[Xfce4-commits] <xfce-utils:master> l10n: Updated Danish (da) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 3dba6e063d85a7491c53fdb98eabafbc2602df87 (commit)
       from 9fdce54e3c27992b93cbc8c75e21afa298bf81b4 (commit)

commit 3dba6e063d85a7491c53fdb98eabafbc2602df87
Author: Per Kongstad <p_kongstad at op.pl>
Date:   Sat Nov 6 19:26:39 2010 +0100

    l10n: Updated Danish (da) translation to 100%
    
    New status: 71 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/da.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 45a9893..f05aa5b 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -101,11 +101,11 @@ msgstr "Xfce er en samling af programmer som til sammen danner et fuldt udstyret
 
 #: ../xfce4-about/main.c:140
 msgid "Xfce is also a development platform providing several libraries, that help programmers create applications that fit in well with the desktop environment."
-msgstr ""
+msgstr "Xfce er en udvilingsplatform som tilbyder flere biblioteker, som hjælper programmørerne med at skabe programmer som passer til skrivebordsmiljøet."
 
 #: ../xfce4-about/main.c:146
 msgid "Xfce components are licensed under free or open source licences; GPL or BSDL for applications and LGPL or BSDL for libraries. Look at the documentation, the source code or the Xfce website (http://www.xfce.org) for more information."
-msgstr ""
+msgstr "Komponenterne som udgør Xfce er licenseret under frie eller åben kilde licenser. GPL eller BSDL for programmer og LGPL eller BSDL for biblioteker. Se dokumentationen. kildekoden eller neststedet til Xfce (http://www.xfce.org) for yderligere information."
 
 #: ../xfce4-about/main.c:153
 msgid "Thank you for your interest in Xfce."
@@ -129,11 +129,11 @@ msgstr "Xfce 4 rettigheder tilhører Olivier Fourdan (fourdan at xfce.org). De enke
 
 #: ../xfce4-about/main.c:289
 msgid "The libxfce4ui, libxfcegui4, libxfce4util, thunar-vfs and exo packages are distributed under the terms of the GNU Library General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version."
-msgstr ""
+msgstr "libxfce4ui, libxfcegui4, libxfce4util, thunar-vfs og exo packages er distribueret under betingelserne GNU Library General Public License som publikeret af Free Software Foundation; enten version 2 af licensen eller (det er dit valg) enhver senere version."
 
 #: ../xfce4-about/main.c:296
 msgid "The packages thunar, xfce4-appfinder, xfce4-panel, xfce4-session, xfce4-settings, xfce-utils, xfce-utils, xfconfxfdesktop and xfwm4 are distributed under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version."
-msgstr ""
+msgstr "Pakkerne thunar, xfce4-appfinder, xfce4-panel, xfce4-session, xfce4-settings, xfce-utils, xfce-utils, xfconfxfdesktop og xfwm4 er distribueret under betingelserne GNU Library General Public License som publikeret af Free Software Foundation; enten version 2 af licensen eller (det er dit valg) enhver senere version."
 
 #: ../xfce4-about/main.c:386
 #, c-format
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "Opret fejlrapport på <%s>."
 #: ../xfce4-about/main.c:405
 #, c-format
 msgid "Tanslators list from %s."
-msgstr ""
+msgstr "Oversigt af oversætterere %s"
 
 #: ../xfce4-about/main.c:415
 msgid "Failed to load interface"