[Xfce4-commits] <ristretto:master> l10n: Updated German (de) translation to 75%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to b8210e9d738860d22de6cd92758caf1d66fb15a7 (commit)
       from f206808db6cbd0f205dda6fea76a305f3b11543c (commit)

commit b8210e9d738860d22de6cd92758caf1d66fb15a7
Author: Johannes Lips <johannes.lips at googlemail.com>
Date:   Sat May 29 22:39:40 2010 +0200

    l10n: Updated German (de) translation to 75%
    
    New status: 93 messages complete with 29 fuzzies and 2 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/de.po |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index a3d60f8..4c74019 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "Kopie speichern"
 #: ../src/main_window.c:2210
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Are you sure you want to delete image '%s' from disk?"
-msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie ristrettos Liste der zuletzt geöffneten Dokumente leeren wollen?"
+msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie das Bild '%s' von der Festplatte löschen möchten?"
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:230
 msgid "Display"