[Xfce4-commits] <xfdesktop:master> l10n: Initial Croatian (hr) translation

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 35ac6a8fdc0955b5270087a98eee7fb5ec68c0ae (commit)
       from 862deb1b0683aa6d8bf895e671c32ca319b2b9e0 (commit)

commit 35ac6a8fdc0955b5270087a98eee7fb5ec68c0ae
Author: Ivica  Kolić <ikoli at yahoo.com>
Date:   Wed May 26 01:48:30 2010 +0200

    l10n: Initial Croatian (hr) translation
    
    New status: 4 messages complete with 0 fuzzies and 150 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/{ka.po => hr.po} |   54 ++++++++++++++++----------------------------------
 1 files changed, 17 insertions(+), 37 deletions(-)

diff --git a/po/ka.po b/po/hr.po
similarity index 94%
copy from po/ka.po
copy to po/hr.po
index 9986111..1604e72 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/hr.po
@@ -1,16 +1,21 @@
+# Croatian translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2010 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#  Ivica Kolić<ikoli at yahoo.com>, 2010.
+#  Ivica Kolić<ikoli at yahoo.com> <>, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
+"Project-Id-Version: xfdesktop\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-28 23:56+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-08-24 23:48+0400\n"
-"Last-Translator: Dimitri Gogelia <delphi.knight at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Georgian <delphi.knight at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-25 22:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-05-26 01:47+0200\n"
+"Last-Translator:  Ivica Kolić<ikoli at yahoo.com> <>\n"
+"Language-Team: Croatian <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Poedit-Language: Georgian\n"
-"X-Poedit-Country: GEORGIA\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #: ../common/xfdesktop-common.c:96 ../common/xfdesktop-common.c:200
 #, c-format
@@ -31,11 +36,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../settings/main.c:274
 msgid "Filesystem"
-msgstr ""
+msgstr "Datotečni sustav"
 
 #: ../settings/main.c:276
 msgid "Trash"
-msgstr ""
+msgstr "Smeće"
 
 #: ../settings/main.c:278
 msgid "Removable Devices"
@@ -70,7 +75,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../settings/main.c:521
 msgid "Replace"
-msgstr ""
+msgstr "Zamjeni"
 
 #: ../settings/main.c:775
 #, c-format
@@ -87,7 +92,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../settings/main.c:816
 msgid "All files"
-msgstr ""
+msgstr "Sve datoteke"
 
 #: ../settings/main.c:1249
 #, c-format
@@ -725,28 +730,3 @@ msgstr ""
 #: ../settings/xfce-backdrop-settings.desktop.in.h:2
 msgid "Set desktop background and menu and icon behaviour"
 msgstr ""
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Icon _size:"
-#~ msgstr "ხატულა:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Icon _type:"
-#~ msgstr "ხატულა:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "St_yle:"
-#~ msgstr "სტილი:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Icons"
-#~ msgstr "ხატულა:"
-
-#~ msgid "Type:"
-#~ msgstr "ტიპი:"
-
-#~ msgid "Icon:"
-#~ msgstr "ხატულა:"
-
-#~ msgid "Style:"
-#~ msgstr "სტილი:"