[Xfce4-commits] <xfce4-cddrive-plugin:master> l10n: Updated Russian (ru) translation to 84%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 094bcf2a69ed64d39f6f8c493f0d7323a45bccd7 (commit)
       from 4b7b9933d6cc787e49b2015f98e06da034837084 (commit)

commit 094bcf2a69ed64d39f6f8c493f0d7323a45bccd7
Author: Dmitrij Smirnov <arch at cnc-parts.info>
Date:   Sun Mar 21 10:15:45 2010 +0100

    l10n: Updated Russian (ru) translation to 84%
    
    New status: 71 messages complete with 4 fuzzies and 9 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ru.po |    6 ++++--
 1 files changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 7c9c672..c3c69c7 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -212,16 +212,18 @@ msgid "Mounting"
 msgstr "Монтирование"
 
 #: ../panel-plugin/cddrive-dialogs.c:356
+#, fuzzy
 msgid "Enter a command to use if HAL system fails to mount the disc."
-msgstr ""
+msgstr "Введите команду которая будет выполняться, если  HAL не сможет примонтировать диск "
 
 #: ../panel-plugin/cddrive-dialogs.c:363
 msgid "Unmounting"
 msgstr "Размонтирование"
 
 #: ../panel-plugin/cddrive-dialogs.c:364
+#, fuzzy
 msgid "Enter a command to use if the HAL system fails to unmount the disc."
-msgstr ""
+msgstr "Введите команду которая будет выполняться, если HAL не сможет отмонтировать диск "
 
 #: ../panel-plugin/cddrive-dialogs.c:382
 #, c-format