[Xfce4-commits] <thunar:master> l10n: Updated Japanese (ja) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to b8628cf368e20de25013303c5abb21fe5f676fc3 (commit)
       from 061cea1645f45f86546b921deb5eaf8ab335559d (commit)

commit b8628cf368e20de25013303c5abb21fe5f676fc3
Author: Masato Hashimoto <cabezon.hashimoto at gmail.com>
Date:   Fri Nov 5 11:10:38 2010 +0100

    l10n: Updated Japanese (ja) translation to 100%
    
    New status: 680 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ja.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 78e75d2..fa8b4a5 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -17,8 +17,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar 0.9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-04 14:35+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-04 19:41+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-05 19:07+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-05 19:07+0900\n"
 "Last-Translator: Masato Hashimoto <cabezon.hashimoto at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <xfce-users-jp at ml.fdiary.net>\n"
 "Language: ja\n"
@@ -2345,7 +2345,7 @@ msgstr "今日"
 #: ../thunar/thunar-util.c:190
 #, c-format
 msgid "Today at %X"
-msgstr "今日の %X"
+msgstr "今日の%X"
 
 #. TRANSLATORS: file was modified less than two days ago
 #: ../thunar/thunar-util.c:198
@@ -2356,13 +2356,13 @@ msgstr "昨日"
 #: ../thunar/thunar-util.c:203
 #, c-format
 msgid "Yesterday at %X"
-msgstr "昨日の %X"
+msgstr "昨日の%X"
 
 #. Days from last week
 #: ../thunar/thunar-util.c:211
 #, c-format
 msgid "%A at %X"
-msgstr "%Aの %X"
+msgstr "%Aの%X"
 
 #. Any other date
 #: ../thunar/thunar-util.c:216