[Xfce4-commits] <xfce4-cpugraph-plugin:master> l10n: Updated Russian (ru) translation to 96%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to d456dc47204b2b299dc2bf5b8e269688fffd9431 (commit)
       from 9f0672337598c130e27b510b1211f7296ad810b2 (commit)

commit d456dc47204b2b299dc2bf5b8e269688fffd9431
Author: Dmitrij Smirnov <arch at cnc-parts.info>
Date:   Sat May 22 19:19:20 2010 +0200

    l10n: Updated Russian (ru) translation to 96%
    
    New status: 32 messages complete with 1 fuzzy and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ru.po |    9 +++++----
 1 files changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 0b12b64..51cb640 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-22 16:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
-"Last-Translator: Andriy Kovtun <kovtunos at yandex.ru>\n"
+"Last-Translator: Dmitrij Smirnov <arch at cnc-parts.info>\n"
 "Language-Team: Andriy Kovtun <kovtunos at yandex.ru>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,7 +21,8 @@ msgstr "Использовано: %u%%"
 msgid "CPU Graph Properties"
 msgstr "Параметры модуля CPU Graph"
 
-#: ../panel-plugin/properties.c:57 ../panel-plugin/cpugraph.desktop.in.in.h:1
+#: ../panel-plugin/properties.c:57
+#: ../panel-plugin/cpugraph.desktop.in.in.h:1
 msgid "CPU Graph"
 msgstr "График процессора"
 
@@ -41,8 +42,8 @@ msgstr "Показывать рамку"
 #, fuzzy
 msgid "Show current usage bar"
 msgid_plural "Show current usage bars"
-msgstr[0] "Show current usage bar"
-msgstr[1] "Show current usage bars"
+msgstr[0] "Показать панель загруженности"
+msgstr[1] "Показать панель загруженности"
 
 #: ../panel-plugin/properties.c:73
 msgid "Run in terminal"