[Xfce4-commits] <thunar-volman:master> Update POTFILES.in and other translation files.

Jannis Pohlmann noreply at xfce.org
Sun Nov 7 14:48:02 CET 2010


Updating branch refs/heads/master
         to bcd6c8a6c94dad789b163ee016792eeccd5393e1 (commit)
       from fc6906c4c9ae1da2d5793cc9427bd19aa023cc0a (commit)

commit bcd6c8a6c94dad789b163ee016792eeccd5393e1
Author: Jannis Pohlmann <jannis at xfce.org>
Date:   Sun Nov 7 14:47:16 2010 +0100

    Update POTFILES.in and other translation files.

 po/POTFILES.in       |    2 +
 po/ar.po             |   50 +++++++++++-----------
 po/ast.po            |   50 +++++++++++-----------
 po/ca.po             |   91 +++++++++++++++++++++++------------------
 po/cs.po             |   50 +++++++++++-----------
 po/da.po             |   95 +++++++++++++++++++++++++------------------
 po/de.po             |  110 ++++++++++++++++++++++++++++++--------------------
 po/el.po             |   50 +++++++++++-----------
 po/en_GB.po          |   50 +++++++++++-----------
 po/es.po             |   50 +++++++++++-----------
 po/eu.po             |   50 +++++++++++-----------
 po/fi.po             |   58 +++++++++++++--------------
 po/fr.po             |  102 +++++++++++++++++++++++++++-------------------
 po/gl.po             |   98 +++++++++++++++++++++++++-------------------
 po/hu.po             |   50 +++++++++++-----------
 po/id.po             |   50 +++++++++++-----------
 po/it.po             |   96 +++++++++++++++++++++++++------------------
 po/ja.po             |    2 +-
 po/lv.po             |   50 +++++++++++-----------
 po/nb.po             |   50 +++++++++++-----------
 po/nl.po             |   50 +++++++++++-----------
 po/pl.po             |   50 +++++++++++-----------
 po/pt.po             |   91 +++++++++++++++++++++++------------------
 po/pt_BR.po          |   50 +++++++++++-----------
 po/ru.po             |  102 ++++++++++++++++++++++++++--------------------
 po/sk.po             |   90 +++++++++++++++++++++++-----------------
 po/sq.po             |   50 +++++++++++-----------
 po/sv.po             |   50 +++++++++++-----------
 po/thunar-volman.pot |   50 +++++++++++-----------
 po/tr.po             |   50 +++++++++++-----------
 po/uk.po             |   89 +++++++++++++++++++++++-----------------
 po/ur.po             |   50 +++++++++++-----------
 po/ur_PK.po          |   50 +++++++++++-----------
 po/zh_CN.po          |   50 +++++++++++-----------
 po/zh_TW.po          |   50 +++++++++++-----------
 35 files changed, 1139 insertions(+), 987 deletions(-)

diff --git a/po/POTFILES.in b/po/POTFILES.in
index f655bb8..7432182 100644
--- a/po/POTFILES.in
+++ b/po/POTFILES.in
@@ -14,3 +14,5 @@ thunar-volman-settings/main.c
 thunar-volman-settings/thunar-volman-settings.desktop.in.in
 thunar-volman-settings/tvm-command-entry.c
 thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c
+
+thunar-volman-settings.desktop.in.in
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 7bf6872..892a5d5 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-26 12:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 14:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-15 17:29+0200\n"
 "Last-Translator: Mohamed Magdy <mohamedmk at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabeyes <doc at arabeyes.org>\n"
@@ -27,25 +27,25 @@ msgid "Print version information and exit"
 msgstr ""
 
 #. setup application name
-#: ../thunar-volman/main.c:93
+#: ../thunar-volman/main.c:96
 msgid "Thunar Volume Manager"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/main.c:133
+#: ../thunar-volman/main.c:135
 msgid "All rights reserved."
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/main.c:134
+#: ../thunar-volman/main.c:136
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to <%s>."
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/main.c:188
+#: ../thunar-volman/main.c:190
 #, c-format
 msgid "There is no device with the sysfs path \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/main.c:200
+#: ../thunar-volman/main.c:202
 #, c-format
 msgid "Must specify the sysfs path of new devices with --device-added"
 msgstr ""
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr ""
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:378
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:425
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:507
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:826 ../thunar-volman/tvm-run.c:192
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:829 ../thunar-volman/tvm-run.c:192
 #: ../thunar-volman/tvm-run.c:203
 msgid "Ig_nore"
 msgstr ""
@@ -138,72 +138,72 @@ msgstr ""
 msgid "_Open"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:616
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
 msgid "CD mounted"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:616
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
 msgid "DVD mounted"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:618
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:621
 msgid "The CD was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:622
 msgid "The DVD was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:629
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:632
 msgid "Volume mounted"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:632
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:635
 #, c-format
 msgid "The volume \"%s\" was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:637
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:640
 #, c-format
 msgid "The inserted volume was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:691
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:694
 #, c-format
 msgid "Unable to locate mount point"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:737
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:740
 #, c-format
 msgid "Unable to mount the device"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:746
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:749
 #, c-format
 msgid "Could not detect the volume corresponding to the device"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:821
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:824
 msgid "Audio/Data CD"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:822
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:825
 msgid "The CD in the drive contains both music and files"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:824
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:827
 msgid "Would you like to listen to music or browse the files?"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:827
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:830
 msgid "_Browse Files"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:828
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:831
 msgid "_Play CD"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:916
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:919
 #, c-format
 msgid "Unknown block device type"
 msgstr ""
@@ -252,7 +252,7 @@ msgstr ""
 msgid "A mouse was detected"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:139
+#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:141
 #, c-format
 msgid "Unsupported input device type"
 msgstr ""
@@ -320,7 +320,7 @@ msgstr ""
 msgid "A USB printer was detected"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-usb-device.c:98
+#: ../thunar-volman/tvm-usb-device.c:100
 #, c-format
 msgid "Unsupported USB device type"
 msgstr ""
diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index 7dfda3b..a8e3999 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: thunar-volman 0.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-26 12:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 14:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-13 19:55+0100\n"
 "Last-Translator: Marcos Antonio Alvarez Costales <marcoscostales at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Asturian <alministradores at softastur.org>\n"
@@ -28,25 +28,25 @@ msgid "Print version information and exit"
 msgstr "Amosar la información de versión y colar"
 
 #. setup application name
-#: ../thunar-volman/main.c:93
+#: ../thunar-volman/main.c:96
 msgid "Thunar Volume Manager"
 msgstr "Xestor de volúmenes de Thunar"
 
-#: ../thunar-volman/main.c:133
+#: ../thunar-volman/main.c:135
 msgid "All rights reserved."
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/main.c:134
+#: ../thunar-volman/main.c:136
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to <%s>."
 msgstr "Por favor, informa de fallos a <%s>."
 
-#: ../thunar-volman/main.c:188
+#: ../thunar-volman/main.c:190
 #, c-format
 msgid "There is no device with the sysfs path \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/main.c:200
+#: ../thunar-volman/main.c:202
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Must specify the sysfs path of new devices with --device-added"
 msgstr "Tien d'especificar el nuevu UDI de preséu HAL con --device-added"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "¿Quies importar les semeyes o xestionar la música?"
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:378
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:425
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:507
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:826 ../thunar-volman/tvm-run.c:192
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:829 ../thunar-volman/tvm-run.c:192
 #: ../thunar-volman/tvm-run.c:203
 msgid "Ig_nore"
 msgstr "I_norar"
@@ -141,74 +141,74 @@ msgstr "Capacidá d'auto-apertura deteutada"
 msgid "_Open"
 msgstr "_Abrir"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:616
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
 msgid "CD mounted"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:616
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
 msgid "DVD mounted"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:618
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:621
 msgid "The CD was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:622
 msgid "The DVD was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:629
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:632
 msgid "Volume mounted"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:632
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:635
 #, c-format
 msgid "The volume \"%s\" was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:637
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:640
 #, c-format
 msgid "The inserted volume was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:691
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:694
 #, c-format
 msgid "Unable to locate mount point"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:737
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:740
 #, c-format
 msgid "Unable to mount the device"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:746
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:749
 #, c-format
 msgid "Could not detect the volume corresponding to the device"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:821
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:824
 #, fuzzy
 msgid "Audio/Data CD"
 msgstr "CD d'audiu / datos"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:822
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:825
 #, fuzzy
 msgid "The CD in the drive contains both music and files"
 msgstr "El CD dientro del preséu caltién música y ficheros."
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:824
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:827
 msgid "Would you like to listen to music or browse the files?"
 msgstr "¿Quies escuchar música o ver los ficheros?"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:827
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:830
 msgid "_Browse Files"
 msgstr "_Restolar ficheros"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:828
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:831
 msgid "_Play CD"
 msgstr "_Reproducir CD"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:916
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:919
 #, c-format
 msgid "Unknown block device type"
 msgstr ""
@@ -261,7 +261,7 @@ msgstr ""
 msgid "A mouse was detected"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:139
+#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:141
 #, c-format
 msgid "Unsupported input device type"
 msgstr ""
@@ -335,7 +335,7 @@ msgstr ""
 msgid "A USB printer was detected"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-usb-device.c:98
+#: ../thunar-volman/tvm-usb-device.c:100
 #, c-format
 msgid "Unsupported USB device type"
 msgstr ""
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index a85183f..c8323b6 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -4,19 +4,19 @@
 # This file is distributed under the same license as the thunar-volman
 # package.
 # Carles Muñoz Gorriz <carlesmu at internautas.org>, 2008.
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: thunar-volman\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-26 12:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 14:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-30 14:28+0100\n"
 "Last-Translator: Carles Muñoz Gorriz <carlesmu at internautas.org>\n"
 "Language-Team: Catalan\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Poedit-Language: Catalan\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
@@ -36,25 +36,25 @@ msgid "Print version information and exit"
 msgstr "Mostra informació sobre la versió i surt"
 
 #. setup application name
-#: ../thunar-volman/main.c:93
+#: ../thunar-volman/main.c:96
 msgid "Thunar Volume Manager"
 msgstr "Gestor de volums de Thunar"
 
-#: ../thunar-volman/main.c:133
+#: ../thunar-volman/main.c:135
 msgid "All rights reserved."
 msgstr "Tots els drets reservats"
 
-#: ../thunar-volman/main.c:134
+#: ../thunar-volman/main.c:136
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to <%s>."
 msgstr "Envieu els errors a <%s>."
 
-#: ../thunar-volman/main.c:188
+#: ../thunar-volman/main.c:190
 #, c-format
 msgid "There is no device with the sysfs path \"%s\""
 msgstr "No hi ha dispositiu en el camí \"%s\""
 
-#: ../thunar-volman/main.c:200
+#: ../thunar-volman/main.c:202
 #, c-format
 msgid "Must specify the sysfs path of new devices with --device-added"
 msgstr "Heu d'especificar el camí dels nous dispositius amb --device-added"
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Voleu importar les fotos o gestionar la música?"
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:378
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:425
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:507
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:826 ../thunar-volman/tvm-run.c:192
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:829 ../thunar-volman/tvm-run.c:192
 #: ../thunar-volman/tvm-run.c:203
 msgid "Ig_nore"
 msgstr "Ig_nora"
@@ -101,7 +101,9 @@ msgid "A photo card has been detected"
 msgstr "S'ha detectat una tarjeta de fotografies."
 
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:275
-msgid "There are photos on the card. Would you like to add these photos to your album?"
+msgid ""
+"There are photos on the card. Would you like to add these photos to your "
+"album?"
 msgstr "Hi han fotos a la targeta, Voleu afegir-les al vostre àlbum?"
 
 #. prompt the user to execute the file
@@ -145,72 +147,72 @@ msgstr "Detectada capacitat d'obertura automàtica"
 msgid "_Open"
 msgstr "_Obre"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:616
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
 msgid "CD mounted"
 msgstr "CD muntat"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:616
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
 msgid "DVD mounted"
 msgstr "DVD muntat"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:618
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:621
 msgid "The CD was mounted automatically"
 msgstr "El CD s'ha muntat automàticament"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:622
 msgid "The DVD was mounted automatically"
 msgstr "El DVD s'ha muntat automàticament"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:629
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:632
 msgid "Volume mounted"
 msgstr "Volum muntat"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:632
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:635
 #, c-format
 msgid "The volume \"%s\" was mounted automatically"
 msgstr "El volum \"%s\" s'ha muntat automàticament"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:637
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:640
 #, c-format
 msgid "The inserted volume was mounted automatically"
 msgstr "El volum introduït s'ha muntat automàticament"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:691
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:694
 #, c-format
 msgid "Unable to locate mount point"
 msgstr "No s'ha pogut trobar el punt de muntatge"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:737
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:740
 #, c-format
 msgid "Unable to mount the device"
 msgstr "No s'ha pogut desmuntar el dispositiu"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:746
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:749
 #, c-format
 msgid "Could not detect the volume corresponding to the device"
 msgstr "No s'ha pogut detectar el volum corresponent al dispositiu"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:821
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:824
 msgid "Audio/Data CD"
 msgstr "CD d'àudio i dades"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:822
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:825
 msgid "The CD in the drive contains both music and files"
 msgstr "El CD del dispositiu conté tant música com fitxers."
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:824
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:827
 msgid "Would you like to listen to music or browse the files?"
 msgstr "Voleu escoltar la música o navegar en els fitxers?"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:827
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:830
 msgid "_Browse Files"
 msgstr "_Navegador de fitxers"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:828
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:831
 msgid "_Play CD"
 msgstr "_Reprodueix un CD"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:916
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:919
 #, c-format
 msgid "Unknown block device type"
 msgstr "Tipus de dispositiu de blocs desconegut"
@@ -259,7 +261,7 @@ msgstr "Ratolí detectat"
 msgid "A mouse was detected"
 msgstr "S'ha detectat un ratolí"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:139
+#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:141
 #, c-format
 msgid "Unsupported input device type"
 msgstr "Tipus de dispositiu d'entrada no suportat"
@@ -327,7 +329,7 @@ msgstr "Impressora detectada"
 msgid "A USB printer was detected"
 msgstr "S'ha detectat una impressora USB"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-usb-device.c:98
+#: ../thunar-volman/tvm-usb-device.c:100
 #, c-format
 msgid "Unsupported USB device type"
 msgstr "Tipus de dispositiu USB no suportat"
@@ -370,8 +372,9 @@ msgstr "Seqüències de Ruby"
 msgid "Shell Scripts"
 msgstr "Seqüències de l'intèrpret d'ordres"
 
+#.
 #. Storage
-#. 
+#.
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:130
 msgid "Storage"
 msgstr "Emmagatzematge"
@@ -416,8 +419,9 @@ msgstr "Ordre pels CDs de _dades:"
 msgid "Command for A_udio CDs:"
 msgstr "Ordre pels CDs d'à_udio:"
 
+#.
 #. Multimedia
-#. 
+#.
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:255
 msgid "Multimedia"
 msgstr "Multimèdia"
@@ -461,8 +465,9 @@ msgstr "Reproductors de música portàtils"
 msgid "Play _music files when connected"
 msgstr "Reprodueix els fitxers de _música quan es connectin"
 
+#.
 #. Cameras
-#. 
+#.
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:379
 msgid "Cameras"
 msgstr "Càmeres"
@@ -475,8 +480,9 @@ msgstr "Càmeres fotogràfiques digitals"
 msgid "Import digital photographs when connected"
 msgstr "Importa les fotos digitals quan es connecti"
 
+#.
 #. PDAs
-#. 
+#.
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:427
 msgid "PDAs"
 msgstr "Organitzadors personals"
@@ -497,8 +503,9 @@ msgstr "Ordinadors de butxaca"
 msgid "Sync Pocket P_C devices when connected"
 msgstr "Sincronitza els ordinadors de _butxaca quan es connectin"
 
+#.
 #. Printers
-#. 
+#.
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:517
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:528
 msgid "Printers"
@@ -508,8 +515,9 @@ msgstr "Impressores"
 msgid "Automatically run a program when a _printer is connected"
 msgstr "Executa automàticament un programa quan es connecti una _impressora"
 
+#.
 #. Input Devices
-#. 
+#.
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:565
 msgid "Input Devices"
 msgstr "Dispositius d'entrada"
@@ -561,8 +569,10 @@ msgstr "No s'ha pogut obrir el visor de documentació"
 #~ msgid "Encrypted volume"
 #~ msgstr "Volum xifrat"
 
-#~ msgid "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Mounting encrypted volume...</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Muntant un volum xifrat…</span>"
+#~ msgid ""
+#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Mounting encrypted volume...</span>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Muntant un volum xifrat…</span>"
 
 #~ msgid "Setting up the crypto layer..."
 #~ msgstr "Configurant la capa de xifratge…"
@@ -574,10 +584,13 @@ msgstr "No s'ha pogut obrir el visor de documentació"
 #~ msgstr "Contrasenya incorrecta"
 
 #~ msgid "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Wrong password.</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Contrasenya incorrecte.</span>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Contrasenya incorrecte.</span>"
 
-#~ msgid "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">This volume is encrypted.</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Aquest volum està xifrat.</span>"
+#~ msgid ""
+#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">This volume is encrypted.</span>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Aquest volum està xifrat.</span>"
 
 #~ msgid "Please enter your password to decrypt and mount the volume."
 #~ msgstr "Introduïu la vostra contrasenya per desxifrar i muntar el volum."
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 4055b40..dc3606d 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce 4-i18-goodies\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-26 12:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 14:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-05 18:21+0100\n"
 "Last-Translator: Michal Várady <miko.vaji at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech\n"
@@ -33,25 +33,25 @@ msgid "Print version information and exit"
 msgstr "Zobrazí informace o verzi a ukončí se"
 
 #. setup application name
-#: ../thunar-volman/main.c:93
+#: ../thunar-volman/main.c:96
 msgid "Thunar Volume Manager"
 msgstr "Správce svazků aplikace Thunar"
 
-#: ../thunar-volman/main.c:133
+#: ../thunar-volman/main.c:135
 msgid "All rights reserved."
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/main.c:134
+#: ../thunar-volman/main.c:136
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to <%s>."
 msgstr "Prosíme, abyste chyby hlásili na adresu <%s>."
 
-#: ../thunar-volman/main.c:188
+#: ../thunar-volman/main.c:190
 #, c-format
 msgid "There is no device with the sysfs path \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/main.c:200
+#: ../thunar-volman/main.c:202
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Must specify the sysfs path of new devices with --device-added"
 msgstr ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Chcete importovat fotografie nebo spravovat hudbu?"
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:378
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:425
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:507
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:826 ../thunar-volman/tvm-run.c:192
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:829 ../thunar-volman/tvm-run.c:192
 #: ../thunar-volman/tvm-run.c:203
 msgid "Ig_nore"
 msgstr "Ig_norovat"
@@ -148,74 +148,74 @@ msgstr "Nalezena podpora pro automatické otevření"
 msgid "_Open"
 msgstr "_Otevřít"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:616
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
 msgid "CD mounted"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:616
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
 msgid "DVD mounted"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:618
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:621
 msgid "The CD was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:622
 msgid "The DVD was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:629
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:632
 msgid "Volume mounted"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:632
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:635
 #, c-format
 msgid "The volume \"%s\" was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:637
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:640
 #, c-format
 msgid "The inserted volume was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:691
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:694
 #, c-format
 msgid "Unable to locate mount point"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:737
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:740
 #, c-format
 msgid "Unable to mount the device"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:746
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:749
 #, c-format
 msgid "Could not detect the volume corresponding to the device"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:821
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:824
 #, fuzzy
 msgid "Audio/Data CD"
 msgstr "Hudební nebo datové CD"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:822
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:825
 #, fuzzy
 msgid "The CD in the drive contains both music and files"
 msgstr "CD v jednotce obsahuje hudbu i soubory."
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:824
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:827
 msgid "Would you like to listen to music or browse the files?"
 msgstr "Chcete poslouchat hudbu nebo procházet soubory?"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:827
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:830
 msgid "_Browse Files"
 msgstr "_Procházet soubory"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:828
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:831
 msgid "_Play CD"
 msgstr "Přehrát _CD"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:916
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:919
 #, c-format
 msgid "Unknown block device type"
 msgstr ""
@@ -268,7 +268,7 @@ msgstr ""
 msgid "A mouse was detected"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:139
+#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:141
 #, c-format
 msgid "Unsupported input device type"
 msgstr ""
@@ -342,7 +342,7 @@ msgstr ""
 msgid "A USB printer was detected"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-usb-device.c:98
+#: ../thunar-volman/tvm-usb-device.c:100
 #, c-format
 msgid "Unsupported USB device type"
 msgstr ""
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index cb3d88a..9d3a4a8 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -2,19 +2,19 @@
 # Copyright (c) 2004-2007 The Thunar development team. All rights reserved.
 # This file is distributed under the same license as the thunar-volman package.
 # Per Kongstad <p_kongstad at op.pl>, 2008.
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: thunar-volman 0.3.80\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-26 12:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 14:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-14 11:14+0100\n"
 "Last-Translator: Per Kongstad <p_kongstad at op.pl>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk at dansk-gruppen.dk>\n"
+"Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: da\n"
 "X-Poedit-Language: Danish\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 "X-Poedit-Country: DENMARK\n"
@@ -34,25 +34,25 @@ msgid "Print version information and exit"
 msgstr "Udskriv versionsinformation og afslut"
 
 #. setup application name
-#: ../thunar-volman/main.c:93
+#: ../thunar-volman/main.c:96
 msgid "Thunar Volume Manager"
 msgstr "Thunar-arkivhåndtering"
 
-#: ../thunar-volman/main.c:133
+#: ../thunar-volman/main.c:135
 msgid "All rights reserved."
 msgstr "Alle rettigheder er beskyttet."
 
-#: ../thunar-volman/main.c:134
+#: ../thunar-volman/main.c:136
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to <%s>."
 msgstr "Rapportér venligst fejl til <%s>."
 
-#: ../thunar-volman/main.c:188
+#: ../thunar-volman/main.c:190
 #, c-format
 msgid "There is no device with the sysfs path \"%s\""
 msgstr "Der findes ikke enhed med sysfs-stien \"%s\""
 
-#: ../thunar-volman/main.c:200
+#: ../thunar-volman/main.c:202
 #, c-format
 msgid "Must specify the sysfs path of new devices with --device-added"
 msgstr "Du skal angive den nye syfs sti af den nye enhed med --device-added"
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Vil du importere billederne eller håndtere din musik?"
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:378
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:425
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:507
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:826 ../thunar-volman/tvm-run.c:192
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:829 ../thunar-volman/tvm-run.c:192
 #: ../thunar-volman/tvm-run.c:203
 msgid "Ig_nore"
 msgstr "_Ignorér"
@@ -99,8 +99,12 @@ msgid "A photo card has been detected"
 msgstr "Et billedhukommelseskort er blevet fundet."
 
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:275
-msgid "There are photos on the card. Would you like to add these photos to your album?"
-msgstr "Der er billeder på hukommelseskortet. Vil du tilføje disse billeder til din samling?"
+msgid ""
+"There are photos on the card. Would you like to add these photos to your "
+"album?"
+msgstr ""
+"Der er billeder på hukommelseskortet. Vil du tilføje disse billeder til din "
+"samling?"
 
 #. prompt the user to execute the file
 #. prompt the user to execute this file
@@ -143,72 +147,72 @@ msgstr "Fundet auto-åbenmulighed"
 msgid "_Open"
 msgstr "_Åbn"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:616
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
 msgid "CD mounted"
 msgstr "Cd monteret"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:616
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
 msgid "DVD mounted"
 msgstr "Dvd monteret"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:618
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:621
 msgid "The CD was mounted automatically"
 msgstr "Cd'en var monteret automatisk"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:622
 msgid "The DVD was mounted automatically"
 msgstr "Dvd'en var monteret automatisk"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:629
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:632
 msgid "Volume mounted"
 msgstr "Arkiv monteret"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:632
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:635
 #, c-format
 msgid "The volume \"%s\" was mounted automatically"
 msgstr "Arkivet \"%s\" var monteret automatisk"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:637
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:640
 #, c-format
 msgid "The inserted volume was mounted automatically"
 msgstr "Det indsatte arkiv var monteret automatisk"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:691
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:694
 #, c-format
 msgid "Unable to locate mount point"
 msgstr "Kunne ikke finde monteringspunkt"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:737
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:740
 #, c-format
 msgid "Unable to mount the device"
 msgstr "Kunne ikke montere enheden"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:746
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:749
 #, c-format
 msgid "Could not detect the volume corresponding to the device"
 msgstr "Kunne ikke genkende arkivet passende til enheden"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:821
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:824
 msgid "Audio/Data CD"
 msgstr "Lyd- / data-cd"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:822
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:825
 msgid "The CD in the drive contains both music and files"
 msgstr "Cd'en i drevet indeholder både musik og filer."
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:824
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:827
 msgid "Would you like to listen to music or browse the files?"
 msgstr "Vil du lytte til musik eller navigere filerne?"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:827
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:830
 msgid "_Browse Files"
 msgstr "_Navigér filer"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:828
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:831
 msgid "_Play CD"
 msgstr "_Afspil cd"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:916
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:919
 #, c-format
 msgid "Unknown block device type"
 msgstr "Ukendt blokenhedstype"
@@ -257,7 +261,7 @@ msgstr "Mus fundet"
 msgid "A mouse was detected"
 msgstr "En mus blev fundet"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:139
+#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:141
 #, c-format
 msgid "Unsupported input device type"
 msgstr "Ikke understøttet inddata-enhedstype"
@@ -325,7 +329,7 @@ msgstr "Printer fundet"
 msgid "A USB printer was detected"
 msgstr "En usb-printer blev fundet"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-usb-device.c:98
+#: ../thunar-volman/tvm-usb-device.c:100
 #, c-format
 msgid "Unsupported USB device type"
 msgstr "Ikke understøttet usb-enhedstype"
@@ -368,8 +372,9 @@ msgstr "Ruby-skripter"
 msgid "Shell Scripts"
 msgstr "Skalskripter"
 
+#.
 #. Storage
-#. 
+#.
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:130
 msgid "Storage"
 msgstr "Lager"
@@ -414,8 +419,9 @@ msgstr "Kommando for _data-cder:"
 msgid "Command for A_udio CDs:"
 msgstr "Kommando for _lyd-cder:"
 
+#.
 #. Multimedia
-#. 
+#.
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:255
 msgid "Multimedia"
 msgstr "Multimedie"
@@ -459,8 +465,9 @@ msgstr "Bærbar musikafspiller"
 msgid "Play _music files when connected"
 msgstr "Afspil _musikfiler ved tilslutning"
 
+#.
 #. Cameras
-#. 
+#.
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:379
 msgid "Cameras"
 msgstr "Kameraer"
@@ -473,8 +480,9 @@ msgstr "Digitale kameraer"
 msgid "Import digital photographs when connected"
 msgstr "Importér digitale billeder ved tilslutning"
 
+#.
 #. PDAs
-#. 
+#.
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:427
 msgid "PDAs"
 msgstr "PDAer"
@@ -495,8 +503,9 @@ msgstr "Lomme-PCere"
 msgid "Sync Pocket P_C devices when connected"
 msgstr "Synkronisér lomme-_PC-enheder ved tilslutning"
 
+#.
 #. Printers
-#. 
+#.
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:517
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:528
 msgid "Printers"
@@ -506,8 +515,9 @@ msgstr "Printere"
 msgid "Automatically run a program when a _printer is connected"
 msgstr "Kør automatisk et program ved tilslutning af en _printer"
 
+#.
 #. Input Devices
-#. 
+#.
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:565
 msgid "Input Devices"
 msgstr "Inddata-enheder"
@@ -559,8 +569,10 @@ msgstr "Kunne ikke åbne dokumentationsnavigator"
 #~ msgid "Encrypted volume"
 #~ msgstr "Krypteret arkiv"
 
-#~ msgid "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Mounting encrypted volume...</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Monterer krypteret arkiv...</span>"
+#~ msgid ""
+#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Mounting encrypted volume...</span>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Monterer krypteret arkiv...</span>"
 
 #~ msgid "Setting up the crypto layer..."
 #~ msgstr "Indstiller krypteringslag..."
@@ -574,11 +586,14 @@ msgstr "Kunne ikke åbne dokumentationsnavigator"
 #~ msgid "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Wrong password.</span>"
 #~ msgstr "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Forkert adgangskode.</span>"
 
-#~ msgid "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">This volume is encrypted.</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Dette arkiv er krypteret.</span>"
+#~ msgid ""
+#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">This volume is encrypted.</span>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Dette arkiv er krypteret.</span>"
 
 #~ msgid "Please enter your password to decrypt and mount the volume."
-#~ msgstr "Angiv venligst din adgangskode for at afkryptere og montere arkivet."
+#~ msgstr ""
+#~ "Angiv venligst din adgangskode for at afkryptere og montere arkivet."
 
 #~ msgid "_Mount"
 #~ msgstr "_Montér"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 8a4752b..452b124 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -2,19 +2,19 @@
 # Copyright (C) 2007 Benedikt Meurer.
 # This file is distributed under the same license as the thunar-volman package.
 # Benedikt Meurer <benny at xfce.org>, 2007.
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: thunar-volman 0.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-26 12:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 14:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-15 21:19+0100\n"
 "Last-Translator: Benedikt Meurer <benny at xfce.org>\n"
 "Language-Team: German <de at li.org>\n"
+"Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: de\n"
 
 #: ../thunar-volman/main.c:59
 msgid "The syfs path of the newly added device"
@@ -31,25 +31,25 @@ msgid "Print version information and exit"
 msgstr "Programmversion anzeigen"
 
 #. setup application name
-#: ../thunar-volman/main.c:93
+#: ../thunar-volman/main.c:96
 msgid "Thunar Volume Manager"
 msgstr "Thunar Datenträgerverwaltung"
 
-#: ../thunar-volman/main.c:133
+#: ../thunar-volman/main.c:135
 msgid "All rights reserved."
 msgstr "Alle Rechte vorbehalten."
 
-#: ../thunar-volman/main.c:134
+#: ../thunar-volman/main.c:136
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to <%s>."
 msgstr "Bitte melden Sie Probleme unter <%s>."
 
-#: ../thunar-volman/main.c:188
+#: ../thunar-volman/main.c:190
 #, c-format
 msgid "There is no device with the sysfs path \"%s\""
 msgstr "Es existiert kein Gerät mit dem Sysfs-Pfad »%s«"
 
-#: ../thunar-volman/main.c:200
+#: ../thunar-volman/main.c:202
 #, c-format
 msgid "Must specify the sysfs path of new devices with --device-added"
 msgstr "Es muss ein Sysfs-Pfad mit --device-added angegeben werden"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Sollen die Fotos importiert oder die Musik verwaltet werden?"
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:378
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:425
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:507
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:826 ../thunar-volman/tvm-run.c:192
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:829 ../thunar-volman/tvm-run.c:192
 #: ../thunar-volman/tvm-run.c:203
 msgid "Ig_nore"
 msgstr "_Ignorieren"
@@ -96,8 +96,12 @@ msgid "A photo card has been detected"
 msgstr "Ein Medium mit Fotos wurde erkannt."
 
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:275
-msgid "There are photos on the card. Would you like to add these photos to your album?"
-msgstr "Auf diesem Medium sind Fotos vorhanden. Sollen diese Ihrem Fotoalbum hinzugefügt werden?"
+msgid ""
+"There are photos on the card. Would you like to add these photos to your "
+"album?"
+msgstr ""
+"Auf diesem Medium sind Fotos vorhanden. Sollen diese Ihrem Fotoalbum "
+"hinzugefügt werden?"
 
 #. prompt the user to execute the file
 #. prompt the user to execute this file
@@ -140,72 +144,72 @@ msgstr "Unterstützung für Automatisches Öffnen erkannt."
 msgid "_Open"
 msgstr "Ö_ffnen"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:616
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
 msgid "CD mounted"
 msgstr "CD wurde eingehängt"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:616
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
 msgid "DVD mounted"
 msgstr "DVD wurde eingehängt"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:618
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:621
 msgid "The CD was mounted automatically"
 msgstr "Die CD wurde automatisch eingehängt"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:622
 msgid "The DVD was mounted automatically"
 msgstr "Die DVD wurde automatisch eingehängt"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:629
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:632
 msgid "Volume mounted"
 msgstr "Datenträger eingehängt"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:632
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:635
 #, c-format
 msgid "The volume \"%s\" was mounted automatically"
 msgstr "Der Datenträger \"%s\" wurde automatisch eingehängt"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:637
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:640
 #, c-format
 msgid "The inserted volume was mounted automatically"
 msgstr "Der eingelegte Datenträger wurde automatisch eingehängt"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:691
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:694
 #, c-format
 msgid "Unable to locate mount point"
 msgstr "Der Einhängepunkt konnte nicht gefunden werden"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:737
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:740
 #, c-format
 msgid "Unable to mount the device"
 msgstr "Das Gerät konnte nicht eingehängt werden"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:746
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:749
 #, c-format
 msgid "Could not detect the volume corresponding to the device"
 msgstr "Konnte den zum Gerät gehörenden Datenträger nicht erkennen"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:821
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:824
 msgid "Audio/Data CD"
 msgstr "Audio-/Daten-CD"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:822
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:825
 msgid "The CD in the drive contains both music and files"
 msgstr "Die CD im Laufwerk enthält sowohl Musik als auch Dateien."
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:824
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:827
 msgid "Would you like to listen to music or browse the files?"
 msgstr "Soll die Musik wiedergegeben oder die Dateien angezeigt werden?"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:827
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:830
 msgid "_Browse Files"
 msgstr "_Dateien anzeigen"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:828
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:831
 msgid "_Play CD"
 msgstr "_CD wiedergeben"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:916
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:919
 #, c-format
 msgid "Unknown block device type"
 msgstr "Unbekanntes blockorientiertes Gerät"
@@ -254,7 +258,7 @@ msgstr "Maus erkannt"
 msgid "A mouse was detected"
 msgstr "Eine Maus wurde erkannt"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:139
+#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:141
 #, c-format
 msgid "Unsupported input device type"
 msgstr "Nicht unterstützter Gerätetyp"
@@ -322,7 +326,7 @@ msgstr "Drucker erkannt"
 msgid "A USB printer was detected"
 msgstr "Ein USB Drucker wurde erkannt"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-usb-device.c:98
+#: ../thunar-volman/tvm-usb-device.c:100
 #, c-format
 msgid "Unsupported USB device type"
 msgstr "Nicht unterstützter USB Gerätetyp"
@@ -365,8 +369,9 @@ msgstr "Ruby Skripte"
 msgid "Shell Scripts"
 msgstr "Shell Skripte"
 
+#.
 #. Storage
-#. 
+#.
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:130
 msgid "Storage"
 msgstr "Datenträger"
@@ -411,8 +416,9 @@ msgstr "Befehl für _Daten-CDs:"
 msgid "Command for A_udio CDs:"
 msgstr "Befehl für A_udio-CDs:"
 
+#.
 #. Multimedia
-#. 
+#.
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:255
 msgid "Multimedia"
 msgstr "Unterhaltungsmedien"
@@ -456,8 +462,9 @@ msgstr "Tragbare Musik-Player"
 msgid "Play _music files when connected"
 msgstr "Nach dem Verbinden _Musikdateien abspielen"
 
+#.
 #. Cameras
-#. 
+#.
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:379
 msgid "Cameras"
 msgstr "Kameras"
@@ -470,8 +477,9 @@ msgstr "Digitalkameras"
 msgid "Import digital photographs when connected"
 msgstr "Nach dem Verbinden digitale Fotos _importieren"
 
+#.
 #. PDAs
-#. 
+#.
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:427
 msgid "PDAs"
 msgstr "PDAs"
@@ -492,8 +500,9 @@ msgstr "Pocket PCs"
 msgid "Sync Pocket P_C devices when connected"
 msgstr "Nach dem Verbinden Daten mit _PocketPCs abgleichen"
 
+#.
 #. Printers
-#. 
+#.
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:517
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:528
 msgid "Printers"
@@ -503,8 +512,9 @@ msgstr "Drucker"
 msgid "Automatically run a program when a _printer is connected"
 msgstr "Automatisch ein Programm ausführen, wenn ein _Drucker eingesteckt wird"
 
+#.
 #. Input Devices
-#. 
+#.
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:565
 msgid "Input Devices"
 msgstr "Eingabegeräte"
@@ -515,7 +525,8 @@ msgstr "Tastaturen"
 
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:593
 msgid "Automatically run a program when an USB _keyboard is connected"
-msgstr "Automatisch ein Programm ausführen, wenn eine USB-_Tastatur eingesteckt wird"
+msgstr ""
+"Automatisch ein Programm ausführen, wenn eine USB-_Tastatur eingesteckt wird"
 
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:615
 msgid "Mice"
@@ -523,7 +534,8 @@ msgstr "Mäuse"
 
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:632
 msgid "Automatically run a program when an USB _mouse is connected"
-msgstr "Automatisch ein Programm ausführen, wenn eine USB-_Maus eingesteckt wird"
+msgstr ""
+"Automatisch ein Programm ausführen, wenn eine USB-_Maus eingesteckt wird"
 
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:654
 msgid "Tablet"
@@ -531,7 +543,8 @@ msgstr "Grafiktablets"
 
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:671
 msgid "Automatically run a program when a _tablet is connected"
-msgstr "Automatisch ein Programm ausführen, wenn ein _Grafiktablett eingesteckt wird"
+msgstr ""
+"Automatisch ein Programm ausführen, wenn ein _Grafiktablett eingesteckt wird"
 
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:679
 msgid "Com_mand:"
@@ -556,14 +569,18 @@ msgstr "Die Dokumentation konnte nicht angezeigt werden"
 #~ msgid "Encrypted volume"
 #~ msgstr "Verschlüsselter Datenträger"
 
-#~ msgid "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Mounting encrypted volume...</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Verschlüsselten Datenträger einhängen...</span>"
+#~ msgid ""
+#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Mounting encrypted volume...</span>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Verschlüsselten Datenträger "
+#~ "einhängen...</span>"
 
 #~ msgid "Setting up the crypto layer..."
 #~ msgstr "Verschlüsselungsschicht aufsetzen..."
 
 #~ msgid "You are not privileged to setup the crypto layer"
-#~ msgstr "Sie sind nicht dazu berechtigt, die Verschlüsselungsschicht einzurichten"
+#~ msgstr ""
+#~ "Sie sind nicht dazu berechtigt, die Verschlüsselungsschicht einzurichten"
 
 #~ msgid "Wrong password"
 #~ msgstr "Falsches Passwort"
@@ -571,11 +588,16 @@ msgstr "Die Dokumentation konnte nicht angezeigt werden"
 #~ msgid "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Wrong password.</span>"
 #~ msgstr "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Falsches Passwort.</span>"
 
-#~ msgid "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">This volume is encrypted.</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Dieser Datenträger ist verschlüsselt.</span>"
+#~ msgid ""
+#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">This volume is encrypted.</span>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Dieser Datenträger ist "
+#~ "verschlüsselt.</span>"
 
 #~ msgid "Please enter your password to decrypt and mount the volume."
-#~ msgstr "Bitte geben Sie Ihr Passwort ein, um den Datenträger zu entschlüsseln und einzuhängen."
+#~ msgstr ""
+#~ "Bitte geben Sie Ihr Passwort ein, um den Datenträger zu entschlüsseln und "
+#~ "einzuhängen."
 
 #~ msgid "_Mount"
 #~ msgstr "_Einhängen"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 8e58805..3e31166 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: thunar-volman git version\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-26 12:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 14:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-27 19:27+0200\n"
 "Last-Translator: Evaggelos Balaskas <ebalaskas at ebalaskas.gr>\n"
 "Language-Team: Greek <nls at tux.hellug.gr>\n"
@@ -37,25 +37,25 @@ msgid "Print version information and exit"
 msgstr "Εμφάνισε πληροφορίες έκδοσης και έξοδος"
 
 #. setup application name
-#: ../thunar-volman/main.c:93
+#: ../thunar-volman/main.c:96
 msgid "Thunar Volume Manager"
 msgstr "Thunar διαχειριστής αφαιρούμενων μονάδων"
 
-#: ../thunar-volman/main.c:133
+#: ../thunar-volman/main.c:135
 msgid "All rights reserved."
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/main.c:134
+#: ../thunar-volman/main.c:136
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to <%s>."
 msgstr "Παρακαλώ αναφέρατε σφάλματα στο <%s>."
 
-#: ../thunar-volman/main.c:188
+#: ../thunar-volman/main.c:190
 #, c-format
 msgid "There is no device with the sysfs path \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/main.c:200
+#: ../thunar-volman/main.c:202
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Must specify the sysfs path of new devices with --device-added"
 msgstr "Πρέπει να καθορίσετε το νέο UDI συσκευής με --device-added"
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Θέλετε να εισάγετε τις εικόνες ή να δια
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:378
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:425
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:507
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:826 ../thunar-volman/tvm-run.c:192
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:829 ../thunar-volman/tvm-run.c:192
 #: ../thunar-volman/tvm-run.c:203
 msgid "Ig_nore"
 msgstr "Αγν_όηση"
@@ -152,74 +152,74 @@ msgstr "Εντοπίστηκε δυνατότητα αυτόματου ανοί
 msgid "_Open"
 msgstr "Άν_οιγμα"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:616
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
 msgid "CD mounted"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:616
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
 msgid "DVD mounted"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:618
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:621
 msgid "The CD was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:622
 msgid "The DVD was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:629
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:632
 msgid "Volume mounted"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:632
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:635
 #, c-format
 msgid "The volume \"%s\" was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:637
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:640
 #, c-format
 msgid "The inserted volume was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:691
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:694
 #, c-format
 msgid "Unable to locate mount point"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:737
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:740
 #, c-format
 msgid "Unable to mount the device"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:746
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:749
 #, c-format
 msgid "Could not detect the volume corresponding to the device"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:821
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:824
 #, fuzzy
 msgid "Audio/Data CD"
 msgstr "CD ήχου / δεδομένων"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:822
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:825
 #, fuzzy
 msgid "The CD in the drive contains both music and files"
 msgstr "Το cd στον οδηγό περιέχει μουσική και αρχεία."
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:824
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:827
 msgid "Would you like to listen to music or browse the files?"
 msgstr "Θέλετε να ακούσετε μουσική ή να περιηγηθείτε στα αρχεία;"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:827
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:830
 msgid "_Browse Files"
 msgstr "Π_εριήγηση αρχείων"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:828
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:831
 msgid "_Play CD"
 msgstr "Ανα_παραγωγή CD"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:916
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:919
 #, c-format
 msgid "Unknown block device type"
 msgstr ""
@@ -272,7 +272,7 @@ msgstr ""
 msgid "A mouse was detected"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:139
+#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:141
 #, c-format
 msgid "Unsupported input device type"
 msgstr ""
@@ -346,7 +346,7 @@ msgstr ""
 msgid "A USB printer was detected"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-usb-device.c:98
+#: ../thunar-volman/tvm-usb-device.c:100
 #, c-format
 msgid "Unsupported USB device type"
 msgstr ""
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 5bcefb5..c87bc3d 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: thunar-volman 0.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-26 12:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 14:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-18 11:54+1000\n"
 "Last-Translator: Jeff Bailes <thepizzaking at gmail.com>\n"
 "Language-Team: English/GB\n"
@@ -34,25 +34,25 @@ msgid "Print version information and exit"
 msgstr "Print version information and exit"
 
 #. setup application name
-#: ../thunar-volman/main.c:93
+#: ../thunar-volman/main.c:96
 msgid "Thunar Volume Manager"
 msgstr "Thunar Volume Manager"
 
-#: ../thunar-volman/main.c:133
+#: ../thunar-volman/main.c:135
 msgid "All rights reserved."
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/main.c:134
+#: ../thunar-volman/main.c:136
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to <%s>."
 msgstr "Please report bugs to <%s>."
 
-#: ../thunar-volman/main.c:188
+#: ../thunar-volman/main.c:190
 #, c-format
 msgid "There is no device with the sysfs path \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/main.c:200
+#: ../thunar-volman/main.c:202
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Must specify the sysfs path of new devices with --device-added"
 msgstr "Must specify the new HAL device UDI with --device-added"
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Would you like to import the photos or manage the music?"
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:378
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:425
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:507
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:826 ../thunar-volman/tvm-run.c:192
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:829 ../thunar-volman/tvm-run.c:192
 #: ../thunar-volman/tvm-run.c:203
 msgid "Ig_nore"
 msgstr "Ig_nore"
@@ -149,74 +149,74 @@ msgstr "Auto-Open capability detected"
 msgid "_Open"
 msgstr "_Open"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:616
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
 msgid "CD mounted"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:616
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
 msgid "DVD mounted"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:618
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:621
 msgid "The CD was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:622
 msgid "The DVD was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:629
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:632
 msgid "Volume mounted"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:632
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:635
 #, c-format
 msgid "The volume \"%s\" was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:637
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:640
 #, c-format
 msgid "The inserted volume was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:691
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:694
 #, c-format
 msgid "Unable to locate mount point"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:737
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:740
 #, c-format
 msgid "Unable to mount the device"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:746
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:749
 #, c-format
 msgid "Could not detect the volume corresponding to the device"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:821
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:824
 #, fuzzy
 msgid "Audio/Data CD"
 msgstr "Audio / Data CD"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:822
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:825
 #, fuzzy
 msgid "The CD in the drive contains both music and files"
 msgstr "The CD in the drive contains both music and files."
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:824
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:827
 msgid "Would you like to listen to music or browse the files?"
 msgstr "Would you like to listen to music or browse the files?"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:827
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:830
 msgid "_Browse Files"
 msgstr "_Browse Files"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:828
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:831
 msgid "_Play CD"
 msgstr "_Play CD"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:916
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:919
 #, c-format
 msgid "Unknown block device type"
 msgstr ""
@@ -269,7 +269,7 @@ msgstr ""
 msgid "A mouse was detected"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:139
+#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:141
 #, c-format
 msgid "Unsupported input device type"
 msgstr ""
@@ -343,7 +343,7 @@ msgstr ""
 msgid "A USB printer was detected"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-usb-device.c:98
+#: ../thunar-volman/tvm-usb-device.c:100
 #, c-format
 msgid "Unsupported USB device type"
 msgstr ""
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index e35fa24..26bf3e9 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: thunar-volman 0.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-26 12:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 14:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-02 12:45+0100\n"
 "Last-Translator: Abel Martín <abel.martin.ruiz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -32,25 +32,25 @@ msgid "Print version information and exit"
 msgstr "Mostrar la información de versión y salir"
 
 #. setup application name
-#: ../thunar-volman/main.c:93
+#: ../thunar-volman/main.c:96
 msgid "Thunar Volume Manager"
 msgstr "Gestor de volúmenes de Thunar"
 
-#: ../thunar-volman/main.c:133
+#: ../thunar-volman/main.c:135
 msgid "All rights reserved."
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/main.c:134
+#: ../thunar-volman/main.c:136
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to <%s>."
 msgstr "Por favor, informe de fallos a <%s>."
 
-#: ../thunar-volman/main.c:188
+#: ../thunar-volman/main.c:190
 #, c-format
 msgid "There is no device with the sysfs path \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/main.c:200
+#: ../thunar-volman/main.c:202
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Must specify the sysfs path of new devices with --device-added"
 msgstr "Debe especificar el nuevo UDI de dispositivo HAL con --device-added"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "¿Desea importar las fotos o gestionar la música?"
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:378
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:425
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:507
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:826 ../thunar-volman/tvm-run.c:192
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:829 ../thunar-volman/tvm-run.c:192
 #: ../thunar-volman/tvm-run.c:203
 msgid "Ig_nore"
 msgstr "Ig_norar"
@@ -145,74 +145,74 @@ msgstr "Capacidad de auto-apertura detectada"
 msgid "_Open"
 msgstr "_Abrir"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:616
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
 msgid "CD mounted"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:616
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
 msgid "DVD mounted"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:618
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:621
 msgid "The CD was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:622
 msgid "The DVD was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:629
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:632
 msgid "Volume mounted"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:632
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:635
 #, c-format
 msgid "The volume \"%s\" was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:637
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:640
 #, c-format
 msgid "The inserted volume was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:691
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:694
 #, c-format
 msgid "Unable to locate mount point"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:737
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:740
 #, c-format
 msgid "Unable to mount the device"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:746
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:749
 #, c-format
 msgid "Could not detect the volume corresponding to the device"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:821
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:824
 #, fuzzy
 msgid "Audio/Data CD"
 msgstr "CD de audio / datos"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:822
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:825
 #, fuzzy
 msgid "The CD in the drive contains both music and files"
 msgstr "El CD dentro del dispositivo contiene música y archivos."
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:824
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:827
 msgid "Would you like to listen to music or browse the files?"
 msgstr "¿Desea escuchar música o ver los archivos?"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:827
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:830
 msgid "_Browse Files"
 msgstr "_Examinar archivos"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:828
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:831
 msgid "_Play CD"
 msgstr "_Reproducir CD"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:916
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:919
 #, c-format
 msgid "Unknown block device type"
 msgstr ""
@@ -265,7 +265,7 @@ msgstr ""
 msgid "A mouse was detected"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:139
+#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:141
 #, c-format
 msgid "Unsupported input device type"
 msgstr ""
@@ -339,7 +339,7 @@ msgstr ""
 msgid "A USB printer was detected"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-usb-device.c:98
+#: ../thunar-volman/tvm-usb-device.c:100
 #, c-format
 msgid "Unsupported USB device type"
 msgstr ""
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 07573d8..f3e9f75 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: eu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-26 12:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 14:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-09 15:38+0200\n"
 "Last-Translator: Piarres Beobide <pi at beobide.net>\n"
 "Language-Team: Euskara <debian-l10n-basque at lists.debian.org>\n"
@@ -35,25 +35,25 @@ msgid "Print version information and exit"
 msgstr "Inprimatu bertsio argibideak eta irten"
 
 #. setup application name
-#: ../thunar-volman/main.c:93
+#: ../thunar-volman/main.c:96
 msgid "Thunar Volume Manager"
 msgstr "Thunar Bolumen Kudeatzailea"
 
-#: ../thunar-volman/main.c:133
+#: ../thunar-volman/main.c:135
 msgid "All rights reserved."
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/main.c:134
+#: ../thunar-volman/main.c:136
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to <%s>."
 msgstr "Programa erroreen berri eman hemen : <%s>"
 
-#: ../thunar-volman/main.c:188
+#: ../thunar-volman/main.c:190
 #, c-format
 msgid "There is no device with the sysfs path \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/main.c:200
+#: ../thunar-volman/main.c:202
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Must specify the sysfs path of new devices with --device-added"
 msgstr "HAL gailu UDI berria --device-added erabiliaz ezarri behar da"
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Argazkiak inportatu edo musika kudatu nahi duzu?"
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:378
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:425
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:507
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:826 ../thunar-volman/tvm-run.c:192
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:829 ../thunar-volman/tvm-run.c:192
 #: ../thunar-volman/tvm-run.c:203
 msgid "Ig_nore"
 msgstr "Ba_ztertu"
@@ -149,74 +149,74 @@ msgstr "Auto-Irekitze gaitasuna atzeman da"
 msgid "_Open"
 msgstr "_Ireki"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:616
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
 msgid "CD mounted"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:616
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
 msgid "DVD mounted"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:618
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:621
 msgid "The CD was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:622
 msgid "The DVD was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:629
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:632
 msgid "Volume mounted"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:632
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:635
 #, c-format
 msgid "The volume \"%s\" was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:637
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:640
 #, c-format
 msgid "The inserted volume was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:691
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:694
 #, c-format
 msgid "Unable to locate mount point"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:737
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:740
 #, c-format
 msgid "Unable to mount the device"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:746
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:749
 #, c-format
 msgid "Could not detect the volume corresponding to the device"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:821
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:824
 #, fuzzy
 msgid "Audio/Data CD"
 msgstr "Audio / Datu CD-a"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:822
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:825
 #, fuzzy
 msgid "The CD in the drive contains both music and files"
 msgstr "Gailuan dagoen CD-ak musika eta fitxategiak ditu"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:824
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:827
 msgid "Would you like to listen to music or browse the files?"
 msgstr "Musika entzun edo fitxategiak arakatu nahi dituzu?"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:827
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:830
 msgid "_Browse Files"
 msgstr "_Arakatu fitxategiak"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:828
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:831
 msgid "_Play CD"
 msgstr "CD-a Erre_produzitu"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:916
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:919
 #, c-format
 msgid "Unknown block device type"
 msgstr ""
@@ -269,7 +269,7 @@ msgstr ""
 msgid "A mouse was detected"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:139
+#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:141
 #, c-format
 msgid "Unsupported input device type"
 msgstr ""
@@ -343,7 +343,7 @@ msgstr ""
 msgid "A USB printer was detected"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-usb-device.c:98
+#: ../thunar-volman/tvm-usb-device.c:100
 #, c-format
 msgid "Unsupported USB device type"
 msgstr ""
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index f813754..de2510c 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: thunar-volman 0.5.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-26 12:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 14:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-17 01:03+0300\n"
 "Last-Translator: Jari Rahkonen <jari.rahkonen at pp1.inet.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <None>\n"
+"Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: fi\n"
 
 #: ../thunar-volman/main.c:59
 msgid "The syfs path of the newly added device"
@@ -31,29 +31,28 @@ msgid "Print version information and exit"
 msgstr "Tulosta versiotiedot ja poistu"
 
 #. setup application name
-#: ../thunar-volman/main.c:93
+#: ../thunar-volman/main.c:96
 msgid "Thunar Volume Manager"
 msgstr "Thunarin taltionhallinta"
 
-#: ../thunar-volman/main.c:133
+#: ../thunar-volman/main.c:135
 msgid "All rights reserved."
 msgstr "Kaikki oikeudet pidätetään."
 
-#: ../thunar-volman/main.c:134
+#: ../thunar-volman/main.c:136
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to <%s>."
 msgstr "Ilmoita vioista osoitteeseen <%s>"
 
-#: ../thunar-volman/main.c:188
+#: ../thunar-volman/main.c:190
 #, c-format
 msgid "There is no device with the sysfs path \"%s\""
 msgstr "Sysfs-polku \"%s\" ei viittaa mihinkään laitteeseen."
 
-#: ../thunar-volman/main.c:200
+#: ../thunar-volman/main.c:202
 #, c-format
 msgid "Must specify the sysfs path of new devices with --device-added"
-msgstr ""
-"Määritä usien laitteiden sysfs-polut valitsimella --device-added"
+msgstr "Määritä usien laitteiden sysfs-polut valitsimella --device-added"
 
 #. ...so we need to prompt what to do
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:204
@@ -73,7 +72,7 @@ msgstr "Noudetaanko valokuvia vai hallitaanko musiikkia?"
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:378
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:425
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:507
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:826 ../thunar-volman/tvm-run.c:192
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:829 ../thunar-volman/tvm-run.c:192
 #: ../thunar-volman/tvm-run.c:203
 msgid "Ig_nore"
 msgstr "_Ohita"
@@ -143,73 +142,72 @@ msgstr "Automaattiavaus voidaan suorittaa"
 msgid "_Open"
 msgstr "_Avaa"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:616
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
 msgid "CD mounted"
 msgstr "CD liitetty"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:616
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
 msgid "DVD mounted"
 msgstr "DVD liitetty"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:618
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:621
 msgid "The CD was mounted automatically"
 msgstr "CD liitettiin automaattisesti"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:622
 msgid "The DVD was mounted automatically"
 msgstr "DVD liitettiin automaattisesti"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:629
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:632
 msgid "Volume mounted"
 msgstr "Taltio liitetty"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:632
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:635
 #, c-format
 msgid "The volume \"%s\" was mounted automatically"
 msgstr "Taltio \"%s\" liitettiin automaattisesti"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:637
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:640
 #, c-format
 msgid "The inserted volume was mounted automatically"
 msgstr "Asemaan asetettu taltio liitettiin automaattisesti"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:691
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:694
 #, c-format
 msgid "Unable to locate mount point"
 msgstr "Liitoskohtaa ei löydy"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:737
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:740
 #, c-format
 msgid "Unable to mount the device"
 msgstr "Laitteen liittäminen ei onnistu"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:746
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:749
 #, c-format
 msgid "Could not detect the volume corresponding to the device"
 msgstr "Laitetta vastaavaa taltiota ei havaittu"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:821
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:824
 msgid "Audio/Data CD"
 msgstr "Ääni/Data-CD"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:822
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:825
 msgid "The CD in the drive contains both music and files"
-msgstr ""
-"Asemassa olevalla CD-levyllä on sekä musiikkia että tiedostoja"
+msgstr "Asemassa olevalla CD-levyllä on sekä musiikkia että tiedostoja"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:824
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:827
 msgid "Would you like to listen to music or browse the files?"
 msgstr "Haluatko kuunnella musiikkia vai selata tiedostoja?"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:827
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:830
 msgid "_Browse Files"
 msgstr "_Selaa tiedostoja"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:828
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:831
 msgid "_Play CD"
 msgstr "Soita _CD"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:916
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:919
 #, c-format
 msgid "Unknown block device type"
 msgstr "Tuntematon lohkolaite"
@@ -258,7 +256,7 @@ msgstr "Hiiri havaittu"
 msgid "A mouse was detected"
 msgstr "Havaittiin hiiri."
 
-#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:139
+#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:141
 #, c-format
 msgid "Unsupported input device type"
 msgstr "Syöttölaitetyyppiä ei tueta"
@@ -326,7 +324,7 @@ msgstr "Tulostin havaittu"
 msgid "A USB printer was detected"
 msgstr "Havaittiin USB-tulostin."
 
-#: ../thunar-volman/tvm-usb-device.c:98
+#: ../thunar-volman/tvm-usb-device.c:100
 #, c-format
 msgid "Unsupported USB device type"
 msgstr "USB-laitetyyppiä ei tueta"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index a39ab01..b69eca8 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -2,19 +2,19 @@
 # Copyright (C) 2007 Benedikt Meurer.
 # This file is distributed under the same license as the thunar-volman package.
 # Maximilian Schleiss <maximilian at xfce.org>, 2007-2008.
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: thunar-volman\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-26 12:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 14:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-29 23:50+0100\n"
 "Last-Translator: Maximilian Schleiss <maximilian at xfce.org>\n"
 "Language-Team: French <xfce-i18n at xfce.org>\n"
+"Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: fr\n"
 
 #: ../thunar-volman/main.c:59
 msgid "The syfs path of the newly added device"
@@ -31,28 +31,30 @@ msgid "Print version information and exit"
 msgstr "Afficher la version et quitter"
 
 #. setup application name
-#: ../thunar-volman/main.c:93
+#: ../thunar-volman/main.c:96
 msgid "Thunar Volume Manager"
 msgstr "Gestionnaire de volume Thunar"
 
-#: ../thunar-volman/main.c:133
+#: ../thunar-volman/main.c:135
 msgid "All rights reserved."
 msgstr "Tous droits réservés."
 
-#: ../thunar-volman/main.c:134
+#: ../thunar-volman/main.c:136
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to <%s>."
 msgstr "Veuillez envoyer vos rapports de bogues à <%s>."
 
-#: ../thunar-volman/main.c:188
+#: ../thunar-volman/main.c:190
 #, c-format
 msgid "There is no device with the sysfs path \"%s\""
 msgstr "Il n'y a pas de périphérique correspondant au chemin sysfs \"%s\""
 
-#: ../thunar-volman/main.c:200
+#: ../thunar-volman/main.c:202
 #, c-format
 msgid "Must specify the sysfs path of new devices with --device-added"
-msgstr "Spécifier le chemin sysfs des nouveaux périphériques avec l'iption --device-added"
+msgstr ""
+"Spécifier le chemin sysfs des nouveaux périphériques avec l'iption --device-"
+"added"
 
 #. ...so we need to prompt what to do
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:204
@@ -72,7 +74,7 @@ msgstr "Voulez-vous importer les photos ou gérer la musique ?"
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:378
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:425
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:507
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:826 ../thunar-volman/tvm-run.c:192
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:829 ../thunar-volman/tvm-run.c:192
 #: ../thunar-volman/tvm-run.c:203
 msgid "Ig_nore"
 msgstr "Ig_norer"
@@ -96,8 +98,11 @@ msgid "A photo card has been detected"
 msgstr "Une carte mémoire a été détectée."
 
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:275
-msgid "There are photos on the card. Would you like to add these photos to your album?"
-msgstr "Des photos se trouvent sur la carte. Voulez-vous les ajouter à votre album ?"
+msgid ""
+"There are photos on the card. Would you like to add these photos to your "
+"album?"
+msgstr ""
+"Des photos se trouvent sur la carte. Voulez-vous les ajouter à votre album ?"
 
 #. prompt the user to execute the file
 #. prompt the user to execute this file
@@ -140,72 +145,72 @@ msgstr "Possibilité d'auto-ouverture détectée"
 msgid "_Open"
 msgstr "_Ouvrir"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:616
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
 msgid "CD mounted"
 msgstr "CD monté"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:616
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
 msgid "DVD mounted"
 msgstr "DVD monté"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:618
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:621
 msgid "The CD was mounted automatically"
 msgstr "Le CD a été monté automatiquement"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:622
 msgid "The DVD was mounted automatically"
 msgstr "Le DVD a été monté automatiquement"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:629
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:632
 msgid "Volume mounted"
 msgstr "Volume monté"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:632
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:635
 #, c-format
 msgid "The volume \"%s\" was mounted automatically"
 msgstr "Le volume \"%s\" a été monté automatiquement"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:637
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:640
 #, c-format
 msgid "The inserted volume was mounted automatically"
 msgstr "Le volume inséré a été monté automatiquement"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:691
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:694
 #, c-format
 msgid "Unable to locate mount point"
 msgstr "Impossible de localiser le point de montage"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:737
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:740
 #, c-format
 msgid "Unable to mount the device"
 msgstr "Impossible de monter le périphérique"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:746
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:749
 #, c-format
 msgid "Could not detect the volume corresponding to the device"
 msgstr "Ne peux pas détecter le volume correspondant au périphérique"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:821
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:824
 msgid "Audio/Data CD"
 msgstr "Audio/Data CD"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:822
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:825
 msgid "The CD in the drive contains both music and files"
 msgstr "Le CD dans le lecteur contient de la musique et des fichiers"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:824
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:827
 msgid "Would you like to listen to music or browse the files?"
 msgstr "Voulez-vous écouter la musique ou lire les données ?"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:827
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:830
 msgid "_Browse Files"
 msgstr "_Lire les données"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:828
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:831
 msgid "_Play CD"
 msgstr "_Écouter le CD"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:916
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:919
 #, c-format
 msgid "Unknown block device type"
 msgstr "Type de périphérique bloc inconnu"
@@ -254,7 +259,7 @@ msgstr "Souris détectée"
 msgid "A mouse was detected"
 msgstr "Une souris a été détectée"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:139
+#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:141
 #, c-format
 msgid "Unsupported input device type"
 msgstr "Périphérique d'entrée non supporté"
@@ -322,7 +327,7 @@ msgstr "Imprimante détectée"
 msgid "A USB printer was detected"
 msgstr "Une imprimante USB a été détecté"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-usb-device.c:98
+#: ../thunar-volman/tvm-usb-device.c:100
 #, c-format
 msgid "Unsupported USB device type"
 msgstr "Type de périphérique USB non supporté"
@@ -365,8 +370,9 @@ msgstr "Scripts ruby"
 msgid "Shell Scripts"
 msgstr "Scripts shell"
 
+#.
 #. Storage
-#. 
+#.
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:130
 msgid "Storage"
 msgstr "Stockage"
@@ -411,8 +417,9 @@ msgstr "Commande pour les CDs _données :"
 msgid "Command for A_udio CDs:"
 msgstr "Commande pour les CDs A_udio :"
 
+#.
 #. Multimedia
-#. 
+#.
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:255
 msgid "Multimedia"
 msgstr "Multimédia"
@@ -456,8 +463,9 @@ msgstr "Lecteurs de musique portables"
 msgid "Play _music files when connected"
 msgstr "Écouter la _musique à la connexion"
 
+#.
 #. Cameras
-#. 
+#.
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:379
 msgid "Cameras"
 msgstr "Caméras"
@@ -470,8 +478,9 @@ msgstr "Caméras digitales"
 msgid "Import digital photographs when connected"
 msgstr "Importer les photos numériques à la connexion"
 
+#.
 #. PDAs
-#. 
+#.
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:427
 msgid "PDAs"
 msgstr "PDAs"
@@ -492,8 +501,9 @@ msgstr "Pocket PCs"
 msgid "Sync Pocket P_C devices when connected"
 msgstr "Synchroniser les périphériques Pocket PC une fois connectés"
 
+#.
 #. Printers
-#. 
+#.
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:517
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:528
 msgid "Printers"
@@ -503,8 +513,9 @@ msgstr "Imprimantes"
 msgid "Automatically run a program when a _printer is connected"
 msgstr "Exécuter une application à la connexion d'une imprimante"
 
+#.
 #. Input Devices
-#. 
+#.
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:565
 msgid "Input Devices"
 msgstr "Périphériques d'entrée"
@@ -556,26 +567,33 @@ msgstr "Échec à l'ouverture du navigateur de documents"
 #~ msgid "Encrypted volume"
 #~ msgstr "Volume crypté"
 
-#~ msgid "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Mounting encrypted volume...</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Monage du volume crypté...</span>"
+#~ msgid ""
+#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Mounting encrypted volume...</span>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Monage du volume crypté...</span>"
 
 #~ msgid "Setting up the crypto layer..."
 #~ msgstr "Mise en place de la couche de cryptage..."
 
 #~ msgid "You are not privileged to setup the crypto layer"
-#~ msgstr "Vous n'avez pas les droits nécessaires à la mise en place de la couche de cryptage"
+#~ msgstr ""
+#~ "Vous n'avez pas les droits nécessaires à la mise en place de la couche de "
+#~ "cryptage"
 
 #~ msgid "Wrong password"
 #~ msgstr "Mot de passe incorrect"
 
 #~ msgid "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Wrong password.</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Mot de passe incorrect.</span>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Mot de passe incorrect.</span>"
 
-#~ msgid "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">This volume is encrypted.</span>"
+#~ msgid ""
+#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">This volume is encrypted.</span>"
 #~ msgstr "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Ce volume est crypté.</span>"
 
 #~ msgid "Please enter your password to decrypt and mount the volume."
-#~ msgstr "Veuillez saisir votre mot de passe afin de décrypter et monter le volume."
+#~ msgstr ""
+#~ "Veuillez saisir votre mot de passe afin de décrypter et monter le volume."
 
 #~ msgid "_Mount"
 #~ msgstr "_Monter"
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 1ea9265..a77dcdb 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -1,24 +1,24 @@
 # Galician translation of thunar-volman
 # Copyright (C) 2008-2009 Leandro Regueiro
 # This file is distributed under the same license as the Xfce package.
-# 
+#
 # Leandro Regueiro <leandro DOT regueiro AT gmail DOT com>, 2008, 2009.
-# 
+#
 # Proxecto Trasno - Adaptación do software libre á lingua galega:  Se desexas
 # colaborar connosco, podes atopar máis información en <http://trasno.net>
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-26 12:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 14:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-19 13:15+0100\n"
 "Last-Translator: Leandro Regueiro <leandro.regueiro at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <proxecto at trasno.net>\n"
+"Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: gl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 # UDI=Uniform Driver Interface
@@ -37,28 +37,29 @@ msgid "Print version information and exit"
 msgstr "Mostra a información da versión e sae"
 
 #. setup application name
-#: ../thunar-volman/main.c:93
+#: ../thunar-volman/main.c:96
 msgid "Thunar Volume Manager"
 msgstr "Xestor de volumes de Thunar"
 
-#: ../thunar-volman/main.c:133
+#: ../thunar-volman/main.c:135
 msgid "All rights reserved."
 msgstr "Todos os dereitos reservados."
 
-#: ../thunar-volman/main.c:134
+#: ../thunar-volman/main.c:136
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to <%s>."
 msgstr "Por favor comuníquelle os erros a <%s>."
 
-#: ../thunar-volman/main.c:188
+#: ../thunar-volman/main.c:190
 #, c-format
 msgid "There is no device with the sysfs path \"%s\""
 msgstr "Non hai ningún dispositivo con ruta sysfs \"%s\""
 
-#: ../thunar-volman/main.c:200
+#: ../thunar-volman/main.c:202
 #, c-format
 msgid "Must specify the sysfs path of new devices with --device-added"
-msgstr "Debe especificar a ruta sysfs dos novos dispositivos con --device-added"
+msgstr ""
+"Debe especificar a ruta sysfs dos novos dispositivos con --device-added"
 
 #. ...so we need to prompt what to do
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:204
@@ -78,7 +79,7 @@ msgstr "Desexa importar as fotos ou xestionar a música?"
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:378
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:425
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:507
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:826 ../thunar-volman/tvm-run.c:192
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:829 ../thunar-volman/tvm-run.c:192
 #: ../thunar-volman/tvm-run.c:203
 msgid "Ig_nore"
 msgstr "Ig_norar"
@@ -102,7 +103,9 @@ msgid "A photo card has been detected"
 msgstr "Detectouse unha tarxeta de fotos"
 
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:275
-msgid "There are photos on the card. Would you like to add these photos to your album?"
+msgid ""
+"There are photos on the card. Would you like to add these photos to your "
+"album?"
 msgstr "Hai fotos na tarxeta. Desexa engadir estas fotos ó seu álbum?"
 
 #. prompt the user to execute the file
@@ -146,72 +149,72 @@ msgstr "Detectouse a capacidade de apertura automática"
 msgid "_Open"
 msgstr "_Abrir"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:616
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
 msgid "CD mounted"
 msgstr "CD montado"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:616
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
 msgid "DVD mounted"
 msgstr "DVD montado"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:618
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:621
 msgid "The CD was mounted automatically"
 msgstr "O CD montouse automaticamente"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:622
 msgid "The DVD was mounted automatically"
 msgstr "O DVD montouse automaticamente"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:629
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:632
 msgid "Volume mounted"
 msgstr "Volume montado"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:632
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:635
 #, c-format
 msgid "The volume \"%s\" was mounted automatically"
 msgstr "O volume \"%s\" montouse automaticamente"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:637
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:640
 #, c-format
 msgid "The inserted volume was mounted automatically"
 msgstr "O volume inserido montouse automaticamente"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:691
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:694
 #, c-format
 msgid "Unable to locate mount point"
 msgstr "Non foi posible localizar o punto de montaxe"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:737
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:740
 #, c-format
 msgid "Unable to mount the device"
 msgstr "Non foi posible montar o dispositivo"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:746
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:749
 #, c-format
 msgid "Could not detect the volume corresponding to the device"
 msgstr "Non foi posible detectar o volume que corresponde ao dispositivo"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:821
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:824
 msgid "Audio/Data CD"
 msgstr "CD de son/datos"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:822
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:825
 msgid "The CD in the drive contains both music and files"
 msgstr "O CD que está na unidade contén música e ficheiros"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:824
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:827
 msgid "Would you like to listen to music or browse the files?"
 msgstr "Desexa escoitar a música ou ver os ficheiros?"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:827
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:830
 msgid "_Browse Files"
 msgstr "_Ver os ficheiros"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:828
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:831
 msgid "_Play CD"
 msgstr "_Reproducir o CD"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:916
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:919
 #, c-format
 msgid "Unknown block device type"
 msgstr "Tipo de dispositivo de bloques descoñecido"
@@ -260,7 +263,7 @@ msgstr "Rato detectado"
 msgid "A mouse was detected"
 msgstr "Detectouse un rato"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:139
+#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:141
 #, c-format
 msgid "Unsupported input device type"
 msgstr "Tipo de dispositivo de entrada non admitido"
@@ -329,7 +332,7 @@ msgstr ""
 msgid "A USB printer was detected"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-usb-device.c:98
+#: ../thunar-volman/tvm-usb-device.c:100
 #, c-format
 msgid "Unsupported USB device type"
 msgstr ""
@@ -373,8 +376,9 @@ msgstr "Scripts en Ruby"
 msgid "Shell Scripts"
 msgstr "Scripts de Shell"
 
+#.
 #. Storage
-#. 
+#.
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:130
 msgid "Storage"
 msgstr "Almacenamento"
@@ -419,8 +423,9 @@ msgstr "Comando para os CDs de _datos:"
 msgid "Command for A_udio CDs:"
 msgstr "Comando para os CDs de s_on:"
 
+#.
 #. Multimedia
-#. 
+#.
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:255
 msgid "Multimedia"
 msgstr "Multimedia"
@@ -464,8 +469,9 @@ msgstr "Reprodutores de música portátiles"
 msgid "Play _music files when connected"
 msgstr "Reproducir os ficheiros de _música cando se conecten"
 
+#.
 #. Cameras
-#. 
+#.
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:379
 msgid "Cameras"
 msgstr "Cámaras"
@@ -478,8 +484,9 @@ msgstr "Cámaras Dixitais"
 msgid "Import digital photographs when connected"
 msgstr "Importar fotografías dixitais cando se conecta"
 
+#.
 #. PDAs
-#. 
+#.
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:427
 msgid "PDAs"
 msgstr "PDAs"
@@ -500,8 +507,9 @@ msgstr "Pocket PCs"
 msgid "Sync Pocket P_C devices when connected"
 msgstr "Sincronizar os dispositivos Pocket P_C cando se conectan"
 
+#.
 #. Printers
-#. 
+#.
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:517
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:528
 msgid "Printers"
@@ -511,8 +519,9 @@ msgstr "Impresoras"
 msgid "Automatically run a program when a _printer is connected"
 msgstr "Executar un programa automaticamente cando se conecta unha _impresora"
 
+#.
 #. Input Devices
-#. 
+#.
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:565
 msgid "Input Devices"
 msgstr "Dispositivos de entrada"
@@ -564,8 +573,10 @@ msgstr "Produciuse un erro ó abrir o visor da documentación"
 #~ msgid "Encrypted volume"
 #~ msgstr "Volume cifrado"
 
-#~ msgid "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Mounting encrypted volume...</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Montando un volume cifrado...</span>"
+#~ msgid ""
+#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Mounting encrypted volume...</span>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Montando un volume cifrado...</span>"
 
 #~ msgid "Setting up the crypto layer..."
 #~ msgstr "Configurando a capa de criptografía..."
@@ -577,10 +588,13 @@ msgstr "Produciuse un erro ó abrir o visor da documentación"
 #~ msgstr "Contrasinal incorrecto"
 
 #~ msgid "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Wrong password.</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Contrasinal incorrecto.</span>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Contrasinal incorrecto.</span>"
 
-#~ msgid "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">This volume is encrypted.</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Este volume está cifrado.</span>"
+#~ msgid ""
+#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">This volume is encrypted.</span>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Este volume está cifrado.</span>"
 
 #~ msgid "Please enter your password to decrypt and mount the volume."
 #~ msgstr "Introduza o seu contrasinal para descifrar e montar o volume."
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 3d0362f..7ac83d9 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: thunar-volman\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-26 12:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 14:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-23 02:42+0200\n"
 "Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome at gnome dot hu>\n"
@@ -35,25 +35,25 @@ msgid "Print version information and exit"
 msgstr "Verzióinformációk kiírása és kilépés"
 
 #. setup application name
-#: ../thunar-volman/main.c:93
+#: ../thunar-volman/main.c:96
 msgid "Thunar Volume Manager"
 msgstr "Thunar kötetkezelő"
 
-#: ../thunar-volman/main.c:133
+#: ../thunar-volman/main.c:135
 msgid "All rights reserved."
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/main.c:134
+#: ../thunar-volman/main.c:136
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to <%s>."
 msgstr "A hibákat ide jelentse: <%s>."
 
-#: ../thunar-volman/main.c:188
+#: ../thunar-volman/main.c:190
 #, c-format
 msgid "There is no device with the sysfs path \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/main.c:200
+#: ../thunar-volman/main.c:202
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Must specify the sysfs path of new devices with --device-added"
 msgstr "Az új HAL eszköz UDI-t a --device-added használatával kell megadni"
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "A fényképeket szeretné importálni, vagy inkább a zenét kezelné?"
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:378
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:425
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:507
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:826 ../thunar-volman/tvm-run.c:192
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:829 ../thunar-volman/tvm-run.c:192
 #: ../thunar-volman/tvm-run.c:203
 msgid "Ig_nore"
 msgstr "K_ihagyás"
@@ -150,74 +150,74 @@ msgstr "Az automatikus megnyitás lehetősége észlelve"
 msgid "_Open"
 msgstr "_Megnyitás"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:616
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
 msgid "CD mounted"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:616
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
 msgid "DVD mounted"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:618
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:621
 msgid "The CD was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:622
 msgid "The DVD was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:629
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:632
 msgid "Volume mounted"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:632
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:635
 #, c-format
 msgid "The volume \"%s\" was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:637
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:640
 #, c-format
 msgid "The inserted volume was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:691
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:694
 #, c-format
 msgid "Unable to locate mount point"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:737
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:740
 #, c-format
 msgid "Unable to mount the device"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:746
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:749
 #, c-format
 msgid "Could not detect the volume corresponding to the device"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:821
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:824
 #, fuzzy
 msgid "Audio/Data CD"
 msgstr "Hang/adat CD"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:822
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:825
 #, fuzzy
 msgid "The CD in the drive contains both music and files"
 msgstr "A meghajtóban lévő CD zenét és fájlokat is tartalmaz."
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:824
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:827
 msgid "Would you like to listen to music or browse the files?"
 msgstr "Meg szeretné hallgatni a zenét, vagy a fájlokat böngészné?"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:827
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:830
 msgid "_Browse Files"
 msgstr "Fájlok _tallózása"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:828
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:831
 msgid "_Play CD"
 msgstr "_CD lejátszása"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:916
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:919
 #, c-format
 msgid "Unknown block device type"
 msgstr ""
@@ -270,7 +270,7 @@ msgstr ""
 msgid "A mouse was detected"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:139
+#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:141
 #, c-format
 msgid "Unsupported input device type"
 msgstr ""
@@ -344,7 +344,7 @@ msgstr ""
 msgid "A USB printer was detected"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-usb-device.c:98
+#: ../thunar-volman/tvm-usb-device.c:100
 #, c-format
 msgid "Unsupported USB device type"
 msgstr ""
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index f232eb8..2312aa6 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: thunar-volman 0.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-26 12:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 14:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-09-03 21:13+0700\n"
 "Last-Translator: Andhika Padmawan <andhika.padmawan at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <id at li.org>\n"
@@ -32,25 +32,25 @@ msgid "Print version information and exit"
 msgstr "Cetak informasi versi lalu keluar"
 
 #. setup application name
-#: ../thunar-volman/main.c:93
+#: ../thunar-volman/main.c:96
 msgid "Thunar Volume Manager"
 msgstr "Manajer Volume Thunar"
 
-#: ../thunar-volman/main.c:133
+#: ../thunar-volman/main.c:135
 msgid "All rights reserved."
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/main.c:134
+#: ../thunar-volman/main.c:136
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to <%s>."
 msgstr "Silakan laporkan kutu ke <%s>."
 
-#: ../thunar-volman/main.c:188
+#: ../thunar-volman/main.c:190
 #, c-format
 msgid "There is no device with the sysfs path \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/main.c:200
+#: ../thunar-volman/main.c:202
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Must specify the sysfs path of new devices with --device-added"
 msgstr "Harus ditentukan UDI divais HAL baru dengan --device-added"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Anda ingin mengimpor foto atau mengatur musik?"
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:378
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:425
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:507
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:826 ../thunar-volman/tvm-run.c:192
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:829 ../thunar-volman/tvm-run.c:192
 #: ../thunar-volman/tvm-run.c:203
 msgid "Ig_nore"
 msgstr "Ab_aikan"
@@ -146,74 +146,74 @@ msgstr "Kemampuan Buka Otomatis terdeteksi"
 msgid "_Open"
 msgstr "_Buka"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:616
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
 msgid "CD mounted"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:616
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
 msgid "DVD mounted"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:618
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:621
 msgid "The CD was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:622
 msgid "The DVD was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:629
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:632
 msgid "Volume mounted"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:632
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:635
 #, c-format
 msgid "The volume \"%s\" was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:637
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:640
 #, c-format
 msgid "The inserted volume was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:691
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:694
 #, c-format
 msgid "Unable to locate mount point"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:737
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:740
 #, c-format
 msgid "Unable to mount the device"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:746
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:749
 #, c-format
 msgid "Could not detect the volume corresponding to the device"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:821
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:824
 #, fuzzy
 msgid "Audio/Data CD"
 msgstr "CD Data / Audio"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:822
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:825
 #, fuzzy
 msgid "The CD in the drive contains both music and files"
 msgstr "CD di dalam penggerak berisi musik dan berkas."
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:824
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:827
 msgid "Would you like to listen to music or browse the files?"
 msgstr "Anda ingin mendengarkan musik atau meramban berkas?"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:827
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:830
 msgid "_Browse Files"
 msgstr "_Ramban Berkas"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:828
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:831
 msgid "_Play CD"
 msgstr "_Putar CD"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:916
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:919
 #, c-format
 msgid "Unknown block device type"
 msgstr ""
@@ -266,7 +266,7 @@ msgstr ""
 msgid "A mouse was detected"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:139
+#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:141
 #, c-format
 msgid "Unsupported input device type"
 msgstr ""
@@ -340,7 +340,7 @@ msgstr ""
 msgid "A USB printer was detected"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-usb-device.c:98
+#: ../thunar-volman/tvm-usb-device.c:100
 #, c-format
 msgid "Unsupported USB device type"
 msgstr ""
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 4161b6c..eca3b66 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -3,19 +3,20 @@
 # This file is distributed under the same license as the thunar-volman package.
 # Fabio Riga <usul at aruba.it>, 2007.
 # Cristian Marchi <cri.penta at gmail.com>, 2010.
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: thunar-volman 0.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-26 12:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 14:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-26 11:30+0100\n"
 "Last-Translator: Cristian Marchi <cri.penta at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Italian Translation Team <xfce-it-translators at googlegroups.com>\n"
+"Language-Team: Italian Translation Team <xfce-it-translators at googlegroups."
+"com>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 # GLOSSARIO
@@ -38,28 +39,30 @@ msgid "Print version information and exit"
 msgstr "Stampa le informazioni di versione ed esce"
 
 #. setup application name
-#: ../thunar-volman/main.c:93
+#: ../thunar-volman/main.c:96
 msgid "Thunar Volume Manager"
 msgstr "Gestore dei volumi di Thunar"
 
-#: ../thunar-volman/main.c:133
+#: ../thunar-volman/main.c:135
 msgid "All rights reserved."
 msgstr "Tutti i diritti riservati"
 
-#: ../thunar-volman/main.c:134
+#: ../thunar-volman/main.c:136
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to <%s>."
 msgstr "Segnalare i problemi a <%s>."
 
-#: ../thunar-volman/main.c:188
+#: ../thunar-volman/main.c:190
 #, c-format
 msgid "There is no device with the sysfs path \"%s\""
 msgstr "Non c'è alcun dispositivo con il percorso sysfs \"%\""
 
-#: ../thunar-volman/main.c:200
+#: ../thunar-volman/main.c:202
 #, c-format
 msgid "Must specify the sysfs path of new devices with --device-added"
-msgstr "Si deve specificare il percorso sysfs del nuovo dispositivo aggiunto con --device-added"
+msgstr ""
+"Si deve specificare il percorso sysfs del nuovo dispositivo aggiunto con --"
+"device-added"
 
 #. ...so we need to prompt what to do
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:204
@@ -79,7 +82,7 @@ msgstr "Si desidera importare le foto o gestire la musica?"
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:378
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:425
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:507
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:826 ../thunar-volman/tvm-run.c:192
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:829 ../thunar-volman/tvm-run.c:192
 #: ../thunar-volman/tvm-run.c:203
 msgid "Ig_nore"
 msgstr "Ig_nora"
@@ -103,7 +106,9 @@ msgid "A photo card has been detected"
 msgstr "È stata rilevata una scheda per foto"
 
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:275
-msgid "There are photos on the card. Would you like to add these photos to your album?"
+msgid ""
+"There are photos on the card. Would you like to add these photos to your "
+"album?"
 msgstr "La scheda contiene delle foto. Aggiungerle al proprio album?"
 
 #. prompt the user to execute the file
@@ -147,72 +152,72 @@ msgstr "Rilevata capacità di apertura automatica"
 msgid "_Open"
 msgstr "_Apri"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:616
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
 msgid "CD mounted"
 msgstr "CD montato"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:616
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
 msgid "DVD mounted"
 msgstr "DVD montato"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:618
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:621
 msgid "The CD was mounted automatically"
 msgstr "Il CD è stato montato automaticamente"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:622
 msgid "The DVD was mounted automatically"
 msgstr "Il DVD è stato montato automaticamente"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:629
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:632
 msgid "Volume mounted"
 msgstr "Volume montato"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:632
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:635
 #, c-format
 msgid "The volume \"%s\" was mounted automatically"
 msgstr "Il volume \"%s\" è stato montato automaticamente"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:637
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:640
 #, c-format
 msgid "The inserted volume was mounted automatically"
 msgstr "Il volume inserito è stato montato automaticamente"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:691
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:694
 #, c-format
 msgid "Unable to locate mount point"
 msgstr "Impossibile trovare il punto di montaggio"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:737
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:740
 #, c-format
 msgid "Unable to mount the device"
 msgstr "Impossibile montare il dispositivo"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:746
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:749
 #, c-format
 msgid "Could not detect the volume corresponding to the device"
 msgstr "Impossibile individuare il volume corrispondente al dispositivo"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:821
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:824
 msgid "Audio/Data CD"
 msgstr "CD Audio o dati"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:822
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:825
 msgid "The CD in the drive contains both music and files"
 msgstr "Il CD nell'unità contiene sia musica che file"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:824
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:827
 msgid "Would you like to listen to music or browse the files?"
 msgstr "Si desidera ascoltare la musica o sfogliare i file?"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:827
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:830
 msgid "_Browse Files"
 msgstr "Sfoglia i _file"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:828
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:831
 msgid "_Play CD"
 msgstr "_Riproduci il CD"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:916
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:919
 #, c-format
 msgid "Unknown block device type"
 msgstr "Tipo di blocco del dispositivo sconosciuto"
@@ -261,7 +266,7 @@ msgstr "Mouse rilevato"
 msgid "A mouse was detected"
 msgstr "È stato rilevato un mouse"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:139
+#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:141
 #, c-format
 msgid "Unsupported input device type"
 msgstr "Tipo di dispositivo non supportato"
@@ -329,7 +334,7 @@ msgstr "Stampante rilevata"
 msgid "A USB printer was detected"
 msgstr "È stata rilevata una stampante USB"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-usb-device.c:98
+#: ../thunar-volman/tvm-usb-device.c:100
 #, c-format
 msgid "Unsupported USB device type"
 msgstr "Tipo di dispositivo USB non supportato"
@@ -372,8 +377,9 @@ msgstr "Script di Ruby"
 msgid "Shell Scripts"
 msgstr "Script per la Shell"
 
+#.
 #. Storage
-#. 
+#.
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:130
 msgid "Storage"
 msgstr "Archiviazione"
@@ -418,8 +424,9 @@ msgstr "Comando per i CD _dati:"
 msgid "Command for A_udio CDs:"
 msgstr "Comando per i CD a_udio:"
 
+#.
 #. Multimedia
-#. 
+#.
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:255
 msgid "Multimedia"
 msgstr "Contenuti multimediali"
@@ -463,8 +470,9 @@ msgstr "Riproduttori musicali portatili"
 msgid "Play _music files when connected"
 msgstr "Riproduci i file m_usicali quando collegato"
 
+#.
 #. Cameras
-#. 
+#.
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:379
 msgid "Cameras"
 msgstr "Fotocamere"
@@ -477,8 +485,9 @@ msgstr "Fotocamere digitali"
 msgid "Import digital photographs when connected"
 msgstr "Importa le fotografie digitali quando collegato"
 
+#.
 #. PDAs
-#. 
+#.
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:427
 msgid "PDAs"
 msgstr "Palmari (PDA)"
@@ -499,8 +508,9 @@ msgstr "PC tascabili"
 msgid "Sync Pocket P_C devices when connected"
 msgstr "Sincronizza i PC _tascabili quando collegati"
 
+#.
 #. Printers
-#. 
+#.
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:517
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:528
 msgid "Printers"
@@ -510,8 +520,9 @@ msgstr "Stampanti"
 msgid "Automatically run a program when a _printer is connected"
 msgstr "Esegui un programma alla connessione di una _stampante"
 
+#.
 #. Input Devices
-#. 
+#.
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:565
 msgid "Input Devices"
 msgstr "Dispositivi di ingresso"
@@ -563,8 +574,11 @@ msgstr "Impossibile aprire il navigatore della documentazione"
 #~ msgid "Encrypted volume"
 #~ msgstr "Volume cifrato"
 
-#~ msgid "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Mounting encrypted volume...</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Montaggio del volume cifrato in corso...</span>"
+#~ msgid ""
+#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Mounting encrypted volume...</span>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Montaggio del volume cifrato in "
+#~ "corso...</span>"
 
 #~ msgid "Setting up the crypto layer..."
 #~ msgstr "Impostazione del livello cifrato in corso..."
@@ -578,8 +592,10 @@ msgstr "Impossibile aprire il navigatore della documentazione"
 #~ msgid "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Wrong password.</span>"
 #~ msgstr "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Password errata.</span>"
 
-#~ msgid "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">This volume is encrypted.</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Questo volume è cifrato.</span>"
+#~ msgid ""
+#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">This volume is encrypted.</span>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Questo volume è cifrato.</span>"
 
 #~ msgid "Please enter your password to decrypt and mount the volume."
 #~ msgstr "Inserire la password per decifrare e montare il volume."
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 7be557b..3463d88 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: thunar-volman 0.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-05 21:29+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 14:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-05 21:28+0900\n"
 "Last-Translator: Masato Hashimoto <cabezon.hashimoto at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <xfce-users-jp at ml.fdiary.net>\n"
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index f7f0e64..7bc4de4 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: thunar-volman 0.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-26 12:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 14:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-16 15:18+0100\n"
 "Last-Translator: Rihards Prieditis <rprieditis at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Latvian <translation-team-lv at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -36,25 +36,25 @@ msgid "Print version information and exit"
 msgstr "Izdrukāt versijas informāciju un iziet"
 
 #. setup application name
-#: ../thunar-volman/main.c:93
+#: ../thunar-volman/main.c:96
 msgid "Thunar Volume Manager"
 msgstr "Thunar sējumu pārvaldnieks"
 
-#: ../thunar-volman/main.c:133
+#: ../thunar-volman/main.c:135
 msgid "All rights reserved."
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/main.c:134
+#: ../thunar-volman/main.c:136
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to <%s>."
 msgstr "Lūdzu ziņojiet pa kļūdām uz<%s>."
 
-#: ../thunar-volman/main.c:188
+#: ../thunar-volman/main.c:190
 #, c-format
 msgid "There is no device with the sysfs path \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/main.c:200
+#: ../thunar-volman/main.c:202
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Must specify the sysfs path of new devices with --device-added"
 msgstr "Jānorāda jauns HAL ierīces UDI ar --device-added"
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Jūs vēlaties importēt fotogrāfijas, vai pārvaldīt mūziku?"
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:378
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:425
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:507
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:826 ../thunar-volman/tvm-run.c:192
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:829 ../thunar-volman/tvm-run.c:192
 #: ../thunar-volman/tvm-run.c:203
 msgid "Ig_nore"
 msgstr "Ign_orēt"
@@ -150,74 +150,74 @@ msgstr "Automātiskās atvērtšanas iespējas noteiktas"
 msgid "_Open"
 msgstr "_Atvērt"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:616
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
 msgid "CD mounted"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:616
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
 msgid "DVD mounted"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:618
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:621
 msgid "The CD was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:622
 msgid "The DVD was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:629
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:632
 msgid "Volume mounted"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:632
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:635
 #, c-format
 msgid "The volume \"%s\" was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:637
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:640
 #, c-format
 msgid "The inserted volume was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:691
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:694
 #, c-format
 msgid "Unable to locate mount point"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:737
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:740
 #, c-format
 msgid "Unable to mount the device"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:746
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:749
 #, c-format
 msgid "Could not detect the volume corresponding to the device"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:821
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:824
 #, fuzzy
 msgid "Audio/Data CD"
 msgstr "Audio / Datu CD"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:822
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:825
 #, fuzzy
 msgid "The CD in the drive contains both music and files"
 msgstr "CD satur gan mūziku, gan failus."
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:824
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:827
 msgid "Would you like to listen to music or browse the files?"
 msgstr "Jūs vēlaties klausīties mūziku, vai pārlūkot failus?"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:827
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:830
 msgid "_Browse Files"
 msgstr "_Pārlūkot failus"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:828
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:831
 msgid "_Play CD"
 msgstr "S_pēlēt CD"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:916
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:919
 #, c-format
 msgid "Unknown block device type"
 msgstr ""
@@ -270,7 +270,7 @@ msgstr ""
 msgid "A mouse was detected"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:139
+#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:141
 #, c-format
 msgid "Unsupported input device type"
 msgstr ""
@@ -344,7 +344,7 @@ msgstr ""
 msgid "A USB printer was detected"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-usb-device.c:98
+#: ../thunar-volman/tvm-usb-device.c:100
 #, c-format
 msgid "Unsupported USB device type"
 msgstr ""
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 1dbede3..da9002b 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: thunar-volman 0.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-26 12:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 14:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-01 20:42+0200\n"
 "Last-Translator: Terje Uriansrud <terje at uriansrud.net>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmal\n"
@@ -34,25 +34,25 @@ msgid "Print version information and exit"
 msgstr "Skriv ut versjonsinformasjon og avslutt"
 
 #. setup application name
-#: ../thunar-volman/main.c:93
+#: ../thunar-volman/main.c:96
 msgid "Thunar Volume Manager"
 msgstr "Thunar enhetsbehandler"
 
-#: ../thunar-volman/main.c:133
+#: ../thunar-volman/main.c:135
 msgid "All rights reserved."
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/main.c:134
+#: ../thunar-volman/main.c:136
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to <%s>."
 msgstr "Rapporter feil til <%s>."
 
-#: ../thunar-volman/main.c:188
+#: ../thunar-volman/main.c:190
 #, c-format
 msgid "There is no device with the sysfs path \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/main.c:200
+#: ../thunar-volman/main.c:202
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Must specify the sysfs path of new devices with --device-added"
 msgstr "Spesifisering av ny HAL enhet UDI må spesifiseres med --device-added"
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Ønsker du å importere bildene eller vedlikeholde musikk?"
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:378
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:425
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:507
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:826 ../thunar-volman/tvm-run.c:192
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:829 ../thunar-volman/tvm-run.c:192
 #: ../thunar-volman/tvm-run.c:203
 msgid "Ig_nore"
 msgstr "_Ignorer"
@@ -149,74 +149,74 @@ msgstr "Automatisk åpningsegenskap funnet"
 msgid "_Open"
 msgstr "_Åpne"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:616
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
 msgid "CD mounted"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:616
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
 msgid "DVD mounted"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:618
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:621
 msgid "The CD was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:622
 msgid "The DVD was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:629
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:632
 msgid "Volume mounted"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:632
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:635
 #, c-format
 msgid "The volume \"%s\" was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:637
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:640
 #, c-format
 msgid "The inserted volume was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:691
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:694
 #, c-format
 msgid "Unable to locate mount point"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:737
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:740
 #, c-format
 msgid "Unable to mount the device"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:746
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:749
 #, c-format
 msgid "Could not detect the volume corresponding to the device"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:821
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:824
 #, fuzzy
 msgid "Audio/Data CD"
 msgstr "Lyd/data CD"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:822
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:825
 #, fuzzy
 msgid "The CD in the drive contains both music and files"
 msgstr "CD'en i enheten inneholder både musikk og filer."
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:824
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:827
 msgid "Would you like to listen to music or browse the files?"
 msgstr "Ønsker du å høre på musikken eller navigere filene?"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:827
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:830
 msgid "_Browse Files"
 msgstr "_Navigerer filer"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:828
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:831
 msgid "_Play CD"
 msgstr "_Spill CD"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:916
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:919
 #, c-format
 msgid "Unknown block device type"
 msgstr ""
@@ -269,7 +269,7 @@ msgstr ""
 msgid "A mouse was detected"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:139
+#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:141
 #, c-format
 msgid "Unsupported input device type"
 msgstr ""
@@ -343,7 +343,7 @@ msgstr ""
 msgid "A USB printer was detected"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-usb-device.c:98
+#: ../thunar-volman/tvm-usb-device.c:100
 #, c-format
 msgid "Unsupported USB device type"
 msgstr ""
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 9930669..b8bbfd8 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: thunar-volman 0.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-26 12:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 14:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-18 11:06-0800\n"
 "Last-Translator: Auke Kok <auke-jan.h.kok at intel.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling at vrijschrift.org>\n"
@@ -33,25 +33,25 @@ msgid "Print version information and exit"
 msgstr "Print versie informatie en sluit af"
 
 #. setup application name
-#: ../thunar-volman/main.c:93
+#: ../thunar-volman/main.c:96
 msgid "Thunar Volume Manager"
 msgstr "Thunar Volume Beheer"
 
-#: ../thunar-volman/main.c:133
+#: ../thunar-volman/main.c:135
 msgid "All rights reserved."
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/main.c:134
+#: ../thunar-volman/main.c:136
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to <%s>."
 msgstr "Bugs rapporteren: <%s>."
 
-#: ../thunar-volman/main.c:188
+#: ../thunar-volman/main.c:190
 #, c-format
 msgid "There is no device with the sysfs path \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/main.c:200
+#: ../thunar-volman/main.c:202
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Must specify the sysfs path of new devices with --device-added"
 msgstr ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Wilt u deze foto's importeren of de muziek beheren?"
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:378
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:425
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:507
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:826 ../thunar-volman/tvm-run.c:192
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:829 ../thunar-volman/tvm-run.c:192
 #: ../thunar-volman/tvm-run.c:203
 msgid "Ig_nore"
 msgstr "_Afbreken"
@@ -150,74 +150,74 @@ msgstr "Mogelijkheid om automatisch te openen gevonden"
 msgid "_Open"
 msgstr "_Openen"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:616
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
 msgid "CD mounted"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:616
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
 msgid "DVD mounted"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:618
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:621
 msgid "The CD was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:622
 msgid "The DVD was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:629
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:632
 msgid "Volume mounted"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:632
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:635
 #, c-format
 msgid "The volume \"%s\" was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:637
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:640
 #, c-format
 msgid "The inserted volume was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:691
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:694
 #, c-format
 msgid "Unable to locate mount point"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:737
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:740
 #, c-format
 msgid "Unable to mount the device"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:746
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:749
 #, c-format
 msgid "Could not detect the volume corresponding to the device"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:821
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:824
 #, fuzzy
 msgid "Audio/Data CD"
 msgstr "Muziek / Gegevens CD"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:822
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:825
 #, fuzzy
 msgid "The CD in the drive contains both music and files"
 msgstr "De CD in het station bevat zowel muziek als bestanden."
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:824
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:827
 msgid "Would you like to listen to music or browse the files?"
 msgstr "Wilt u de muziek beluisteren of door de bestanden bladeren?"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:827
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:830
 msgid "_Browse Files"
 msgstr "Door _bestanden bladeren"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:828
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:831
 msgid "_Play CD"
 msgstr "_Muziek beluisteren"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:916
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:919
 #, c-format
 msgid "Unknown block device type"
 msgstr ""
@@ -270,7 +270,7 @@ msgstr ""
 msgid "A mouse was detected"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:139
+#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:141
 #, c-format
 msgid "Unsupported input device type"
 msgstr ""
@@ -344,7 +344,7 @@ msgstr ""
 msgid "A USB printer was detected"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-usb-device.c:98
+#: ../thunar-volman/tvm-usb-device.c:100
 #, c-format
 msgid "Unsupported USB device type"
 msgstr ""
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 5fcac89..57c1fb6 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: thunar-volman 0.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-26 12:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 14:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-03-24 17:30+0100\n"
 "Last-Translator: Piotr Sokół <piotr.sokol at 10g.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <translation-team-pl at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -34,25 +34,25 @@ msgid "Print version information and exit"
 msgstr "Wypisuje informacje o wersji i kończy"
 
 #. setup application name
-#: ../thunar-volman/main.c:93
+#: ../thunar-volman/main.c:96
 msgid "Thunar Volume Manager"
 msgstr "Menedżer wolumenów programu Thunar"
 
-#: ../thunar-volman/main.c:133
+#: ../thunar-volman/main.c:135
 msgid "All rights reserved."
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/main.c:134
+#: ../thunar-volman/main.c:136
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to <%s>."
 msgstr "Proszę zgłaszać błędy na adres <%s>."
 
-#: ../thunar-volman/main.c:188
+#: ../thunar-volman/main.c:190
 #, c-format
 msgid "There is no device with the sysfs path \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/main.c:200
+#: ../thunar-volman/main.c:202
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Must specify the sysfs path of new devices with --device-added"
 msgstr "Należy określić UDI nowego urządzenia HAL przez --device-added"
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Zaimportować zdjęcia czy zarządzać muzyką?"
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:378
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:425
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:507
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:826 ../thunar-volman/tvm-run.c:192
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:829 ../thunar-volman/tvm-run.c:192
 #: ../thunar-volman/tvm-run.c:203
 msgid "Ig_nore"
 msgstr "_Zignoruj"
@@ -147,74 +147,74 @@ msgstr "Wykryto możliwość automatycznego otworzenia zawartości"
 msgid "_Open"
 msgstr "_Otwórz"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:616
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
 msgid "CD mounted"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:616
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
 msgid "DVD mounted"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:618
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:621
 msgid "The CD was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:622
 msgid "The DVD was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:629
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:632
 msgid "Volume mounted"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:632
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:635
 #, c-format
 msgid "The volume \"%s\" was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:637
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:640
 #, c-format
 msgid "The inserted volume was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:691
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:694
 #, c-format
 msgid "Unable to locate mount point"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:737
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:740
 #, c-format
 msgid "Unable to mount the device"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:746
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:749
 #, c-format
 msgid "Could not detect the volume corresponding to the device"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:821
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:824
 #, fuzzy
 msgid "Audio/Data CD"
 msgstr "Płyta z danymi / audio"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:822
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:825
 #, fuzzy
 msgid "The CD in the drive contains both music and files"
 msgstr "Płyta CD w napędzie zawiera pliki muzyczne i inne pliki."
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:824
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:827
 msgid "Would you like to listen to music or browse the files?"
 msgstr "Odtworzyć muzykę czy przeglądać pliki?"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:827
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:830
 msgid "_Browse Files"
 msgstr "_Przeglądaj pliki"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:828
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:831
 msgid "_Play CD"
 msgstr "_Odtwórz płytę"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:916
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:919
 #, c-format
 msgid "Unknown block device type"
 msgstr ""
@@ -267,7 +267,7 @@ msgstr ""
 msgid "A mouse was detected"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:139
+#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:141
 #, c-format
 msgid "Unsupported input device type"
 msgstr ""
@@ -341,7 +341,7 @@ msgstr ""
 msgid "A USB printer was detected"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-usb-device.c:98
+#: ../thunar-volman/tvm-usb-device.c:100
 #, c-format
 msgid "Unsupported USB device type"
 msgstr ""
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index fe92d56..c422070 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -2,19 +2,19 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # Nuno Miguel <nunis at netcabo.pt>, 2007-2009.
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: thunar-volman 0.3.80\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-26 12:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 14:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-27 19:42+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
 
 #: ../thunar-volman/main.c:59
 msgid "The syfs path of the newly added device"
@@ -31,28 +31,29 @@ msgid "Print version information and exit"
 msgstr "Mostrar versão e sair"
 
 #. setup application name
-#: ../thunar-volman/main.c:93
+#: ../thunar-volman/main.c:96
 msgid "Thunar Volume Manager"
 msgstr "Thunar Volume Manager"
 
-#: ../thunar-volman/main.c:133
+#: ../thunar-volman/main.c:135
 msgid "All rights reserved."
 msgstr "Todos os direitos reservados."
 
-#: ../thunar-volman/main.c:134
+#: ../thunar-volman/main.c:136
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to <%s>."
 msgstr "Reporte bugs para <%s>."
 
-#: ../thunar-volman/main.c:188
+#: ../thunar-volman/main.c:190
 #, c-format
 msgid "There is no device with the sysfs path \"%s\""
 msgstr "Não existe qualquer dispositivo no caminho \"%s\" do sysfs "
 
-#: ../thunar-volman/main.c:200
+#: ../thunar-volman/main.c:202
 #, c-format
 msgid "Must specify the sysfs path of new devices with --device-added"
-msgstr "Tem de especificar o caminho sysfs do novo dispositivo com --device-added"
+msgstr ""
+"Tem de especificar o caminho sysfs do novo dispositivo com --device-added"
 
 #. ...so we need to prompt what to do
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:204
@@ -72,7 +73,7 @@ msgstr "Deseja importar as fotos ou gerir a música?"
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:378
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:425
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:507
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:826 ../thunar-volman/tvm-run.c:192
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:829 ../thunar-volman/tvm-run.c:192
 #: ../thunar-volman/tvm-run.c:203
 msgid "Ig_nore"
 msgstr "Ig_norar"
@@ -96,7 +97,9 @@ msgid "A photo card has been detected"
 msgstr "Foi detectado um cartão de fotos"
 
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:275
-msgid "There are photos on the card. Would you like to add these photos to your album?"
+msgid ""
+"There are photos on the card. Would you like to add these photos to your "
+"album?"
 msgstr "Existem fotos no cartão. Deseja adicionar ao álbum?"
 
 #. prompt the user to execute the file
@@ -140,72 +143,72 @@ msgstr "Auto-Abertura detectada"
 msgid "_Open"
 msgstr "_Abrir"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:616
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
 msgid "CD mounted"
 msgstr "CD montado"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:616
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
 msgid "DVD mounted"
 msgstr "DVD montado"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:618
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:621
 msgid "The CD was mounted automatically"
 msgstr "O CD foi montado automaticamente"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:622
 msgid "The DVD was mounted automatically"
 msgstr "O DVD foi montado automaticamente"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:629
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:632
 msgid "Volume mounted"
 msgstr "Dispositivo montado"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:632
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:635
 #, c-format
 msgid "The volume \"%s\" was mounted automatically"
 msgstr "O dispositivo \"%s\" foi montado automaticamente"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:637
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:640
 #, c-format
 msgid "The inserted volume was mounted automatically"
 msgstr "O dispositivo inserido foi montado automaticamente"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:691
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:694
 #, c-format
 msgid "Unable to locate mount point"
 msgstr "Incapaz de localizar o ponto de montagem"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:737
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:740
 #, c-format
 msgid "Unable to mount the device"
 msgstr "Incapaz de montar o dispositivo"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:746
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:749
 #, c-format
 msgid "Could not detect the volume corresponding to the device"
 msgstr "Não foi possível detectar o volume que corresponde ao dispositivo"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:821
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:824
 msgid "Audio/Data CD"
 msgstr "CD de Áudio/Dados"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:822
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:825
 msgid "The CD in the drive contains both music and files"
 msgstr "O CD na unidade contém música e ficheiros"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:824
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:827
 msgid "Would you like to listen to music or browse the files?"
 msgstr "Deseja ouvir música ou explorar os ficheiros?"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:827
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:830
 msgid "_Browse Files"
 msgstr "_Explorar Ficheiros"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:828
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:831
 msgid "_Play CD"
 msgstr "_Tocar CD"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:916
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:919
 #, c-format
 msgid "Unknown block device type"
 msgstr "O tipo de dispositivo é desconhecido"
@@ -254,7 +257,7 @@ msgstr "Detectado um rato"
 msgid "A mouse was detected"
 msgstr "Foi detectado um rato"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:139
+#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:141
 #, c-format
 msgid "Unsupported input device type"
 msgstr "O dispositivo introduzido não é suportado"
@@ -322,7 +325,7 @@ msgstr "Foi detectada uma impressora"
 msgid "A USB printer was detected"
 msgstr "Foi detectada uma impressora USB"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-usb-device.c:98
+#: ../thunar-volman/tvm-usb-device.c:100
 #, c-format
 msgid "Unsupported USB device type"
 msgstr "O dispositivo USB não é suportado"
@@ -365,8 +368,9 @@ msgstr "Scripts Ruby"
 msgid "Shell Scripts"
 msgstr "Scripts Shell"
 
+#.
 #. Storage
-#. 
+#.
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:130
 msgid "Storage"
 msgstr "Armazenamento"
@@ -411,8 +415,9 @@ msgstr "Comando para CDs de _Dados:"
 msgid "Command for A_udio CDs:"
 msgstr "Comando para CDs Á_udio:"
 
+#.
 #. Multimedia
-#. 
+#.
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:255
 msgid "Multimedia"
 msgstr "Multimédia"
@@ -456,8 +461,9 @@ msgstr "Dispositivos de Música Portáteis"
 msgid "Play _music files when connected"
 msgstr "Tocar ficheiros de _música quando ligado"
 
+#.
 #. Cameras
-#. 
+#.
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:379
 msgid "Cameras"
 msgstr "Câmeras"
@@ -470,8 +476,9 @@ msgstr "Câmeras Digitais"
 msgid "Import digital photographs when connected"
 msgstr "Importar fotos digitais quando ligado"
 
+#.
 #. PDAs
-#. 
+#.
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:427
 msgid "PDAs"
 msgstr "PDAs"
@@ -492,8 +499,9 @@ msgstr "Pocket Pcs"
 msgid "Sync Pocket P_C devices when connected"
 msgstr "Sincronizar Pocket P_C quando ligado"
 
+#.
 #. Printers
-#. 
+#.
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:517
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:528
 msgid "Printers"
@@ -503,8 +511,9 @@ msgstr "Impressoras"
 msgid "Automatically run a program when a _printer is connected"
 msgstr "Executar automaticamente um programa quando se liga uma _impressora"
 
+#.
 #. Input Devices
-#. 
+#.
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:565
 msgid "Input Devices"
 msgstr "Dispositivos de entrada"
@@ -556,8 +565,10 @@ msgstr "Falha ao abrir a documentação"
 #~ msgid "Encrypted volume"
 #~ msgstr "Volume encriptado"
 
-#~ msgid "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Mounting encrypted volume...</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Montando volume encriptado...</span>"
+#~ msgid ""
+#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Mounting encrypted volume...</span>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Montando volume encriptado...</span>"
 
 #~ msgid "Setting up the crypto layer..."
 #~ msgstr "A definir a camada de criptografia..."
@@ -571,8 +582,10 @@ msgstr "Falha ao abrir a documentação"
 #~ msgid "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Wrong password.</span>"
 #~ msgstr "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Senha errada.</span>"
 
-#~ msgid "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">This volume is encrypted.</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Este volume está encriptado.</span>"
+#~ msgid ""
+#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">This volume is encrypted.</span>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Este volume está encriptado.</span>"
 
 #~ msgid "Please enter your password to decrypt and mount the volume."
 #~ msgstr "Por favor, indique a senha para desencriptar e montar o volume."
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 1f77a1a..4af0c5c 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: thunar-volman 0.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-26 12:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 14:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-30 13:32-0300\n"
 "Last-Translator: Fábio Nogueira <deb-user-ba at ubuntu.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br at bazar2.conectiva.com.br>\n"
@@ -34,25 +34,25 @@ msgid "Print version information and exit"
 msgstr "Imprime as informações sobre a versão e sai"
 
 #. setup application name
-#: ../thunar-volman/main.c:93
+#: ../thunar-volman/main.c:96
 msgid "Thunar Volume Manager"
 msgstr "Gerenciador de volumes Thunar"
 
-#: ../thunar-volman/main.c:133
+#: ../thunar-volman/main.c:135
 msgid "All rights reserved."
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/main.c:134
+#: ../thunar-volman/main.c:136
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to <%s>."
 msgstr "Por favor reporte os erros para <%s>."
 
-#: ../thunar-volman/main.c:188
+#: ../thunar-volman/main.c:190
 #, c-format
 msgid "There is no device with the sysfs path \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/main.c:200
+#: ../thunar-volman/main.c:202
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Must specify the sysfs path of new devices with --device-added"
 msgstr ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Você gostaria de importar as fotos ou organizar as músicas?"
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:378
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:425
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:507
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:826 ../thunar-volman/tvm-run.c:192
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:829 ../thunar-volman/tvm-run.c:192
 #: ../thunar-volman/tvm-run.c:203
 msgid "Ig_nore"
 msgstr "Ig_norar"
@@ -149,74 +149,74 @@ msgstr "Detectada capacidade de abertura automática"
 msgid "_Open"
 msgstr "_Abrir"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:616
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
 msgid "CD mounted"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:616
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
 msgid "DVD mounted"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:618
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:621
 msgid "The CD was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:622
 msgid "The DVD was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:629
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:632
 msgid "Volume mounted"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:632
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:635
 #, c-format
 msgid "The volume \"%s\" was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:637
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:640
 #, c-format
 msgid "The inserted volume was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:691
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:694
 #, c-format
 msgid "Unable to locate mount point"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:737
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:740
 #, c-format
 msgid "Unable to mount the device"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:746
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:749
 #, c-format
 msgid "Could not detect the volume corresponding to the device"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:821
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:824
 #, fuzzy
 msgid "Audio/Data CD"
 msgstr "CD de áudio / Dados"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:822
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:825
 #, fuzzy
 msgid "The CD in the drive contains both music and files"
 msgstr "O CD no dispositivo contém músicas e arquivos juntos."
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:824
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:827
 msgid "Would you like to listen to music or browse the files?"
 msgstr "Você gostaria de escutar as músicas ou navegar pelos arquivos?"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:827
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:830
 msgid "_Browse Files"
 msgstr "_Navegar pelos arquivos"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:828
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:831
 msgid "_Play CD"
 msgstr "_Reproduzir CD"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:916
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:919
 #, c-format
 msgid "Unknown block device type"
 msgstr ""
@@ -269,7 +269,7 @@ msgstr ""
 msgid "A mouse was detected"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:139
+#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:141
 #, c-format
 msgid "Unsupported input device type"
 msgstr ""
@@ -343,7 +343,7 @@ msgstr ""
 msgid "A USB printer was detected"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-usb-device.c:98
+#: ../thunar-volman/tvm-usb-device.c:100
 #, c-format
 msgid "Unsupported USB device type"
 msgstr ""
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 3d591be..91a570c 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -2,19 +2,19 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # Pavel Labushev <p.labushev at gmail.com>, 2009.
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: thunar-volman\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-26 12:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 14:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-20 12:42+0700\n"
 "Last-Translator: Pavel Labushev <p.labushev at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <xfce-i18n-ru at xfce.org>\n"
+"Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ru\n"
 "X-Poedit-Language: Russian\n"
 "X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n"
 
@@ -34,28 +34,29 @@ msgid "Print version information and exit"
 msgstr "Вывести информацию о версии и завершить работу"
 
 #. setup application name
-#: ../thunar-volman/main.c:93
+#: ../thunar-volman/main.c:96
 msgid "Thunar Volume Manager"
 msgstr "Менеджер томов для Thunar"
 
-#: ../thunar-volman/main.c:133
+#: ../thunar-volman/main.c:135
 msgid "All rights reserved."
 msgstr "Все права защищены."
 
-#: ../thunar-volman/main.c:134
+#: ../thunar-volman/main.c:136
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to <%s>."
 msgstr "Пожалуйста, сообщайте об ошибках по адресу <%s>."
 
-#: ../thunar-volman/main.c:188
+#: ../thunar-volman/main.c:190
 #, c-format
 msgid "There is no device with the sysfs path \"%s\""
 msgstr "Не найдено устройства по системному пути \"%s\""
 
-#: ../thunar-volman/main.c:200
+#: ../thunar-volman/main.c:202
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Must specify the sysfs path of new devices with --device-added"
-msgstr "Необходимо указать путь sysfs для новых устройств с ключом --device-added"
+msgstr ""
+"Необходимо указать путь sysfs для новых устройств с ключом --device-added"
 
 #. ...so we need to prompt what to do
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:204
@@ -76,7 +77,7 @@ msgstr "Хотите импортировать фотографии или ра
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:378
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:425
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:507
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:826 ../thunar-volman/tvm-run.c:192
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:829 ../thunar-volman/tvm-run.c:192
 #: ../thunar-volman/tvm-run.c:203
 msgid "Ig_nore"
 msgstr "_Игнорировать"
@@ -101,7 +102,9 @@ msgid "A photo card has been detected"
 msgstr "Обнаружена флеш-карта с фотографиями"
 
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:275
-msgid "There are photos on the card. Would you like to add these photos to your album?"
+msgid ""
+"There are photos on the card. Would you like to add these photos to your "
+"album?"
 msgstr "На флэш-карте обнаружены фотографии. Хотите добавить их в альбом?"
 
 #. prompt the user to execute the file
@@ -145,72 +148,72 @@ msgstr "Обнаружена возможность автоматическог
 msgid "_Open"
 msgstr "_Открыть"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:616
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
 msgid "CD mounted"
 msgstr "CD-диск подключен"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:616
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
 msgid "DVD mounted"
 msgstr "DVD-диск подключен"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:618
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:621
 msgid "The CD was mounted automatically"
 msgstr "CD-диск подключен автоматически"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:622
 msgid "The DVD was mounted automatically"
 msgstr "DVD-диск подключен автоматически"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:629
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:632
 msgid "Volume mounted"
 msgstr "Том подключен"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:632
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:635
 #, c-format
 msgid "The volume \"%s\" was mounted automatically"
 msgstr "Том \"%s\" подключен автоматически"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:637
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:640
 #, c-format
 msgid "The inserted volume was mounted automatically"
 msgstr "Вставленный том подключен автоматически"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:691
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:694
 #, c-format
 msgid "Unable to locate mount point"
 msgstr "Не удалось найти точку монтирования"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:737
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:740
 #, c-format
 msgid "Unable to mount the device"
 msgstr "Не удалось подключить устройство"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:746
-#, c-format, fuzzy
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:749
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Could not detect the volume corresponding to the device"
 msgstr "Не удалось обнаружить том, соответствующий устройству"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:821
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:824
 msgid "Audio/Data CD"
 msgstr "Диск с музыкой или данными"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:822
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:825
 msgid "The CD in the drive contains both music and files"
 msgstr "Диск в приводе содержит музыку и файлы"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:824
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:827
 msgid "Would you like to listen to music or browse the files?"
 msgstr "Хотите слушать музыку или просмотреть файлы?"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:827
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:830
 msgid "_Browse Files"
 msgstr "Просмотреть _файлы"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:828
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:831
 msgid "_Play CD"
 msgstr "Слушать _музыку"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:916
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:919
 #, c-format
 msgid "Unknown block device type"
 msgstr "Неизвестный тип блочного устройства"
@@ -263,13 +266,13 @@ msgstr "Обнаружена мышь"
 msgid "A mouse was detected"
 msgstr "Обнаружена мышь"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:139
-#, c-format, fuzzy
+#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:141
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unsupported input device type"
 msgstr "Неизвестный тип устройства ввода"
 
 #: ../thunar-volman/tvm-run.c:171
-#, c-format, fuzzy
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Autoburning of blank CDs and DVDs is disabled"
 msgstr "Автозапись чистых  CD и DVD отключена"
 
@@ -311,12 +314,12 @@ msgid "Burn _Audio CD"
 msgstr "Записать _Audio CD"
 
 #: ../thunar-volman/tvm-run.c:229
-#, c-format, fuzzy
+#, fuzzy, c-format
 msgid "The burn command may not be empty"
 msgstr "Команда записи не должна быть пустой"
 
 #: ../thunar-volman/tvm-run.c:268
-#, c-format, fuzzy
+#, fuzzy, c-format
 msgid "The CD player command is undefined"
 msgstr "Команда проигрывателя CD не определена"
 
@@ -338,7 +341,7 @@ msgstr "Обнаружен принтер"
 msgid "A USB printer was detected"
 msgstr "Обнаружен USB-принтер"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-usb-device.c:98
+#: ../thunar-volman/tvm-usb-device.c:100
 #, c-format
 msgid "Unsupported USB device type"
 msgstr "Неподдерживаемое устройство USB"
@@ -382,8 +385,9 @@ msgstr "Сценарии Ruby"
 msgid "Shell Scripts"
 msgstr "Сценарии Shell"
 
+#.
 #. Storage
-#. 
+#.
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:130
 msgid "Storage"
 msgstr "Накопители"
@@ -418,7 +422,8 @@ msgstr "Пустые CD и DVD"
 
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:218
 msgid "_Burn a CD or DVD when a blank disc is inserted"
-msgstr "Запускать приложение для _записи дисков при обнаружении пустого CD или DVD"
+msgstr ""
+"Запускать приложение для _записи дисков при обнаружении пустого CD или DVD"
 
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:229
 msgid "Command for _Data CDs:"
@@ -428,8 +433,9 @@ msgstr "Команда для записи _данных"
 msgid "Command for A_udio CDs:"
 msgstr "Команда для записи _аудио"
 
+#.
 #. Multimedia
-#. 
+#.
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:255
 msgid "Multimedia"
 msgstr "Мультимедиа"
@@ -473,8 +479,9 @@ msgstr "Музыкальные плееры"
 msgid "Play _music files when connected"
 msgstr "Проигрывать файлы с _музыкой при подключении плеера"
 
+#.
 #. Cameras
-#. 
+#.
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:379
 msgid "Cameras"
 msgstr "Камеры"
@@ -487,8 +494,9 @@ msgstr "Цифровые камеры"
 msgid "Import digital photographs when connected"
 msgstr "_Импортировать цифровые фотографии при подключении камеры"
 
+#.
 #. PDAs
-#. 
+#.
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:427
 msgid "PDAs"
 msgstr "КПК"
@@ -509,8 +517,9 @@ msgstr "КПК"
 msgid "Sync Pocket P_C devices when connected"
 msgstr "Синхронизировать _КПК при подключении"
 
+#.
 #. Printers
-#. 
+#.
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:517
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:528
 msgid "Printers"
@@ -520,8 +529,9 @@ msgstr "Принтеры"
 msgid "Automatically run a program when a _printer is connected"
 msgstr "Запускать приложение при подключении _принтера"
 
+#.
 #. Input Devices
-#. 
+#.
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:565
 msgid "Input Devices"
 msgstr "Устройства ввода"
@@ -573,8 +583,11 @@ msgstr "Не удалось открыть обозреватель докуме
 #~ msgid "Encrypted volume"
 #~ msgstr "Зашифрованный том"
 
-#~ msgid "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Mounting encrypted volume...</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Подключение зашифрованного тома...</span>"
+#~ msgid ""
+#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Mounting encrypted volume...</span>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Подключение зашифрованного тома...</"
+#~ "span>"
 
 #~ msgid "Setting up the crypto layer..."
 #~ msgstr "Настройка подсистемы шифрования..."
@@ -588,7 +601,8 @@ msgstr "Не удалось открыть обозреватель докуме
 #~ msgid "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Wrong password.</span>"
 #~ msgstr "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Неправильный пароль.</span>"
 
-#~ msgid "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">This volume is encrypted.</span>"
+#~ msgid ""
+#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">This volume is encrypted.</span>"
 #~ msgstr "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Этот том зашифрован.</span>"
 
 #~ msgid "Please enter your password to decrypt and mount the volume."
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 6923374..e39b734 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: thunar-volman 0.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-26 12:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 14:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-13 18:41+0200\n"
 "Last-Translator: Robert Hartl <hartl.robert at gmail.com>\n"
 "Language-Team: slovak <sk-i18n at lists.linux.sk>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
-"Language: \n"
 "X-Generator: Lokalize 0.3\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 1 : (n>=2 && n<=4) ? 2 : 0;\n"
 
@@ -35,25 +35,25 @@ msgid "Print version information and exit"
 msgstr "Vypísať verziu a skončiť"
 
 #. setup application name
-#: ../thunar-volman/main.c:93
+#: ../thunar-volman/main.c:96
 msgid "Thunar Volume Manager"
 msgstr "Správca médií Thunar"
 
-#: ../thunar-volman/main.c:133
+#: ../thunar-volman/main.c:135
 msgid "All rights reserved."
 msgstr "Všetky práva vyhradené."
 
-#: ../thunar-volman/main.c:134
+#: ../thunar-volman/main.c:136
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to <%s>."
 msgstr "Prosím, chyby hláste na <%s>."
 
-#: ../thunar-volman/main.c:188
+#: ../thunar-volman/main.c:190
 #, c-format
 msgid "There is no device with the sysfs path \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/main.c:200
+#: ../thunar-volman/main.c:202
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Must specify the sysfs path of new devices with --device-added"
 msgstr "Musíte zadať nové HAL UDI zariadenia pomocou --device-added"
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Chcete importovať fotografie alebo spravovať hudbu?"
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:378
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:425
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:507
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:826 ../thunar-volman/tvm-run.c:192
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:829 ../thunar-volman/tvm-run.c:192
 #: ../thunar-volman/tvm-run.c:203
 msgid "Ig_nore"
 msgstr "Ig_norovať"
@@ -102,8 +102,11 @@ msgid "A photo card has been detected"
 msgstr "Bola zistená foto karta."
 
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:275
-msgid "There are photos on the card. Would you like to add these photos to your album?"
-msgstr "Na karte sú fotografie. Chcete tieto fotografie pridať do svojho albumu?"
+msgid ""
+"There are photos on the card. Would you like to add these photos to your "
+"album?"
+msgstr ""
+"Na karte sú fotografie. Chcete tieto fotografie pridať do svojho albumu?"
 
 #. prompt the user to execute the file
 #. prompt the user to execute this file
@@ -146,73 +149,73 @@ msgstr "Zistená schopnosť auto-otvorenia"
 msgid "_Open"
 msgstr "_Otvoriť"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:616
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
 msgid "CD mounted"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:616
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
 msgid "DVD mounted"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:618
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:621
 msgid "The CD was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:622
 msgid "The DVD was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:629
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:632
 msgid "Volume mounted"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:632
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:635
 #, c-format
 msgid "The volume \"%s\" was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:637
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:640
 #, c-format
 msgid "The inserted volume was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:691
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:694
 #, c-format
 msgid "Unable to locate mount point"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:737
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:740
 #, c-format
 msgid "Unable to mount the device"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:746
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:749
 #, c-format
 msgid "Could not detect the volume corresponding to the device"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:821
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:824
 msgid "Audio/Data CD"
 msgstr "Audio / Dátové CD"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:822
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:825
 #, fuzzy
 msgid "The CD in the drive contains both music and files"
 msgstr "CD v zariadení obsahuje hudbu aj súbory."
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:824
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:827
 msgid "Would you like to listen to music or browse the files?"
 msgstr "Chcete počúvať hudnu alebo prezerať súbory?"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:827
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:830
 msgid "_Browse Files"
 msgstr "P_rechádzať súbory"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:828
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:831
 msgid "_Play CD"
 msgstr "_Prehrať CD"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:916
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:919
 #, c-format
 msgid "Unknown block device type"
 msgstr ""
@@ -263,7 +266,7 @@ msgstr "Myš detekovaná"
 msgid "A mouse was detected"
 msgstr "Myš bola detekovaná"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:139
+#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:141
 #, c-format
 msgid "Unsupported input device type"
 msgstr "Nepodporované vstupné zariadenie"
@@ -331,7 +334,7 @@ msgstr "Tlačiareň detekovaná"
 msgid "A USB printer was detected"
 msgstr "USB tlačiareň bola detekovaná"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-usb-device.c:98
+#: ../thunar-volman/tvm-usb-device.c:100
 #, c-format
 msgid "Unsupported USB device type"
 msgstr "Nepodporovaný typ USB zariadenia"
@@ -375,8 +378,9 @@ msgstr "Ruby skripty"
 msgid "Shell Scripts"
 msgstr "Shellové skripty"
 
+#.
 #. Storage
-#. 
+#.
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:130
 msgid "Storage"
 msgstr "Úložisko"
@@ -421,8 +425,9 @@ msgstr "Príkaz pre _dátové CD:"
 msgid "Command for A_udio CDs:"
 msgstr "Príkaz pre A_udio CD:"
 
+#.
 #. Multimedia
-#. 
+#.
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:255
 msgid "Multimedia"
 msgstr "Multimédiá"
@@ -466,8 +471,9 @@ msgstr "Prenosné prehrávače hudby"
 msgid "Play _music files when connected"
 msgstr "Prehrať _hudobné súbory pri pripojení"
 
+#.
 #. Cameras
-#. 
+#.
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:379
 msgid "Cameras"
 msgstr "Kamery"
@@ -480,8 +486,9 @@ msgstr "Digitálne fotoaparáty"
 msgid "Import digital photographs when connected"
 msgstr "Importovať digitálne fotografie pri pripojení"
 
+#.
 #. PDAs
-#. 
+#.
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:427
 msgid "PDAs"
 msgstr "PDA"
@@ -502,8 +509,9 @@ msgstr "Pocket PC"
 msgid "Sync Pocket P_C devices when connected"
 msgstr "Synchtonizovať zariadenia Pocket P_C pri pripojení"
 
+#.
 #. Printers
-#. 
+#.
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:517
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:528
 msgid "Printers"
@@ -513,8 +521,9 @@ msgstr "Tlačiarne"
 msgid "Automatically run a program when a _printer is connected"
 msgstr "Automaticky spustiť program pri pripojení _tlačiarne"
 
+#.
 #. Input Devices
-#. 
+#.
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:565
 msgid "Input Devices"
 msgstr "Vstupné zariadenia"
@@ -566,8 +575,11 @@ msgstr "Zlyhalo otvorenie prehliadača dokumentácie"
 #~ msgid "Encrypted volume"
 #~ msgstr "Šifrovaný zväzok"
 
-#~ msgid "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Mounting encrypted volume...</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Pripájanie šifrovaného zväzku...</span>"
+#~ msgid ""
+#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Mounting encrypted volume...</span>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Pripájanie šifrovaného zväzku...</"
+#~ "span>"
 
 #~ msgid "Setting up the crypto layer..."
 #~ msgstr "Nastavovanie šifrovacej vrstvy..."
@@ -581,8 +593,10 @@ msgstr "Zlyhalo otvorenie prehliadača dokumentácie"
 #~ msgid "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Wrong password.</span>"
 #~ msgstr "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Nesprávne heslo.</span>"
 
-#~ msgid "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">This volume is encrypted.</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Tento zväzok je šifrovaný.</span>"
+#~ msgid ""
+#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">This volume is encrypted.</span>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Tento zväzok je šifrovaný.</span>"
 
 #~ msgid "Please enter your password to decrypt and mount the volume."
 #~ msgstr "Pre odšifrovanie a pripojenie zadajte heslo."
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index 679f119..00aa642 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: thunar-volman 0.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-26 12:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 14:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-04 22:37+0200\n"
 "Last-Translator: Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>\n"
 "Language-Team: Albanian <translation-team-sq at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -31,25 +31,25 @@ msgid "Print version information and exit"
 msgstr "Shtyp të dhëna versioni dhe dil"
 
 #. setup application name
-#: ../thunar-volman/main.c:93
+#: ../thunar-volman/main.c:96
 msgid "Thunar Volume Manager"
 msgstr "Përgjegjësi i Volumit Thunar"
 
-#: ../thunar-volman/main.c:133
+#: ../thunar-volman/main.c:135
 msgid "All rights reserved."
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/main.c:134
+#: ../thunar-volman/main.c:136
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to <%s>."
 msgstr "Ju lutem njoftoni të meta te <%s>."
 
-#: ../thunar-volman/main.c:188
+#: ../thunar-volman/main.c:190
 #, c-format
 msgid "There is no device with the sysfs path \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/main.c:200
+#: ../thunar-volman/main.c:202
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Must specify the sysfs path of new devices with --device-added"
 msgstr "Duhet të tregoni pajisjes e re HAL UDI me --device-added"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Doni të importoni fotot apo të administroni muzikën?"
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:378
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:425
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:507
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:826 ../thunar-volman/tvm-run.c:192
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:829 ../thunar-volman/tvm-run.c:192
 #: ../thunar-volman/tvm-run.c:203
 msgid "Ig_nore"
 msgstr "_Shpërfill"
@@ -144,74 +144,74 @@ msgstr "U zbulua aftësi Vetëhapjeje"
 msgid "_Open"
 msgstr "_Hap"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:616
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
 msgid "CD mounted"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:616
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
 msgid "DVD mounted"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:618
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:621
 msgid "The CD was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:622
 msgid "The DVD was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:629
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:632
 msgid "Volume mounted"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:632
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:635
 #, c-format
 msgid "The volume \"%s\" was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:637
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:640
 #, c-format
 msgid "The inserted volume was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:691
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:694
 #, c-format
 msgid "Unable to locate mount point"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:737
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:740
 #, c-format
 msgid "Unable to mount the device"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:746
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:749
 #, c-format
 msgid "Could not detect the volume corresponding to the device"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:821
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:824
 #, fuzzy
 msgid "Audio/Data CD"
 msgstr "CD Audio/Të dhënash"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:822
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:825
 #, fuzzy
 msgid "The CD in the drive contains both music and files"
 msgstr "CD në pajisje përmban edhe muzikë edhe kartela."
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:824
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:827
 msgid "Would you like to listen to music or browse the files?"
 msgstr "DOni të dëgjoni muzikë apo të shfletoni kartelat?te te kartela?"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:827
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:830
 msgid "_Browse Files"
 msgstr "_Shfletoni Kartela"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:828
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:831
 msgid "_Play CD"
 msgstr "_Luaj CD"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:916
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:919
 #, c-format
 msgid "Unknown block device type"
 msgstr ""
@@ -264,7 +264,7 @@ msgstr ""
 msgid "A mouse was detected"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:139
+#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:141
 #, c-format
 msgid "Unsupported input device type"
 msgstr ""
@@ -338,7 +338,7 @@ msgstr ""
 msgid "A USB printer was detected"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-usb-device.c:98
+#: ../thunar-volman/tvm-usb-device.c:100
 #, c-format
 msgid "Unsupported USB device type"
 msgstr ""
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 4edcc82..f1aa913 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: thunar-volman\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-26 12:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 14:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-12-16 18:21+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po at danielnylander.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv at listor.tp-sv.se>\n"
@@ -32,25 +32,25 @@ msgid "Print version information and exit"
 msgstr "Skriv ut versionsinformation och avsluta"
 
 #. setup application name
-#: ../thunar-volman/main.c:93
+#: ../thunar-volman/main.c:96
 msgid "Thunar Volume Manager"
 msgstr "Volymhanterare för Thunar"
 
-#: ../thunar-volman/main.c:133
+#: ../thunar-volman/main.c:135
 msgid "All rights reserved."
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/main.c:134
+#: ../thunar-volman/main.c:136
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to <%s>."
 msgstr "Rapportera fel till <%s>."
 
-#: ../thunar-volman/main.c:188
+#: ../thunar-volman/main.c:190
 #, c-format
 msgid "There is no device with the sysfs path \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/main.c:200
+#: ../thunar-volman/main.c:202
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Must specify the sysfs path of new devices with --device-added"
 msgstr "Måste ange ny HAL-enhet UDI med --device-added"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Vill du importera dessa foton eller hantera musiken?"
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:378
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:425
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:507
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:826 ../thunar-volman/tvm-run.c:192
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:829 ../thunar-volman/tvm-run.c:192
 #: ../thunar-volman/tvm-run.c:203
 msgid "Ig_nore"
 msgstr "Ig_norera"
@@ -147,74 +147,74 @@ msgstr "Förmåga för automatiskt öppnande hittades"
 msgid "_Open"
 msgstr "_Öppna"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:616
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
 msgid "CD mounted"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:616
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
 msgid "DVD mounted"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:618
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:621
 msgid "The CD was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:622
 msgid "The DVD was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:629
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:632
 msgid "Volume mounted"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:632
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:635
 #, c-format
 msgid "The volume \"%s\" was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:637
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:640
 #, c-format
 msgid "The inserted volume was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:691
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:694
 #, c-format
 msgid "Unable to locate mount point"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:737
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:740
 #, c-format
 msgid "Unable to mount the device"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:746
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:749
 #, c-format
 msgid "Could not detect the volume corresponding to the device"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:821
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:824
 #, fuzzy
 msgid "Audio/Data CD"
 msgstr "Ljud-/data-cd"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:822
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:825
 #, fuzzy
 msgid "The CD in the drive contains both music and files"
 msgstr "Cd-skivan i enheten innehåller både musik och filer."
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:824
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:827
 msgid "Would you like to listen to music or browse the files?"
 msgstr "Vill du lyssna på musik eller bläddra bland filerna?"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:827
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:830
 msgid "_Browse Files"
 msgstr "_Bläddra efter filer"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:828
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:831
 msgid "_Play CD"
 msgstr "Spela _upp cd-skiva"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:916
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:919
 #, c-format
 msgid "Unknown block device type"
 msgstr ""
@@ -267,7 +267,7 @@ msgstr ""
 msgid "A mouse was detected"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:139
+#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:141
 #, c-format
 msgid "Unsupported input device type"
 msgstr ""
@@ -341,7 +341,7 @@ msgstr ""
 msgid "A USB printer was detected"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-usb-device.c:98
+#: ../thunar-volman/tvm-usb-device.c:100
 #, c-format
 msgid "Unsupported USB device type"
 msgstr ""
diff --git a/po/thunar-volman.pot b/po/thunar-volman.pot
index 7fd039d..afc0353 100644
--- a/po/thunar-volman.pot
+++ b/po/thunar-volman.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-26 12:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 14:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -32,25 +32,25 @@ msgid "Print version information and exit"
 msgstr ""
 
 #. setup application name
-#: ../thunar-volman/main.c:93
+#: ../thunar-volman/main.c:96
 msgid "Thunar Volume Manager"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/main.c:133
+#: ../thunar-volman/main.c:135
 msgid "All rights reserved."
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/main.c:134
+#: ../thunar-volman/main.c:136
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to <%s>."
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/main.c:188
+#: ../thunar-volman/main.c:190
 #, c-format
 msgid "There is no device with the sysfs path \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/main.c:200
+#: ../thunar-volman/main.c:202
 #, c-format
 msgid "Must specify the sysfs path of new devices with --device-added"
 msgstr ""
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr ""
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:378
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:425
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:507
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:826 ../thunar-volman/tvm-run.c:192
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:829 ../thunar-volman/tvm-run.c:192
 #: ../thunar-volman/tvm-run.c:203
 msgid "Ig_nore"
 msgstr ""
@@ -143,72 +143,72 @@ msgstr ""
 msgid "_Open"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:616
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
 msgid "CD mounted"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:616
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
 msgid "DVD mounted"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:618
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:621
 msgid "The CD was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:622
 msgid "The DVD was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:629
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:632
 msgid "Volume mounted"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:632
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:635
 #, c-format
 msgid "The volume \"%s\" was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:637
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:640
 #, c-format
 msgid "The inserted volume was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:691
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:694
 #, c-format
 msgid "Unable to locate mount point"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:737
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:740
 #, c-format
 msgid "Unable to mount the device"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:746
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:749
 #, c-format
 msgid "Could not detect the volume corresponding to the device"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:821
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:824
 msgid "Audio/Data CD"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:822
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:825
 msgid "The CD in the drive contains both music and files"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:824
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:827
 msgid "Would you like to listen to music or browse the files?"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:827
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:830
 msgid "_Browse Files"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:828
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:831
 msgid "_Play CD"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:916
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:919
 #, c-format
 msgid "Unknown block device type"
 msgstr ""
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr ""
 msgid "A mouse was detected"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:139
+#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:141
 #, c-format
 msgid "Unsupported input device type"
 msgstr ""
@@ -325,7 +325,7 @@ msgstr ""
 msgid "A USB printer was detected"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-usb-device.c:98
+#: ../thunar-volman/tvm-usb-device.c:100
 #, c-format
 msgid "Unsupported USB device type"
 msgstr ""
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 7980bb9..65cc2bc 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar volman plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-26 12:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 14:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Samed Beyribey <ras0ir at eventualis.org>\n"
 "Language-Team: Xfce TR <xfce-tr at googlegroups.com>\n"
@@ -28,25 +28,25 @@ msgid "Print version information and exit"
 msgstr "Sürüm bilgisini göster ve çık"
 
 #. setup application name
-#: ../thunar-volman/main.c:93
+#: ../thunar-volman/main.c:96
 msgid "Thunar Volume Manager"
 msgstr "Thunar Birim Yöneticisi"
 
-#: ../thunar-volman/main.c:133
+#: ../thunar-volman/main.c:135
 msgid "All rights reserved."
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/main.c:134
+#: ../thunar-volman/main.c:136
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to <%s>."
 msgstr "Hataları lütfen <%s> adresine bildirin."
 
-#: ../thunar-volman/main.c:188
+#: ../thunar-volman/main.c:190
 #, c-format
 msgid "There is no device with the sysfs path \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/main.c:200
+#: ../thunar-volman/main.c:202
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Must specify the sysfs path of new devices with --device-added"
 msgstr "Yeni HAL aygıt UDI değeri --device-added ile belirtilmelidir"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Fotoğrafları içeri aktarmak veya müziği yönetmek ister misiniz?"
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:378
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:425
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:507
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:826 ../thunar-volman/tvm-run.c:192
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:829 ../thunar-volman/tvm-run.c:192
 #: ../thunar-volman/tvm-run.c:203
 msgid "Ig_nore"
 msgstr "Yoksa_y"
@@ -143,74 +143,74 @@ msgstr "Otomatik Açma kabiliyeti tespit edildi"
 msgid "_Open"
 msgstr "_Aç"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:616
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
 msgid "CD mounted"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:616
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
 msgid "DVD mounted"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:618
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:621
 msgid "The CD was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:622
 msgid "The DVD was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:629
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:632
 msgid "Volume mounted"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:632
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:635
 #, c-format
 msgid "The volume \"%s\" was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:637
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:640
 #, c-format
 msgid "The inserted volume was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:691
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:694
 #, c-format
 msgid "Unable to locate mount point"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:737
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:740
 #, c-format
 msgid "Unable to mount the device"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:746
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:749
 #, c-format
 msgid "Could not detect the volume corresponding to the device"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:821
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:824
 #, fuzzy
 msgid "Audio/Data CD"
 msgstr "Müzik / Veri CD'si "
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:822
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:825
 #, fuzzy
 msgid "The CD in the drive contains both music and files"
 msgstr "Sürücüdeki CD müzik ve çeşitli dosyaları barındırıyor."
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:824
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:827
 msgid "Would you like to listen to music or browse the files?"
 msgstr "Müzik dinlemek veya dosyaları görmek istiyor musunuz?"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:827
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:830
 msgid "_Browse Files"
 msgstr "_Dosyaları Göster"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:828
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:831
 msgid "_Play CD"
 msgstr "Müzik _Oynat"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:916
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:919
 #, c-format
 msgid "Unknown block device type"
 msgstr ""
@@ -263,7 +263,7 @@ msgstr ""
 msgid "A mouse was detected"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:139
+#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:141
 #, c-format
 msgid "Unsupported input device type"
 msgstr ""
@@ -337,7 +337,7 @@ msgstr ""
 msgid "A USB printer was detected"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-usb-device.c:98
+#: ../thunar-volman/tvm-usb-device.c:100
 #, c-format
 msgid "Unsupported USB device type"
 msgstr ""
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index a3e40c6..bbc6ffc 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -1,21 +1,22 @@
 # Ukrainian translation of thunar-volman
 # Copyright (C) 2007 Dmitry Nikitin
 # This file is distributed under the same license as the thunar-volman package.
-# 
+#
 # Dmitry Nikitin <luckas_fb at mail.ru>, 2007.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: thunar-volman 0.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-26 12:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 14:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-10 20:23+0200\n"
 "Last-Translator: Dmitry Nikitin <luckas_fb at mail.ru>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <xfce-i18n at xfce.org>\n"
+"Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: uk\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
 #: ../thunar-volman/main.c:59
@@ -33,25 +34,25 @@ msgid "Print version information and exit"
 msgstr "Показати інформацію про версію і вийти"
 
 #. setup application name
-#: ../thunar-volman/main.c:93
+#: ../thunar-volman/main.c:96
 msgid "Thunar Volume Manager"
 msgstr "Thunar Керівник Томів"
 
-#: ../thunar-volman/main.c:133
+#: ../thunar-volman/main.c:135
 msgid "All rights reserved."
 msgstr "Всі права застережено."
 
-#: ../thunar-volman/main.c:134
+#: ../thunar-volman/main.c:136
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to <%s>."
 msgstr "Будь-ласка, звітуйте про помилки для <%s>."
 
-#: ../thunar-volman/main.c:188
+#: ../thunar-volman/main.c:190
 #, c-format
 msgid "There is no device with the sysfs path \"%s\""
 msgstr "Немає пристрою з шляхом sysfs  \"%s\""
 
-#: ../thunar-volman/main.c:200
+#: ../thunar-volman/main.c:202
 #, c-format
 msgid "Must specify the sysfs path of new devices with --device-added"
 msgstr "Ви повинні вказати шлях sysfs для нових пристроїв з --device-added"
@@ -74,7 +75,7 @@ msgstr "Хочете імпортувати фотографії чи керув
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:378
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:425
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:507
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:826 ../thunar-volman/tvm-run.c:192
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:829 ../thunar-volman/tvm-run.c:192
 #: ../thunar-volman/tvm-run.c:203
 msgid "Ig_nore"
 msgstr "Іг_норувати"
@@ -98,7 +99,9 @@ msgid "A photo card has been detected"
 msgstr "Виявлена фото-картка"
 
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:275
-msgid "There are photos on the card. Would you like to add these photos to your album?"
+msgid ""
+"There are photos on the card. Would you like to add these photos to your "
+"album?"
 msgstr "На картці є фотографії. Хочете додати ці фото до Вашого альбому?"
 
 #. prompt the user to execute the file
@@ -142,72 +145,72 @@ msgstr "Виявлено сумісність з Авто-відкриттям"
 msgid "_Open"
 msgstr "_Відкрити"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:616
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
 msgid "CD mounted"
 msgstr "CD змонтоване"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:616
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
 msgid "DVD mounted"
 msgstr "DVD змонтоване"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:618
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:621
 msgid "The CD was mounted automatically"
 msgstr "CD автоматично змонтоване"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:622
 msgid "The DVD was mounted automatically"
 msgstr "DVD автоматично змонтоване"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:629
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:632
 msgid "Volume mounted"
 msgstr "Том змонтований"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:632
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:635
 #, c-format
 msgid "The volume \"%s\" was mounted automatically"
 msgstr "Том \"%s\" автоматично змонтований"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:637
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:640
 #, c-format
 msgid "The inserted volume was mounted automatically"
 msgstr "Вставлений том був автоматично змонтований"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:691
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:694
 #, c-format
 msgid "Unable to locate mount point"
 msgstr "Не можу знайти точку монтування"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:737
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:740
 #, c-format
 msgid "Unable to mount the device"
 msgstr "Не можу змонтувати пристрій"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:746
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:749
 #, c-format
 msgid "Could not detect the volume corresponding to the device"
 msgstr "Не можу виявити диск для відповідного пристрою"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:821
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:824
 msgid "Audio/Data CD"
 msgstr "Аудіо/Дані CD"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:822
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:825
 msgid "The CD in the drive contains both music and files"
 msgstr "CD-диск в пристрої містить музичні і файли даних."
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:824
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:827
 msgid "Would you like to listen to music or browse the files?"
 msgstr "Хотіли б слухати музику чи переглянути файли?"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:827
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:830
 msgid "_Browse Files"
 msgstr "_Переглянути Файли"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:828
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:831
 msgid "_Play CD"
 msgstr "_Слухати CD"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:916
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:919
 #, c-format
 msgid "Unknown block device type"
 msgstr "Невідомий тип блок-пристрою"
@@ -256,7 +259,7 @@ msgstr "Виявлено мишку"
 msgid "A mouse was detected"
 msgstr "Було виявлено мишку"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:139
+#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:141
 #, c-format
 msgid "Unsupported input device type"
 msgstr "Невідомий тип пристрою вводу"
@@ -324,7 +327,7 @@ msgstr "Виявлено друкарку"
 msgid "A USB printer was detected"
 msgstr "Було виявлено друкарку USB"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-usb-device.c:98
+#: ../thunar-volman/tvm-usb-device.c:100
 #, c-format
 msgid "Unsupported USB device type"
 msgstr "Тип пристрою USB не підтримується"
@@ -367,8 +370,9 @@ msgstr "Скрипти Рубі"
 msgid "Shell Scripts"
 msgstr "Скрипти командної оболонки"
 
+#.
 #. Storage
-#. 
+#.
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:130
 msgid "Storage"
 msgstr "Пристрій"
@@ -413,8 +417,9 @@ msgstr "Команди для CD з _Данними:"
 msgid "Command for A_udio CDs:"
 msgstr "Команди для CD з А_удіо:"
 
+#.
 #. Multimedia
-#. 
+#.
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:255
 msgid "Multimedia"
 msgstr "Мультимедія"
@@ -458,8 +463,9 @@ msgstr "Портативні Музичні Плеєри"
 msgid "Play _music files when connected"
 msgstr "Грати _музичні файли коли під'єднано"
 
+#.
 #. Cameras
-#. 
+#.
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:379
 msgid "Cameras"
 msgstr "Камери"
@@ -472,8 +478,9 @@ msgstr "Цифрові камери"
 msgid "Import digital photographs when connected"
 msgstr "Імпортувати цифрові фотографії коли під'єднано"
 
+#.
 #. PDAs
-#. 
+#.
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:427
 msgid "PDAs"
 msgstr "PDA-пристрої"
@@ -494,8 +501,9 @@ msgstr "Pocket PCs"
 msgid "Sync Pocket P_C devices when connected"
 msgstr "Синхронізувати Pocket P_C пристрої коли під'єднано"
 
+#.
 #. Printers
-#. 
+#.
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:517
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:528
 msgid "Printers"
@@ -505,8 +513,9 @@ msgstr "Принтери"
 msgid "Automatically run a program when a _printer is connected"
 msgstr "Автоматично запускати програму коли _принтер під'єднаний"
 
+#.
 #. Input Devices
-#. 
+#.
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:565
 msgid "Input Devices"
 msgstr "Пристрої Вводу"
@@ -558,8 +567,11 @@ msgstr "невдача при відкритті переглядача доку
 #~ msgid "Encrypted volume"
 #~ msgstr "Зашифрований том"
 
-#~ msgid "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Mounting encrypted volume...</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Монтування зашифрованого тому...</span>"
+#~ msgid ""
+#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Mounting encrypted volume...</span>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Монтування зашифрованого тому...</"
+#~ "span>"
 
 #~ msgid "Setting up the crypto layer..."
 #~ msgstr "Налаштувати криптографічний шар..."
@@ -573,7 +585,8 @@ msgstr "невдача при відкритті переглядача доку
 #~ msgid "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Wrong password.</span>"
 #~ msgstr "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Невірний пароль.</span>"
 
-#~ msgid "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">This volume is encrypted.</span>"
+#~ msgid ""
+#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">This volume is encrypted.</span>"
 #~ msgstr "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Цей том зашифрований.</span>"
 
 #~ msgid "Please enter your password to decrypt and mount the volume."
diff --git a/po/ur.po b/po/ur.po
index fd2e819..654cd90 100644
--- a/po/ur.po
+++ b/po/ur.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: thunar-volman.pot\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-26 12:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 14:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-14 02:39+0500\n"
 "Last-Translator: Muhammad Ali Makki <makki.ma at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Urdu <makki.ma at gmail.com>\n"
@@ -36,25 +36,25 @@ msgid "Print version information and exit"
 msgstr "ورژن معلومات طبع کرکے برخاست کریں"
 
 #. setup application name
-#: ../thunar-volman/main.c:93
+#: ../thunar-volman/main.c:96
 msgid "Thunar Volume Manager"
 msgstr "تھنر والیم منیجر"
 
-#: ../thunar-volman/main.c:133
+#: ../thunar-volman/main.c:135
 msgid "All rights reserved."
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/main.c:134
+#: ../thunar-volman/main.c:136
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to <%s>."
 msgstr "بگ <%s> رپورٹ کریں"
 
-#: ../thunar-volman/main.c:188
+#: ../thunar-volman/main.c:190
 #, c-format
 msgid "There is no device with the sysfs path \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/main.c:200
+#: ../thunar-volman/main.c:202
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Must specify the sysfs path of new devices with --device-added"
 msgstr "--device-added سے نئی HAL ڈیوائس UDI کا تعین لازمی ہے"
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "کیا آپ تصاویر درآمد یا موسیقی کی ادارت ک
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:378
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:425
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:507
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:826 ../thunar-volman/tvm-run.c:192
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:829 ../thunar-volman/tvm-run.c:192
 #: ../thunar-volman/tvm-run.c:203
 msgid "Ig_nore"
 msgstr "_نظر انداز"
@@ -150,74 +150,74 @@ msgstr "خودکار کھولنے کی موافقت دریافت ہوئی ہے"
 msgid "_Open"
 msgstr "_کھولیں"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:616
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
 msgid "CD mounted"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:616
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
 msgid "DVD mounted"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:618
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:621
 msgid "The CD was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:622
 msgid "The DVD was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:629
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:632
 msgid "Volume mounted"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:632
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:635
 #, c-format
 msgid "The volume \"%s\" was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:637
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:640
 #, c-format
 msgid "The inserted volume was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:691
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:694
 #, c-format
 msgid "Unable to locate mount point"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:737
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:740
 #, c-format
 msgid "Unable to mount the device"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:746
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:749
 #, c-format
 msgid "Could not detect the volume corresponding to the device"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:821
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:824
 #, fuzzy
 msgid "Audio/Data CD"
 msgstr "صوتی / ڈیٹا سی ڈی"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:822
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:825
 #, fuzzy
 msgid "The CD in the drive contains both music and files"
 msgstr "ڈرائیو میں موجود سی ڈی میں موسیقی اور فائلیں دونوں ہیں."
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:824
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:827
 msgid "Would you like to listen to music or browse the files?"
 msgstr "کیا آپ موسیقی سننا یا فائلیں دیکھنا چاہتے ہیں؟"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:827
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:830
 msgid "_Browse Files"
 msgstr "_فائلیں دیکھیں"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:828
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:831
 msgid "_Play CD"
 msgstr "سی ڈی _چلائیں"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:916
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:919
 #, c-format
 msgid "Unknown block device type"
 msgstr ""
@@ -270,7 +270,7 @@ msgstr ""
 msgid "A mouse was detected"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:139
+#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:141
 #, c-format
 msgid "Unsupported input device type"
 msgstr ""
@@ -344,7 +344,7 @@ msgstr ""
 msgid "A USB printer was detected"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-usb-device.c:98
+#: ../thunar-volman/tvm-usb-device.c:100
 #, c-format
 msgid "Unsupported USB device type"
 msgstr ""
diff --git a/po/ur_PK.po b/po/ur_PK.po
index fd2e819..654cd90 100644
--- a/po/ur_PK.po
+++ b/po/ur_PK.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: thunar-volman.pot\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-26 12:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 14:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-14 02:39+0500\n"
 "Last-Translator: Muhammad Ali Makki <makki.ma at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Urdu <makki.ma at gmail.com>\n"
@@ -36,25 +36,25 @@ msgid "Print version information and exit"
 msgstr "ورژن معلومات طبع کرکے برخاست کریں"
 
 #. setup application name
-#: ../thunar-volman/main.c:93
+#: ../thunar-volman/main.c:96
 msgid "Thunar Volume Manager"
 msgstr "تھنر والیم منیجر"
 
-#: ../thunar-volman/main.c:133
+#: ../thunar-volman/main.c:135
 msgid "All rights reserved."
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/main.c:134
+#: ../thunar-volman/main.c:136
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to <%s>."
 msgstr "بگ <%s> رپورٹ کریں"
 
-#: ../thunar-volman/main.c:188
+#: ../thunar-volman/main.c:190
 #, c-format
 msgid "There is no device with the sysfs path \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/main.c:200
+#: ../thunar-volman/main.c:202
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Must specify the sysfs path of new devices with --device-added"
 msgstr "--device-added سے نئی HAL ڈیوائس UDI کا تعین لازمی ہے"
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "کیا آپ تصاویر درآمد یا موسیقی کی ادارت ک
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:378
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:425
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:507
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:826 ../thunar-volman/tvm-run.c:192
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:829 ../thunar-volman/tvm-run.c:192
 #: ../thunar-volman/tvm-run.c:203
 msgid "Ig_nore"
 msgstr "_نظر انداز"
@@ -150,74 +150,74 @@ msgstr "خودکار کھولنے کی موافقت دریافت ہوئی ہے"
 msgid "_Open"
 msgstr "_کھولیں"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:616
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
 msgid "CD mounted"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:616
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
 msgid "DVD mounted"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:618
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:621
 msgid "The CD was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:622
 msgid "The DVD was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:629
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:632
 msgid "Volume mounted"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:632
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:635
 #, c-format
 msgid "The volume \"%s\" was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:637
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:640
 #, c-format
 msgid "The inserted volume was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:691
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:694
 #, c-format
 msgid "Unable to locate mount point"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:737
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:740
 #, c-format
 msgid "Unable to mount the device"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:746
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:749
 #, c-format
 msgid "Could not detect the volume corresponding to the device"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:821
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:824
 #, fuzzy
 msgid "Audio/Data CD"
 msgstr "صوتی / ڈیٹا سی ڈی"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:822
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:825
 #, fuzzy
 msgid "The CD in the drive contains both music and files"
 msgstr "ڈرائیو میں موجود سی ڈی میں موسیقی اور فائلیں دونوں ہیں."
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:824
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:827
 msgid "Would you like to listen to music or browse the files?"
 msgstr "کیا آپ موسیقی سننا یا فائلیں دیکھنا چاہتے ہیں؟"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:827
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:830
 msgid "_Browse Files"
 msgstr "_فائلیں دیکھیں"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:828
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:831
 msgid "_Play CD"
 msgstr "سی ڈی _چلائیں"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:916
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:919
 #, c-format
 msgid "Unknown block device type"
 msgstr ""
@@ -270,7 +270,7 @@ msgstr ""
 msgid "A mouse was detected"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:139
+#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:141
 #, c-format
 msgid "Unsupported input device type"
 msgstr ""
@@ -344,7 +344,7 @@ msgstr ""
 msgid "A USB printer was detected"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-usb-device.c:98
+#: ../thunar-volman/tvm-usb-device.c:100
 #, c-format
 msgid "Unsupported USB device type"
 msgstr ""
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 6facf51..bfe6b00 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: thunar-volman\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-26 12:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 14:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-16 13:00+0800\n"
 "Last-Translator: Hunt Xu <huntxu at live.cn>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -33,25 +33,25 @@ msgid "Print version information and exit"
 msgstr "打印版本信息并退出"
 
 #. setup application name
-#: ../thunar-volman/main.c:93
+#: ../thunar-volman/main.c:96
 msgid "Thunar Volume Manager"
 msgstr "Thunar 卷管理器"
 
-#: ../thunar-volman/main.c:133
+#: ../thunar-volman/main.c:135
 msgid "All rights reserved."
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/main.c:134
+#: ../thunar-volman/main.c:136
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to <%s>."
 msgstr "请报告 bug 至 <%s>。"
 
-#: ../thunar-volman/main.c:188
+#: ../thunar-volman/main.c:190
 #, c-format
 msgid "There is no device with the sysfs path \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/main.c:200
+#: ../thunar-volman/main.c:202
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Must specify the sysfs path of new devices with --device-added"
 msgstr "必须使用 --device-added 来指定新的 HAL 设备 UDI"
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "您是想要导入相片还是管理音乐?"
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:378
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:425
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:507
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:826 ../thunar-volman/tvm-run.c:192
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:829 ../thunar-volman/tvm-run.c:192
 #: ../thunar-volman/tvm-run.c:203
 msgid "Ig_nore"
 msgstr "忽略(_N)"
@@ -146,74 +146,74 @@ msgstr "检测到自动打开功能"
 msgid "_Open"
 msgstr "打开(_O)"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:616
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
 msgid "CD mounted"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:616
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
 msgid "DVD mounted"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:618
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:621
 msgid "The CD was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:622
 msgid "The DVD was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:629
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:632
 msgid "Volume mounted"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:632
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:635
 #, c-format
 msgid "The volume \"%s\" was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:637
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:640
 #, c-format
 msgid "The inserted volume was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:691
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:694
 #, c-format
 msgid "Unable to locate mount point"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:737
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:740
 #, c-format
 msgid "Unable to mount the device"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:746
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:749
 #, c-format
 msgid "Could not detect the volume corresponding to the device"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:821
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:824
 #, fuzzy
 msgid "Audio/Data CD"
 msgstr "音乐/数据 CD"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:822
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:825
 #, fuzzy
 msgid "The CD in the drive contains both music and files"
 msgstr "驱动器中的 CD 同时包含音乐和文件。"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:824
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:827
 msgid "Would you like to listen to music or browse the files?"
 msgstr "您是想要播放音乐还是浏览文件?"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:827
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:830
 msgid "_Browse Files"
 msgstr "浏览文件(_B)"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:828
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:831
 msgid "_Play CD"
 msgstr "播放 CD(_P)"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:916
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:919
 #, c-format
 msgid "Unknown block device type"
 msgstr ""
@@ -266,7 +266,7 @@ msgstr ""
 msgid "A mouse was detected"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:139
+#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:141
 #, c-format
 msgid "Unsupported input device type"
 msgstr ""
@@ -340,7 +340,7 @@ msgstr ""
 msgid "A USB printer was detected"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-usb-device.c:98
+#: ../thunar-volman/tvm-usb-device.c:100
 #, c-format
 msgid "Unsupported USB device type"
 msgstr ""
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index ad08a26..ec36244 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: thunar-volman 0.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-26 12:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-07 14:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-17 01:47+0800\n"
 "Last-Translator: Cheng-Wei Chien <e.cwchien at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Cheng-Wei Chien <e.cwchien at gmail.com>\n"
@@ -35,25 +35,25 @@ msgid "Print version information and exit"
 msgstr "列出版本資訊後結束"
 
 #. setup application name
-#: ../thunar-volman/main.c:93
+#: ../thunar-volman/main.c:96
 msgid "Thunar Volume Manager"
 msgstr "Thunar 的儲存裝置管理員"
 
-#: ../thunar-volman/main.c:133
+#: ../thunar-volman/main.c:135
 msgid "All rights reserved."
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/main.c:134
+#: ../thunar-volman/main.c:136
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to <%s>."
 msgstr "請回報錯誤至 <%s>。"
 
-#: ../thunar-volman/main.c:188
+#: ../thunar-volman/main.c:190
 #, c-format
 msgid "There is no device with the sysfs path \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/main.c:200
+#: ../thunar-volman/main.c:202
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Must specify the sysfs path of new devices with --device-added"
 msgstr "必須使用 --device-added 來指定新的 HAL 裝置 UDI"
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "您要匯入相片或整理音樂嗎?"
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:378
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:425
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:507
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:826 ../thunar-volman/tvm-run.c:192
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:829 ../thunar-volman/tvm-run.c:192
 #: ../thunar-volman/tvm-run.c:203
 msgid "Ig_nore"
 msgstr "忽略 (_n)"
@@ -148,74 +148,74 @@ msgstr "偵測到自動開啟功能"
 msgid "_Open"
 msgstr "開啟 (_O)"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:616
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
 msgid "CD mounted"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:616
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
 msgid "DVD mounted"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:618
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:621
 msgid "The CD was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:619
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:622
 msgid "The DVD was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:629
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:632
 msgid "Volume mounted"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:632
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:635
 #, c-format
 msgid "The volume \"%s\" was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:637
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:640
 #, c-format
 msgid "The inserted volume was mounted automatically"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:691
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:694
 #, c-format
 msgid "Unable to locate mount point"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:737
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:740
 #, c-format
 msgid "Unable to mount the device"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:746
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:749
 #, c-format
 msgid "Could not detect the volume corresponding to the device"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:821
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:824
 #, fuzzy
 msgid "Audio/Data CD"
 msgstr "音訊 / 資料 CD"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:822
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:825
 #, fuzzy
 msgid "The CD in the drive contains both music and files"
 msgstr "裝置裡的 CD 含有音樂和資料檔。"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:824
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:827
 msgid "Would you like to listen to music or browse the files?"
 msgstr "您要聽音樂或瀏覽檔案嗎?"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:827
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:830
 msgid "_Browse Files"
 msgstr "瀏覽檔案 (_B)"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:828
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:831
 msgid "_Play CD"
 msgstr "播放 CD (_P)"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:916
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:919
 #, c-format
 msgid "Unknown block device type"
 msgstr ""
@@ -268,7 +268,7 @@ msgstr ""
 msgid "A mouse was detected"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:139
+#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:141
 #, c-format
 msgid "Unsupported input device type"
 msgstr ""
@@ -342,7 +342,7 @@ msgstr ""
 msgid "A USB printer was detected"
 msgstr ""
 
-#: ../thunar-volman/tvm-usb-device.c:98
+#: ../thunar-volman/tvm-usb-device.c:100
 #, c-format
 msgid "Unsupported USB device type"
 msgstr ""



More information about the Xfce4-commits mailing list