[Xfce4-commits] <xfmpc:master> l10n: Uyghur translation

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 05be79b2b1e72fd67df0691df57d5337d82ecf5a (commit)
       from a83538169118e479476e6c0b1dffbab5c84e16a2 (commit)

commit 05be79b2b1e72fd67df0691df57d5337d82ecf5a
Author: Gheyret Kenji <gheyret at yahoo.com>
Date:   Fri May 21 10:07:12 2010 +0200

    l10n: Uyghur translation
    
    New status: 6 messages complete with 0 fuzzies and 50 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/{si.po => ug.po} |   67 ++++++++++++++++++++++++++------------------------
 1 files changed, 35 insertions(+), 32 deletions(-)

diff --git a/po/si.po b/po/ug.po
similarity index 83%
copy from po/si.po
copy to po/ug.po
index c2582bc..852fba9 100644
--- a/po/si.po
+++ b/po/ug.po
@@ -1,28 +1,21 @@
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Uyghur translations for xfmpc package
+# Copyright (C) 2008 the xfmpc's copyright holder
+# This file is distributed under the same license as the xfmpc package.
+# Gheyret T.Kenji <gheyret at gmail.com>, 2010.
 #
-# Danishka Navin, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
+"Project-Id-Version: xfmpc 0.0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-03 13:24+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-02 22:10+0530\n"
-"Last-Translator: Danishka Navin\n"
-"Language-Team: American English <kde-i18n-doc at kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-03 22:07+0900\n"
+"Last-Translator: Gheyret T.Kenji <gheyret at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ at yahoogroups.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-
-#: ../src/dbbrowser.c:913
-msgid "Replace"
-msgstr ""
-
-#: ../src/dbbrowser.c:919 ../src/playlist.c:884
-msgid "Browse"
-msgstr ""
+"X-Poedit-Language: Japanese\n"
+"X-Poedit-Country: JAPAN\n"
 
 #: ../src/extended-interface.c:288
 msgid "Repeat"
@@ -38,7 +31,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/extended-interface.c:397
 msgid "translator-credits"
-msgstr ""
+msgstr "Gheyret T.Kenji <gheyret at gmail.com> 2010"
 
 #: ../src/extended-interface.c:466
 msgid "Clear Playlist"
@@ -60,11 +53,10 @@ msgstr ""
 msgid "Browse database"
 msgstr ""
 
-#.
 #. // write private function in case it is wished to avoid the
 #. // "n/a" values, but no big deal IMO
 #. text = get_subtitle (interface);
-#.
+#. 
 #. TRANSLATORS: subtitle "by \"artist\" from \"album\" (year)"
 #: ../src/interface.c:263
 #, c-format
@@ -114,9 +106,7 @@ msgid "Use _default system settings"
 msgstr ""
 
 #: ../src/preferences-dialog.c:367
-msgid ""
-"If checked, Xfmpc will try to read the environment variables MPD_HOST and "
-"MPD_PORT otherwise it will use localhost"
+msgid "If checked, Xfmpc will try to read the environment variables MPD_HOST and MPD_PORT otherwise it will use localhost"
 msgstr ""
 
 #: ../src/preferences-dialog.c:378
@@ -133,16 +123,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/preferences-dialog.c:414
 msgid "Appearance"
-msgstr ""
+msgstr "كۆرۈنۈشى"
 
 #: ../src/preferences-dialog.c:420
 msgid "Statusbar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/preferences-dialog.c:423
-msgid "Show _stastusbar"
-msgstr ""
-
 #: ../src/preferences-dialog.c:431
 msgid "Song Format"
 msgstr ""
@@ -153,7 +139,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/preferences-dialog.c:441 ../src/song-dialog.c:139
 msgid "Title"
-msgstr ""
+msgstr "ماۋزۇ"
 
 #: ../src/preferences-dialog.c:442
 msgid "Album - Title"
@@ -226,7 +212,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/song-dialog.c:117
 msgid "File"
-msgstr ""
+msgstr "ھۆججەت"
 
 #: ../src/song-dialog.c:129
 msgid "Artist"
@@ -238,7 +224,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/song-dialog.c:159
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "چېسلا"
 
 #: ../src/song-dialog.c:166
 msgid "Track"
@@ -254,5 +240,22 @@ msgstr ""
 
 #: ../xfmpc.desktop.in.h:3
 msgid "Xfmpc"
-msgstr "Xfmpc"
+msgstr ""
+
+#: ../src/dbbrowser.c:913
+msgid "Replace"
+msgstr "ئالماشتۇرۇش"
+
+#: ../src/dbbrowser.c:919 ../src/playlist.c:884
+msgid "Browse"
+msgstr ""
+
+#: ../src/preferences-dialog.c:423
+msgid "Show _stastusbar"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Xfmpc Preferences"
+#~ msgstr "Xfmpc 設定"
 
+#~ msgid "Song format:"
+#~ msgstr "楽曲のフォーマット:"