[Xfce4-commits] <xfdesktop:master> l10n: Updated German (de) translation to 100%

[Transifex]

Deleting branch refs/heads/master
         to 944ddbdd6c146469d9cf043bca090c8f4767c21e (commit)
       from b36d41c68a511edaf349c31b925ad4a59567f81c (commit)

commit 944ddbdd6c146469d9cf043bca090c8f4767c21e
Author: Fabian Nowak <timystery at arcor.de>
Date:   Thu Nov 4 21:20:07 2010 +0100

    l10n: Updated German (de) translation to 100%
    
    New status: 212 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/de.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 58c1f92..ade4586 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "S_ymbolgröße:"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:14
 msgid "Icon _type:"
-msgstr "S_ymboltyp:"
+msgstr "Sy_mboltyp:"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:15
 msgid "Label trans_parency:"
@@ -939,7 +939,7 @@ msgstr "Konnte den Papierkorbdienst nicht ansprechen."
 
 #: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:450
 msgid "Make sure you have a file manager installed that supports the Xfce Trash service, such as Thunar."
-msgstr "Stellen Sie sicher, dass Sie einen Dateimanager installiert haben, der einen Papierkorb bereitstellt, wie z.B. »Thunar«."
+msgstr "Stellen Sie sicher, dass Sie einen Dateimanager installiert haben, welcher den Xfce-Papierkorb unterstützt, wie z.B. »Thunar«."
 
 #: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:588
 msgid "_Empty Trash"