[Xfce4-commits] <xfdesktop:master> l10n: Updated Sinhala (si) translation to 97%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 75acdbf384b6bce34fd1ffba087ae147e82199ac (commit)
       from 3ab04417788d0f852b8fddf74e2d94824db5f02e (commit)

commit 75acdbf384b6bce34fd1ffba087ae147e82199ac
Author: kpgtharaka <kpgtharaka at gmail.com>
Date:   Tue Mar 16 08:19:00 2010 +0100

    l10n: Updated Sinhala (si) translation to 97%
    
    New status: 183 messages complete with 0 fuzzies and 5 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/si.po |    7 +++++--
 1 files changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/si.po b/po/si.po
index 301d6c8..6f5d194 100644
--- a/po/si.po
+++ b/po/si.po
@@ -370,7 +370,7 @@ msgstr "\"%s\" නමින් ‍බහලුම තැනීම අසමත
 
 #: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1289
 msgid "Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and edit launchers and links on the desktop."
-msgstr ""
+msgstr "ඩෙස්ක්ටොප්හි ආරම්භක සහ සබැඳියන් තැනීම සහ සංස්කරණයට අවශ්‍ය  \"exo-desktop-item-edit\" දියත් කිරීමට අසමර්ථ විය."
 
 #: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1324
 msgid "Create New Folder"
@@ -497,7 +497,7 @@ msgstr ""
 #: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:104
 #, c-format
 msgid "Unable to set default application for \"%s\" to \"%s\":"
-msgstr ""
+msgstr " \"%s\" සඳහා  \"%s\" ට පෙරනිමි යෙදුම් සකස් කිරීම අසමර්ථ විය:"
 
 #: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:107
 msgid "Properties Error"
@@ -676,6 +676,9 @@ msgid ""
 "Mount Point: %s\n"
 "Free Space: %s"
 msgstr ""
+"වර්ගය: ඉවත් කළ හැකි පරිමා\n"
+"Mount ස්ථානය: %s\n"
+"හිස් ඉඩ: %s"
 
 #: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:513
 #, c-format