msgstr "Konfiguruje ustwienia powiadamiania"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:2
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:4
 msgid "Default _position:"
 msgstr "_Pozycja:"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:3
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:5
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:2
 msgid "Notifications"
 msgstr "Powiadomienia"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:4
-msgid ""
-"Top left\n"
-"Bottom left\n"
-"Top right\n"
-"Bottom right"
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:6
+msgid "Top left"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:7
+msgid "Top right"
 msgstr ""
-"Góra, lewo\n"
-"Dół, lewo\n"
-"Góra, prawo\n"
-"Dół, prawo"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:8
 msgid "_Disappear after:"
@@ -123,3 +133,13 @@ msgstr "_Nieprzezroczystość:"
 msgid "seconds"
 msgstr "sekundach"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Top left\n"
+#~ "Bottom left\n"
+#~ "Top right\n"
+#~ "Bottom right"
+#~ msgstr ""
+#~ "Góra, lewo\n"
+#~ "Dół, lewo\n"
+#~ "Góra, prawo\n"
+#~ "Dół, prawo"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index f2f4619..85aa165 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -7,19 +7,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-notifyd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-15 17:37-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 18:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-27 12:58-0000\n"
 "Last-Translator: Sérgio Marques <smarquespt at gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Poedit-Language: Portuguese\n"
 "X-Poedit-Country: Portugal\n"
 
-#: ../xfce4-notifyd/main.c:50
-#: ../xfce4-notifyd/main.c:60
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:230
+#: ../xfce4-notifyd/main.c:50 ../xfce4-notifyd/main.c:60
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:229
 msgid "Xfce Notify Daemon"
 msgstr "Daemon de Notificação Xfce"
 
@@ -32,80 +32,89 @@ msgstr "Opção desconhecida \"%s\"\n"
 msgid "Unable to start notification daemon"
 msgstr "Incapaz de iniciar o daemon de notificação"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:564
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1073
 #, c-format
 msgid "Unable to connect to D-Bus session bus"
 msgstr "Incapaz de ligar ao bus de sessão D-Bus"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:581
-#, c-format
-msgid "Another notification daemon is already running"
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1090
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Another notification xndaemon is already running"
 msgstr "Outro daemon de notificação já está em execução"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:846
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:756
+#, c-format
+msgid "%s could not be launched"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:857
 msgid "image: "
 msgstr "imagem: "
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:197
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:196
 msgid "Theme"
 msgstr "Tema"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:232
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:231
 msgid "Settings daemon is unavailable"
 msgstr "Definições de daemon indisponíveis"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:286
 msgid "Display version information"
 msgstr "Mostrar informação de versão"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:288
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
 msgid "Settings manager socket"
 msgstr "Socket gestor de definições"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:288
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
 msgid "SOCKET_ID"
 msgstr "SOCKET_ID"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:298
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:297
 #, c-format
 msgid "Type '%s --help' for usage."
 msgstr "Digite '%s --help' para uso."
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:310
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:309
 #, c-format
 msgid "Released under the terms of the GNU General Public License, version 2\n"
 msgstr "Licenciado sob os termos da GNU General Public License, versão 2\n"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:311
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:310
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to %s.\n"
 msgstr "Por favor, reporte erros em %s.\n"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:1
+msgid "Bottom left"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:2
+msgid "Bottom right"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:3
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:1
 msgid "Customize how notifications appear on your screen"
 msgstr "Personalizar o modo como as notificações aparecem no monitor "
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:2
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:4
 msgid "Default _position:"
 msgstr "_Posição por omissão:"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:3
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:5
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:2
 msgid "Notifications"
 msgstr "Notificações"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:4
-msgid ""
-"Top left\n"
-"Bottom left\n"
-"Top right\n"
-"Bottom right"
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:6
+msgid "Top left"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:7
+msgid "Top right"
 msgstr ""
-"Superior esquerdo\n"
-"Inferior esquerdo\n"
-"Superior direito\n"
-"Inferior direito"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:8
 msgid "_Disappear after:"
@@ -123,3 +132,13 @@ msgstr "_Opacidade:"
 msgid "seconds"
 msgstr "segundos"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Top left\n"
+#~ "Bottom left\n"
+#~ "Top right\n"
+#~ "Bottom right"
+#~ msgstr ""
+#~ "Superior esquerdo\n"
+#~ "Inferior esquerdo\n"
+#~ "Superior direito\n"
+#~ "Inferior direito"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 97f23f7..9d81433 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,17 +7,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-15 17:37-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 18:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-15 19:27-0400\n"
 "Last-Translator: Og Maciel <ogmaciel at gnome.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br at bazar2.conectiva.com.br>\n"
+"Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #: ../xfce4-notifyd/main.c:50 ../xfce4-notifyd/main.c:60
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:230
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:229
 msgid "Xfce Notify Daemon"
 msgstr "Serviço de notificações do Xfce"
 
@@ -30,80 +31,89 @@ msgstr "Opção desconhecida \"%s\"\n"
 msgid "Unable to start notification daemon"
 msgstr "Não foi possível iniciar o serviço de notificações"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:564
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1073
 #, c-format
 msgid "Unable to connect to D-Bus session bus"
 msgstr "Não foi possível conectar ao barramento de sessões D-Bus"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:581
-#, c-format
-msgid "Another notification daemon is already running"
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1090
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Another notification xndaemon is already running"
 msgstr "Um outro serviço de notificações já está em execução"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:846
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:756
+#, c-format
+msgid "%s could not be launched"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:857
 msgid "image: "
 msgstr "imagem: "
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:197
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:196
 msgid "Theme"
 msgstr "Tema"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:232
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:231
 msgid "Settings daemon is unavailable"
 msgstr "O serviço de notificações não está disponível"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:286
 msgid "Display version information"
 msgstr "Exibe informação da versão"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:288
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
 msgid "Settings manager socket"
 msgstr "Socket do gerenciador de configurações"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:288
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
 msgid "SOCKET_ID"
 msgstr "SOCKET_ID"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:298
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:297
 #, c-format
 msgid "Type '%s --help' for usage."
 msgstr "Digite \"%s --help\" para obter informação de uso."
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:310
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:309
 #, c-format
 msgid "Released under the terms of the GNU General Public License, version 2\n"
 msgstr "Liberado sob os termos da Licensa Pública GNU (GPL), versão 2\n"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:311
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:310
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to %s.\n"
 msgstr "Por favor relatar erros para %s.\n"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:1
+msgid "Bottom left"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:2
+msgid "Bottom right"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:3
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:1
 msgid "Customize how notifications appear on your screen"
 msgstr "Personalize como as notificações devem aparecer na sua tela"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:2
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:4
 msgid "Default _position:"
 msgstr "_Posição padrão:"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:3
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:5
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:2
 msgid "Notifications"
 msgstr "Notificações"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:4
-msgid ""
-"Top left\n"
-"Bottom left\n"
-"Top right\n"
-"Bottom right"
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:6
+msgid "Top left"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:7
+msgid "Top right"
 msgstr ""
-"Superior esquerda\n"
-"Inferior esquerda\n"
-"Superior direita\n"
-"Inferior direita"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:8
 msgid "_Disappear after:"
@@ -120,3 +130,14 @@ msgstr "_Opacidade:"
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:11
 msgid "seconds"
 msgstr "segundos"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Top left\n"
+#~ "Bottom left\n"
+#~ "Top right\n"
+#~ "Bottom right"
+#~ msgstr ""
+#~ "Superior esquerda\n"
+#~ "Inferior esquerda\n"
+#~ "Superior direita\n"
+#~ "Inferior direita"
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 3899e69..3527dc7 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,17 +7,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-notifyd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-15 17:37-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 18:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-18 15:28+0100\n"
 "Last-Translator: Nuno Miguel <nunis at netcabo.pt>\n"
 "Language-Team: \n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../xfce4-notifyd/main.c:50
-#: ../xfce4-notifyd/main.c:60
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:230
+#: ../xfce4-notifyd/main.c:50 ../xfce4-notifyd/main.c:60
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:229
 msgid "Xfce Notify Daemon"
 msgstr "Daemon de Notificação Xfce"
 
@@ -30,80 +30,89 @@ msgstr "Opção desconhecida \"%s\"\n"
 msgid "Unable to start notification daemon"
 msgstr "Incapaz de iniciar o daemon de notificação"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:564
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1073
 #, c-format
 msgid "Unable to connect to D-Bus session bus"
 msgstr "Incapaz de ligar ao bus de sessão D-Bus"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:581
-#, c-format
-msgid "Another notification daemon is already running"
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1090
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Another notification xndaemon is already running"
 msgstr "Outro daemon de notificação já está em execução"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:846
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:756
+#, c-format
+msgid "%s could not be launched"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:857
 msgid "image: "
 msgstr "imagem: "
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:197
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:196
 msgid "Theme"
 msgstr "Tema"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:232
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:231
 msgid "Settings daemon is unavailable"
 msgstr "Definições de daemon indisponíveis"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:286
 msgid "Display version information"
 msgstr "Mostrar informação de versão"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:288
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
 msgid "Settings manager socket"
 msgstr "Socket gestor de definições"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:288
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
 msgid "SOCKET_ID"
 msgstr "SOCKET_ID"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:298
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:297
 #, c-format
 msgid "Type '%s --help' for usage."
 msgstr "Coloque '%s --help' para uso."
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:310
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:309
 #, c-format
 msgid "Released under the terms of the GNU General Public License, version 2\n"
 msgstr "Lançado sob os termos da GNU General Public License, version 2\n"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:311
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:310
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to %s.\n"
 msgstr "Por favor, reporte bugs para %s.\n"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:1
+msgid "Bottom left"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:2
+msgid "Bottom right"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:3
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:1
 msgid "Customize how notifications appear on your screen"
 msgstr "Personalizar como as notificações aparecem no monitor "
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:2
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:4
 msgid "Default _position:"
 msgstr "_Posição por omissão:"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:3
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:5
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:2
 msgid "Notifications"
 msgstr "Notificações"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:4
-msgid ""
-"Top left\n"
-"Bottom left\n"
-"Top right\n"
-"Bottom right"
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:6
+msgid "Top left"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:7
+msgid "Top right"
 msgstr ""
-"Superior esquerdo\n"
-"Inferior esquerdo\n"
-"Superior direito\n"
-"Inferior direito"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:8
 msgid "_Disappear after:"
@@ -121,3 +130,13 @@ msgstr "_Opacidade:"
 msgid "seconds"
 msgstr "segundos"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Top left\n"
+#~ "Bottom left\n"
+#~ "Top right\n"
+#~ "Bottom right"
+#~ msgstr ""
+#~ "Superior esquerdo\n"
+#~ "Inferior esquerdo\n"
+#~ "Superior direito\n"
+#~ "Inferior direito"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index ea9d970..f744579 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -7,18 +7,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-notifyd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-25 12:24+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 18:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-25 12:49+0300\n"
 "Last-Translator: Denis Koryavov <dkoryavov at yandex.ru>\n"
 "Language-Team: Russian\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #: ../xfce4-notifyd/main.c:50 ../xfce4-notifyd/main.c:60
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:230
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:229
 msgid "Xfce Notify Daemon"
 msgstr "Сервис оповещений Xfce"
 
@@ -31,80 +32,89 @@ msgstr "Неизвестная настройка  \"%s\"\n"
 msgid "Unable to start notification daemon"
 msgstr "Не удалось запустить сервис оповещений"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:564
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1073
 #, c-format
 msgid "Unable to connect to D-Bus session bus"
 msgstr "Не удалось подключиться к системной шине D-Bus"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:581
-#, c-format
-msgid "Another notification daemon is already running"
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1090
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Another notification xndaemon is already running"
 msgstr "Другой сервис оповещений уже запущен"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:846
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:756
+#, c-format
+msgid "%s could not be launched"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:857
 msgid "image: "
 msgstr "изображение: "
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:197
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:196
 msgid "Theme"
 msgstr "Тема"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:232
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:231
 msgid "Settings daemon is unavailable"
 msgstr "Сервис настроек недоступен"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:286
 msgid "Display version information"
 msgstr "Отобразить информацию о версии"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:288
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
 msgid "Settings manager socket"
 msgstr "Сокет менеджера настроек"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:288
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
 msgid "SOCKET_ID"
 msgstr "SOCKET_ID"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:298
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:297
 #, c-format
 msgid "Type '%s --help' for usage."
 msgstr "Наберите '%s --help' для получения справки."
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:310
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:309
 #, c-format
 msgid "Released under the terms of the GNU General Public License, version 2\n"
 msgstr "Распространяется на условиях лицензии GNU GPL версии 2\n"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:311
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:310
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to %s.\n"
 msgstr "Сообщайте о ошибках в  %s.\n"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:1
+msgid "Bottom left"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:2
+msgid "Bottom right"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:3
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:1
 msgid "Customize how notifications appear on your screen"
 msgstr "Настройка поведения сервиса оповещений"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:2
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:4
 msgid "Default _position:"
 msgstr "Позиция по _умолчанию: "
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:3
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:5
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:2
 msgid "Notifications"
 msgstr "Оповещения"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:4
-msgid ""
-"Top left\n"
-"Bottom left\n"
-"Top right\n"
-"Bottom right"
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:6
+msgid "Top left"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:7
+msgid "Top right"
 msgstr ""
-"Сверху слева\n"
-"Снизу слева\n"
-"Сверху справа\n"
-"Снизу справа"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:8
 msgid "_Disappear after:"
@@ -121,3 +131,14 @@ msgstr "Непрозрачность:"
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:11
 msgid "seconds"
 msgstr "секунд(ы)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Top left\n"
+#~ "Bottom left\n"
+#~ "Top right\n"
+#~ "Bottom right"
+#~ msgstr ""
+#~ "Сверху слева\n"
+#~ "Снизу слева\n"
+#~ "Сверху справа\n"
+#~ "Снизу справа"
diff --git a/po/si.po b/po/si.po
index 2a66ee6..b609c07 100644
--- a/po/si.po
+++ b/po/si.po
@@ -6,10 +6,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-15 17:37-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 18:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-02 22:12+0530\n"
 "Last-Translator: Danishka Navin\n"
 "Language-Team: American English <kde-i18n-doc at kde.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: ../xfce4-notifyd/main.c:50 ../xfce4-notifyd/main.c:60
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:230
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:229
 msgid "Xfce Notify Daemon"
 msgstr ""
 
@@ -30,75 +31,88 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to start notification daemon"
 msgstr ""
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:564
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1073
 #, c-format
 msgid "Unable to connect to D-Bus session bus"
 msgstr ""
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:581
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1090
 #, c-format
-msgid "Another notification daemon is already running"
+msgid "Another notification xndaemon is already running"
 msgstr ""
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:846
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:756
+#, c-format
+msgid "%s could not be launched"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:857
 msgid "image: "
 msgstr ""
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:197
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:196
 msgid "Theme"
 msgstr ""
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:232
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:231
 msgid "Settings daemon is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:286
 msgid "Display version information"
 msgstr ""
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:288
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
 msgid "Settings manager socket"
 msgstr ""
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:288
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
 msgid "SOCKET_ID"
 msgstr "SOCKET_ID"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:298
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:297
 #, c-format
 msgid "Type '%s --help' for usage."
 msgstr ""
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:310
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:309
 #, c-format
 msgid "Released under the terms of the GNU General Public License, version 2\n"
 msgstr ""
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:311
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:310
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to %s.\n"
 msgstr ""
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:1
+msgid "Bottom left"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:2
+msgid "Bottom right"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:3
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:1
 msgid "Customize how notifications appear on your screen"
 msgstr ""
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:2
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:4
 msgid "Default _position:"
 msgstr ""
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:3
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:5
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:2
 msgid "Notifications"
 msgstr ""
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:4
-msgid ""
-"Top left\n"
-"Bottom left\n"
-"Top right\n"
-"Bottom right"
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:6
+msgid "Top left"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:7
+msgid "Top right"
 msgstr ""
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:8
@@ -116,4 +130,3 @@ msgstr ""
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:11
 msgid "seconds"
 msgstr ""
-
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 65c6c7f..2b9a046 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -6,10 +6,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-notifyd 0.10\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-15 17:37-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 18:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-08 11:56+0100\n"
 "Last-Translator: Robert Hartl <hartl.robert at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk-i18n at lists.linux.sk>\n"
+"Language: sk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -17,9 +18,8 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Country: SLOVAKIA\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
-#: ../xfce4-notifyd/main.c:50
-#: ../xfce4-notifyd/main.c:60
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:230
+#: ../xfce4-notifyd/main.c:50 ../xfce4-notifyd/main.c:60
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:229
 msgid "Xfce Notify Daemon"
 msgstr "Démon notifikácií v Xfce"
 
@@ -32,80 +32,89 @@ msgstr "Neznáma voľba \"%s\"\n"
 msgid "Unable to start notification daemon"
 msgstr "Nemožno spustiť démona oznámení"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:564
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1073
 #, c-format
 msgid "Unable to connect to D-Bus session bus"
 msgstr "Nedá sa pripojiť na sedenie zbernice D-Bus"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:581
-#, c-format
-msgid "Another notification daemon is already running"
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1090
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Another notification xndaemon is already running"
 msgstr "Iný démon oznámení je už spustený"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:846
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:756
+#, c-format
+msgid "%s could not be launched"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:857
 msgid "image: "
 msgstr "Obrázok:"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:197
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:196
 msgid "Theme"
 msgstr "Motív"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:232
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:231
 msgid "Settings daemon is unavailable"
 msgstr "Nastavenia démona nie sú k dispozícii"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:286
 msgid "Display version information"
 msgstr "Zobrazí informácie o verzii"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:288
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
 msgid "Settings manager socket"
 msgstr ""
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:288
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
 msgid "SOCKET_ID"
 msgstr "SOCKET_ID"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:298
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:297
 #, c-format
 msgid "Type '%s --help' for usage."
 msgstr "Informácie o použití získate príkazom '%s --help'."
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:310
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:309
 #, c-format
 msgid "Released under the terms of the GNU General Public License, version 2\n"
 msgstr "Vydané pod GNU General Public License verzie 2\n"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:311
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:310
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to %s.\n"
 msgstr "Prosím, oznámte nájdené chyby na <%s>.\n"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:1
+msgid "Bottom left"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:2
+msgid "Bottom right"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:3
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:1
 msgid "Customize how notifications appear on your screen"
 msgstr "Prispôsobiť spôsob upozornenia na obrazovke"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:2
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:4
 msgid "Default _position:"
 msgstr "Predvolené _umiestnenie:"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:3
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:5
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:2
 msgid "Notifications"
 msgstr "Oznámenia"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:4
-msgid ""
-"Top left\n"
-"Bottom left\n"
-"Top right\n"
-"Bottom right"
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:6
+msgid "Top left"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:7
+msgid "Top right"
 msgstr ""
-"Vľavo hore\n"
-"Vľavo dole\n"
-"Vpravo hore\n"
-"Vľavo dole"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:8
 msgid "_Disappear after:"
@@ -123,3 +132,13 @@ msgstr "_Nepriehľadnosť:"
 msgid "seconds"
 msgstr "sekúnd"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Top left\n"
+#~ "Bottom left\n"
+#~ "Top right\n"
+#~ "Bottom right"
+#~ msgstr ""
+#~ "Vľavo hore\n"
+#~ "Vľavo dole\n"
+#~ "Vpravo hore\n"
+#~ "Vľavo dole"
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index 9232415..7d18ea9 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -7,17 +7,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-notify VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-15 17:37-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 18:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-16 11:45+0200\n"
 "Last-Translator: Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>\n"
 "Language-Team: Albanian <besnik at programeshqip.org>\n"
+"Language: sq\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../xfce4-notifyd/main.c:50
-#: ../xfce4-notifyd/main.c:60
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:230
+#: ../xfce4-notifyd/main.c:50 ../xfce4-notifyd/main.c:60
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:229
 msgid "Xfce Notify Daemon"
 msgstr "Demoni Xfce Notify"
 
@@ -30,80 +30,91 @@ msgstr "Mundësi \"%s\" e panjohur\n"
 msgid "Unable to start notification daemon"
 msgstr "I pazoti të nisë demonin e njoftimeve"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:564
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1073
 #, c-format
 msgid "Unable to connect to D-Bus session bus"
 msgstr "I pazoti të lidhet me busin e sesionit D-Bus"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:581
-#, c-format
-msgid "Another notification daemon is already running"
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1090
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Another notification xndaemon is already running"
 msgstr "Ka tashmë një demon njoftimesh në xhirim e sipër"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:846
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:756
+#, c-format
+msgid "%s could not be launched"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:857
 msgid "image: "
 msgstr "pamje:"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:197
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:196
 msgid "Theme"
 msgstr "Temë"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:232
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:231
 msgid "Settings daemon is unavailable"
 msgstr "Demoni i rregullimeve nuk kapet dot"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:286
 msgid "Display version information"
 msgstr "Shfaq të dhëna versioni"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:288
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
 msgid "Settings manager socket"
 msgstr "\"Socket\" përgjegjësi rregullimesh"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:288
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
 msgid "SOCKET_ID"
 msgstr "_ID \"SOCKET\"-i"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:298
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:297
 #, c-format
 msgid "Type '%s --help' for usage."
 msgstr "Për përdorimin, shtypni '%s --help'."
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:310
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:309
 #, c-format
 msgid "Released under the terms of the GNU General Public License, version 2\n"
-msgstr "Hedhur në qarkullim sipas kushteve të Licensës së Përgjithshme Publike GNU, versioni 2\n"
+msgstr ""
+"Hedhur në qarkullim sipas kushteve të Licensës së Përgjithshme Publike GNU, "
+"versioni 2\n"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:311
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:310
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to %s.\n"
 msgstr "Ju lutem raportoni të meta te %s.\n"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:1
+msgid "Bottom left"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:2
+msgid "Bottom right"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:3
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:1
 msgid "Customize how notifications appear on your screen"
 msgstr "Përshtasni mënyrën se si shfaqen njoftimet në ekranin tuaj"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:2
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:4
 msgid "Default _position:"
 msgstr "_Vendndodhje parazgjedhje:"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:3
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:5
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:2
 msgid "Notifications"
 msgstr "Njoftime"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:4
-msgid ""
-"Top left\n"
-"Bottom left\n"
-"Top right\n"
-"Bottom right"
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:6
+msgid "Top left"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:7
+msgid "Top right"
 msgstr ""
-"Sipër majtas\n"
-"Poshtë majtas\n"
-"Sipër djathtas\n"
-"Poshtë djathtas"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:8
 msgid "_Disappear after:"
@@ -121,3 +132,13 @@ msgstr "_Patejdukshmëri:"
 msgid "seconds"
 msgstr "sekonda"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Top left\n"
+#~ "Bottom left\n"
+#~ "Top right\n"
+#~ "Bottom right"
+#~ msgstr ""
+#~ "Sipër majtas\n"
+#~ "Poshtë majtas\n"
+#~ "Sipër djathtas\n"
+#~ "Poshtë djathtas"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index fd36fe6..c897dc1 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -7,18 +7,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-notifyd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-15 17:37-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 18:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-12-16 14:30+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po at danielnylander.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv at listor.tp-sv.se>\n"
+"Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../xfce4-notifyd/main.c:50
-#: ../xfce4-notifyd/main.c:60
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:230
+#: ../xfce4-notifyd/main.c:50 ../xfce4-notifyd/main.c:60
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:229
 msgid "Xfce Notify Daemon"
 msgstr "Notifieringsdemon för Xfce"
 
@@ -31,80 +31,89 @@ msgstr "Okänd flagga \"%s\"\n"
 msgid "Unable to start notification daemon"
 msgstr "Kunde inte starta notifieringsdemonen"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:564
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1073
 #, c-format
 msgid "Unable to connect to D-Bus session bus"
 msgstr "Kunde inte ansluta till D-Bus-sessionsbussen"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:581
-#, c-format
-msgid "Another notification daemon is already running"
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1090
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Another notification xndaemon is already running"
 msgstr "En annan notifieringsdemon körs redan"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:846
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:756
+#, c-format
+msgid "%s could not be launched"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:857
 msgid "image: "
 msgstr "bild: "
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:197
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:196
 msgid "Theme"
 msgstr "Tema"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:232
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:231
 msgid "Settings daemon is unavailable"
 msgstr "Inställningsdemonen är inte tillgänglig"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:286
 msgid "Display version information"
 msgstr "Visa versionsinformation"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:288
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
 msgid "Settings manager socket"
 msgstr "Uttag för inställningshanterare"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:288
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
 msgid "SOCKET_ID"
 msgstr "SOCKET_ID"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:298
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:297
 #, c-format
 msgid "Type '%s --help' for usage."
 msgstr "Skriv \"%s --help\" för användingshjälp."
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:310
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:309
 #, c-format
 msgid "Released under the terms of the GNU General Public License, version 2\n"
 msgstr "Utgiven under villkoren för GNU General Public License, version 2\n"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:311
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:310
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to %s.\n"
 msgstr "Rapportera fel till %s.\n"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:1
+msgid "Bottom left"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:2
+msgid "Bottom right"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:3
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:1
 msgid "Customize how notifications appear on your screen"
 msgstr "Anpassa hur notifieringar ska visas på din skärm"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:2
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:4
 msgid "Default _position:"
 msgstr "Standard_position:"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:3
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:5
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:2
 msgid "Notifications"
 msgstr "Notifieringar"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:4
-msgid ""
-"Top left\n"
-"Bottom left\n"
-"Top right\n"
-"Bottom right"
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:6
+msgid "Top left"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:7
+msgid "Top right"
 msgstr ""
-"Övre vänster\n"
-"Nedre vänster\n"
-"Övre höger\n"
-"Nedre höger"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:8
 msgid "_Disappear after:"
@@ -122,3 +131,13 @@ msgstr "_Opacitet:"
 msgid "seconds"
 msgstr "sekunder"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Top left\n"
+#~ "Bottom left\n"
+#~ "Top right\n"
+#~ "Bottom right"
+#~ msgstr ""
+#~ "Övre vänster\n"
+#~ "Nedre vänster\n"
+#~ "Övre höger\n"
+#~ "Nedre höger"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 53320f4..ec5ec1b 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -8,17 +8,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: git version\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-15 17:37-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 18:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-16 12:00+0200\n"
 "Last-Translator: Gökmen Görgen <gkmngrgn at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <turkce at pardus.org.tr>\n"
+"Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../xfce4-notifyd/main.c:50
-#: ../xfce4-notifyd/main.c:60
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:230
+#: ../xfce4-notifyd/main.c:50 ../xfce4-notifyd/main.c:60
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:229
 msgid "Xfce Notify Daemon"
 msgstr "Xfce Bildirme Servisi"
 
@@ -31,80 +31,91 @@ msgstr "Bilinmeyen seçenek, \"%s\"\n"
 msgid "Unable to start notification daemon"
 msgstr "Bildiri servisinin başlaması olanaksız"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:564
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1073
 #, c-format
 msgid "Unable to connect to D-Bus session bus"
 msgstr "D-Bus oturum yoluna bağlanması olanaksız"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:581
-#, c-format
-msgid "Another notification daemon is already running"
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1090
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Another notification xndaemon is already running"
 msgstr "Bir başka bildiri servisi zaten çalışıyor"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:846
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:756
+#, c-format
+msgid "%s could not be launched"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:857
 msgid "image: "
 msgstr "Görüntü:"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:197
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:196
 msgid "Theme"
 msgstr "Tema"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:232
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:231
 msgid "Settings daemon is unavailable"
 msgstr "Ayarlar servisi kullanılamaz durumda"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:286
 msgid "Display version information"
 msgstr "Sürüm bilgisini göster"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:288
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
 msgid "Settings manager socket"
 msgstr "Ayarlar yöneticisi yuvası"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:288
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
 msgid "SOCKET_ID"
 msgstr "YUVA _ID'Sİ"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:298
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:297
 #, c-format
 msgid "Type '%s --help' for usage."
 msgstr "Kullanım seçenekleri için '%s --help' yazın."
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:310
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:309
 #, c-format
 msgid "Released under the terms of the GNU General Public License, version 2\n"
-msgstr "GNU Genel Kamu Lisansı'nın ikinci sürümünün koşulları altında yayınlanmıştır\n"
+msgstr ""
+"GNU Genel Kamu Lisansı'nın ikinci sürümünün koşulları altında "
+"yayınlanmıştır\n"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:311
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:310
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to %s.\n"
 msgstr "Hatayı bize bildirin, %s.\n"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:1
+msgid "Bottom left"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:2
+msgid "Bottom right"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:3
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:1
 msgid "Customize how notifications appear on your screen"
 msgstr "Bildirilerin görünümünü özelleştirin"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:2
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:4
 msgid "Default _position:"
 msgstr "Öntanımlı k_onum:"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:3
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:5
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:2
 msgid "Notifications"
 msgstr "Bildiriler"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:4
-msgid ""
-"Top left\n"
-"Bottom left\n"
-"Top right\n"
-"Bottom right"
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:6
+msgid "Top left"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:7
+msgid "Top right"
 msgstr ""
-"Sol üst\n"
-"Sol alt\n"
-"Sağ üst\n"
-"Sağ alt"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:8
 msgid "_Disappear after:"
@@ -122,3 +133,13 @@ msgstr "_Saydamsızlık"
 msgid "seconds"
 msgstr "saniye"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Top left\n"
+#~ "Bottom left\n"
+#~ "Top right\n"
+#~ "Bottom right"
+#~ msgstr ""
+#~ "Sol üst\n"
+#~ "Sol alt\n"
+#~ "Sağ üst\n"
+#~ "Sağ alt"
diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index 732c45e..6f7e6d4 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -2,123 +2,142 @@
 # Copyright (C) 2008 THE xfce4-notifyd'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the xfce4-notifyd package.
 # Gheyret T.Kenji <gheyret at gmail.com>, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce4-notifyd 0.1.0git-20081126-6121e624\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-15 17:37-0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-12-11 22:21+0900\n"
-"Last-Translator: Gheyret T.Kenji <gheyret at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ at yahoogroups.com>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-
-#: ../xfce4-notifyd/main.c:50
-#: ../xfce4-notifyd/main.c:60
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:230
-msgid "Xfce Notify Daemon"
-msgstr "Xfce ئەسكەرتمە Daemon"
-
-#: ../xfce4-notifyd/main.c:53
-#, c-format
-msgid "Unknown option \"%s\"\n"
-msgstr "\"%s\" نامەلۇم تاللانما\n"
-
-#: ../xfce4-notifyd/main.c:62
-msgid "Unable to start notification daemon"
-msgstr "ئەسكەرتمە daemon نى قوزغاتقىلى بولمىدى"
-
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:564
-#, c-format
-msgid "Unable to connect to D-Bus session bus"
-msgstr "D-Bus session باش لىنىيىسىگە باغلانغىلى بولمىدى"
-
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:581
-#, c-format
-msgid "Another notification daemon is already running"
-msgstr "باشقا بىر ئەسكەرتمە daemon نى ئىجرا بۆلۈۋېتىپتۇ"
-
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:846
-msgid "image: "
-msgstr "سۈرەت: "
-
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:197
-msgid "Theme"
-msgstr "ئۇسلۇب"
-
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:232
-msgid "Settings daemon is unavailable"
-msgstr "تەڭشەك daemon نى يوق"
-
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
-msgid "Display version information"
-msgstr "نەشر ئۇچۇرىنى كۆرسەت"
-
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:288
-msgid "Settings manager socket"
-msgstr "باشقۇرغۇچى socket نىڭ تەڭشەكلىرى"
-
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:288
-msgid "SOCKET_ID"
-msgstr "SOCKET_ID"
-
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:298
-#, c-format
-msgid "Type '%s --help' for usage."
-msgstr "'%s --help' كىرگۈزسە ئىشلىتىش ئۇسۇلىنى كۆرگىلى بولىدۇ"
-
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:310
-#, c-format
-msgid "Released under the terms of the GNU General Public License, version 2\n"
-msgstr ""
-
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:311
-#, c-format
-msgid "Please report bugs to %s.\n"
-msgstr "كەمتۈكنى %s غا مەلۇم قىلىڭ.\n"
-
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:1
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:1
-msgid "Customize how notifications appear on your screen"
-msgstr "ئەسكەرتمىلەرنىڭ كۆرۈنۈش ئۇسۇلىنى Customize قىل"
-
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:2
-msgid "Default _position:"
-msgstr "كۆڭۈلدىكى ئورۇن(_P):"
-
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:3
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:2
-msgid "Notifications"
-msgstr "ئەسكەرتمىلەر"
-
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:4
-msgid ""
-"Top left\n"
-"Bottom left\n"
-"Top right\n"
-"Bottom right"
-msgstr ""
-"ئۈستى سول\n"
-"ئاستى سول\n"
-"ئۈستى ئوڭ\n"
-"ئاستى ئوڭ"
-
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:8
-msgid "_Disappear after:"
-msgstr "غايىب بولغۇچە بولغان ۋاقىت:"
-
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:9
-msgid "_Fade to transparent"
-msgstr ""
-
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:10
-msgid "_Opacity:"
-msgstr ""
-
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:11
-msgid "seconds"
-msgstr "سېكۇنت"
-
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: xfce4-notifyd 0.1.0git-20081126-6121e624\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 18:14+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-12-11 22:21+0900\n"
+"Last-Translator: Gheyret T.Kenji <gheyret at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ at yahoogroups.com>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: ../xfce4-notifyd/main.c:50 ../xfce4-notifyd/main.c:60
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:229
+msgid "Xfce Notify Daemon"
+msgstr "Xfce ئەسكەرتمە Daemon"
+
+#: ../xfce4-notifyd/main.c:53
+#, c-format
+msgid "Unknown option \"%s\"\n"
+msgstr "\"%s\" نامەلۇم تاللانما\n"
+
+#: ../xfce4-notifyd/main.c:62
+msgid "Unable to start notification daemon"
+msgstr "ئەسكەرتمە daemon نى قوزغاتقىلى بولمىدى"
+
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1073
+#, c-format
+msgid "Unable to connect to D-Bus session bus"
+msgstr "D-Bus session باش لىنىيىسىگە باغلانغىلى بولمىدى"
+
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1090
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Another notification xndaemon is already running"
+msgstr "باشقا بىر ئەسكەرتمە daemon نى ئىجرا بۆلۈۋېتىپتۇ"
+
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:756
+#, c-format
+msgid "%s could not be launched"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:857
+msgid "image: "
+msgstr "سۈرەت: "
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:196
+msgid "Theme"
+msgstr "ئۇسلۇب"
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:231
+msgid "Settings daemon is unavailable"
+msgstr "تەڭشەك daemon نى يوق"
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:286
+msgid "Display version information"
+msgstr "نەشر ئۇچۇرىنى كۆرسەت"
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
+msgid "Settings manager socket"
+msgstr "باشقۇرغۇچى socket نىڭ تەڭشەكلىرى"
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
+msgid "SOCKET_ID"
+msgstr "SOCKET_ID"
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:297
+#, c-format
+msgid "Type '%s --help' for usage."
+msgstr "'%s --help' كىرگۈزسە ئىشلىتىش ئۇسۇلىنى كۆرگىلى بولىدۇ"
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:309
+#, c-format
+msgid "Released under the terms of the GNU General Public License, version 2\n"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:310
+#, c-format
+msgid "Please report bugs to %s.\n"
+msgstr "كەمتۈكنى %s غا مەلۇم قىلىڭ.\n"
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:1
+msgid "Bottom left"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:2
+msgid "Bottom right"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:3
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:1
+msgid "Customize how notifications appear on your screen"
+msgstr "ئەسكەرتمىلەرنىڭ كۆرۈنۈش ئۇسۇلىنى Customize قىل"
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:4
+msgid "Default _position:"
+msgstr "كۆڭۈلدىكى ئورۇن(_P):"
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:5
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:2
+msgid "Notifications"
+msgstr "ئەسكەرتمىلەر"
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:6
+msgid "Top left"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:7
+msgid "Top right"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:8
+msgid "_Disappear after:"
+msgstr "غايىب بولغۇچە بولغان ۋاقىت:"
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:9
+msgid "_Fade to transparent"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:10
+msgid "_Opacity:"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:11
+msgid "seconds"
+msgstr "سېكۇنت"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Top left\n"
+#~ "Bottom left\n"
+#~ "Top right\n"
+#~ "Bottom right"
+#~ msgstr ""
+#~ "ئۈستى سول\n"
+#~ "ئاستى سول\n"
+#~ "ئۈستى ئوڭ\n"
+#~ "ئاستى ئوڭ"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 5205923..f9e51c1 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -2,27 +2,28 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-notify\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-23 04:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 18:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-24 00:21+0100\n"
 "Last-Translator: Yarema aka Knedlyk <yupadmin at gmail.com>\n"
 "Language-Team: UKRAINIAN <translate at linux.org.ua>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Poedit-Language: Ukrainian\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 "X-Poedit-Country: UKRAINE\n"
 "X-Generator: Pootle 1.1.0\n"
 
 #: ../xfce4-notifyd/main.c:50 ../xfce4-notifyd/main.c:60
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:230
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:229
 msgid "Xfce Notify Daemon"
 msgstr "Демон повідомлень Xfce"
 
@@ -35,80 +36,89 @@ msgstr "Невідомий параметр \"%s\"\n"
 msgid "Unable to start notification daemon"
 msgstr "Не можу запустити демон повідомлень"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:564
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1073
 #, c-format
 msgid "Unable to connect to D-Bus session bus"
 msgstr "Не можу з’єднатися до буфера сесії D-Bus"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:581
-#, c-format
-msgid "Another notification daemon is already running"
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1090
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Another notification xndaemon is already running"
 msgstr "Інший демон повідомлень вже запущено"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:846
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:756
+#, c-format
+msgid "%s could not be launched"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:857
 msgid "image: "
 msgstr "малюнок:"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:197
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:196
 msgid "Theme"
 msgstr "Тема"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:232
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:231
 msgid "Settings daemon is unavailable"
 msgstr "Демон налаштувань не доступний"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:286
 msgid "Display version information"
 msgstr "Показати інформацію про версію"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:288
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
 msgid "Settings manager socket"
 msgstr "Сокет менеджера налаштувань"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:288
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
 msgid "SOCKET_ID"
 msgstr "SOCKET_ID"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:298
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:297
 #, c-format
 msgid "Type '%s --help' for usage."
 msgstr "Напишіть '%s --help' для допомоги по використанню."
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:310
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:309
 #, c-format
 msgid "Released under the terms of the GNU General Public License, version 2\n"
 msgstr "Розроблено згідно умов GNU General Public License, 2-га версія\n"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:311
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:310
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to %s.\n"
 msgstr "Будь-ласка, повідомте про помилку до %s.\n"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:1
+msgid "Bottom left"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:2
+msgid "Bottom right"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:3
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:1
 msgid "Customize how notifications appear on your screen"
 msgstr "Налаштуйте показ повідомлень на Вашому екрані"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:2
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:4
 msgid "Default _position:"
 msgstr "Типова _позиція:"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:3
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:5
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:2
 msgid "Notifications"
 msgstr "Повідомлення"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:4
-msgid ""
-"Top left\n"
-"Bottom left\n"
-"Top right\n"
-"Bottom right"
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:6
+msgid "Top left"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:7
+msgid "Top right"
 msgstr ""
-"Зліва вверху\n"
-"Зліва внизу\n"
-"Справа вверху\n"
-"Справа внизу"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:8
 msgid "_Disappear after:"
@@ -125,3 +135,14 @@ msgstr "_Непрозорість:"
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:11
 msgid "seconds"
 msgstr "секунди"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Top left\n"
+#~ "Bottom left\n"
+#~ "Top right\n"
+#~ "Bottom right"
+#~ msgstr ""
+#~ "Зліва вверху\n"
+#~ "Зліва внизу\n"
+#~ "Справа вверху\n"
+#~ "Справа внизу"
diff --git a/po/xfce4-notifyd.pot b/po/xfce4-notifyd.pot
index 5c09586..f889b2a 100644
--- a/po/xfce4-notifyd.pot
+++ b/po/xfce4-notifyd.pot
@@ -8,16 +8,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-15 17:37-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 18:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #: ../xfce4-notifyd/main.c:50 ../xfce4-notifyd/main.c:60
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:230
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:229
 msgid "Xfce Notify Daemon"
 msgstr ""
 
@@ -30,75 +31,88 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to start notification daemon"
 msgstr ""
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:564
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1073
 #, c-format
 msgid "Unable to connect to D-Bus session bus"
 msgstr ""
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:581
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1090
 #, c-format
-msgid "Another notification daemon is already running"
+msgid "Another notification xndaemon is already running"
 msgstr ""
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:846
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:756
+#, c-format
+msgid "%s could not be launched"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:857
 msgid "image: "
 msgstr ""
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:197
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:196
 msgid "Theme"
 msgstr ""
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:232
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:231
 msgid "Settings daemon is unavailable"
 msgstr ""
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:286
 msgid "Display version information"
 msgstr ""
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:288
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
 msgid "Settings manager socket"
 msgstr ""
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:288
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
 msgid "SOCKET_ID"
 msgstr ""
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:298
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:297
 #, c-format
 msgid "Type '%s --help' for usage."
 msgstr ""
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:310
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:309
 #, c-format
 msgid "Released under the terms of the GNU General Public License, version 2\n"
 msgstr ""
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:311
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:310
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to %s.\n"
 msgstr ""
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:1
+msgid "Bottom left"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:2
+msgid "Bottom right"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:3
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:1
 msgid "Customize how notifications appear on your screen"
 msgstr ""
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:2
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:4
 msgid "Default _position:"
 msgstr ""
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:3
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:5
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:2
 msgid "Notifications"
 msgstr ""
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:4
-msgid ""
-"Top left\n"
-"Bottom left\n"
-"Top right\n"
-"Bottom right"
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:6
+msgid "Top left"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:7
+msgid "Top right"
 msgstr ""
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:8
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index b5a0d28..18c8f28 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -8,16 +8,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-notifyd VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-15 17:37-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 18:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-21 14:35+0800\n"
 "Last-Translator: Hunt Xu <huntxu at live.cn>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified) <xfce-i18n at xfce.org>\n"
+"Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #: ../xfce4-notifyd/main.c:50 ../xfce4-notifyd/main.c:60
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:230
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:229
 msgid "Xfce Notify Daemon"
 msgstr "Xfce 提示守护进程"
 
@@ -30,80 +31,89 @@ msgstr "未知选项 \"%s\"\n"
 msgid "Unable to start notification daemon"
 msgstr "无法启动通知守护进程"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:564
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1073
 #, c-format
 msgid "Unable to connect to D-Bus session bus"
 msgstr "无法连接至 D-Bus 会话"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:581
-#, c-format
-msgid "Another notification daemon is already running"
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1090
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Another notification xndaemon is already running"
 msgstr "另一个通知守护进程已经在运行"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:846
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:756
+#, c-format
+msgid "%s could not be launched"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:857
 msgid "image: "
 msgstr "图像: "
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:197
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:196
 msgid "Theme"
 msgstr "主题"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:232
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:231
 msgid "Settings daemon is unavailable"
 msgstr "设置守护进程不可用"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:286
 msgid "Display version information"
 msgstr "显示版本信息"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:288
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
 msgid "Settings manager socket"
 msgstr "设置管理器套接字"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:288
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287
 msgid "SOCKET_ID"
 msgstr "SOCKETID(_I)"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:298
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:297
 #, c-format
 msgid "Type '%s --help' for usage."
 msgstr "输入 '%s --help' 查看使用帮助。"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:310
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:309
 #, c-format
 msgid "Released under the terms of the GNU General Public License, version 2\n"
 msgstr "在 GNU 通用公共许可证 (GPL) 第二版的约束下发布\n"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:311
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:310
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to %s.\n"
 msgstr "请提交错误报告至 %s。\n"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:1
+msgid "Bottom left"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:2
+msgid "Bottom right"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:3
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:1
 msgid "Customize how notifications appear on your screen"
 msgstr "自定义通知在您屏幕上的显示方式"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:2
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:4
 msgid "Default _position:"
 msgstr "默认位置(_P):"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:3
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:5
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:2
 msgid "Notifications"
 msgstr "通知"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:4
-msgid ""
-"Top left\n"
-"Bottom left\n"
-"Top right\n"
-"Bottom right"
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:6
+msgid "Top left"
+msgstr ""
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:7
+msgid "Top right"
 msgstr ""
-"左上角\n"
-"左下角\n"
-"右上角\n"
-"右下角"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:8
 msgid "_Disappear after:"
@@ -121,3 +131,13 @@ msgstr "透明度(_O):"
 msgid "seconds"
 msgstr "秒"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Top left\n"
+#~ "Bottom left\n"
+#~ "Top right\n"
+#~ "Bottom right"
+#~ msgstr ""
+#~ "左上角\n"
+#~ "左下角\n"
+#~ "右上角\n"
+#~ "右下角"



More information about the Xfce4-commits mailing list