[Xfce4-commits] <thunar:master> l10n: Updated Croatian (hr) translation to 52%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 95da8c4ad91c42e21683bb79a7154e483b1bf615 (commit)
       from b05b63e7c6f64219cb4df331bdb3a834cb9981a4 (commit)

commit 95da8c4ad91c42e21683bb79a7154e483b1bf615
Author: Petar Koretić <petar.koretic at gmail.com>
Date:   Thu May 27 17:12:29 2010 +0200

    l10n: Updated Croatian (hr) translation to 52%
    
    New status: 354 messages complete with 0 fuzzies and 315 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/hr.po |   16 ++++++++--------
 1 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 96b05d2..1d23097 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-26 22:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-27 10:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-26 17:05+0100\n"
 "Last-Translator: Petar Koretić <petar.koretic at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <petar.koretic at gmail.com>\n"
@@ -517,11 +517,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../thunar/thunar-details-view.c:386
 msgid "Detailed directory listing"
-msgstr ""
+msgstr "Detaljno izlistavanja mapa"
 
 #: ../thunar/thunar-details-view.c:387
 msgid "Details view"
-msgstr ""
+msgstr "Detaljan prikaz"
 
 #. create a new dialog window
 #: ../thunar/thunar-dialogs.c:82
@@ -561,7 +561,7 @@ msgstr "N_e svemu"
 
 #: ../thunar/thunar-dialogs.c:478
 msgid "_Retry"
-msgstr ""
+msgstr "_Pokušaj ponovo"
 
 #: ../thunar/thunar-dialogs.c:483
 msgid "_Cancel"
@@ -669,7 +669,7 @@ msgstr "Ime i sufiks"
 #: ../thunar/thunar-enum-types.c:115
 #: ../plugins/thunar-sbr/thunar-sbr-enum-types.c:135
 msgid "Date Accessed"
-msgstr ""
+msgstr "Zadnje Pristupljeno"
 
 #: ../thunar/thunar-enum-types.c:116
 #: ../plugins/thunar-sbr/thunar-sbr-enum-types.c:136
@@ -682,7 +682,7 @@ msgstr "Grupa"
 
 #: ../thunar/thunar-enum-types.c:118
 msgid "MIME Type"
-msgstr ""
+msgstr "MIME Tip"
 
 #: ../thunar/thunar-enum-types.c:119 ../thunar/thunar-renamer-dialog.c:408
 #: ../thunarx/thunarx-renamer.c:145
@@ -723,12 +723,12 @@ msgstr "Datotečni sustav"
 #: ../thunar/thunar-file.c:914
 #, c-format
 msgid "The root folder has no parent"
-msgstr ""
+msgstr "Root folder nema roditelja"
 
 #: ../thunar/thunar-file.c:974
 #, c-format
 msgid "Failed to parse the desktop file: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Ne mogu parsirati desktop datoteku %s"
 
 #: ../thunar/thunar-file.c:1012
 #, c-format