[Xfce4-commits] <xfce4-session:master> l10n: Updated Japanese (ja) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Sat Nov 6 15:26:01 CET 2010


Updating branch refs/heads/master
         to 32d810a1ea451d2eddba3dd66d3ffc3902c98dd7 (commit)
       from 1e7db083e3d83f751a111d8a35850d10010161fb (commit)

commit 32d810a1ea451d2eddba3dd66d3ffc3902c98dd7
Author: Masato Hashimoto <cabezon.hashimoto at gmail.com>
Date:   Sat Nov 6 15:24:36 2010 +0100

    l10n: Updated Japanese (ja) translation to 100%
    
    New status: 230 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ja.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 0cd71d1..a0e0a30 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-session 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-05 15:34+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-05 15:34+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-06 23:22+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-06 23:20+0900\n"
 "Last-Translator: Masato Hashimoto <cabezon.hashimoto at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <xfce-users-jp at ml.fdiary.net>\n"
 "Language: ja\n"
@@ -909,7 +909,7 @@ msgstr "ログアウト中にエラーを受信しました"
 
 #: ../xfce4-session-logout/xfce4-session-logout.desktop.in.h:2
 msgid "Log out of the Xfce Desktop"
-msgstr "Xfce デスクトップのログアウト機能です"
+msgstr "Xfce デスクトップからログアウトします"
 
 #: ../panel-plugin/xfsm-logout-plugin.desktop.in.h:1
 msgid "Session Menu"



More information about the Xfce4-commits mailing list